【doc】地中海滨的天方夜谈

【doc】地中海滨的天方夜谈 地中海滨的天方夜谈 _|I自盈蕊睦曝 盛夏.我经由先后成为"浪漫芭蕾"之都与"现代芭蕾" 诞生地的巴黎,来到地中海滨的法国古城蒙彼利埃,以解心头 之惑:这个因一连举办18届国际舞蹈节而蜚声世界的区区小 域,如何能以法国乃至欧洲当代舞中心的身份,与富丽堂皇的 传统芭蕾摇篮——巴黎相应成辉,甚至并驾齐驱,成为法国当 代文化的一大景观,法国各级政府的重点资助对象? 带着这些问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 ,我在这个面积虽小,却已有千年历史的古 城.度过了难忘的七天七夜——不仅认真观摩每晚的正式演 出,而且竭尽全力地观看各种非正式的排练和彩排,自行安排 参观当地设备齐全的国立舞蹈中心,演出前观赏古典气氛浓郁 的喜歌剧院,现代风格卓着的伯辽兹歌剧院,硕大的顶点圆形 剧场,于叙琳修道院的露天剧场和巴古埃小剧场,巴拉盖葡萄 园露天剧场,泰拉尔酒库剧场等等.此外,作为各国舞评家的 代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf ,我还接受了当地最大报纸——《南方自由报》的专访, 并应邀独家采访了蒙比利埃国际舞蹈节主席让一保罗?蒙塔纳 里先生,蒙彼利埃市众议员兼市长乔治?弗雷奇教授,法国外 交部艺术行动委员会表演艺术服务部技术顾问让一马克?格拉 内一布法蒂格先生,舞蹈巡视部主任克莱尔?韦尔莱女士,回 到巴黎之后,又如约拜会了外交部外宾接待处处长布丽日特? 蒙洛克女士,文化部音乐舞蹈司舞蹈督察杰罗姆?勒卡杜先生 等政府文化要员,得到了一些关于法国文化政策方面的文件. 包括《艺术行动委员会舞蹈巡视部工作章程及细则》,文化与 交流部部长卡特琳?特劳特曼女士1997年9月25日《关于 1998年全国文化预算的报告》,《1996年版法国舞蹈场地指 南》,《1996年版法国舞蹈团体指南》,《1997年度文化部 音乐舞蹈司工作章程及细则》等等,这一切,使我对蒙彼利埃 乃至整个法国的舞蹈训练,教育,创作,表演,舞团管理,文 化生态,政府文化政策及预算等多方面的情况.有_r直观的感 受和准确的把握. 概括起来,蒙彼利埃国际舞蹈节的崛起及其成功,首先得 益于法国政府对艺术古往今来一如既往的大力投资,自80年 代以来施行的向巴黎以外各城镇"下放权利,普及文化"的总 政策,以及蒙彼利埃市政府对当地舞蹈事业以及整个文化建设 的高度重视.据文化部官员介绍,法国政府1997年仪是拨给 音乐舞蹈的经费就高这l9亿8千9百8O万法郎,其中包括日 常开支费用l8亿9千7百2O万和建设维修费用9千2百60 万.而1998年的预算则又增加了2.8%,总预算为20亿4千 5百2O万,其中包括日常开支费用l9亿2于8百5O万和建 设维修费用1亿1千6百7O万.这在全世界包括所有西方发 达国家中.也是首屈一指的.这与法国经济目前在世界范围内 排行第四,而整个法国只有半个四川大小直接相关. 法国政府下大本钱,全力支持艺术的发展,是古而有之的 传统,尤其是自l7世纪中叶法王路易十四当政以来更是如 此,以337年的历史,"芭蕾摇篮"的美名而青史流芳的巴黎 歌剧院芭蕾舞团,就是从那时开始创建起来的;以密特朗总统 为首的左派1981年当政后,又将舞蹈的经费一口气增加了4 倍.而法国外交部的艺术行动委员会则认为,艺术是没有国界 的.因此,将新世纪优秀的法国艺术介绍到世界各地,并将世 界各地的优秀艺术引进法国,都是完全可能的和非常必要的. 与文化相比.法国花在石油,武器上的经费相对较少. l980年,年轻气盛的蒙彼利埃编舞家多米尼克?巴古埃 出任了蒙市国立舞蹈中心的主任.在全国17个城市刨建国立 舞蹈中心的计捌,是中央文化与交流部"下放权利,普及文 化"的得力举措之一,而蒙市的这个国立舞蹈中心则成为全国 的首批之一.不过,究竟如何在巴黎之外的大小城市,在这些 舞蹈.特别是当代舞的不毛之地开荒耕耘,逐步打开局面,最 终博得各地观众的认可和支持,并且建立起相对稳定的观众 群,则是个"八仙过海,各显神通"的问题.实际上,就连此 刻的巴古埃也只是个初出茅庐,鲜为人知的小人物. 就这样,身为蒙彼利埃国立舞蹈中心的主任,巴古埃 1981年向蒙市市政府热情洋溢地提交了为当地创办一个国际 舞蹈节的设想,并立即得到教授出身并至今不脱离课堂的市长 乔治?弗雷奇的首肯.弗市长当机立断,立即将舞蹈放进了自 己的文化发展战略之中.并拿出大笔经费,当年便开办了这个 国际舞蹈节.经过18年的持续努力,并以每年递增的经费, 将蒙彼利埃一步一个脚印地托举到"欧洲当代舞蹈之都"的显 赫地位之上.自1992年开始,舞蹈开始每年从市政府得到固 定数额的经费——12O万法郎,加上市,大区,中央三级政府 资助的1000万法郎保证了每年均能邀请国内外l5个舞蹈 团,前去演出35个节目. 之所以从一起步,便为这个舞蹈节冠之以"国际"的定 语,是因为巴古埃从一开始递交提案,就将跨国的舞蹈交流, 相互撞击,以及舞蹈风格与形式的多姿多彩,置于首要的位置 上;之所以在舞蹈节的名称中使用了蒙市的名字——蒙彼利 埃,是为了充分体现政府经费"取之于民,用之于民"的方 针.使该市民众即纳税人,有更多的机会去认识外部世界,在 让蒙彼利埃民众有机会亲睹法国国内外最具代表性的舞蹈之同 时,也让世界认识蒙彼利埃,认识它的民众,它的历史;而将 舞蹈节的时间安排在每年的6月下旬,却不是其它舞蹈节通常 采纳的7月,则为的是让蒙彼利埃的民众能在外出度假之前, 充分享受自己作为纳税人的权利. 正因为如此,这个国立舞蹈中心和国际舞蹈节同时在多米 尼克?巴古埃的领导下相得益彰,相映成辉:舞蹈中t3作为一 个资源稳定,设备齐全的创作基地,持之以恒地培养着当地的 舞蹈人才和观众,为一年一度的舞蹈节奠定了雄厚的人才和剧 目基础;而舞蹈节作为一个呈现当代舞蹈为主,兼顾多种风格 的国际性大舞台,则不仅开拓着当地舞蹈界和观众的视野,提 升着他们的艺术乃至生活品位,而且将"蒙彼利埃"的名字传 扬到了世界各地. 1983年,巴古埃明智地放权,将舞蹈节主席的要职交给 从一开始创办舞蹈中心和舞蹈节便与自己亲密合作,负责对外 联络和挑选节目的艺术行政管理家让一保罗?蒙塔纳里,以便 集中精力从事创作,并保证舞蹈节得到健康发展.果不其然, 在蒙塔纳里的领导下,舞蹈节I8年来吸引了世界各国的舞蹈 名家前来演出,而在艺术创作上,蒙塔纳里则始终坚持了对艺 术家们的充分尊重,决不插足他们的创作观念,方法和过程, 使舞蹈节逐渐成为世界性的舞蹈前沿. 在舞蹈风格上,由于蒙彼利埃市政府的官员们支持古典芭 蕾,舞蹈节的首任主席巴古埃支持现,当代舞,而现任主席蒙 塔纳里则对各国的民旗舞和传统舞更感兴趣,于是乎,就有了 如今这一种多样风格并行不悖的最佳格局. 自创办至今,蒙彼利埃国际舞蹈节l8年来总共邀请了50 个国外当代舞蹈团和86个国内当代舞蹈团,25个国外芭蕾舞 团和73个国家的传统或通俗的歌舞团,l4个国内外音乐团体 前去公演,并举办了139个图片展览,8次专题展览,406次 电影和录象展映,38次讨论会和辩论会,可谓成绩斐然.尤 其通过这些系统的演出活动,舞蹈节用了墙年的时间,向本 地的观众和舞蹈界陆续介绍了本世纪最伟大的现,当代舞蹈家 和舞蹈团:如德国的威廉?福赛斯及其法兰克福芭蕾舞团,约 翰?科雷斯尼克及其舞蹈团,比利时的安妮?特雷莎?德?基 尔斯麦克及其罗萨斯舞蹈团,美国的艾尔文?艾利美国舞蹈剧 院,崔士一布朗及其舞蹈团,卡罗琳?卡尔森及其舞蹈团,默 斯?堪宁汉及其舞蹈团,维奥拉?法伯及其舞蹈团,比尔? T?琼斯及其舞蹈团,依丽莎?蒙蒂及其舞蹈团,马克?莫里 斯及其舞蹈团,珍妮弗?穆勒及其舞蹈团,史蒂夫?帕克斯 顿,史蒂芬?彼得罗尼欧,伊冯娜?莱纳,特怀拉?萨普及其 舞蹈团,都市丛林女子舞蹈团,以色列的欧哈德?纳哈林及其 巴切瓦舞蹈团,利亚物?德勒尔/妮尔?本?加尔及其舞蹈 团,日本的山海塾舞踏舞团,荷兰的伊日?基里安及基荷兰舞 蹈剧院,俄罗斯的莫斯科舞蹈学院,瑞典的马茨?埃克及其库 尔伯格芭蕾舞团,突尼斯的伊梅德?杰马及其舞蹈团,肯尼亚 的节奏舞蹈团,象牙海岸的思索勒舞蹈团,布基纳法索的萨里 亚?尼?西多舞蹈团,以及越南的的依阿?索拉及其舞蹈团等 等. 这些应邀前去演出过的外国单位中,还有3家来自中国: 在当代舞方面,有中国的第一家现代舞蹈团——广东实验现代 舞团(】994)和北京舞蹈学院现代舞专业的师生演出队(】997); 在传统舞方面,则有成都歌舞团(1985).需要特别记下一笔的 是,在中法友好关系史上,蒙彼利埃作出了积极的贡献:它在 全部法国城市中率先同中国城市结成兄弟台作关系,而对El的 则是天府之国的都会——成都市.至于这个国际舞蹈节,对于 中国也是情有独钟的,因为其主席蒙塔纳里先生,大学毕业后 曾专门学过3年的中文,这无疑加深了他对中国文化的认识, 密切了他对中国人民的感情. 在法国方面,舞蹈节更是邀请了老中青几代人中的全部代 表人物及其舞团前去演出,如多来尼克?巴古埃,帕特里斯? 巴尔特斯,苏珊?比尔日,鲍里斯,沙马兹,季米特里?尚布 拉斯,雷吉娜?肖碧诺,菲利普?德库福莱,让一克劳德?加 洛塔,丹尼尔?拉里厄,马吉?马兰,马蒂尔德?奠尼埃,弗 朗斯瓦?拉菲诺,卡琳娜?萨波塔,雅基?塔法奈尔,马克? 汤普金斯及其舞团,以及丁丁冬冬喜剧舞蹈团,焙炉舞蹈团等 等. 作为以宏扬当代舞蹈,鼓励各种风格的舞蹈实验为己任的 国际舞蹈节,让一保罗?蒙塔纳里主席对高水平的芭蕾也张开 了欢迎的双臂,以便让蒙彼利埃的民众看到最好的古典艺术, 得到高雅的艺术享受.因此,先后造访过蒙彼利埃的芭团也为 数众多,而且质量上乘,如法国的巴黎歌剧院芭蕾舞团,里昂 歌剧院芭蕾舞团,北方芭蕾舞团,莱茵芭蕾舞团,南希芭蕾舞 团,丹麦皇家芭蕾舞团,比利时的20世纪芭蕾舞团,瑞士的 贝雅洛桑芭蕾舞团,巴塞尔芭蕾舞团,德国的汉堡芭蕾舞团, 摩纳哥的蒙特卡洛芭蕾舞团,西班牙的马德里大众芭蕾舞团, 俄国的瓦西里耶夫/马克西莫娃芭蕾舞团,鲁道夫?努里耶夫 之友芭蕾舞团,莫斯科古典芭蕾舞团,里加歌剧院芭蕾舞团, 明斯克芭蕾舞团,第比利斯芭蕾舞团,罗马尼亚的布加勒斯特 歌剧院芭蕾舞团,古巴国家芭蕾舞团,委内瑞拉的加拉加斯芭 蕾舞团,哥伦比亚的卡利芭蕾舞团,瓦洛尼皇家芭蕾舞团,微 笑舞蹈团等等. 此外,舞蹈节期间还举办各种舞蹈训练课程,研讨会,舞 者团员会,以刺激创作者们的灵感,增加蒙彼利埃的艺术气 氛.舞蹈节结束之后,包括蒙塔纳里主席在内的全体工作人员 还受蒙彼利埃市政府的委托,负责策划组织其它的演出活动, 以保证当地居民能够常年得到丰富多采的舞蹈节目. l8年过去了,蒙彼利埃国际舞蹈节已成为整个大区和城 市百姓文化生活中一个不可或缺的组成部分,舞蹈则在地中海 之滨这个既古老又年轻的城市,创造出一部崭新的天方夜谭. 作者结束对国际舞蹈节主席让一保罗-蒙塔纳里先生的被 术采骨时,双方热烈握手.(摄影f击】皿娜黛特?朱一伊新娜) 题图照片:蒙棱利埃市中-0的喜剧广场,古老的喜歌剧院门前不仅有典雅的雕 塑{三女神).而且有随意的自由市场(殴建平提供) 小目:奉届国斥奔蹈节上奋演的非谢当代彝'带洞的眼睛).由布基纳,击索的萨 里亚-尼?塞多舞蹈目创作并演出(摄影:【法】马克?吉诺)