下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 广州南洋肿瘤医院:他们给了我第二次生命(印尼)gai

广州南洋肿瘤医院:他们给了我第二次生命(印尼)gai.doc

广州南洋肿瘤医院:他们给了我第二次生命(印尼)gai

1314独家记忆
2018-12-01 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

简介:本文档为《广州南洋肿瘤医院:他们给了我第二次生命(印尼)gaidoc》,可适用于医药卫生领域

他们给了我第二次生命MerekaMemberikanSayaJiwaYangKeduakalinya患者:王丽冰年龄:岁Penderita:WangLibingUmur:tahun籍贯:中国广州确诊时间:年月Tempatasal:Guangzhou,TiongkokWaktudiagnosa:BulanJuni,tahun职业:某大型国企主管诊断:乳腺癌Perkerjaan:PengurussatuperusahaanbesarNegaraDiagnosa:Kankerpayudara治疗过程:ProsesPengobatan:第一阶段:FasePertama:年月日,患者住院。TanggalNopember,tahun,penderitatinggaldirumahsakit年月日,全身检查显示,左乳腺癌右乳转移,癌细胞扩散严重,全身多处骨痛,乳头溢出脓血性腐败物,乳房皮肤溃破形成溃疡面,形容枯槁,头发稀疏。TanggalNopember,tahun,pemeriksaanseluruhtubuhmenunjukkan,kankerpayudarakiriberalihkekanan,selselkankermeluassangatserius,diseluruhtubuhbanyakbagiantulangmerasasakit,pentilsusumelimpahdarahnanahyangbusuk,kulitpayudaramenjaditukahulkus,mukawajahnyakurusdanpucat,rambutnyasedikitdanjarang年月日,专家制订了阶段性的中西医结合治疗方案。TanggalNopember,tahun,ahliahlimenentukanrancanganfasepengobatanpaduancaraBaratdanTionghoa年月日年月日,运用中医中药固本培元,调整全身循环代谢,促进肝、肾功能及血常规恢复正常。辅以放射性粒子植入治疗、免疫治疗等综合手段进行治疗。TanggalNopember,tahun,sampaitanggalFebruaritahunmenggunakanpengobatantradisionalTionghoadasarnyamemeliharadayahidup,mengaturpengedaranmetabolismediseluruhtubuh,memajukanfungsihatidanginjalsertarutindarahnyanormalkembaliDisertaipengobatanpemasukangenradioaktif,pengobatankekebalansintesisdanlainlainya第二阶段:FaseKekua:年月日年月日,进行四疗程全身化疗,疗效显著,患者肿瘤由cm×cm×cm缩小为cm×cm×cm,红肿和橘皮样消失,胸水消失,粘连松解。年月日,患者肿瘤消失,全身骨代谢趋于平衡,皮肤、肌肉明显改善,恢复弹性,面色红润,迎来了生命的新生。TanggalNopember,tahunsampaitanggalFebruari,tahun,telahdiadakanprosespengobatanchemotherapydiseluruhtubuh,penderitapunyatumordaricm×cm×cmmengecilsampaicm×cm×cm,benjolanbenjolanyangmerahkuningsepertikulitjeruklenyap,cairandadajugahilang,kelekatandankelengketanyamenjadiringanTanggalMaret,tahun,tumorpenderitahilang,metabolismediseluruhbadanmenujukestabilan,kulitdandagingmembaik,kekenyalanpulihkembali,wajahmukanyakemerahmerahan,menyambutkehidupanjiwayangbaru年月日,我终于迎来了生命的第二个春天。Tanggal,BulanMaret,tahun,akhirnyasayamenyambutharimusimseminyawasayayangkedua那天,刚刚雨过天晴,空气中漂浮着早春清新的气息,到处都是青葱翠绿,万物争相绽放。望着窗外那一片绿油油的树林,我突然很惊讶,什么时候又是春天了已经很久没有春天的感觉了。三年了,整整三年了,跟癌魔抗争的日子里,我无时不刻不在渴望着能够像窗外那些树木一样,能够拥抱新生的喜悦,能够再次绽放我青春的生命。丈夫紧紧握住我的手,我感觉到他的手心都是汗水,他也跟我一样忑不安满怀焦虑地等待着最后的宣判。石院长终于从办公室走出来了,手里拿着胸片,笑容满面地握住我的手:“恭喜你!一切正常!肿瘤都消失了,肋骨很清楚,肺部清晰可见,没有胸水……”刹那间,彷佛一棵被厚土深埋的种子,经过长久的压抑、抗争,终于破土而出,迎来了阳光雨露,来到了春光灿烂的百花园,我幸福得几乎要晕倒。劫后重生的激动在我心中汹涌彭湃,苦苦斗争了一千多个日日夜夜,终于再次迎来生命的春天!我不禁迸发出一声声真诚的呼声:谢谢你,广州南洋肿瘤医院!我不顾一切地冲上去,紧紧抱住石院长我哭了,哭得很伤心。那一刻,我什么也没说,也说不出口,任凭泪水默默地流。Padahariitu,barusajaterangkabutteduhhujan,diudaramengapunghawaudarasegarbersihwaktumusimsemiyangbarudatang,dimanamanakelihatanpohondanrumputyanghijausegarrumpun,maujudatberebutanbertumbuh,memandangkeluarjendelaterlihathutankecilyanghijaudansubur,mendadaksayamerasatakjub,kapanmulaidatanglagihariharimusimsemiSudahlamatidakmerasakanhariharimusimsemiSudahtigatahun,genaptigatahun,dihariharipadawaktumelawanpenyakitgawatkanker,sayasetiapdetikwaktusangatmengharapkansepertipohonpohondiluarjendela,bisamemelukkegirangandankesenangankehidupanyangbaru,bisasekalilagimenikmatijiwaremajasayaSuamisayadengankencangsekalimemegangtangansaya,sayaberasadiapunyapusattapaktangansemuaadaairkeringat,diajugasepertisayadenganpenuhhatiketidakketenangandanmerasagelisahcemas,menunggupengumumankeputusanyangterakhirKepalaRumahSakitShiakhirnyakeluardarikantor,tangannyamemegangfotofilmxraydada,dengansenyummenghiasseluruhwajah,menjabattangansayaberkata:“Mengucapkanselamatkepadaanda!Semuanyanormal!Semuatumorlenyapsamasekali,tulangrusuksangatterangsekali,bagiandadabisakelihatan,tidakadacairandada…”Padasaatitu,bagaikansebutirbenihbibityangterpendamolehtanahtebal,setelahmelaluitertekanmelawandidalamwaktuyanglama,akhirnyamenjebolkeluardaripendamantanah,menyambutkedatangannyamatahari,hujandanembun,datangsampaikeratusantamanyangbersinarcemerlangsemarakdimusimsemi,sayamerasabahagiasekalihampirmaupingsanKegairahan,kegirangandanterharudidalamhatisayadasyatbergelora,perjuanganyangpedihdanpayahribuansiangmalam,akhirnyadatangmenyambutdatangnyajiwamusimsemi!Sayadengantidakbisamenahanmengeluarkanseruanyangsesungguhuya:“Terimakasih,KepadaRumahSakitTumorNanyangGuangzhou!SayadengantidakmemperdulikansegalasegalanyamajukedepanmemelukdengansekencangkencangnyaKepalaRumahSakit,sayamenangis,menangisnyasedihsekaliPadawaktuitu,sayatidakngomongapaapa,jugatidakbisabicara,membiarkanairmataturundiamdiam三年前,我是一家大型企业的部门主管,因为工作过于劳累,生活没有规律,年月,被查出罹患乳腺癌,在一家著名专科医院接受了化疗手术。年月,到医院复诊,结果犹如晴天霹雳,令我无法接受现实:左乳腺癌右乳转移!我的事业刚刚起步,怎么就被宣判死刑呢我不甘心啊,我辗转奔波于各大医院,希望能抓住一线生机。但是,病情越来越恶化,身体抵抗力越来越弱,癌细胞扩散严重,全身多处骨痛。到后来,已经不能起床行走,就算躺在床上也觉得呼吸困难,浑身乏力。我绝望了,坚决不再接受化疗,不再承受那非人的折磨。Tigatahunyanglalu,sayaadalahsatupengurusperusahaanbesaryangutama,kerenapekerjaanterlalulelah,kehidupantidakteratur,bulanJunitahun,diperiksasayaterkenapenyakitkankerpayudara,disaturumahsakitsepesialisyangterkenalmenerimapengobatanoperasichemotherapyBulanJulitahun,pergikerumahsakitberobatlagi,tidakdisangkabagaikanpetirdisiangharibolong,membikinsayatidakbisamenerimakenyataan:Kankerpayudarakiriberalihkepayudarakanan!Sayapunyausahabarusajamulai,bagaimanadiputuskanhukumanmatiSayatidakbisamenerimanya,sayapergiberalihkerumahrumahsakityangbesarBerharapbisamemegangkesempatankelangsunganhidupyangtipissekaliiniTetapikeadaanpenyakitmakinmemburuk,dayatahanterhadappenyakitdidalamtubuhkianlemah,selseltumormeluasdenganserius,diseluruhtubuhbanyakbagiantulangmerasasakitWaktubelakangan,sudahtidakbisabangundariranjangberjalan,meskipunberbaringdiatasranjangjugamerasabernapasnyasusah,sekujurbadanmerasatidakadatenagaSayasudahputusasa,dengantegastidakmenerimapengobatanchemotherapylagi,tidakmenerimamenahansiksaanbukanuntukmanusialagi然而生命的转折总是充满偶然。记得那是一天下午,丈夫兴冲冲地给我打电话,话筒那端的他压抑不住满腔的激动:“老婆,你的病有救了!我同事周XX的朋友去年就患上乳癌转移,在广州南洋瘤医院给治好了!我马上过去接你,我们到那里医治!”Namunperubahaanhaluanjiwamanusiaselalupenuhdengankebetulan,sayaingat,padasesuatusore,suamisayadengangirangsekalidancepatmenelponkepadasaya,diteleponiatidakbisatahanperasaanterharuyangmenyentuhhati:“Isteriku,andapunyapenyakitbisaketolongan!SayapunyakawansekerjaZhouXXpunyateman,tahunyanglalukenapenyakitkankerberalih,iaberobatdiRumahSakitTumorNanyangGuangzhousudahdisembuhkan!Akuakansegerapergimenjemputengkau,kamipergiberobatdirumahsakititu!”带着对生命的渴望,我和丈夫忐忑地走进了广州南洋肿瘤医院。广州南洋肿瘤医院院长、著名肿瘤内科学专家石维院长了解到我的病情后,亲自为我进行了周密而细心的诊断,并且给我制订了一套详细合理的治疗方案。石院长满怀信心地说:“放心吧!我们一定会让你在人生的舞台上重新站起来!”这时,泪水浸湿了我的双眼,是对生命的希望来临喜悦抑或是对医院的感激我想,两者皆有吧!Denganmembawaharapankepadajiwa,sayadengansuamisayadengangelisahmemasukiRumahSakitTumorNanyangGuangzhouKepalaRumahSakitTumorNanyang,Ahlipenyakitinternistumoryangterkenal,setelahmengetahuikeadaanpenyakitsaya,iasendiridengansangattelitidansempurnamengadakandiagnosakepadasaya,sertauntuksayamenentukanserangkaianrencanapengobatanyangterperincidanrasionalKepalaRumahSakitShidenganpenuhkepercayaanberkata:“Takusahkwatir!Kamibisasapayaandabisaberdirikembalidipanggungkehidupanmanusia”Padasaatini,airmataturunmembasahikeduamatasaya,apakahiniadalahkegiranganterhadapharapankedatangannyajiwaAtaukahperasaanterimakasihkepadarumahsakitSayapikir,keduaduanyaada!经过进一步的接触,我和丈夫对广州南洋肿瘤医院有了比较全面和理性的认识。该医院云集国内顶级肿瘤治疗专家,汇集国际最尖端的肿瘤治疗设备,成立十多年来一直以坚韧不拔的精神同人类的顽敌癌症做斗争,得到了政府和人民的高度赞扬和肯定。医院先后收到国内外康复患者的感谢信和锦旗不计其数《人民日报》、《光明日报》、《大公报》、《健康报》、《中国医药报》、《国际日报》、《印度尼西亚商报》等全国三百多家媒体以及东南亚多家媒体先后报道了广州南洋肿瘤医院在防癌、抗癌事业中取得的辉煌成就。Melaluimengadakankontakselanjutnya,sayadansuamiterhadapRumahSakitTumorNanyangGuangzhoumempunyaipengertianyangagakmenyeluruhdanrasionalRumahSakitiniberkumpulahliahlipenyakittumorkelastinggididalamnegeri,mengumpulkanalatperkakaspengobatantumoryangtermajudiduniainternasional,setelahberdiriselamasepuluhtahunlebih,merekaselaludengansemangatyangtabahdanteguhberjuangmelawanmusuhyangkeraskepalapenyakitkanker,merekamendapatpujiandanpengakuanyangtinggidaripemerintahdanrakyatjelataRumahSakitduludansekarangmenerimasuratsuratberterimakasih,panjidanbenderayangtakterhitungjumblahnyaHarianRakyat,HarianGuangming,HarianDaGongBao,HarianKesehatan,HarianObatobatTionghoa,HarianInternasional,HarianPerdaganganIndonesiadanlainlaintigaratuslebihkalanganmediadiseluruhnegeriTiongkok,sertabanyakkalanganmediadiAsiaTenggaradulusekarangmemberitakanRumahSakitTumorNanyangGuangzhoudidalamusahakedokteranmenjagakankerdanmelawankankermendapathasilhasilpengobatanyanggemilang医院的雄厚实力和先进的医疗设备、技术,让我燃起了信心与斗志,在癌症的阴影下苦苦挣扎了两年多后,我终于看到了希望的曙光。进院两个月,医院就进行了介入治疗、放射性粒子植入治疗、免疫治疗等综合手段来抑制肿瘤细胞成长,对分裂周期的肿瘤细胞进行持续杀灭,并提高我的免疫力,抵抗病毒能力等等。我的病情得到了明显改善,胸水消失了,左乳肿块缩小了三分之一,全身骨代谢趋于平衡,皮肤、肌肉明显改善,恢复弹性,面色红润,与刚入院时简直判若两人。当我拿起两年多没有碰过的镜子,端详着多年不敢再看、有点陌生的面庞,问丈夫:“我是不是变丑了,变老了”这时丈夫激动地说:“不会啊,还是跟以前一样漂亮!”Tenagakekuatanyangkokohdarirumahsakit,danalatalatperkakaspengobatanyangmodern,danilmutekniknya,menimbulkansayapenuhkepercayaandanbertekadmelawanpenaykit,dibawahbayangangelappenyakitkanker,sayadengansengsaramerontarontamelawankankerselamaduatahunlebih,akhirnyasayamelihatsinarharapanyangterangSetelahmasukkerumahsakit,rumahsakitterhadapsayadiadakanpengobatanpemasukan,pengobatanpemasukangenradioaktif,pengobatankekebalandanlainlaincarapengobatansintesis,untukmengekangtumbuhnyaselseltumor,terhadapfisisiklusselseltumordijalankanteruspembasmiannya,meningkatkandayakekebalansaya,danfungsimelawanfirusdanlainlainnyaKeadaanpenyakitsayamendapatperbaikanyangnyata,busungairdadalenyap,benjolandipayudarakirimengecilsatupertiga,metabolittulangdiseluruhtubuhmenujukeseimbangannya,kulitdandagingmendapatperbaikanyangnyata,kekenyalannyapulihkembali,mukawajahnyamerahsehat,jikadibandingkandiwaktumasukrumahsakit,berbedasamasekali,sepertiduaorang:Diwaktusayamemegangkacayangsudahduatahunlebihsayatidakmenyentuhnya,memandangdengancermatyangsudahduatahuntidakberanimelihatlagi,mukanyaadasedikitasing,sayabertanyakepadasuamisaya:“ApakahmukakumenjadijelekMenjaditua”Padasaatinisuamisayasangatterharu:“Tidak,masihcantiksepertidulu!”在年月,折磨了我三年的乳腺癌,终于被彻底消灭了!那一刻,我不能抑制自己的感情,喜悦的泪水布满了整个脸庞,我跟丈夫恣情无肆地哭了起来。三年的苦难煎熬,终于过去了顽强的争斗,终于迎来了生命的第二次春天!是广州南洋肿瘤医院给了我第二次生命!BulanMaret,tahun,kankerpayudarayangmenyiksasayaselamatigatahun,akhirnyadibasmi!Saatitu,sayatidakbisamenekanperasaansendiri,airmatakegiranganmemenuhiseluruhmuka,sayadansuamisayamenangissepuaspuasnyaKesengsaraandansiksaansiksaanselamatigatahun,akhirnyatelahberlaluperjuanganyangulet,akhirnyamenyambutkedatanganharimusimsemijiwayangkedua!DanRumahSakitTumorNanyangGuangzhouyangmemberikansayajiwayangkedua!经过这一次劫难,我更加珍惜现在的生活,更加积极向上地生活,对于当初的选择,我深感庆幸,庆幸自己选择了南洋,也选择了一份久违的健康。Setelahmelewatimalapetakabencanakaliini,sayatambahsayangkehidupanyangsekarang,terhadappemilihanyangpertama,sayamerasagirangdangembira,karenasendiriyangtelahmemilihNanyang,jugasudahmemilihsatukesehatanyangsudahlamatidakbertemu广州南洋肿瘤医院简介RingkasanRumahSakitTumorNanyangGuangzhou广州南洋肿瘤医院自创建以来,在中国著名肿瘤内科学创始人之一的孙燕院士和北京中西医结合学会肿瘤专业委员会主任委员李佩文教授等肿瘤界权威人士的关注和支持下,以中西医结合治疗肿瘤为特色,多个肿瘤治疗领域已达到国内外先进水平。SejakdidirikandandibangunRumahSakitTumorNanyangGuangzhou,dibawahperhatiandandukungandariProfesorSunYansalasatupenciptailmutumorinternisdiTiongkokdanProfesorLiPeiwenKetuaPanitiaKomiteSepesialisPenyakitTumorpaduanpengobatancaraBaratdanTionghoaBeijing,dengancirikhususpengobatanpaduancaraBaratdanTionghoa,banyaklingkunganpengobatantumortelahmencapaitaraftermajudidalamdandiluarnegeri医院实力雄厚,拥有美国RITA射频消融肿瘤治疗系统、德国HITT微创肿瘤手术系统、多弹头射频治疗消融仪、体外高频热疗机、放射性粒子治疗计划系统(体内伽玛刀)、冷极射频肿瘤治疗机和Cyberknife电脑刀等世界高科医疗器械尖端设备。KekuatanRumahSakityangkokoh,mempunyaisistempengobatanperlenyapantumorrekuensiradiobuatanRITAAmerika,dansistemoperasitumoryangtidakmelukaitubuhbuatanHITTdariJerman,alatpengobatanperlenyapanrekuensiradiodenganbanyakpeluru,alatpengobatanpemanasanfrekuensitinggidiluartubuh,sistemrencanapengobatangenradioaktif(PisoGammaDidalamTubuh)alatpengobatantumorfrekuensiradiodenganpendinginandanpisokomputerCyberknifedanalatalatperkakaspengobatanilmukedokterantertinggididuniadanlainlainnya医院始终坚守着“用爱感动上苍,用技术创造生命”的服务理念,为患者提供高品质的医疗服务。凭借一流的技术、设备、环境与服务,它先后获得全国十佳肿瘤专科医院、年香港市民最信赖的内地医疗机构和年全国十佳百姓放心医院等荣誉称号。RumahSakitdariawalsampaiakhir,mempertahankandenganteguh“dengankecintaanmengharukanpasienpasien,denganilmukedokteranmenciptakanjiwa”iniideperlayanan,untukpasienpasiendeberikanperlayananpengobatanpengobatanyangmutunyasangattinggiMengandalkanilmukedokterannomorsatu,alatalatperkakaskedokteran,keadaanlingkungandanperlayananyangbaik,RumahSakitNanyangberulangkalimendapatkehormatanRumahSakitTerbaikdiseluruhnegeri,tahunmendapatnamakehormatanRumahSakityangpalingdipercayadidalamnegeriolehpendudukkotaHongKongdantahunmendapatnamakehormatanrumahsakitterbaikdiseluruhnegeri地址:中国广州机场路号Address:JalanJichangNoGuangzhou,China医患热线:Telepon:

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

评分:

/11

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利