下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 ABB ACS150系列变频器中文说明书

ABB ACS150系列变频器中文说明书.doc

ABB ACS150系列变频器中文说明书

逝去那段情_
2017-09-18 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《ABB ACS150系列变频器中文说明书doc》,可适用于IT/计算机领域

ABBACS系列变频器中文说明书ACS用户手册ACS变频器:kW)應IIII变频器ACSkW用户手册ABD中文版本APDM,BASEDN:AFE版本A英文生效日期,北京ABB电气传动系统有限公司安全须知概述本章介绍了在对变频器进行安装、操作和维护时必须遵守的安全须知。如果忽视这些安全须知可能会造成人身伤亡或者变频器、电机或执行机构的损坏。在对变频器进行操作之前,请仔细阅读本章内容。警告标志本手册中有下面两种警告标志,危险电压信号,可能会造成人身伤害或者设备损坏的高电压。A一般警告,除电之外的因素引起的可能会造成人身伤害或者设备损坏情况的警A告。安装和维修工作下面这些警告适用于需要对变频器、电机电缆或者电机进行安装和维护工作的人员。警告忽视下面这些警告可能会造成人身伤亡或者设备损坏。A只有具备资格的电气工程师才可以对变频器进行安装和维修•通电情况下不能对变频器、电机电缆或者电机进行维修。在断开电源后,对变频器、电机或者电机电缆进行检查和维修之前,必须等待至少分钟,让变频器的中间直流电路电容器放电完毕。通过用万用表测量的方法来确认,电阻至少为M欧,,变频器的输入U,V和W三相与地之间没有电压。BRK和BRK端与地之间没有电压。在变频器或者外部控制电路通电时,不要对控制电缆进行任何操作。即使变频器的电源•已经切断,由外部电源供电的控制电路也会将危险电压引入变频器内部。不要对变频器进行任何绝缘或耐压测试。•注意当电源接通时,不管电机是否转动,在端子U、VI、W、U、V、WBRK和BRK上都会带有危险电压。警告丨忽视下面这些安全须知可能会造成人身伤亡或者设备损坏。A变频器不是现场就能修复的。不要企图在现场修复一台故障的变频器,请联系当•地的ABB代表处或者授权的维修中心进行更换。安全须知•在安装时,必须保证钻孔所产生的导电灰尘没有进入变频器内部。柜体内部的导电灰尘可能会引起变频器损坏或者故障。保证变频器充分冷却。•操作和起动下面这些安全须知适用于编写变频器操作规程的技术人员或者操作变频器的工作人员。警告丨忽视下面这些安全须知可能会造成人身伤亡或者设备损坏。在对变频器进行使用或调整之前,必须保证在变频器提供的整个速度范围内电机和所有•A的变频器设备都能正常工作。可以对变频器进行调整,以使变频器驱动电机在高于或者低于直接将电机接到电网时能获得的转速下工作。如果有可能发生危险情况变频器对欠负载采取的保护动作。在满足下列条件时,保护功能被激活,(未选择,(欠载功能,电机转矩降到参数UNDERLOADCURVE(欠载曲线)定义的曲线下方,传动输出频率高于额定电机频率的,并且上述条件的有效时间长于欠载时间设定的时间。UNDERLOADTIME()实际信号和参数序号名称值描述=NOTSEL保护无效未选择,(=FAULT变频器因UNDERLOAD(欠载,故障,代码,F)而跳闸,并且电机自由停车。故障,(=ALARM变频器产生UNDERLOAD(欠载,的警告信息,代码,A)。报警)(UNDERLOADTIME定义欠载保护功能的时间。参见参数(欠载功能)。UNDERLOADFUNC欠载时间)(欠载时间s选择欠载保护功能的负载曲线。见欠载功能,。UNDERLOADFUNC(UNDERLOADCURVE欠载曲线,(=电机额定转矩m电机额定频率,=)N'M欠载曲线种类代号选择输入缺相故障时,也就是直流电压纹波过大时的动作。SUPPLYPHASE=FAULT输入缺相,故障,((=FAULT若直流电压纹波超过额定电压的,变频器因INPUTPHASELOSS(输入缺相,故故障,障而跳闸,代码,F),并且电机自由停车。(=LIMITALARM当直流电压纹波超过额定电压的时,变频器输出电流受限并产生INPUTPHASE限制报警)输入缺相,的报警信息,代码,A)。(LOSS(变频器报警和输出电流受限有秒的延时。直到纹波下降,否则电流会一直限制在最小值XI。hd=ALARM当直流电压纹波超过额定电压的时,变频器产生INPUTPHASELOSS(输入缺相,报警)的报警信息。(EARTHFAULT=ENABLE选择变频器对于电机或电机电缆发生接地故障而采取的动作。注接地故障,使能)((意,不推荐更改此参数的设置。巳LE(禁止)无动作DISAENABLE(使能,变频器因EARTHFAULT(接地故障,故障,代码,F)而跳闸。AIFAULTLIMIT定义模拟输入AI的故障极限。如果参数AI<MINFUNCTION(AI故障,设为FAULT(故障,,则当模拟输入信号低于此设定值时变频器会因AILOSS(AI丢失,故障极限,(AI故障而跳闸。此设置不能低于参数MINIMUMAI(AI故障,设定的水平。满信号范围的百分比值。序号名称值描述WIRINGFAULT=ENABLE选择当检测到不正确的输入功率和电机电缆连接,也就是错误的将输入电源连接到传(接线错误,(使能)动输出端,时,变频器采取的动作。注意,在一般应用时不推荐改变此参数。只有在三角形接地系统中和超长连接电缆时才禁止此保护功能。DISABLE(禁止,无动作ENABLE(使能)变频器因OUTPWIRING(接线错误,,代码,F)而跳闸。AUTOMATICRESET自动故障复位。自动复位功能只能用于某几种故障类型,并且这些故障类型的自动复(自动复位,位功能激活才会起作用。NROFTRIALS定义变频器在参数TRIALTIME(复位时间,规定的时间之内,自动故障复位的次(复位次数,数。超过设置的自动复位次数后,依然在复位时间内,,变频器禁止多余的自动复位动作,并保持停止状态。变频器必须通过控制盘或参数FAULTRESETSEL(故障复位选择,选择的控制源复位。例如,在参数定义的触发时间范围内发生了三种故障,只有当等于或大于时,最后一次故障才能被复位。复位时间r^tx=自动复位XXX^自动复位的次数TRIALTIME定义自动故障复位功能的复位时间。参见参数NROFTRIALS(复位次数)。(复位时间,…s时间DELAYTIME定义变频器在故障发生后和试图自动复位前所等待的时间,即复位延时时间。参见参(复位延时,数NROFTRIALS(复位次数,。如果延时时间设为,则变频器马上就复位。…s时间AROVERCURRENT=DISABLE激活取消过电流故障的自动复位功能。经过参数DELAYTIME(复位延时,设置的(过流复位,(禁止,延时时间后变频器自动复位故障,OVERCURRENT(过流,)。=DISABLE(禁止,无效=ENABLE(使能)有效AROVERVOLTAGE=DISABLE激活取消过电压故障的自动复位功能。经过参数DELAYTIME(复位延时,设置的(过压复位,(禁止,延时时间后变频器自动复位故障,DCOVERVOLT(过压,)。=DISABLE(禁止,无效=ENABLE(使能)有效ARUNDERVOLTAGE=DISABLE激活取消欠电压故障的自动复位功能。经过参数DELAYTIME(复位延时,设的延(欠压复位,(禁止,时时间后变频器自动复位故障,DCUNDERVOLTAGE(欠压,)。=DISABLE(禁止,无效=ENABLE(使能)有效ARAI<MIN=DISABLE激活取消AI故障(模拟输入信号在允许的最小值以下,的自动复位功能。经过参数(AI故障复位,(禁止,复位延时,设置的延时时间后变频器自动复位此故障。DELAYTIME(=DISABLE(禁止,无效有效=ENABLE(使能)A警告当模拟输入信号恢复正常,即便变频器已经停止了很长一段|时间,也有可能会立即起动。请确认经过长时间后的自动复位不会,、造成人员伤害和设备损坏。实际信号和参数序号名称值描述AREXTERNALFLT=DISABLE激活取消外部故障自动复位功能。经过参数DELAYTIME(复位延时,设置的外部故障复位,禁止,((延时时间后变频器自动复位此故障。=DISABLE(禁止,无效=ENABLE(使能)有效序号名称值描述SUPERVISION信号监控器。监控器状态可以通过继电器或晶体管输出来监视。参见参数组RELAY。OUTPUTS监控器,(SUPERVPARAM选择监控器的信号。监控器极限通过参数SUPERVLIMLO(监控器低限)和SUPERVLIMHI(监控器高限)来定义。监控器参数,(例子:如果SUPERVLIMLO(监控器低限,<SUPERV监控器高限)LIMHI(情况继电器输出的值设为A=RELAYOUTPUT()SUPRVOVER(高于监控值)。参数SUPERVPARAM选择的信号值超过SUPERVLIMHI(监控器高限)设定的监控器极限时,继电器吸合并一直保持,直到监控器值降到SUPERVLIMLO(监控器低限)设定的极限值以下时才释放。情况B=RELAYOUTPUT(继电器输出)的值设为SUPRV低于监控值)。参数SUPERVPARAM选择的信号值低于UNDER(监控器低限设定的监控器极限时,继电器吸合并SUPERVLIMLO()一直保持,直到监控器值高于SUPERVLIMHI(监控器高限)设定的极限值以上时才释放。监控器参数的值高限值(参数)低限值(参数)情况A吸合,)情况巳吸合,)例子:如果SUPERVLIMLO(监控器低限,>SUPERVLIMHI(监控器高限)初始时最小极限值(SUPERVLIMHI(监控器高限,)作为有效动作参考值,并且一直保持有效直到被监控参数值超过最大极限值(SUPERVLIM监控器低限)),此时才使用最大极限值作为动作参考值。这个动作参考值将会LO(一直保持直到被监控参数值又重新低于最小极限值(SUPERVLIMH(监控器高限,),此时以最小极限值作为动作参考值。情况A=RELAYOUTPUT(继电器输出)的值设为SUPRVOVER(高于监控值。继电器在监控信号超过有效极限时一直吸合。)情况B=RELAYOUTPUT(继电器输出)的值设为SUPRVUNDER(低于监控值)。继电器在监控信号低于有效极限时一直吸合。IIIIII情况巳吸合,)实际信号和参数序号名称值描述x…x参数组的参数索引值。例如,转OPERATINGDATA=SPEED(速,。SUPERVLIMLO设定参数SUPERVPARAM(监控器参数,选择的第一个监控参数的低限。如果(监控器低限,参数值低于此限制,监控器会被唤醒。x…x根据参数设定的来设定范围。SUPERVLIMHI设定参数监控器参数,选择的第一个监控参数的高限。如果SUPERVPARAM((监控器高限)参数值高于此限制,监控器会被唤醒。x…x根据参数设定的来设定范围。SUPERVPARAM选择监控器的信号。监控器极限通过参数SUPERVLIMLO(监控器低限,(监控器参数)和SUPERVLIMHI(监控器高限,来定义。参见参数SUPERVPARAM(监控器参数)。x…x参数组OPERATINGDATA的参数索引值。例如,=SPEED(转速,。SUPERVLIMLO设定参数SUPERVPARAM(监控器参数,选择的第二个监控参数的低限。如果(监控器低限)参数值低于此限制,监控器会被唤醒。x…x根据参数设定的来设定范围。SUPERVLIMHI设定参数SUPERVPARAM(监控器参数,选择的第二个监控参数的高限。如果(监控器高限)参数值高于此限制,监控器会被唤醒。x…x根据参数设定的来设定范围。SUPERVPARAM选择监控器的信号。监控器极限通过参数SUPERVLIMLO(监控器低限,(监控器参数)和监控器高限,来定义。参见参数监SUPERVLIMHI(SUPERVPARAM(控器参数)x…x参数组OPERATINGDATA的参数索引值。例如,=SPEED(转速,。SUPERVLIMLO设定参数SUPERVPARAM(监控器参数,选择的第三个监控参数的低限。如果(监控器低限)参数值低于此限制,监控器会被唤醒。x…x根据参数设定的来设定范围。SUPERVLIMHI设定参数SUPERVPARAM(监控器参数,选择的第三个监控参数的高限。如果(监控器高限)参数值高于此限制,监控器会被唤醒。x…x根据参数设定的来设定范围。INFORMATION程序版本、检验日期等(信息,FWVERSION显示变频器的固件版本。(软件版本,…FFFF(hex)例如bLPVERSIONType显示下装程序的版本。dependent(程序版本,(由型号决定,x=ACSx(EurGML)x…xFF(hex)TESTDATE显示测试日期。(测试日期,日期格式,年,周YYWW()序号名称值描述DRIVERATINGx显示了变频器的额定电流和额定电压。(传动容量,格式为,XXXYx…xFFFF(hex)XXX=变频器以安培表示的额定电流。以十进制表示。例如XXX为A,则额定电流为A。Y=变频器的额定电压。=V=VPANELDISPLAY选择控制盘要显示的实际信号(控制盘显示,SIGNALPARAM选择控制盘在显示模式下第一个要显示的信号。(信号参数,LOC^)lOUTPUTFWD,…参数组OPERATINGDATA的参数索引值。例如,=SPEED(转速,。如果该值被设置为,没有选择信号。如果参数SIGNALPARAM,SIGNALPARAM和SIGNALPARAM值都被设置为,则显示nA。SIGNALMIN定义参数SIGNA、LPARAM选择信号的最小值。(信号最小值,显示值‘z注意,如果参数•源值OUTPUTDSPFORM格式设置为值,,该参数无效。DIRECT(直接xx设置范围取决于参数setting。SIGNALMAX定义参数SIGNALPARAM(信号参数,选择信号的最大值,参见参数(信号最大值,的图形。参见参数SIGNALMIN的示意图。SIGNALMIN注意,如果参数OUTPUTDSPFORM格式设置为DIRECT(直接值,,该参数无效。xx设置范围取决于参数setting。实际信号和参数序号名称值描述OUTPUTDSP定义显示信号,参数SIGNALPARAM(信号参数,选择的,的格式。=DIRECTFORM(输出格式)直接)(=有符合无符号值。单位通过参数OUTPUTUNIT(输出单位,来选择。=例如PI(),=值显示=土=====BARMETER对此应用,棒图不能使用(棒图,=DIRECT直接值。小数点位置和单位直接源自测量信号。注直接值,(意,参数,和无效。OUTPUTUNIT选择参数SIGNALPARAM(信号参数,选择的要显示参数的单位。注意,如果参数OUTPUTDSPFORM格式设置为DIRECT(直接值,,该参数无效。注意,单位选择不转变值。=NOUNIT无单位。=A安培=V伏特=Hz赫兹=百分比=s秒=h小时=rpm转分钟=kh千小时=C摄氏度=mA毫安=mV毫伏OUTPUTMIN定义参数信号参数,选择信号的最小显示值。参见参数SIGNALPARAM(。SIGNALMIN注意,如果参数OUTPUTDSPFORM格式设置为DIRECT(直接值,,该参数无效。xx设定范围取决于参数的设定。OUTPUTMAX定义参数SIGNALPARAM(信号参数,选择信号的最大显示值。参见参数(输出最大值,信号最小值,。SIGNALMIN(注意,如果参数OUTPUTDSPFORM格式设置为DIRECT(直接值,,该参数无效。xx设定范围取决于参数的设定。序号名称值描述SIGNALPARAM选择控制盘在显示模式下第二个要显示的信号,参见参数SIGNALPARAM(信号(信号参数)参数,。,…参数组OPERATINGDATA的参数索引值。例如,=SPEED(转速)。如果值设定为,则未选择信号。如果参数SIGNALPARAM,SIGNALPARAM和SIGNALPARAM值都设定为,显示。nASIGNALMIN定义参数信号参数,选择信号的最小值,参见参数SIGNALPARAM(SIGNAL(信号最小值,信号最小值)。MIN(x…x根据参数的设定来设定范围。SIGNALMAX定义参数SIGNALPARAM(信号参数,选择信号的最大值,参见参数SIGNAL(信号最大值,信号最小值)。MIN(x…x根据参数的设定来设定范围。=DIRECT定义参数信号参数,选择的显示信号的格式。SIGNALPARAM(OUTPUTDSPFORM(直接,(输出DSP格式)见参数OUTPUTDSPFORM。OUTPUTUNIT选择参数SIGNALPARAM(信号参数,选择的要显示参数的单位。(输出单位,见参数OUTPUTUNIT。OUTPUTMIN定义参数SIGNALPARAM选择信号的最小显示值。参见参数SIGNALMIN(信输出最小值,(号最小值,x…x根据参数的设定来设定范围。OUTPUTMAX定义参数SIGNALPARAM选择信号的最大显示值。参见参数SIGNALMIN(信(输出最大值,号最小值)。x…x根据参数的设定来设定范围。SIGNALPARAM选择控制盘在显示模式下第三个要显示的信号,参见参数SIGNALPARAM(信号(信号参数,参数,。,…参数组OPERATINGDATA的参数索引值。例如,=SPEED(转速)。如果值设定为,则未选择信号。如果参数SIGNALPARAM,SIGNALPARAM和SIGNALPARAM值都设定为,显示nA。SIGNALMIN定义参数择信号的最小值,参见参数SIGNALMIN。(信号最小值,x…x根据参数SIGNALPARAM设定范围。SIGNALMAX定义参数SIGNALPARAM选择信号的最大值,参见参数SIGNALMIN(信号(信号最大值,最小值)。x…x根据参数SIGNALPARAM设定范围。=DIRECT定义参数SIGNALPARAM所选择的显示信号的格式。OUTPUTDSPFORM(直接,(输出DSP格式)见参数OUTPUTDSPFORM。OUTPUTUNIT选择参数SIGNALPARAM所选择的显示信号的单位。实际信号和参数序号名称值描述参见参数。OUTPUTUNITOUTPUTMIN定义参数选择信号的最小显示值。参见参数信SIGNALPARAMSIGNALMIN((输出最小值,号最小值)。xx根据SIGNALPARAM设定范围。OUTPUTMAX定义参数SIGNALPARAM选择信号的最大显示值。参见参数SIGNALMIN(信(输出最大值,号最小值)。根据设定范围。xxSIGNALPARAMSTARTUPDATA选择应用宏,设置电机的起动数据。(起动数据)APPLICMACRO选择应用宏程序。详见应用宏一章。巳巳=A(应用宏选择,STANDARD巳巳=ASTANDARD带恒速应用的标准宏。(A巳巳标准宏,=WIRE(线宏,带恒速应用的线宏。=ALTERNATE(交变正向起动和反向起动的交变宏。宏,=MOTORPOT用于数字信号速度控制的电动电位器宏。(电动电位器宏,=HANDAUTO有两个外部控制设备连接到变频器时,使用手自动宏,(手自动宏,装置通过外部控制地EXT(外部)定义的接口通讯。装置通过外部控制地EXT(外部)定义的接口通讯。EXT(外部)或EXT(外部)同时有效。数字输入控制EXT(外部)的切换。FlashDrop参数是通过RashDrop文件定义的。通过参数PARAMETERVIEW选择参=OEMSETLOAD(OEM设定,数查看。FlashDrop是一个可选设备。RashDrop允许菜单快速定制,例如,隐藏所选中的参数。详情参见FlashDrop用户手册AFE(英文,。MOTORNOMVOLT于电机铭牌上的值。变频器输出到电机的电压不定义电机额定电压。必须等可(电机额定电压,能大于电源电压。(US:)(US:)输出电压‘输出频率^电压值高于电机额定电压的变频器上。警告不能把电机接到电源V(V变电压。频器)注意,电机绝缘强度依赖于变频器电源电压。也适用于电机额定电压低于变频器额定V(V变电压和变频器供电电压的场合。频器,欧洲,V(V变频器,美国,IMOTORNOMCURRN定义电机额定电流。必须等于电机铭牌上的值。(电机额定电流,IN电流序号名称值描述MOTORNOMFREQEur:US:定义电机额定频率。也就是输出电压等于电机额定电压时的频率。弱磁点=电机额定(电机额定频率,频率X供电电压电机额定电压。Hz频率MOTORNOMSPEEDType定义电机额定转速。必须等于电机铭牌上的值。dependent(电机额定转速,(由型号决定,rpm转速PN定义电机额定功率。必须等于电机铭牌上的值。MOTORNOMPOWER(电机额定功率,功率PkWN实际信号和参数故障跟踪概述本章列出了所有报警和故障信息,以及可能的原因和纠正措施。安全须知警告只有具备资格的电气工程师才能对变频器进行维护。在对变频器进行维护之前,请仔细阅读安全须知一章中的安全须知。A报警和故障指示控制盘上显示的报警或故障信息表明变频器处于异常状态。利用本章给出的信息,可以找出大部分报警或故障产生的原因及其纠正措施。如果不能找出报警或故障的原因,请与当地的ABB代表处联系。故障复位通过按下控制盘上的、数字输入或切断变频器的电源等方式都可以对变频器进行复位。当故障排除之后,电机可以重新起动。故障历史当变频器监测到故障时,该故障信息被保存到故障历史记录中。最近发生的故障和报警连同发生的时间信息一起被保存。参数LASTFAULT,PREVIOUSFAULT和PREVIOUSFAULT存储最近发生的故障。参数记录了最近的故障发生时变频器的运行数据。故障跟踪变频器发出的报警信息代号报警原因纠正措施OVERCURRENTA输出电流限值控制器动作。检查电机负载。过流检查加速时间参数(和)。(可编程故障功能检查电机和电机电缆,包括相序,。)检查周围环境条件。如果安装地点的环境温度超过C,那么应该降容使用。参见C页的降容部分。OVERVOLTAGEADC过电压控制器动作。检查减速时间参数(和)。过压检查输入功率电缆的稳态和瞬态电压。(可编程故障功能)UNDERVOLTAGEA欠压控制器动作。检查电源。DC欠压(可编程故障功能)ADIRLOCK不允许换向。检查参数DIRECTION的设置。A模拟输入AI的信号小于由参数AI检查故障功能的参数设置。AILOSSAI丢失定义的限FAULTLIMIT(可编程故障功能检查模拟控制信号的电压等级是否正确。检查接线值。,)DEVICEA变频器IGBT的温度超过了报警值检查周围环境条件。参见C页的降容部分。检查冷却风量和OVERTEMP。C风机的工作情况。设备过温检查电机功率和变频器功率。MOTORTEMPA检查电机的额定参数、负载和冷却。电机过温,原因可能是过载、电机功率不电机过温检查起动参数。够、冷却不足或者起动数据错误。检查故障功能的参数设置。(可编程故障功能)让电机冷却。确保电机得到正确的冷却,检查风机、清洁冷却表面等。UNDERLOADA电机欠载,原因可能是驱动设备机械负载检查变频器。欠载脱开。检查故障功能的参数设置。(可编程故障功能)检查电机的功率和变频器的功率。MOTORSTALLA检查电机的负载和电机的额定参数。电机堵转,原因可能是过载或者电机功率电机堵转检查故障功能参数的设置。太小。(可编程故障功能)AUTORESETA自动复位报警。检查参数组AUTOMATICRESET的设置。自动复位A通过参数LOCALLOCK,禁止本地控制模式当本地控制锁激活时,变频器停止命令已OFFBUTTONOFF按钮锁,然后重试。经从控制盘发出。EMERGENCYA变频器已经接收到紧急停车命令,并且确保变频器继续运行是安全的。使紧急停车按钮回到正常位STOP按照参数EMDECTIME定义的斜置。紧急停车坡时间停车。AINPUTPHASELOSS中间直流电路电压振荡,原因可能是电检查进线熔断器。输入缺相源缺相或者熔断器烧断。当中间直流电检查电源的三相是否平衡。检查故障功能的参数设置。路电压的纹波超过中间直流电路电压(可编程故障功能)的时发出报警警。故障跟踪代码原因纠正措施A变频器由另外一个控制设备进行控制。将传动控制模式切换到本地控制模式。A电机旋转方向被锁住。允许换向。参见参数DIRECTION。A由于激活了起动禁止功能,控制盘的控制无效。使起动禁止功能失效并重试。参见参数。STARTINHIBITA由于变频器故障,控制盘控制失效。对变频器故障进行复位并重试。A由于激活了本地控制模式锁,控制盘的控制无效。使本地控制模式锁失效并重试。参见参数LOCALLOCK。A禁止写入非零参数值。只允许进行参数复位。A参数写保护参数值是只读的,并且不能修改。A变频器运行时不允许进行参数修改。停止传动并修改参数值。A传动正在执行任务。请耐心等待,直到传动执行完任务。A参数值低于最小限值。联系当地ABB代表处。A参数值大于最高限值。联系当地ABB代表处。A非法值。联系当地ABB代表处。A存储器没有准备好。重试。A无效请求。联系当地代表处。ABBA变频器没有准备好,例如中间直流电路电压过低。检查电源。A参数错误。联系当地ABB代表处。故障跟踪变频器发出的故障信息代号故障原因纠正措施OVERCURRENTF输出电流超过了跳闸值。检查电机负载。过流检查加速时间(和)。变频器过流跳闸限值是变频器额定电流检查电机和电机电缆,包括相序,。的。检查周围环境条件。如果安装地点的环境温度超过C,那么变频器必须降容使用。参见C页的降容部分。DCOVERVOLTF检查过电压控制器,参数OVERVOLTCTRL)。中间电流直流电压过高。V变频器中直流过压检查输入电源的稳态和瞬态电压。间电路直流电压的跳闸值是V,V变频器中间电路直流电压的跳闸值是检查制动斩波器和制动电阻,如有,。如果使用了制动斩波V。器和制动电阻,必须禁止中间电路直流过电压控制功能。检查减速时间,,)。对变频器进行改造,增加制动斩波器和制动电阻。DEVOVERTEMPF变频器IGBT温度过高。跳闸值是C。检查周围环境条件。参见页的降容部分。检查冷却空A设备过温气流量冷却风机。检查电机功率和变频器功率。SHORTCIRCF电机电缆或者电机短路。检查电机和电机电缆。短路DCUNDERVOLTF检查欠压控制器,参数UNDERVOLTCTRL)。由于电源缺相、熔断器烧损、整流桥内部直流欠压检查电源和熔断器。故障或者电源电压太低,造成中间电路直流电压太低。V变频器中间电路直流电压欠压跳闸值是V,V变频器中间电路直流电压欠压跳闸值是V。F模拟输入AI低于由参数AIFAULT检查故障功能的参数设置。AILOSSAI丢失定义的限值。LIMIT(可编程故障功能检查模拟控制信号电压等级是否正确。检查接线。,)MOTOVERTEMPF电机过温,原因可能是过载、电机功率太检查电机额定参数、负载和冷却。电机过温小、冷却不足或者起动数据检查起动数据。(可编程故障功能错误。检查故障功能参数设置。)让电机冷却。保证电机冷却系统正常,检查冷却风机、清洁冷却表面等。MOTORSTALLF由于过载或者电机功率太小,造成电机工检查电机负载和变频器额定参数。检查故障功能的参数设置。电机堵转作在堵转区。(可编程故障功能)EXTFAULTF外部故障检查外部设备是否有故障。检查故障功能的参数设置。外部故障(可编程故障功能)EXTFAULTF外部故障检查外部设备是否有故障。检查故障功能的参数设置。外部故障(可编程故障功能)故障跟踪代号故障原因纠正措施EARTHFAULTF检查电机。电机或者电机电缆接地。接地故障检查故障功能参数设置。(可编程故障功能检查电机电缆。电机电缆不能超过规定的最大长度。参见)页的电机连接部分。UNDERLOADF由于机械负载脱开,造成电机负载太轻。检查变频器的机械负载。欠载检查故障功能参数设置。检查电机功率和变频器功率。(可编程故障功能)THERMFAILF联系当地ABB代表处。变频器内部故障。用于测量变频器内部温热故障度的热敏电阻发生短路或者开路故障。CURRMEASF联系当地代表处。ABB变频器内部故障。电流测量超出了范围。电流测量FINPUTPHASELOSS由于电源缺相或者熔断器烧损,造成中间检查输入熔断器。电路直流电压振荡。电源缺相检查电源三相是否平衡。检查故障功能的参数设置。当中间电路直流电压的纹波超过额定中(可编程故障功能间电路直流电压的。之后,变频器)跳闸。DRIVEIDF变频器辨识故障。联系当地ABB代表处。变频器识别号CONFIGFILEF内部配置文件错误。联系当地ABB代表处。配置文件MOTORPHASEF由于电机缺相造成电机电路故障。检查电机和电机电缆。电机缺相OUTPWIRINGF输入功率电缆和电机电缆连接错误(例检查输入功率电缆连接。检查故障功能的参数设置。输出接线故障如,将输入功率电缆接到电机(可编程故障功能上)。)INCOMPATIBLEF载入的软件不兼容。联系当地ABB代表处。SW软件版本不兼容FSERFCORRUPT串行闪存芯片文件系统崩溃。联系当地ABB代表处。FSERFMACRO来自串行闪存芯片的有效宏文件丢联系当地ABB代表处。失。F系统错误联系当地ABB代表处。DSPTOVERLOADFDSPTOVERLOADFDSPTOVERLOADFDSPSTACKERRORFMMIOIDERROR内部IO控制板,MMIO)故障。联系当地ABB代表处。FPARHZRPM转速频率限值参数设置错误。检查参速设置,参数设置必须满足,<,和在范围之内。故障跟踪代号故障原因纠正措施FPARAISCALE模拟输入AI信号换算错误。检查参数组的设置,参数设置必须满足,ANALOGINPUTS<故障跟踪维护概述本章介绍了对变频器进行预防性维护的方法。安全须知警告在对变频器进行任何维护工作之前,请仔细阅读本手册安全须知一章的内容。忽视这些安全须知可能会造成人身伤亡。A维护周期如果变频器的安装地点符合要求,那么所需要的维护工作量非常小。下表给出了ABB公司推荐的日常维护周期。维护工作维护周期说明电容器的老化年,放在库中没有使用,参见页的电容器部分。年参见页的风机部分。更换冷却风机(外形尺寸RR)风机变频器冷却风机的寿命超过个工作时。实际的使用寿命与变频器的使用和周围环境温度有关。风机发生故障的前兆通常是轴承噪音的增加。如果变频器应用于关键岗位,那么请在风机刚开始发生异常噪声时就更换风机。ABB公司提供风机备件,不要使用非ABB指定的零部件。维护更换风机,R和R)只有外形尺寸为RR的变频器带有风机,外形尺寸为R的变频器是自然冷却。停机并切断电源。如果变频器带有NEMA选件,拆下外罩。用螺丝刀将风机的安装板从柜体上撬起,并将风机安装板往上抬。从线夹上松开风机电缆。拆下风机电缆。取下风机安装板。将安装了风机的安装板按照相反的顺序装回变频器。接通电源。电容器老化如果变频器存放的时间超过两年,那么必须对电容器进行老化。根据页的表格可以从序列号中找到变频器的生产日期。关于电容器老化的相关信息,请参见手册CapacitorreformingguideAFE(English)。控制盘清洁请使用一块柔软的湿布来擦洗控制盘。不能使用粗糙的清洁器具来清洁控制盘,因为粗糙的清洁器具可能会划伤显示窗口。维护技术数据概述本章介绍了变频器的技术数据,如容量、尺寸和技术要求,以及符合CE、其他质量认证体系的情况。容量电流和功率电流和功率容量如下表所示。对于符号的描述见该表下面的说明。型号输入输出外形尺寸IIIIACSNN,minmimaxPNnx=EUAAAAkWHP单相UN=V(,,,,V)XARxARxARxARxAR三相U=V(,,,,V)NxARxARxARxARxARxAR三相U=V(,,,,,V)NxARxARxARxARxARxARxARxARxlsE符号输入IlN连续输入电流有效值。输出IN连续输出电流有效值,每十分钟允许一分钟的过载。I,minmin每十分钟允许一分钟的最大允许电流值,过载,。Imax最大输出电流值。在起动时允许两秒,或者变频器温升允许的范围内。PN电机额定功率。以kW为单位的额定功率适用于大多数的IEC极电机。位的额定功率适用于大多数的NEMA极电机。选型在同一个电压范围内不管供电电压是多少,其额定输出电流是相同的。为了达到表中给出的电机额定功率,变频器的额定输出电流必须大于或等于电机的额定电流。还要注意的是,注意:最大允许电机轴功率被限制在倍P。如果超过该极限,变频器会自动限制电机的转矩和电流。该功N能有效保护了输入桥的过载。注意:额定容量是环境温度为C时的容量。降容如果安装地点的环境温度超过C(F)或海拔高度超过m(ft),那么变频器必须降容使用温度范围在CC之间,温度高于C时每增加C,额定输出电流降低。实际输出电流按照表中给出的电流值乘以降容因子来计算。例如,如果环境温度是C(F),,那么降容因子为,CxC=或。输出电流则为x。N如果海拔高度在米之间,每升高米则降容。开关频率降容如果变频器在kHz开关频率下运行,参数):•对于R降容l到,或对于RR,降容到,或者NN设置参数SWFREQCTRL(开关频率控制,=,就是说,如果变频器内部温度超过C时,允许变频器•自动降低开关频率。详细内容,请参见参数。如果变频器在kHz开关频率下运行,参数):•对于R降容l到,或对于RR,降容l到,并且降容后最大环境NN温度限制为C。或者设置参数SWFREQCTRL(开关频率控制,=,就是说,如果变频器内部温度超过C时,允许变频器自动降低开关频率。详细内容,请参见参数。冷却空气流量要求下表列出了主回路,控制回路在最小负载,IO和控制盘未使用,和最大负载,所有数字输入,控制盘,现场总线和风机都在使用中,的散热情况。总的散热是主回路和控制回路散热之和。散热量空气流量型号主回路控制回路ACSx=额定in和,N最小最大EUWWWmhftmin巳TUHr巳TUHr巳TUHr单相U=…V(,,,,V)NXAxAxAxAxA三相U=…V(,,,,V)NxAxAxAxAxAxA三相U=…V(,,,,,V)NxAxAxAxAxAxAxAxAxlsE进线电缆的熔断器熔断器用来对进线电缆的短路进行保护,其型号如下表所示。一旦短路,熔断器也保护了邻接设备。检查熔断器的动作时间必须小于秒。动作时间取决于熔断器的型号、电网的阻抗,以及电缆的截面积、材料和长度。如果使用gG型或T型熔断器的动作时间超出了秒,应改用快速,aR)熔断器,在绝大多数情况下能将动作时间缩短到可接受的水平。注意,不能使用更大的熔断器。熔断器铜导线型号IEC(V)UL(V)BRK和BRKU,V,W,U,VACSx=和WEUAAAWGAWG型号型号mm(IEC)mm单相UN=…V(,,,,V)XAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassT三相Un=…V(,,,,V)XAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassT三相Un=…V(,,,,,V)XAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTXAgGULClassTxlsE功率电缆,端子选型,最大电缆尺寸和紧固力矩输入功率,电机电缆和制动电阻端子选型、可接受的电缆直径和紧固力矩如下表所示。PE外形最大电缆直径U,V,W,U,V,W,BRK和BRK尺寸用于NEMA端子,柔性刚性,紧固力矩拧成一束之后的截面积(单根或多芯)紧固力矩Framesize最、最大最小最大小mminAWGAWGNmlbfAWGAWGmmmminmmmmRRRxlsE尺寸、重量和噪音尺寸、重量和噪音在下表中按照不同的防护等级列出。外形外形尺寸和重量噪音尺寸IP(柜本)UL开放HHHWD重量噪音等级mminmminmminmminmminkglbdBAR))RR)U=…V:kglb,U=…V:kglbxlsENN外形外形尺寸和重量噪音尺寸IPNEMAHHWD重量噪音等级mminmminmminmminkglbdBAR))RR)U=…V:kglb,U=…V:kglbxlsNNE符号IP(柜体)UL开放型无紧固件和夹固板的高度H有H紧固件,无夹固板的高度H有紧固件和夹固板的高度IPNEMA有紧固件和接线盒的高度有紧固件、接线盒和防护罩的高度HH进线功率连接电压,U)VAC单相,用于VAC变频器三相,用于VAC变频器VACVAC三相,用于VAC变频器一般情况下,电源电压允许在变频器额定电压范围内波动。短路容量根据IEC定义,在进线端最大允许短路电流值为kA。变频器适用于在最大额定电压时电路传输电流有效值不大于kA的场合。频率,最大变化率Hzs不平衡度最大为额定输入线电压的。基波功率因数(cosphii)(在额定负载下)电机连接电压,U)短路保护(IECU,三相对称,在弱磁点电压为U电机输出的短路保maxULC)护符合IEC和ULC。频率范围频率精度标量控制,HzHz电流见页的容量部分。功率极限PN…Hz,或kHz弱磁点米,ft),RR:米,ft)R:开关频率带输出电抗器的电机电缆长度可能延长到,R:米,ft),RR:米,ft)推荐的电机电缆最大长度为满足欧洲EMC标准的要求,下表给出了在kHz开关频率下的电缆长度。所给出的长度适用于安装了内部EMC滤波器或外部EMC滤波器选件的变频器。kHz开关频率内部EMC滤波器外部EMC滤波器选件第二环境,非限制销售,米将被加上第一环境,限制销售,将被加上将被加上)参见第页的遵循IECEN()欢范部分的新术语。控制电缆连接模拟输入XA:电压信号,单极()V,R>kohmin()mA,R=ohm电流信号,单极in分辨率精度VDC,maxmA辅助电压XA:数字输入XA:…电压VDC,内部或外部供电(频率输入XA:)类型PNP型和NPN型频率输入脉冲列kHz(仅XA:能输入)kohm输入阻抗NONC继电器输出XB:…类型VACVDC最大开关电压AVDCAVAC最大开关电流Arms最大连续电流制动电阻连接短路保护制动电阻器输出短路能力符合IECEN和ULC标准的要求。对于熔断器的(IECIEC正确选择,联系当地ABB代表处。额定短路电流在IEC中有定乂,根据ULC^'’短路测试电流值为kAULC效率在额定功率时,大约为,取决于变频器容量和可选件。冷却方法R:自然对流冷却。RR:内部风机,空气从底向顶流动。变频器周围的自由空间第页机M安装一章的内容。防护等级IP(柜体安装,UL开放型,标准结构。变频器必须安装在柜内达到防护要求。IP带一个包括防护罩和连接盒的选件就可以达到防护要求。NEMA:环境条件对变频器的环境限制如下所述。变频器应放入加热可控的柜内环境使用运行存储运输放在有保护措施的包装内放在有保护措施的包装内固定安装使用安装地点海拔高度海拔到米超过m,参见第页的摩容部分空气温度到到C(toF)C(toF)C(toF)不允许结露。参见第页的降容部分。MaxMax相对湿度到不允许结露。在腐蚀气体存在环境下,最大允许相对湿度是。不允许有导电粉尘。污染级别(IEC,IEC,IEC)根据旧C,根据IEC,化学气体,根据IEC,化学气体,化学气体,ClassC固体颗粒,固体颗粒,ClassS固体颗粒,ClassSClassCClassC。ClassSACS应根据外壳防护等级安装在清洁的通风环境中。冷却空气必须清洁,并且无腐蚀性气体和无导电性粉尘。正弦振动(IEC)根据旧C标准进行过测试,机械条件,ClassMHz,mmHz,ms符合ISTAA。冲击符合ISTAA。(IEC,ISTAA)最大ms,ms。最大ms,ms。自由坠落不允许cm(in)。cm(in)。材料变频器外壳•PCABSmm,PCGFmm和PAGFmm,所有颜色为NCSY(RALPMSC)•热镀锌钢板mm,镀层厚度微米•延展铝AlSi。波纹板包装回收处理为了节能和环保,变频器包含的原材料都可以回收利用。包装材料可以降解和回收。所有的金属部件都能回收。塑料部件根据地方法规要么回收,要么在可控条件下焚烧。大部分可回收部件都有回收标记。如果无法回收,除了直流电容和印刷电路板外,所有部件都可以采用掩埋法进行处理。在直流电容器中含有电解液,印刷电路板中含有铅,这两类物质在EU标准里都归类为危险性废品,必须根据地方法规,对它们进行必要的再处理。更详细的回收指导,请联系当地ABB经销商。应用标准变频器遵循下列标准,•IECEN()交流变频调速传动的电气、发热和功能安全要求。•IECEN()机械安全。机械电气设备。部分,一般规定。需遵守以下规定,机械的最后组装者负责修正版A()安装,一个急停设备。一个电源分断设备。•IECEN()EMC产品标准,包括详细的测试方法。安全标准,电能转换设备,第三版•ULCULCE标记ACS型号标签上有CE标记。CE标记贴在变频器上,表明变频器符合欧洲低压电气标准和EMC规范的要求,EEC指导及附件EEC,以及EEC指导及附件EEC)遵循EMC规范EMC规范定义了在欧盟范围内所使用的电气设备不受电磁干扰,以及不干扰别的设备的要求。EMC产品标准EN包括了对电气传动产品的规范。EMC()遵循EN()见第页。SCCTick标记型号标签上有该标记。ACS澳大利亚和新西兰要求使用该标记。该标记表明该变频器满足相关规范,旧C、()电气传动调速系统第三部分,EMC产品规范包括具体的测试方法,的要求,该标记由TransTasman电磁ElectromagneticCompatibilityScheme(TransTasman兼容方案,授权。遵循IEC()见第页。UL标记有效的变频器UL标记可以在ACS变频器的型号标签上找到。UL检查清单进线连接参见第页的进线功率连接。断路设备,断开方式,参见第页的Supplydisconnectingdevice部分。环境条件变频器将放在加热可控的环境中。参见第页的环境条件,进线电缆熔断器在美国安装的设备,必须提供符合美国国家电气标准,National曰ectrica丨Code(NEC))和当地法规的分断保护开关。为了满足该要求,请使用在第页的进线电缆的熔断器部分。在加拿大安装的设备,必须提供符合加拿大国家电气标准,CanadianElectricalCode)和可适用的条款要求的分断保护开关。为了满足该要求,请使用在第页的进线电缆的熔断器给出的符合UL规范的熔断器。功率电缆选择参见页功率电缆选择部分的内容。功率电缆连接关于连接图和紧固力矩,见页的输入功率电缆连接部分的内容。过载保护变频器提供符合美国国家电气标准的过载保护。制动斩波器ACS有内部制动斩波器。当使用了符合要求的制动电阻,斩波器将允许变频器消耗再生的能量,一般用在快速减速的过程中,。在页制动电阻连接部分介绍了制动电阻的选择。EN()定义表示电磁兼容性,ElectromagneticCompatibility)。EMC是指电气电子设备在EMC电磁环境中正常工作的能力。反过来,设备也不应对本地其它设备或系统释放电磁干扰。第一环境包括民用低压电网的供电设备。第二环境包括非民用低压电网的供电设备。C类传动,额定电压小于V,并且使用在第一环境中,仅由专业人员安装和调试。注意,专业人员指的是具有安装,和或调试电气传动系统,包括EMC方面的必要技能。C类传动和早期的第一环境限制销售具有相同的EMC限制。EMC标准IECEN对传动没有限制销售,但是它的使用,安装和调试是有定义的。C类传动,额定电压小于V,并且使用在第二环境中,不要用在第一环境中。C类传动和早期的第二环境限制销售具有相同的EMC限制。遵循旧CEN()规范变频器不受干扰的能力符合IECEN要求,第二环境,见第页的IECEN的定义)。IECEN辐射限制遵守下列条件,第一环境(C类传动)随后加上。警告在国内环境中,该产品可能会引起电磁干扰,在这种环境下,可能要求测量所引起的附加干扰。第二环(C类传动)境和内部EMC滤波器相连接,接地钉要连接,或安装外部EMC选件。电机和控制电缆按照手册中的规定选择。传动要根据手册的安装指导安装。带内部EMC滤波器,在kHz开关频率下的电机电缆长度为m()。ft带外部滤波器选件,在kHz开关频率下的电机电缆长度为xx(随后加上,。警告C传动不能安装在低压公共电网上。如果传动安装在低压公共电网上,可能会产生射频干扰。注意,不允许将传动的内部EMC滤波器与浮地电网连接。电网通过EMC滤波器的电容与地连接可能会产生危险,甚至损坏传动。注意,不允许将传动的内部EMC滤波器与三角形单相接地的TN系统连接,这样会损坏传动。制动电阻连接ACS标准配置中包括了一个内部制动斩波器。使用本小节中的表格和方程式来选择制动电阻。制动电阻选型确定实际应用中的最大制动功率PRmex。必须小于页的表格中所给的^BRmax。用公式计算电阻R。用公式计算能量Rpl。seU选择满足下列条件的电阻,•电阻的额定功率必须大于等于PRmex。•所选电阻值R必须在Rjn和Rmw之间。m•在制动周期T内,电阻必须能耗散能量Eppulee。选择电阻的方程式,tPonRmaxEqUN=…V:R=UN=PRmaxPRaveR=UN=PRmaxT…V:R=…V:RmaxEq^Rmax'^onEq^RpulsepPRaveRmax'~o^"单位转换公式,HP=W这里R=所选择的制动电阻值,ohm)PRmax=在制动周期内的最大功率(W)PRave=在制动周期内的平均功率(W)ERpulse=在单个制动脉冲内传导给电阻的能量,J)ton=制动脉冲的时长(s)T=制动周期(s)。PType^maxBRmax只minACSohmohmkWHPV(,,,,V)phaseUN=xAxAxAxAxAV(,,,,V)phaseUN=xAxAxAxAxAxAV(,,,,,V)phaseUN=xAxAxAxAxAxAxAxAxlsE=所允许的最小电阻值Rmax=所允许的最大电阻值RminPBRmax=变频器最大制动容量,必须大于所要求的制动功率。警告丨对于特定的变频器,千万不要使用小于规定最小电阻值的制动电阻。变频器内部不能对由小电阻所引起的A过流进行保护。电阻安装和连接所有电阻必须安装在变频器模块冷却良好的地方。警告丨电阻表面的温度很高,并且从电阻上流出的空气也很热。因此,在制动电阻附近的材料必须是阻燃的。必A须防止材料与电阻接触。为了确保输入熔断器有效保护制动电阻的电缆,要求使用的制动电阻的电缆与进线功率电缆相同,参见页的)。关于制动电阻接线的短路保护,请功率电缆:端子选型,最大电缆尺寸和紧固力矩部分参见页的制动电阻连部分。制动电阻电缆也可以采用导体截面积和进线功率电缆相同的屏蔽双芯电缆。制动电阻电缆的最大长度为米,ft)。关于制动电阻的接线,参见第页的功率电缆接线图。电路保护下面的配置对于安全保护非常关键在制动斩波器短路故障时,能切断主电源•给变频器配置主接触器。•接好接触器,热保护电阻断开时接触器也断开,热保护电阻断开接触器,。下面是简单的连线图例。LLL熔断器制动电阻热保护开关fQddK)ACSrnUVW参数设定为了激活电阻制动功能,通过将参数设置为(禁止,封锁变频器的过压控制功能。尺寸图本章给出ACS变频器的尺寸图,尺寸图中的单位是毫米和英寸。尺寸图柜式安装)UL开放型R和R的部之外,R与R相同。o〔S二开放型UL)柜式安装R,IP(和R夕卜形尺寸AFEA'尺寸图IPio產fpIXR,‘zmRI‘忝NTV>KRsRIIIIs'IWteIlMl參Oarsoo^<g>rtIRiOwlslm益a画辑。外形尺寸RQ和IPNEMAAFEAOins^〔孝铒(逮随商X抖俯R,潲一CIPL凍CDCDCDCDCDLOJCVt」〗CXls〔JI〔UrOLJoIS】外形尺寸R,IP(柜式安装)UL开放型AFEAIP字银Ig)XNEMA*‘R,^^ID〔D〕厂Jr'LOJCVA〔〕LOLO外形尺寸R,IPNEMAAFEA尺寸图,PDM:BASEDON:AFEA中文版本英文AABD版本展mi北京ABB电气传动系统有限公司中国,北京,北京市朝阳区酒仙桥北路甲号D区号电话,传真,小时X天咨询热线

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/163

ABB ACS150系列变频器中文说明书

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利