下载

2下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 英语六级汉译英分项指导:策略手段做法

英语六级汉译英分项指导:策略手段做法.doc

英语六级汉译英分项指导:策略手段做法

恋爱学长的猫
2019-05-29 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《英语六级汉译英分项指导:策略手段做法doc》,可适用于综合领域

最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语全程外教一对一三个月畅谈无阻! 洛基英语免费体验全部在线一对一课程:wwwrockyclasscomieltsxdhtml(报名网址)敷衍搪塞givesomeonetherunaround别拿话儿搪塞我们我们只是想知道你到底是同意还是不同意。Don’tgiveustherunaroundWe’djustliketoknowwhetheryouagreeornot哭穷topoormouth别跟我哭穷了我还不知道你的底细Don’tpoormouthtomeIhaveyournumber白吃白喝afreeloader我可不愿白吃白喝别人。我不是那种爱占便宜的人。Iwouldn’tfreeloadI’mnotafreeloader牵线搭桥pullthestrings听说你公司有个空位我很想去试一试。但你能先为我牵线搭桥么Ihearthere’sanopeninginyourcompanyandIwouldliketofillitButwillyoupullsomestringsforme甩掉palmoff他让你赶紧把手中的次品都甩掉。Heurgedyoupalmoffalltheshoddygoodsimmediately得罪某人getinDutchwithsomeone张名得罪了他的上司几个月后就被开除了。ZhangMinggotinDutchwithhisbossandinafewmonthshewassacked说别人的闲话dishthedirtabout…她特别喜欢说别人的闲话是我们这出了名的长舌妇。Sheisanotoriousgossiperhere,whoisveryfondofdishingthedirtaboutothers挂个电话giveabuzz在来之前请先给我挂个电话以免让你扑空。Givemeabuzzbeforecomingsothatyouwon’tcometoalockeddoor写封信dropmealine有空了给我写封信Dropmealinewhenyouhavetime榨干血汗bleedonewhite他们是在设法榨干你身上所有的钱。Theyaretryingtobleedyouwhite结伙对付某人ganguponsomebody一些较大的贸易公司纠结在一起来对付我们打算把我们从该行业中排挤出去。Somefairlylargetradingcompaniesgangeduponus,tryingtforceusoutofthatbusiness无言以对notfindone’stongue起初他还挺硬可是当警察出示经他篡改的文件并问他是怎么一回事的时候他却无言以对了。Hewasarrogantatthebeginning,butthemomentwhenthepoliceshowedthedocumentshehaddoctoredandaskedhimwhatthematterwas,hecouldnotfindhistongue把人逼疯sendsomebodytheloonybin别再问了!你想把你妈妈逼疯么Don’taskher!Doyouwanttosendyourmumtotheloonybin反手一击turnthetables他们给她来了个反击。Theyturnedthetablesonher瞧一眼givesomeonetheonceover听说那位演员来了大家都想出去瞧一眼。Hearingthattheactresshadarrivedeveryonewentoutandgavehertheonceover对牛弹琴castpearlsbeforeswine你给他们讲解人体语言在交际中的重要性简直是对牛弹琴。Tryingtoexplaintothemtheimportanceofbodylanguageincommunicationisjustlikecastingpearlsbeforeswine拆了东墙补西墙robPetertopayPaul你从张家借钱还李家有什么意义那只是拆了东墙补西墙what’sthesenseinborrowingfromZhangjusttopayLiThat’smeanttorobPetertopayPaul我只是私下跟你随便说说。Onlybetweenyouandmeandthegatepost我只私下跟你随便说说听说经理跟那个女孩的关系可不大一般。It’sonlybetweenyouandmeandthegatepost,Ihearthatthemanagerisonveryfamiliartermswiththatgirl参与某事haveafingerinthepie我可不喜欢你参与那件事你没有那个能力Idon’tlikeyoutohaveafingerinthepie,Youarenogoodatsuchadeal顺手牵羊towalkawaywith…那天聊完天以后他就顺手牵羊把我的钢笔和打火机都拿走了。Thatdayafterourchat,hewalkedawaywithbothmypenandthelighter把……打发走tofoboff不用着急你丈夫知道怎么样把那帮人打发走。There’snoneedtoworry,foryourhusbandknowshowtofobthegangoff偷看makeastealthyglanceat…他偷看那个女孩儿一样就装模做样的看起报纸来了Hemadeastealthyglanceatthegirlandputonsortofairsofstartingtoread刁难某人makeithotforsomeone我不想刁难你但如果你不还给我那封信我就不会告诉你那件事的实情。Idon’twanttomakeithotforyouButIwon’ttellyouthetruestoryofthattillyoureturnthelettertome横穿马路jaywalk在这条街上横穿马路是要被罚款的Anyonewhojaywalksinthisstreetwillbefined咬紧牙关bitethebullet董事长让董事会要紧牙关顶住这场危机。Thepresidentaskedtheboardtobitethebullettothecrisis“成千上万人疯狂下载。。。。。。更多价值连城的绝密英语学习资料洛基内部秘密英语技巧策略请在网上申请报名”

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/6

英语六级汉译英分项指导:策略手段做法

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利