中国传统装饰图案在现代家具中的应用初探
中国传统装饰图案在现代家具中的应用初探 内容摘要:中国传统装饰图案丰富多彩，如何将这些图案更好地应用到现代中式家具设计中是设计师面临的紧迫问题。只有在继承与吸收中华文化精髓的基础上，对传统装饰图案进行重新思考与现代转型，才能设计出符合时代需要的中式家具。
关键词:传统装饰图案 再设计 新中式家具
关于艺术的起源可追溯到距今约1万—3万年的旧石器时代晚期。在旧石器时代，随着原始社会生产力的提高及人类对自然现象的不了解与畏惧，出现了图腾崇拜，图腾图案主要出现在旗帜、族徽、柱子、衣饰以及人的身体等地方。这些神秘的图案可以归结为最早的装饰图案。中国传统艺术经过了几千年的发展、进化、演变，进而形成了独特的人文气息与审美内涵。
作为中国传统艺术的一个重要分支，传统装饰图案凝聚着华夏民族的审美智慧，并以独特的表现方式诠释着中华文化的魅力。在我国，传统装饰图案的内容十分丰富，如前文提到的图腾崇拜到石器时代的彩陶，再到刺绣、蜡染、丝绸、青铜器、瓷器、漆器、砖石雕、建筑装饰、家具木雕、车辆装饰等，种种都渗透在人们生活的衣、食、住、行各个方面。历经远古时代、夏商周、春秋战国、秦汉、南北朝、唐、宋、元、明、清直到现代，数千年来，装饰纹样从各个时代的不同工艺品上所表现出来的变幻无穷、淳朴敦厚的各类装饰图案纹样，我们可以看出各个时代的工艺技术水平和中华民
族一脉相承的文化传统。这些传统图案的艺术风格非常清晰，代表着中华文化传统的本质，也注入了一个民族传统的审美理想。
中国传统装饰图案在家具、建筑、室内装修、装潢设计与应用等各方面成为不可或缺的内容。家具是人们生产生活中必不可少的器具，在满足日常功能需要的同时，也要满足人们的审美需要，是一种广为普及的大众艺术。在全球经济、信息一体化的今天，我国现代家具设计在思想观念上受国外艺术设计思潮的广泛影响，家具设计的主流也表现出了简单、反装饰的、极度理性化的、绝对功能化相结合的样式。我国现代家具设计习惯侧重于功能主义、波普主义、国际主义等。尤其是改革开放后，家具设计更加简单化，这种形式极度简单化、功能绝对化的家具与实际功能需要发生了矛盾，我国现代家具设计缺少个性，剩下的也只是形式化的外壳。
试想，如果历代家具的制作工匠设计师总拿前代家具作为样本，依葫芦画瓢，照搬照抄，就不会出现简洁、流畅、享誉中外的明式家具了。作为今天的设计师来说，只有通过不断的继承、融合，在吸收传统家具的精华上加以变通，将中国传统装饰图案在我国现代家具设计中广泛应用，将现代文化与古代文明思想交融碰撞，方可创造出一种全新的中式文化。
随着经济的高速发展，我国的经济文化空前繁荣。人们提高自身品位与修养的渴望逐渐高涨，在这种环境下，我国传统文化被看作新时代体现个人内涵的外在形式，但如何保持我国家具设计的传统
文化特色，体现地域文化的独特气韵，我们必须细致研究。
将中国历经几千年积淀的古典装饰图案转换应用到现代家具设计上，是体现家具民族特色最有效也是最常用的方法。因此，对传统装饰图案进行简化及再设计，使其符合现代社会对装饰图案的简洁明快、适度装饰的要求是现代家居设计的根本出发点。
如何对传统装饰图案进行现代设计，笔者认为可以归纳为以下几点:
1.打散。所谓打散就是将原有的造型结构和组合方式进行分解，打破原有的结构构成方式，挑选出最具有典型性、代表性的造型元素。
2.简化、提炼、变形。中国大部分传统图案纷繁复杂，需要用夸张、变形、简化的手法将这些反映对象特征和具有代表性的纹样进行艺术描述，以形成符合图案装饰特点和大众审美取向的纹样。
3.重构。这是将打散分离出来的造型元素重新进行拼贴和搭配，并进行必要的形式处理，从而产生一种新的图案，这不仅与现代新的环境有机融合，还具有原始装饰图案的韵味。
结构主义的鼻祖索绪尔说过，符号的作用不取决于自身，而取决于整个符号系统的结构及各个符号彼此间的关系。同一个符号在不同的时代及特定的环境下所代表的含义不同。在传统符号进行现代手段组合的时候，需要考虑当代社会意识形态，以便进行更合理的创作。(图1)中新中式风格的躺椅符合人们对当代设计产品的审美
要求:简练、抽象、实用、舒适，并可以使人感受到这是经过再设计的新中式家具，满足了人们的审美需求。单独地看家具的扶手、棉垫或侧板的简洁纹样，它们是处在不同时代的图案，当用现代设计手法把它们组合在一起时，却呈现出另外一种美感。(图2)中沙发的扶手就是简化了中国古典家具中常见的回字纹。回字纹常用在书柜和橱柜下的牙板雕花之上，太师椅的靠背板上面，椅类家具的腿足上面，这种经过简化、变形和再装饰的回字纹扶手一改普通沙发厚实笨拙的形象，使沙发兼具舒适性与美观性。
太极图是中国道教的经典纹样，其形状如阴阳两鱼互结在一起，因而又被称为阴阳鱼太极图。从某种意义上说，中国传统文化就是阴阳文化。《易经》阴阳爻、阴阳卦正是阴阳思想的符号化，太极图的黑白相间、首尾纠合正是对阴阳对待统一、消长流行、互根互动理念的最佳表达。德国设计师elements利用中国太极图作为元
)，其黑白随意组合，极具形式感。太素设计了一款经典沙发(图3
极图案的形式清晰地传达了产品的使用功能，其寓意更传达了此产品在使用方式上的变化性及人和产品的交互性。
现代设计在继承传统图案设计的时候要深入分析其寓意内涵，结合设计产品所处的环境进行选择应用适合的图案。要使再设计的产品既完全展现出使用功能，又与产品所打造的外在风格有机统一。中国传统装饰图案丰富多彩，给现代设计者带来永不枯竭的设计灵感。由此，如何传承这些装饰图案，并使其找到自己的归属，是每
个现代设计师应认真考虑和努力践行的。
作者侯召洋系北京林业大学2010级在读研究生
李汉平系北京林业大学材料学院艺术设计系教授
周振兴系北京林业大学2009级在读研究生
本文档为【中国传统装饰图案在现代家具中的应用初探】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483