关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 过去完成时的语篇意义.doc

过去完成时的语篇意义.doc.doc

过去完成时的语篇意义.doc

落花细数3 2017-11-15 评分 0 浏览量 0 0 0 0 暂无简介 简介 举报

简介:本文档为《过去完成时的语篇意义.docdoc》,可适用于考试题库领域,主题内容包含过去完成时的语篇意义doc过去完成时的语篇意义摘要:在Hughes和Mccarthyrsquos()看来语法是一系列受语篇影响的语言选择如果语境特征符等。

过去完成时的语篇意义doc过去完成时的语篇意义摘要:在Hughes和Mccarthyrsquos()看来语法是一系列受语篇影响的语言选择如果语境特征被考虑在内某个特定的语法选择将得到充分的解释。通过分析语篇中过去完成时的使用揭示过去完成时所发挥的语篇功能。含有过去完成时的小句在叙述中为叙述故事情节的主要事件充当背景文章论证了某个特定语法形式的分析应该在它的语境环境中进行分析。关键词:过去完成时语境背景事件职称论文引言大部分的语法书把过去完成时定义为发生在过去且早于另一个过去动作的动作。如章振邦()指出过去完成时是简单过去时和完成体的结合表示在过去某个时间点已完成的动作或行为或者跨越过去某个时间段未完成的动作或行为。Homby()表述过去完成时是lsquo包容性的过去rsquo(theinclusivepast)发生在lsquo过去之前rsquo在Etherton看来过去完成时是两个双重过去的动作中首先发生的那个。韩礼德()认为语法选择和语篇的衔接以及语篇性的建构有关而语篇性又是文本连贯的基础。系统功能语法是关于语篇的语法语法选择指说话人和写作者通过在词汇语法层面譬如及物性情态时态系统中做出选择从而构建文本。系统功能语法从一开始就是关于语篇的语法。在Hughes和Mccarthy()看来系统功能语法研究的是成品即文本的建成是从预定系统中做出选择的结果(:)。语篇语法和系统功能语法相比更注重过程更关注任何能影响特定语境下实时选择的交互性因素(HughesMccarthy,:)。所以语篇语法是一系列的语法选择而这些选择可以通过文本或者会话语境来解读。传统语法是一系列带有对比意义的形式选择譬如一般过去时和过去完成时的选择。但是在真实语境中语法规则不一定就能为适当的语法选择做出充分的解释。譬如语法规则的规定能说明如ZhangSanandLiSimetyesterdayforthefirsttimeTheyhadchattedonlineformanyyearsbuthadnotmetehuntershadstretchedatripropeacrossoneofhisfavoritepathsTheyhadsuspendedahugenetabovethepathandhadfixeditsothat,holdinghimprisoneruntilmorningTheliontorehestruggledthemoretightlyheseemedtobeheldinthenet引用自《伊索寓言》,:这篇寓言的故事主线可整理为:)狮子饶过老鼠一命)狮子身困陷阱)狮子被老鼠所救。对这个寓言完整文本的统计我们可以得出主语共个(引号中直接引语中的主语未计算在内被视为主句的投射)可分为五种类型:)关于狮子的主语(包括狮子作为个体本身的主语以及通过整体部分关系与狮子建立联系的主语如voice,paane,legsandtail))老鼠)猎人)作为陷阱的)ithappenedhellip语法主语it。主语类型))的数目分别是:,,,,。语法主语it将不置于考虑范围因为它本身并不包含信息内容。我们可以发现和狮子、老鼠有关的主语类型)和)贯穿了整个文本而且占到了整体主语数目的所以狮子和老鼠是本寓言的前景人物故事围绕着这两个人物展开。由整个语篇还可知前景人物作为主语是高度前提性的新的内容不断的在谓语中加入进来。现在让我们看看主语类型)在上面截取的语料中主语是猎人的小句使用的都是过去完成时过去完成时和这个主语搭配的第一次出现表明了从前景到背景事件的转移。主语的转变带来话题的转变这是因为过去完成时所描述的辅助性事件和主要故事线索并不在同一时间轴上所以更有可能发生话题的变化。也就是说带有下划线的过去完成时的内容并不是按着Hopper()所言的按照真实世界的时间顺序发生的它更像一个插述的背景事件在时间上和前后并不衔接。同时一般过去时在整个故事中成为故事发生的时间指示所以上述的过去完成时并不用来表明时间的维度而且从上述过去完成时的命题内容来看它们其实是对前面一句的目标(goal)trap的详细描述和延伸即:猎人是如何制造出这个困住狮子的陷阱的所以它们并没有推进故事情节的发展而是充当辅助性事件。作为故事中的背景性事件比较有趣的是这些过去完成时的小句如果被删除故事的完整性以及整体的连贯性并不会受到影响。下面我们看看寓言故事结尾部分的过去完成时的使用情况。Thelittlemousehaddonesomethingforthegreatlion,justashehadpromised

用户评论(0)

0/200

精彩专题

上传我的资料

每篇奖励 +1积分

资料评分:

/3
0下载券 下载 加入VIP, 送下载券

意见
反馈

立即扫码关注

爱问共享资料微信公众号

返回
顶部

举报
资料