[巡音ルカ] I Love Loop
[ti:I Love Loop]
[ar:巡音ルカ]
[al:nicovideo nm6556004] [by:CHHKKE]
[00:01.13]I Love Loop
[00:08.16]
[00:08.96]作詞:AVTechNO
[00:10.30]作曲:AVTechNO
[00:11.47]編曲:AVTechNO
[00:13.60]唄:巡音ルカ
[00:14.73]翻译:Kuya
[00:15.89]by:CHHKKE
[00:16.82]
[00:17.52]いつまでも繰り返す/直到永遠都會重複 [00:21.79]止めることができないもの/無法停止的東西 [00:26.32]満たされるまでずっと/直到獲得滿足為止 [00:30.79]何度でも繰り返すLOOP/不管幾次都會重複的LOOP [00:35.40]気づかないだけで誰もが/誰都只是沒去注意 [00:39.95]選んでいるのはLOOP/大家正在選擇的都是LOOP [00:44.45]自然に受け入れてる/每個人都自然地接納著 [00:48.75]名もないLOOPのすべてを/那無名的LOOP的全部 [00:53.69]繰り返すことのできない/因為無法重複的東西裡 [00:58.09]ものには何かが足りない/缺乏著什麼
[01:02.51]だからLOOPできるものは/所以能夠LOOP的東西 [01:07.07]最高の贈り物だから???。/因此是最好的禮物???。 [01:15.09]
[01:21.83]いつも僕のすぐそばに.../總是就在我的身邊... [01:30.85]いつも僕のすぐとなり.../也總是就在我旁邊... [01:39.91]何処で生まれてくるのか.../究竟是在哪裡生出來的... [01:49.50]誰も...僕も知らないよ。/誰也...我也不知道。 [01:58.43]自然に流れてくる/自然地流入耳中的
[02:02.81]Melodyが僕をつつむ???。/Melody包覆著我???。 [02:05.79]
[02:06.44]止めることができない/到底是無法停止 [02:10.53]それともそうさせているの,/還是被人弄成無法停止, [02:15.15]どのみちとめる事はないけれど/雖然不管是哪個
答案
八年级地理上册填图题岩土工程勘察试题省略号的作用及举例应急救援安全知识车间5s试题及答案
都不會停止 [02:19.51]不思議なLOOP/不可思議的LOOP
[02:24.08]誰でもひとつはある/不管誰都會有一個 [02:28.55]特別なときのLOOP/特別的時間的LOOP [02:33.15]繰り返すことですべて/藉著重複
[02:37.66]思いのままにいくLOOP/一切都會順心如意的LOOP [02:43.03]
[02:57.61]
[03:00.61]いつでも胸の中で/無論何時都在心中
[03:04.83]繰り返しているLOOP/不斷重複著的LOOP [03:09.38]満たされ続けている/心裡不斷地被填滿
[03:13.84]これ以上何も要らないよ。/其他什麼都不必了喔 [03:18.42]忘れられないものも/就連忘不了的事情
[03:22.91]LOOPの力ですべて/也能藉LOOP之力全都忘掉 [03:27.49]気がつけば今の僕は/一注意到才發現現在的我 [03:31.99]LOOPで支えられている/正被用LOOP支撐著 [03:36.49]誰もが欲しがる“LOOP”/誰都想要的“LOOP” [03:41.01]世界にひとつだけの“LOOP”/世界上唯一一個的“LOOP” [03:45.58]そのひとつを君にあげる/我將那個唯一送給你 [03:50.08]僕の“大切”なLOOPを???。/將我“重要”的LOOP???。 [03:56.64]
[04:05.08]君も一度くらいだけ/就算只有一兩次也好 [04:14.10]僕のLOOPを聴いてよ。/請你也聽聽我的LOOP嘛。 [04:23.24]君の特別なLOOPを/希望你也能讓我聽
[04:32.23]僕にも聴かせて欲しいよ.../你的特別的LOOP... [04:41.34]終わりが始まりに聴こえたら/當結束聽起來像是開始的時候 [04:47.33]とめられない???。/就無法停止了???。 [04:48.62]
[04:49.32]一度でも耳にしたら/只要聽了一次
[04:53.65]やめられないほどのLOOP/就停不下來般的LOOP [04:58.02]僕だけのものじゃなくて/並非只限於我
[05:02.61]誰でも聴けるようなLOOP/而是誰都能聽的LOOP [05:07.05]世界が望むLOOPを/世人所期望的LOOP [05:11.55]作りだせるのはLOOP/能夠作出它的就是LOOP [05:16.09]自然に流れてくる/自然地流入耳中
[05:20.66]それが本当のLOOPの姿...。/那就是真正的LOOP的型態...。 [05:26.00]
[05:26.76]-END-