下载

0下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 英语口语不同情景的对话

英语口语不同情景的对话.doc

英语口语不同情景的对话

贫穷不是某个人的烙印
2019-04-23 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

简介:本文档为《英语口语不同情景的对话doc》,可适用于外语资料领域

●有关家庭你家有几口人HowmanypeopleareinyourfamilyIhavealargefamily(我家是个大家庭。)Howmanypeopleareinyourfamily(你家有几口人)四口人。Fourpeople父母和我的妹妹。Myparentsandmyyoungersister你有兄弟姐妹吗AnybrothersorsistersAnybrothersorsistersNo,none(没有,一个也没有。)DoyouhaveanybrothersorsistersAnysiblings*文言表达方式。sibling指“兄弟姐妹”。只有一个哥哥(弟弟)。Justonebrother*just和only都表示“只有,只”。想明确表示哥哥时用olderbrother,弟弟用youngerbrother。英语中一般不把兄弟或姐妹加以区分。Ijusthaveonebrother你和父母住在一起吗Doyoulivewithyourparents我一个人住。Ilivealone我住在公寓里。Iliveinanapartment你结婚了吗AreyoumarriedYes,I’mmarried(是的,我结婚了。)不,还没有。No,notyetDoyouhaveanychildren(你有孩子吗)No,notyet(不,还没有。)Nope(没,没有。)Neah(哪有啊。)我有对象了。Ihaveafiancé*fiancé来自于法语,严格地来讲fiancé是“未婚夫”fiancée是“未婚妻”。两者后缀不同,发音一样。我打算明年结婚。I’mgoingtogetmarriednextyear我结婚了。I’mmarried*“独身”用I’msingle表示。我订婚了。I’mengaged有孩子吗AnychildrenAnychildren(有孩子吗)Ihaveoneofeach(我有一个男孩,一个女孩。)Doyouhaveanychildren我有两个男孩。IhavetwoboysIhavetwosons(我有两个儿子。)我有一个女儿,在上小学。Ihaveonedaughterinelementaryschool我没有孩子。Idon’thaveanychildren●有关兴趣和爱好你有什么爱好WhatareyourhobbiesWhatareyourhobbies(你这么说的。That'snotwhatyousaidYoudidn'tsaythat我无法相信。Ican'tbuythat!*buy除了“买”以外,还有“相信”、“承认”的意思。I'mtellingthetruth(我说的都是真的。)Ican'tbuythat!(我无法相信。)Thatdoesn'tmakesense(那不合乎道理。)That'sridiculous!(那太荒谬了。)Irefusetobelievethat(我不敢相信。)馊主意。Badidea*用于不同意对方的提议时。Let'scheat(我们糊弄一回吧。)Badidea(馊主意。)That'sabadideaThat'snotagoodideaNotagoodideaGood(好哇。)那可不好哦!Nogood*用于否定对方的意图、打算、计划时。是“那样不好”、“不行”的意思。这种表达方式让人觉得说话人有与对方不同的主意。Howisit(怎么样)Nogood(那可不好哦!)That'snogoodGood(那很好。)算了吧!Let'snot*否定、拒绝对方的提议、定义、暗示。Let'sgodrinking(我们去喝酒吧!)Let'snot(算了吧!)那怎么可能。That'simpossible*很有把握时。He'sguilty(他有罪。)That'simpossible(那怎么可能。)ImpossibleThatcan'tbe那完全是胡说八道。That'sabsolutenonsenseIsawyoustealthemoney(我看见你偷人家钱了。)That'sabsolutenonsense(那完全是胡说八道。)Don'tbesounreasonable(别那么不讲道理。)That'soutofthequestion(那根本不可能。)That'squiteimpossible(那根本不可能。)行不通。Itwon'twork*意为“好像怎么也不行”、“好像不顺利”、“好像不妥当”,是Nogood的较正式的表达方式。Ithinkit'sagoodidea(我觉得那是一个好主意。)Itwon'twork(恐怕行不通。)Itwillwork(看起来不错。)不总是这样。NotalwaysYoualwaysworklate(你总是工作到很晚啊。)Notalways(不总是这样。)不是那样。Notreally*不能同意对方的意见或信息时,有礼貌地加以否定。Doyouwanttogooutfordinner(你想不想去外面吃晚饭)Notreally(不太想去。)Wasitfun(有意思吗)Notreally(不怎么有意思。)Itmustbeexpensive(这个一定很贵吧!)Notreally(也不那么贵。)Notespecially●欣喜我很高兴幸福。I'mhappyHow'syournewhome(新家怎么样)I'mhappy(我很幸福。)I'mecstatic(我高兴得忘乎所以了。)*希望进一步强调心情非常激动的感觉时。I'mthrilled(我太激动了。)我高兴极了。I'msohappyIfeelsohappy(我非常高兴。)I'minheaven(我好像到了天堂。)呀嗬!Yahoo!*表示高兴和喜悦的心情时。哇!太棒了!好家伙!Oh,boy!*表示高兴、惊喜的同时,也表示稍觉为难的心情。注意,没有Oh,girl!的说法。We'regoingcampingnextweek(下星期我们去宿营。)Oh,boy!(哇!)Ilostmykeys!(我把钥匙丢了。)Oh,boy!(哦!这下糟了。)哇!呀!棒极了!Wow!*表示高兴、惊喜、赞叹。“啊”。Lookattheview!(看那边的景色!)Wow!It'sgreat(哇!太漂亮了!)哇!棒极了!Yeah!*表示同意、赞成。比Yes要随便、粗鲁。Schooliscanceledtoday(今天学校放假!)Yeah!(哇!)哈哈!太棒了!Whoopee!*孩子用来表示幸福的词,如果大人使用,听上去含有讽刺的意味。We'regoingtoDisneyland!(我们要去迪斯尼乐园了。)Whoopee!(啊!)Hegotthepromotion(他升官了。)Whoopee(啊)听到这消息我很高兴。I'mgladtohearitI'mhappyyoutoldmeThat'sgreattohearI'mrelievedtohearthat(听了那个消息,我就放心了。)谢天谢地……I'mgladthatI'mgladthattheexamsareover(谢天谢地考完了。)感觉好极了。Ifeellikeamilliondollars*million是万。我从没有这么高兴过。I'veneverbeenthishappyI'veneverbeenashappyasIamnowThisisthehappiestmomentinmylifeThisisthebestmomentofmylifeIcouldn'tbehappier真是个好消息。That'sgoodnewsIheardJohngotmarried(我听说约翰结婚了。)That'sgoodnews(真是个好消息。)That'swelcomenews!那太棒了!太好了!Whatfun!Let'sgodancing(我们去跳舞吧。)Whatfun!(那太好了!)Howfun!舒服极了!Ifeelgreat!It'saniceday!(今天的天气真好!)Ifeelgreat!(舒服极了。)Ifeelwonderful!Ifeelgood!Ifeelfantastic!Ifeelterrific!*进一步强调“舒服”的说法。我今天的心情很好。I'minagoodmoodtodayThebossisinagoodmood(老板的心情很好。)I'minabadmoodtoday(我今天心情不好。)我期待着今年的夏天。I'mlookingforwardtothissummerDoyouhaveanyplans(有什么打算吗)Icanhardlywaituntilthissummer(我都等不及到夏天了。)*口语化的说法。I'mlookingforwardtoseeingyou(我期待着能见到您。)今天你看上去很高兴啊!YoulookhappytodayYesIgotaraise(是呀,我涨工资了。)Youseemreallyhappytoday高兴得飘飘欲仙。I'mwalkingonair*直译是“在天上走”,表达仿佛登上了天似的极其高兴的心情。我高兴得跳了起来。Ijumpedforjoy这简直不敢让人相信。Thisistoogoodtobetrue*听到了非常好的消息时。We'rehavingababy(我们有孩子了!)Thisistoogoodtobetrue(这简直让人不敢相信。)It'sunbelievable(这无法让人相信。)Toogoodtobetrue没有比这更让人高兴的了。NothingcouldbemorewonderfulNothingwouldpleasememoreNothingcouldbenicer你使我感觉到了幸福。YoumademehappyDidyoureceivemybirthdaycard(你收到我给你的生日贺卡了吗)Yes,youmademehappyThankyou(收到了,我太幸福了。谢谢。)成功了!Imadeit!*用来表现自己“成功了!”、“达到某个目标”时。如果是对对方说时用Youdidit!。Didyoupasstheexam(考试通过了吗)Imadeit!(通过了。)Ididit!你干得不错!Youdidit!I'vegotanewjob!(我找到了一个新工作。)Youdidit!(太好了!)Alright!Yeah!真运气!Lucky!Iwonthelottery!(我中奖了。)Lucky!(真走运。)今天的运气真好。Iluckedouttoday*美国的俚语说法。Didn'tthatpolicemangiveyouaticket(那个警察没给你开违反交规的罚单吗)No,hedidn'tIluckedouttoday(没有,我今天的运气可真好。)IwasluckytodayToday'smyluckydayIfeelluckytodayI'minlucktoday你真走运。It'syourluckydayIfound$onthestreet(我在街上拣了美元。)It'syourluckyday(你真走运。)That'sfortunate(真有好运气。)Yougotlucky感谢上帝!谢天谢地。Thankheavens!*heaven是基督教所说的“天堂”,即“神和天使住的地方”。直译为“感谢天堂里的神”。Wedidn'tcrash(我们差点撞上。)Thankheavens!(谢天谢地。)ThankGod!Thankgoodness!我中头彩了!Ihitthejackpot!*原意是赌博时赢得很多钱。一般用于“中了头彩”、“获得巨大成功”时。Whatluck!(太走运了!)Istruckitrich!(我发了笔横财。)*这句是从“挖到富矿”派生出来的一种表达方式。struck是strike的过去式。只是运气好。Iwasjustlucky*用just或pure强调“只是运气好而已”。ItwasjustluckItwaspureluck美梦成真!It'sadreamcometrue!真幸运呀!TalkaboutluckMikegotaraise!(迈克加薪了!)Talkaboutluck!(他可真走运!)Thismustbemyluckyday!Thingsarereallygoingmyway!Whataluckyday!就是这个!Thisisit!*用于找到了一直在找的东西时。WhatisagoodgiftforTracy(送特蕾西什么礼物好呢)Thisisit!(就这个吧!)ThisisjustwhatIwaslookingfor(这正是我要找的。)就这么定了。It'ssettled!Whydon'twegotoNewYork(我们干吗不去纽约呀)It'ssettled!(是呀!就这么定了。)Thatsettlesit!听起来不错!Soundsgreat!*听到对方的建议后表达自己同意的意见时。Let'sgodancingtonight!(今天晚上去跳舞吧!)Soundsgreat!(嗯,好主意!)Itsoundsgreat!Thatsoundsgreat!真不错。Looksgreat!*看到什么人或什么物,发出“真棒”的感叹时。Lookatthatsaladbar(你看那个沙拉长条桌。)Looksgreat!(看起来不错!)Itlooksgreat!Thatlooksgreat!●放心啊!可以松口气了!Whatarelief!Ipassed!Whatarelief(我通过了,总算可以松口气了。)Goodforyou(太好了。)That'sarelief!(总算放心了。)I'mrelievedEverythingworkedoutwell(所有的事都解决好了。)I'mrelieved(我总算可以松口气了。)IfeelrelievedIfeelalotbetternow吓我一跳!I'msurprised!*因意想不到的事情使得情况发生突然的变化,而使人吃惊、吓了一跳时。Happybirthday!(生日快乐!)I'msurprised!(吓我一跳!)Whatasurprise!好了!这下放心了!唷!(吹口哨的声音。)Whew!*表示终于可以回避问题,松一口气的心情。发音就如同吹口哨一样。Whew!(好了!这下放心了!)Wemadeit!(干得不错!)Thankgoodness!ThankGod!啊!Aah!*表示心情放松、高兴和叹息,一般只用于自言自语。听这么一说,我就放心了。Ifeltrelievedtohearthat*relieve可以表示放下心来、安心的心情。Didyouhearthatthemeetingwentwell(你听说了吗那个会开得很顺利。)Yes,Ifeltrelievedtohearthat(听说了,这么一来我就放心了。)IwasrelievedtohearthatIfeltmuchbetterafterhearingthat终于到了。Hereweareatlast*Hereweare是固定短语,表示“到了”。Hereweareatlast(终于到了。)Homesweethome(还是自己的家好!)We'vefinallyarrived可算摆脱了。Goodriddance*riddance表示“摆脱烦恼、麻烦”。Hefinallyleft(他终于回去了。)Goodriddance(太好了,他可算走了。)I'mgladthey'regone●不满和牢骚时啊呸!真见鬼!Oh,heck!*heck表示有点灰心和失望。Oh,heck!Ifailedthetest(噢,见鬼!没考及格。)Oh,darn!Oh,no!什么!Shucks!*承认自己的错误,或回应别人对自己的不满时。Whereisyourhomework(你的作业在哪儿呢)Shucks!Iforgotitathome(哎呀!我忘在家里了。)真见鬼!Shoot!*表示厌恶、激怒、惊奇等。常用来表示事情并不像自己所想像的那样顺利时。Shoot!IMissedthetrain(真见鬼!我没赶上电车。)Sheesh!他妈的!Shit!*听起来很低级。shoot是shit的委婉说法。啊!糟了!Uhoh*表示“不好”、“糟了”,带有惊讶的语气。DidyoubringthebookIlentyou(你借我的书带来了吗)UhohIforgot(啊,糟了,我忘了。)有的事是行不通的。Noteverythingislogical*logical“合逻辑的”、“合乎道理的”。Everythingisn'talwayslogicalNoteverythingfollowstherulesoflogic(金钱)全都浪费了。Itwentdownthedrain*drain“排水管”。Howwastheinvestment(投资的那个项目怎么样)Itwentdownthedrain(全都白搭了。)就差那么一点儿。Ialmostmadeit*用almost表示“差一点儿就……”。Thetrainjustleft(电车刚走。)Ialmostmadeit(就差那么一点儿。)IwasalmostontimeIwasjustalittlelate(就晚了那么一点儿。)想点儿办法吧!Dosomething!Ourhouseisamess(我们的家真乱。)So,dosomething!(那,你就收拾收拾吧。)Dosomethingaboutit!Pleasedosomethingaboutit(请想点儿办法吧!)Pleasetakecareofitforme(请为我处理一下儿吧。)我忙得要命。I'msobusyI'msobusytoday(我今天忙得要命。)Howabouttomorrow(那明天怎么样)I'mtoobusyI'masbusyasabee*短语,“像蜜蜂一样忙碌”。这项工作对我来说太重了。Thistaskistoomuchforme*task表示“作为任务分派给人的工作”。Thistaskistoomuchforme(这项工作对我来说太重了。)Pleasedon'tgiveupyet(请你别放弃。)Ican'tcompletethistaskalone(我一个人无法完成这项工作。)Thisistoomuchformetohandle这么点儿薪水我怎么够活呀!Ican'tmakeendsmeetonmysmallsalaryIcan'tliveonmylowpayIcan'tgetalongonmyscantypayIfinditimpossibletomakeendsmeetonmysmallsalary我再也忍不下去了。Thisisthelaststraw*laststraw表示“再也无法承受的负担和困难上又新加的痛苦”。Yourhusbandhityouagain(你丈夫又打你了)YesThisisthelaststraw(是的。我再也忍不下去了。)That'sitI'vehadituptohereIcan'ttakeitanymore你的答复我接受不了。Yourresponseisunacceptable*unacceptable表示“接受不了”。I'mnotsatisfiedwithwhatyousayYouranswerisunsatisfactory我不满意他的回答。I'mnotsatisfiedwithhisanswer*besatisfiedwith“对……感到满意”。I'mdissatisfiedwithhisanswerHisanswerdidn'tsatisfyme他今天一副挑衅的样子。He'sgotachiponhisshouldertoday*指“要打架的样子”、“情绪不好的态度”。公平点儿!Playfair!Playfairly!Don'tcheat!(不许搞鬼。)多费时费钱呀!Whatawasteoftimeandmoney!Whatawasteoftimeandmoney!(费时又费钱。)Don'tsaythat(你别那么说呀!)You'rewastingyourtimeandmoney!你太慷慨了。You'retoogenerous*在送给别人相当有价值的东西等场合时使用。generous“慷慨的”、“不吝惜的”、“宽大的”、“度量大的”。I'dlikeyoutohavethis(我想送你这个。)You'retoogenerousThankyouverymuch(你太慷慨了。谢谢。)You'retookind他把一切都告诉了我。HetoldmeallaboutitHetoldmeeverything怎么花这么长时间What'stakingsolongWhyisittakingsolong分钟怎么也来不及。Ican'tmakeitintenminutesIneedmoretime(我还需要点儿时间。)It'lltakemelongerthantenminutes(要花分钟以上。)Tenminutesisn'tenoughtime(分钟太仓促了。)他看不起我。HelooksdownonmeHedespisesmeHerespectsme(他尊重我。)你什么忙也帮不了。You'regoodfornothing简直快让我疯了。ItdrivesmecrazyIhatethatnoise(我真讨厌那种声音。)Itdrivesmecrazy(它简直快让我疯了。)ItmakesmecrazyItdrivesmeupthewall就这些吗IsthatallI'dlikethisone,andthatone,please(我要这个和那个。)Isthatall(就这些吗)IsthatitAnythingelse(还要别的吗)这太少了。这不够。That'snotenough*用于所持或得到的量不足时。I'llgiveyouoff(我给你便宜。)That'snotenoughHowaboutoff(这太少了。怎么样)I'dlikemore(我还想要点儿。)Ineedmore(我需要再多一点儿。)他对我不公平。He'sunfairtome*unfair“不公平的”、“不合理的”。HetreatsmeunfairlyHedoesn'ttreatmefairly(他对待我不公平。)●发怒别再辩解了!Nomoreexcuses!*excuse“辩解”。Don'tmake(any)excuses!Don'tgivemeexcusesNoifs,andsorbuts!*用在有人用if(如果……的话)、and(还有)、but(但是……)等词作解释时。ButIcan't(可是,我不会呀!)Noifs,andsorbuts!Youwillfinishittoday(不要找借口,你今天怎么也得完成。)我不想再听你的辩解了。I'veheardenoughofyourexcuses*直译是“我已经听够你的解释了。”ButIcan'thelpit(可是我毫无办法呀!)I'veheardenoughofyourexcuses(我不想再听你的辩解了。)我不想听任何解释。Idon'twanttohearanyexcuses这样也解释不通呀。That'snotagoodexcuseThat'snoexcuse你到底在想什么呢What'sthebigidea*用来表示“你怎么做那种事,你到底在想什么呢”别给我开空头支票。Don'tgivemeanylipservice!*lip“嘴唇”,“lipservice”表示“口惠”。Don'tgivemeanylip你少命令我!Don'ttellmewhattodo!*这是句常用语,直译“用不着你对我说该做什么。”Youdon'tneedtobuythat(你没必要买那个。)Hey,don'ttellmewhattodo!It'smymoney(喂!你少命令我,这是我自己的钱。)气疯了我了!I'mmad!I'mmadatyou!(你气死我了!)I'msorry,pleaseforgiveme(对不起,请原谅。)I'mangryI'mupset*upset“生气,心烦意乱”。I'mtickedoff*tickoff俚语,“使人生气”。那真讨厌!That'sdisgusting*disgusting“讨厌的,令人厌恶的,让人作呕的”。表达让人厌恶、讨厌得直想吐的心情。That'sdisgustingAreyougoingtoeatthat(看上去真恶心,你准备吃吗)Yes,it'sdeliciousTryit(嗯,很好吃啊,你试试!)That'sgross(那真恶心。)你真让我心烦。You'regettingonmynerves*nerve“神经”,getonmynerves“触动我的神经,让我心烦”。You'regettingonmynerves(你真让我心烦。)That'snotanicethingtosay(你这样说也太失礼了。)You'rebotheringme(你使我感到烦恼。)*bother“使人为难”、“纠缠不休”、“烦恼”。You'rereallyirritatingme(你真让我烦。)*irritate“使人心烦,让人着急,使人生气”。You'restartingtogetonmynerves(你又开始做让我心烦的事了。)别取笑我!Don'tmakefunofme!*makefunof惯用短语,“嘲笑,开玩笑”。Ha,ha,youfelldown(哈!哈!摔倒了呀。)Don'tmakefunofme(别取笑我!)Don'tteaseme(别拿我开玩笑。)Don'ttalkdowntome(别说看不起人的话。)Don'tbelittleme(别看不起人。)请别上火。Don'tbeupset我再也没耐心了。I'verunoutofpatience*runoutof“用光……,耗尽……”。patience“忍耐,耐性”。Calmdown(冷静点儿。)Ican'tI'verunoutofpatience(我做不到,我再也忍耐不了了。)Ilostmytemper(我发脾气了。)你放肆!Whatnerve!你竟有脸说这种事!Howimpudentyouaretosaysuchathing!*impudent“厚颜的”,“不知羞耻的”。Howimpolite!(怎么那么厚颜无耻!)That'sarudethingtosay!(那样说太野蛮。)他说的话多气人呀。Whathesaysoffendsme*offend“得罪人,使人生气,给人不愉快的感觉”。Whathesaysoffendsme(他说的话多气人呀。)Iknowwhatyoumean(我理解你的心情。)Whathesaysbothersme(他说的话让人心烦。)我们得反击。We'vegottogeteven*geteven“回击,报复”。Wehavetogethimback我又不是不懂。Iwasn'tbornyesterday*直译“我可不是昨天才生下来的”。It'sagreatdeal(那可是件好事呀。)Iwasn'tbornyesterday(我又不是不懂。)Ididn'tjustfallofftheturniptruck!*turnip蔬菜中的“芜菁”,直译“我又不是刚从货车上掉下来的芜菁。”用该短语表示“我知道得十分清楚”。I'mnotstupid!(我没那么傻。)I'mnotnaive!(我又不是没见过世面。)别把我当傻瓜。Don'tthinkyoucanmakeafooloutofme!*makeafooloutof表示“轻视,看不起”。直译是“别以为你可以轻视我!”Don'ttrytomakemelookfoolish!直译“别把我弄得像个傻瓜”。Youcan'tmakemelookstupid!你拿我开涮呢。You'remakingfunofme*makefunof表示“看不起人,把……作为取笑对象”。把它作为一个短语来记。You'reteasingme(你耍我呢。)*tease“逗弄,戏弄”、“愚弄”。Areyoutryingtomakeafooloutofme(你是不是在把我当笑料呀)真是狮子大开口。That'saskingtoomuchI'lldoitfor¥,(给五万,我就干!)That'saskingtoomuch(真是狮子大开口。)You'rebeingtoogreedy(你也太贪了。)You'repushingyourluck(你还真来劲!)他是急脾气。HehasaquicktemperHehasashorttemperHehasabadtemper你知道你是在对谁说话吗Whodoyouthinkyou'retalkingto*表示“你对我能用这种口气说话吗”。Youcan'ttalktomelikethat(你不能这样对我说话。)Doyouknowwhoyou'retalkingto你有什么要说的吗DoyouhaveanythingtosayDoyouhaveanythingtocomplainaboutDoyouhaveanyobjectiontoit(你有什么不同意见)我不能让你随心所欲。Iwon'tletyouhaveyourownway*let“同意让……”、“让……”、“随便让……”。Youcan'thaveeverythingyourownwayI'mnotgivingin(我绝不让步。)这是恐吓。That'sblackmail!*blackmail“勒索”、“恐吓”。A)Ifyoudon'thelpme,I'llturnyouin(你要不帮我,我就把你交给警方。)B)That'sblackmail!(你这是恐吓。)*B做了坏事,而被A知道。你别侮辱人。Don'tinsultmeDon'tinsultmyintelligence*直译“你别侮辱我的才智”。用于吵架开始时。你是一个卑鄙的骗子。You'reafilthyliar*filthy“污秽的,卑鄙的,肮脏的”。你会后悔的。You'llbesorryIlenthimmoney(我把钱借给他了。)You'llbesorry(你会后悔的。)You'llregretitYou'llwishyouhadn'tdoneit(你会后悔这么做的。)你疯啦AreyoucrazyIsn'thecool(他是不是很酷)Areyoucrazy(你是不是疯啦)AreyounutsAreyououtofyourmindAreyouinsaneAreyoudeliriousAreyouallthereAreyouconfused*更尖锐的说法。别用那种眼神看着我!Don'tlookatmelikethat!Don'tlookatmelikethat!(别用那种眼神看着我!)Likewhat(什么眼神)Don'tstareatme!(别盯着我。)*stareat“一直盯着看,凝视”。我要报复。IwanttogetevenwithhimI'llpayhimback(这个仇我一定得报。)那个狡猾、卑鄙的家伙。Thatsneaky,lowlifecreep!*sneaky“鬼鬼祟祟,卑鄙的”,lowlife“社会下层的人,卑怯的家伙”,creep“阴郁得让人讨厌的人”、“非常讨厌的人”。(根本)不是!是的!Isnot!Istoo!*孩子们吵架时常用。Isnot!Isso!Uhuh!Uhhuh!因为Isnot和Uhuh表达的是No的意思,所以是一边摇着头一边说。随便吧!Haveityourway!Weshouldturnright(我们该往右拐。)Ithinkweshouldgoleft(我觉得该往左拐。)Okay,okay,haveityourway!(好吧,好吧,你随便吧!)Doityourway!Dowhateveryouwant!DoasyoupleaseIt'syourchoiceSuityourself!*用于好心好意给人出主意却不被接受时。“那随你便吧,爱怎么着就怎么着吧。”●言归于好我们和好吧!Let'smakeup*用makeup表示“(打架等)解决,和解”。Let'smakeup(我们和好吧!)Yeah,let's(好吧。)Let'skissandmakeup(让我们亲吻和好吧!)和好了吗DidyoumakeupWehadafighttoday(我们今天打架了。)Didyoumakeup(你们和好了吗)别打了!Stopfighting!我们就不能好好谈谈吗Can'twetalkitover*talkover表示“通过相互谈话达到了相互理解”。It'soverGetout!(一切都结束了。给我出去!)Can'twetalkitover(我们就不能好好谈谈吗)Can'tweworkitoutLet'stalkitover(我们好好谈谈这件事吧!)你俩要好好相处。TrytogetalongBenicetoeachother过去的事就让它过去吧。Let'sforgiveandforget!*带有“是过去的事情就让它过去吧”的语感。Letbygonesbebygones*谚语。糟了,让你逮着了。You'vegotmeWhodidit(这是谁干的呀)You'vegotme(糟了,让你逮着了。)IgiveupI'mbeatenYouwin你输了。I'vebeatenyouYou'velostIwon(我赢了。)You'realoser(你是输家。)I'mawinner(我是赢家。)我无意伤害你。Ididn'tmeantohurtyouImeantnoharm我很想念你。Imissedyou我是个容易感到寂寞的人。Igetlonelyeasily你们就不能和好吗Can'tyoupatchthingsup*用patchup表示“平息争吵、不和”。Isn'tthereanywayyoucanpatchthingsup(就没有什么办法让你们和好吗)Can'tyoumakeup●失望真让人失望!Whatadisappointment!Ididn'tgetaraiseWhatadisappointment!(没有给我提薪,真让人失望!)That'stoobad(太遗憾了。)Whataletdown!I'mdisappointedwithitThisisdisappointing(这真令人扫兴。)太遗憾了!Whatapity!Icouldn'tgo(我没去成。)Whatapity(太遗憾了。)Whatashame!Whatashame!(多倒霉!)Isn'titthough(就是呀!)Whatabummer!Bummer!*口语中用来表示事情的进展不像自己所想象的那样。Toobad!(太糟糕了。)Ifailedtheexam(我考砸了。)Toobad(太糟糕了。)That'stoobad!白费力了。Itwasawasteofeffort*waste“浪费”、“白搭”,effort表示“努力”、“费尽力气”。ItwasawasteofmyeffortMyeffortwaswastedAllmyeffortwentdownthedrain白费劲。awildgoosechase*wildgoose表示“过路的大雁”,chase意为“追赶”。会话中常用。Didyoufindhim(你找到他了吗)No,heledmeonawildgoosechase(没有,白费了半天劲。)前功尽弃。Allthatfornothing*事情进展得不那么顺利时,表示“我费了那么大的劲儿,我作出了那么多的努力,可是……”。ItwasallawasteItwasallfornothing你真让我失望。YouletmedownI'msorryIdidn'tcometoyourwedding(对不起,我没能参加你的婚礼。)Yeah,youletmedown(是啊,我很失望。)Youdisappointedme我真失策。Iblewit*常用俚语,表示“失败”、“失策”、“干了一件蠢事”。IblewitIlostthecustomer(我真失策,失去了那个客户。)Makesureitdoesn'thappenagain(再也不要发生这样的事了。)IscrewedupImessedup(我给搞砸了。)It'sallmyfault(全都是我的错。)毫无办法。Itcan'tbehelpedThere'snothingyoucandoaboutit(这事一点儿办法都没有。)纯属浪费时间。It'sawasteoftimeHowwasit(怎么样)Itwasawasteoftimetalkingtohim(跟他谈话,纯属浪费时间。)差不多了!Almost!*用来表示几乎就要成功了。Almost!(差不多了!)Nicetry(干得不错。)我感到悲伤。IfeelsadWhat'swrong(怎么了)Ifeelsad(我感到悲伤。)I'msadI'munhappy我感到非常痛苦。IfeelreallysadI'mreallysadI'mreallyunhappy哦!天哪!Oh,dear!Mydogdied(我的狗死了。)Oh,dear!(哦!天哪!)Oh,my!Alas!*旧的说法。呜呜!Boohoo*用在大声哭泣时,呜呜地哭。我的心都碎了。MyheartbrokeIfeltheartbroken我的内心充满了悲伤。Myhearthasbeenfilledwithgrief*befilledwith表示“充满……”,grief表示“极度悲伤”、“悲叹”。那悲惨的故事使我心情抑郁。Thesadstorydepressedme*depress表示“使消沉,使沮丧”。Thesadstoryreallybroughtmedown*bringdown“使……灰心丧气”。真无情!Howruthless!Shestolemycustomer(她抢走了我的客人。)Howruthless!(真残忍!)Howuncaring!Howcruel!没人能知道我的感受。NoonecanunderstandhowIreallyfeelPleasetalktome(请跟我说说吧。)NoonecanunderstandhowIreallyfeel(没人能明白我的真实感受。)NoonecanrelatetomeNobodyunderstandsmyfeelings●寂寞我感到很寂寞。IfeellonelyIfeellonelywithoutmyhusband(丈夫不在,我感到很寂寞。)He'llbebacknextweek(他下个星期就会回来。)I'mlonelyIfeelallalone我讨厌孤独。Ihatebeingalone我不在乎孤独。Idon'tmindbeingalone我想念你。Imissyou*miss表示“因某人不在而觉得寂寞”,Imissyou含有Iwanttoseeyou(我想见到你)和Iwanttobewithyou(我想和你在一起)这两种心情。Imissyou(我想念你。)Imissyou,tooI'llbehomesoon(我也想你,我马上就会回去的。)IfeellonelywithoutyouIfeelhelplesswithoutyou(没有你,我感到无助。)我觉得空荡荡的。Ifeelempty*empty表示“缺少内容的,缺乏价值的,没有意义的”。Mysondied,nowIfeelempty(我儿子去世了,我心里空荡荡的。)I'msorrytohearthat(真是太不幸了。)Ifeelincomplete*incomplete(不完全的)在这里表示“内心不充实”的状态,比Ifeelempty更强调空虚。我的生活很空虚。MylifeisemptyMylifeismeaningless(我的人生毫无意义。)I'mallaloneinthisworld(在这个世界上我总是孤独的。)Idon'tfeelsatisfiedwithmylife(我对我的生活并不满意。)最终只剩下了我一个人。AloneatlastI'mfinallyalone●郁闷、忧郁我很沮丧。I'mdepressedI'mdepressedIlostmyjob(我很沮丧,因为我失去了工作。)Cheerup!You'llgetanewjob(打起精神来!你一定能找到新工作。)IfeelblueIfeellowIfeelreallydown我今天感到很忧郁。I'vegotthebluestoday*blue表示“忧郁的”,blues表示“郁闷,忧郁症”。Ifeeldowninthedumpstoday这真让人沮丧。It'sdepressingNooneunderstandsmeIt'sdepressing(没人能理解我,真让人泄气。)Don'ttalklikethat!Iunderstandyou(别那样说,我理解你。)It'ssad(真可悲。)Itmakesmefeeldepressed(这使我感到闷闷不乐。)雨天使我感到消沉。RainydaysgetmedownRainydaysmakemesadIfeelblueonrainydays我提不起精神来做事。Idon'tfeellikedoinganythingIdon'tfeellikedoinganythingtoday(我今天什么都不想干。)Comeon!Let'sgetmoving(好了好了,咱们赶快点儿吧。)Idon'thaveanyenthusiasmforlife(这辈子没什么能让我提起兴趣来。)他满脸忧愁。HelooksmelancholyHehasamelancholylook今天,他看上去很郁闷。Helooksgloomytoday*gloomy常用来形容“(天气等的)阴沉沉的”,在此表示“烦闷、忧郁的感觉”。●断念、绝望放弃了。投降了。IgiveupLet'splayanothergame(我们再玩另一个游戏吧。)You'retoogoodformeIgiveup(你也玩得太好了,我不玩了。Ifold*用于玩扑克时。Iraiseyou$(玩牌时的赌博再加美元。)Ifold(我不玩了。)Igivein没法子。Ican'thelpit*当带有can时,help表示“避开”、“抑制”、“控制”,所以Ican'thelpit表示“不得不这样做”、“无法回避”。Youshouldstopsmoking(你该戒烟了。)Ican'thelpit(戒不了啊。)There'snothingIcandoaboutit没戏。Notachance!*用于没有可能性时。Wouldyoulendme¥,(你能借给我日元吗))Notachance!(没戏。)NochanceatallFatchanceNoway(根本不可能。)*否定语气,非常强烈,是不礼貌的说法。毫无办法。That'sthewayitgoesThegameiscanceledbecauseoftherain(因为下雨所以比赛取消了。)That'sthewayitgoes(没办法呀。)毫无线索。Ihavenoclue*clue表示“线索”、“头绪”。Doyouknowwhostoleit(你知道是谁偷的吗)Ihavenoclue(毫无线索。)Idon'thaveanyideaIdon'thaveaclueIhaven'taclue我认输了。I'mthrowinginthetowel*throwinthetowel原是拳击用语,日常会话时常用来表示“认输”。I'llneverwinI'mthrowinginthetowel(我赢不了你,我认输了。)Don'tgiveupsoearly(别那么快就认输。)I'mgivingup绝望了。It'shopelessIt'shopeless(没希望了。)Don'tgiveupyet(别灰心!)It'simpossible总比没有强。Betterthannothing*句子开头的It's被省略。Ionlyhavefivedollars(我只有美元。)Well,it'sbetterthannothing(可总比没有强吧。)这就是命运呀!Itwasfate*fate“逃脱不了的命运,注定的命运”。Howdidyoumeet(你们怎么认识的)Itwasfate(这就是命运呀!)ItwasmeanttobeIt'smydestiny都已经过去了。It'shistory*表示“已经没有了”、“是过去的事了”。Ithoughtyoulovedhim(我想你很爱他。)WebrokeupIt'shistory(我们分手了,一切都成为过去了。)It'salloverIt'sinthepastIt'sdonewith这可难倒了我。不知道。ItbeatsmeWhat'stheanswer(答案是什么)Itbeatsme(不知道。)IhavenoideaIdon'tknow除此之外我别无选择。IhavenootherchoicebuttodosoWhyareyoudoingit(你为什么做这样的事呢)Ihavenootherchoicebuttodoso(除此之外我别无选择。)Ihavenootherchoice(我没有别的选择。)It'smyonlychoiceIhaveto(我不得不做。)我已经不再留恋这个公司了。Inolongerfeeldevotedtothiscompany*devote表示“把(努力、金钱、时间等)贡献、花费在(工作、目的上)”。Inolongerfeelattachedtothiscompany(我已经感觉不到这个公司的对我的引吸力。)Idon'tfeelloyaltothiscompanyanylonger(我再也不会对这个公司忠心耿耿的了。)果不其然。ThatfiguresWehavetoworkovertimeagain(我们还得再加班。)Thatfigures(果不其然。)ThatmakessenseNowonder(不足为奇。)ThatexplainsitThat'swhy(怪不得。)正如我所想像的那样。ItisjustasIimaginedWhatdoyouthink(你认为如何)ItisjustasIimagined(正如我所想像的那样。)It'sjustlikeIdreamedIt'sexactlythewayIthoughtitwouldbe瞧,我早跟你说过吧!See,didn'tItellyousoIshouldn'thavedonethat(我真不该做那事。)See,didn'tItellyouso(瞧,我不早告诉你了吗)See,Itoldyou!Itoldyou,didn'tISee,I'mright(瞧,我是对的吧。)Youshouldhavelistenedtome(你早该听我的。)那是当然的。GoodforyouIlost(我输了。)Goodforyou(这是当然的。)报应!活该。Servesyouright*serveright短语,表示“当然的报应”。Igotaspeedingticket(我超速挨罚了。)Servesyouright(活该!)Well,yougotwhatyoudeservedWell,that'llteachyoualessonThatservesyourightYoudeserveitYouaskedforitYouwereaskingforitYougotwhatwascomingtoyou很难说。世事难料。YouneverknowI'llneverwinthelottery(我肯定中不了奖。)Youneverknow(很难说。)Anythingcouldhappen(什么事都可能发生。)Youcan'tbetoosure(什么事都可能发生。)不足为奇。没什么奇怪的。NowonderShe'stired(她累了。)Nowonder(这不足为奇。)Thatmakessense*makesense“合乎道理”、“理所当然”。ItmakessenseAh,Igetit(啊,知道。)难怪……That'swhyShe'sverybusy(她非常忙。)That'swhyshe'ssotired(难怪她会很累。

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

评分:

/236

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利