关于科技期刊插图标目标注规范化问题

关于科技期刊插图标目标注 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 化问题 第2O卷第3期 2Ol1年9月 湖南城市学院学报(自然科学版) JournalofHunanCityUniversity(NaturalScience) ,,o1.2ONo.3 Sept.2011 关于科技期刊插图标目标注规范化问题 刘珊珊.,陈溥远 (中国科学院海洋研究所a.《海洋科学》编辑部;b.《海洋与湖沼》编辑部,山东青岛266071) 摘要:为了清晰表达科技插图坐标(图例)的标值,达到方便流畅阅读和规范标目标注的目的, 采用 抽查法对近年出版的生物,化学,环境等学科的近70种中文科技期刊进行检查发现,100%的 刊物存在插图标 目标注不规范的现象,有的甚至很严重,归纳起来大致有5种情况:(1)量与单位之间同时存在 用斜线分隔和 括号分隔;(2)量与单位用括号分隔;(3)在非无量纲情况下只标注量的符号;(4)只标注单位符 号;(5)量与单 位的符号都不标注.标目标注这种多样化现状,直接影响了科技期刊的出版质量. 关键词:科技插图;标目标注;规范化 中图分类号:G213文献标识码:A文章编号:1672—7304(2011)03—0077—02 StandardizationofDataLablelinRinScientiticPeriodicalsIllustration LIUShan-shan.CHENPu-yuan. (a.MaineScienceEditorialOffice;b.EditorialDept.ofOceanologiaetLirnnologiaSinica.InstituteofOceanology,theChineseAcademyof Sciences,Qingdao,Shandong266071,China) Abstract:Inordertoillustratethewriter’Sviewsclearlyandaccurately,theauthorofthisPaperhas randomlycheckedmorethan80scientificjournalsinbiology,chemistry,andenvironment,andfoundthat almostof100%oftheioumalsarenotstandardintheirheadingsandfootnotesofpicturessomeofwhich havevariousseriousproblems.Themistakescanbedividedintofivecategories:r11therearebothvirgule andparenthesesbetweenamountandunits;(2)thereareonlyparenthesesbetweenamountandunits;(3)there areonlysymbolsofamountbeforeanumber;(4)thereareonlysymbolsofunits(5)therearenotsymbolsof b0thamountandunit.Thenon.standardizationofheadingandfootnoteshasdirectlyaffectedthequalityof scientificjournals. Keywords:picturesinscientificiournals;headingsandfootnotes;standardization 科技插图是直观展示实验数据或实验结果 的最佳表现形式,而坐标标目则是阐明插图标值 和插图内容的最重要的要件,没有标目或量纲不 全的插图会给阅读带来障碍,甚至读不懂,以致 使之成为不能说明科学数据和科学问题的废图, 而造成人力物力的浪费.因此规范标目标注是非 常重要的.也正是因为如此,对于标目的规范化 研究也已引起重视【1】.尽管这样,长期以来对于 插图标目标注不规范的现象仍然普遍存在,有的 甚至很严重,这种现状直接影响了科技期刊的出 版质量.为引起同仁的重视,现将对近年出版的 生物,化学,环境等学科的近70种科技期刊中的 插图标目标注抽查情况说明如下. 1标目标注存在的主要问题 在所抽查的近70种科技期刊中发现,100% 的刊物存在插图标目标注不规范的现象,归纳起 来大致有5种情况:(1)量与单位之间同时存在斜 线分隔和括号分隔两种形式L3;(2)量与单位用括 号分隔【3】,如depth(m),总种数(个);(3)在非无 量纲情况下只标注量的符号,如;(4)只标注 单位符号【5】,如mm;(5)量与单位的符号都不标 注[5-81. 2多样形式的标目标注产生的结果 2.1GB3101.93规定的标目标注形式与国际期 刊标注惯例不一致 GB3101—93规定:坐标插图的标目一般由物 理量及其相应的符号和单位组成,图中用符号表 示数值的量和单位时,用量与单位的比值表示数 值[9们,即物理量符号与单位之间用斜线隔开, 如p/Pa.但国际期刊标目标注,量符号与单位通 收稿日期:2011-09.10 作者简介:刘珊珊(1960-),女,河北阜平人,副编审,主要从事科技期刊编辑工作和编辑学研究 78湖南城市学院学报(自然科学版)2011年第3期 常用括号分隔,如P(Pa),这种分隔形式约占所统 计期刊的38%. 2.2标目中量符号用中文标注不符GB3101—93, GB3102.1—3102.13—93的规定 GB3101.93规定,标目中只有在用符号表示 量和单位时,量符号和单位用斜线隔开; GB3l01.93,GB3102.1—3102.13.93又规定:量 符号都采用外文斜体字母表示【9训.多年来国内 中文期刊的标目标注与GB规定不符,量不用符 号而是用汉字表示时仍然用斜线来分隔单位符 号,例如:水深/m,成活率/0/0等,这与GB3101.93, GB3102.1—3102.13—93的规定不符. 2.3同一期刊标目标注形式不一,不符出版有关 规定 抽查发现,插图标目的量和单位之间在同一 期刊中同时存在斜线分隔和括号分隔2种形式的 约占所统计期刊的20%,这些标目标注不一的现 象不符合出版物着录格式要统一的规范要求. 2.4标目缺项标注直接影响对标值的 阅读理解 阅读理解1小学二年级阅读理解小学三年级阅读题训练阅读理解二年级一年级语文猴子捞月亮 GB3101.93规定坐标图纵,横坐标标目的量 和单位符号标注应齐全【1们,但在所抽查的期刊中 约有42.86%的刊物经常会出现标目标注不完整 或者根本就没有标目的现象.这种现象会给读者 带来对标值的费解或猜测,给阅读带来困难,直 接影响对文章有效信息的明晰提取或提取效率, 从而降低了论文的可读性,严重的甚至可能成为 看不明白读不懂的废图,造成人力财力的浪费. 3结语 综上所述,标目标注多样化,既影响了论文 的科学质量,也影响了科技期刊编辑的规范化.因 此有必要通过对科技期刊的审读检查,指出问题, 纠正错误,以避免此类现象的一再出现,而确保 科技期刊的出版质量. 另外,为了与国际期刊标目标注的规范接 轨,建议英文科技刊物中的插图坐标标目的量与 单位用括号分隔说明标值;中文科技期刊按照 GB3101—93,GB3101—93,GB3102.1—3102.13-93 规定,量符号和单位用斜线隔开,量符号为外文 时用斜体字母表示.如果量符号没有法定的外文 字母时亦可用中文表示,此时中文的量符号为正 体汉字. 参考文献: [1]sE/b唯,杨波,孙丽达,等.正确处理科技期刊函数图中标 目与标值的关系[J】.中国科技期刊研究,2003,14(5):564. 【2】邢宝妹.X射线衍射谱图中标目与标值的规范化表示[J].中国 科技期刊研究,2009,2O(3):553.555. [3]周正源,唐海玲,徐宇虹.多肽靶向脂质体的表面配体修饰密 度及期体内肿瘤靶向效果的研究[J].生物物理学报,2010, 26(3):219,230. [4]VeWeimin,LuoZhang,YuanXiaodong,eta1.Relationship betweengroupvelocityandsymmetryofphotoniccrystals[J]. ChinesePhysicsB,2010,19(5):050511—3. [5】王薇,张云翔,李永项.河北秦皇岛柳江盆地中更新世野兔一 新种[J].古脊椎动物学报,2010,48(1):56,69. [6]6孙成波,陈国良,童汉荣,等.美国4个凡纳滨对虾 (Litopenaeusvannamei)种群形态差异与判别分析[J].海洋与湖 沼,2009,40(1):29. [7】邓先余,高健,谭树华,等.一株甲胺磷高效降解菌——巴氏 葡萄球菌(Staphylococcuspasteuri)的筛选及其分子鉴定[J】.海 洋与湖沼,2009,40(5):554. [8]刘建勇,杨廷宝.我国沿海鲻鱼(Mugilcephalus)不同地理群体 形态差异研究【J】.海洋与湖沼,2009,40(5):575. 【9】杨品红,王志陶.人工育珠对三角帆蚌(Hyriopsiscumingii)遗 传基因影响的初步研究[J】.海洋与湖沼,2009,4O(5):637. 【1O】汪继祥.科学出版社作者编辑手册[K].北京:科学出版社, 2004:89.90. (责任编校:陈健琼)