爱问 爱问共享资料 爱问分类
首页 > > > 什么能力才是你一生的财富.doc

什么能力才是你一生的财富.doc

什么能力才是你一生的财富.doc

上传者: 雨山
48次下载 0人收藏 暂无简介 简介 2012-07-16 举报

简介:中英双语短文,关于职场生存的金玉良言~~

什么能力才是你一生的财富?I’mthinkingaboutthisquestionlately:whatisthemostimportantskillweneedtohave?Whatkindofskilldoweneedmostinthiskindofworld?Toanswerit,Iguessweneedtoseewhatthemaincharacteristicofourworldis.我最近一直在想这个问题:什么是我们需要的最重要的技能呢?在现代社会中我们最需要的是什么技能?要想回答这个问题,我们要先来分析一下现代社会的特性。  Whatwordswillyouusetodescribethisworld?Forme,therearetwowordswhichcometomymind:changeandspeed.Theworldischanginganditischangingatincreasingspeed.你会用什么样的词语来形容现在这个世界?我想到的是“改变和速度”这两个词。世界一直在改变,而且是快速改变。  Sincewearenowlivinginthatkindofworld,Ioncethoughtthatthemostimportantskillistheabilitytolearnquickly.Ofcourseitcontainstruth:tobeabletokeepupwiththisworldweneedtolearnquickly.Thiswaywecanquicklyadapttonewchangeswhenevertheyoccur.既然我们生活在这样一个快速改变的世界里,我以前就认为最重要的技能是“快速学习”,因为我们只有快速地学习才能与时俱进,不管发生了什么样的新变化,我们都能很快适应。  ButlaterIthoughtthattheabilitytolearnquicklyaloneisnotenough.Theworldischangingsofastthateventhosewhocanlearnquicklymaynotbeabletokeepup.There’sonemorethingrequired:theabilitytochoosewhattolearn.Thiswaywewon’twasteourtimelearningsomethingwhichisnotuseful.Welearnonlythosethingswhicharethemosteffectiveforus.Thenumberofnewthingstolearnishugethatchoosingwhichonetolearnbecomesincreasinglydifficult.Masteringtheartofchoosingwhattolearnisvaluablebecauseitwillsaveourtime–nottosayourentirecareer.后来我发现光是有快速学习的能力还不够。这个世界变化得太快了,即使有快速学习的能力也跟不上变化的脚步。因此就需要另一项能力:“选择学什么”的能力。这样,我们就不会浪费时间去学习那些没用的东西。我们只去学那些对我们来说最有效用的东西。需要学习的新东西太多了,选择就变得越来越困难。所以,“选择学什么”的能力对我们来说就至关重要了,因为它不仅可以节省我们的时间,更有利于我们整个职业生涯的发展。  Sotosummarize,Ithinkthisisthemostimportantskillweneedtohave:theabilitytochoosewhattolearnandtolearnthemquickly.Ifwemasterthisskill,wewillbereadytofacewhatevernewwavescominginourway.  小结一下,我认为我们需要的最重要的能力就是:选择学什么和快速学习的能力。如果我们掌握了这个能力,我们就能从容面对前行路上将会遇到的各种挑战。

什么能力才是你一生的财富.doc

什么能力才是你一生的财富.doc

上传者: 雨山
48次下载 0人收藏 暂无简介 简介 2012-07-16 举报

简介:中英双语短文,关于职场生存的金玉良言~~

什么能力才是你一生的财富? I’mthinkingaboutthisquestionlately:whatisthemostimportantskillwe needtohave?Whatkindofskilldoweneedmostinthiskindofworld?To answerit,Iguessweneedtoseewhatthemaincharacteristicofourworldis. 我最近一直在想这个问题:什么是我们需要的最重要的技能呢?在现代社会中我们最需 要的是什么技能?要想回答这个问题,我们要先来分析一下现代社会的特性。 Whatwordswillyouusetodescribethisworld?Forme,therearetwowords whichcometomymind:changeandspeed.Theworldischanginganditis changingatincreasingspeed. 你会用什么样的词语来形容现在这个世界?我想到的是“改变和速度”这两个词。世界一 直在改变,而且是快速改变。 Sincewearenowlivinginthatkindofworld,Ioncethoughtthatthemost importantskillistheabilitytolearnquickly.Ofcourseitcontainstruth:tobe abletokeepupwiththisworldweneedtolearnquickly.Thiswaywecanquickly adapttonewchangeswhenevertheyoccur. 既然我们生活在这样一个快速改变的世界里,我以前就认为最重要的技能是“快速学习”, 因为我们只有快速地学习才能与时俱进,不管发生了什么样的新变化,我们都能很快适应。 ButlaterIthoughtthattheabilitytolearnquicklyaloneisnotenough.The worldischangingsofastthateventhosewhocanlearnquicklymaynotbeable tokeepup.There’sonemorethingrequired:theabilitytochoosewhattolearn. Thiswaywewon’twasteourtimelearningsomethingwhichisnotuseful.We learnonlythosethingswhicharethemosteffectiveforus.Thenumberofnew thingstolearnishugethatchoosingwhichonetolearnbecomesincreasingly difficult.Masteringtheartofchoosingwhattolearnisvaluablebecauseitwill saveourtime–nottosayourentirecareer. 后来我发现光是有快速学习的能力还不够。这个世界变化得太快了,即使有快速学习的 能力也跟不上变化的脚步。因此就需要另一项能力:“选择学什么”的能力。这样,我们就不 会浪费时间去学习那些没用的东西。我们只去学那些对我们来说最有效用的东西。需要学习 的新东西太多了,选择就变得越来越困难。所以,“选择学什么”的能力对我们来说就至关重 要了,因为它不仅可以节省我们的时间,更有利于我们整个职业生涯的发展。 Sotosummarize,Ithinkthisisthemostimportantskillweneedtohave:the abilitytochoosewhattolearnandtolearnthemquickly.Ifwemasterthisskill, wewillbereadytofacewhatevernewwavescominginourway. 小结一下,我认为我们需要的最重要的能力就是:选择学什么和快速学习的能力。如果 我们掌握了这个能力,我们就能从容面对前行路上将会遇到的各种挑战。

第1页

  • 相关资料
  • 该用户的其他资料
  • 名称/格式
  • 下载次数
  • 资料大小
  • 名称/格式
  • 下载次数
  • 资料大小

用户评论

0/200
暂无评论
上传我的资料

资料阅读排行

关闭

请选择举报的类型

关闭

提示

提交成功!

感谢您对爱问共享资料的支持,我们将尽快核实并处理您的举报信息。

关闭

提示

提交失败!

您的举报信息提交失败,请重试!

关闭

提示

重复举报!

亲爱的用户!感觉您对爱问共享资料的支持,请勿重复举报噢!

全屏 缩小 放大
收藏
资料评价:

/ 1
所需积分:0 立即下载
返回
顶部
举报
资料
关闭

温馨提示

感谢您对爱问共享资料的支持,精彩活动将尽快为您呈现,敬请期待!