下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 笔译

笔译.ppt

笔译

nopoo_j37
2012-06-29 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《笔译ppt》,可适用于外语资料领域

如果在现阶段把意识形态组织所谓的“黑客主义行动”看作主要算是搞破坏的妨害行为那么国家安全仍面临着四大类的网络威胁每类有不同的时间跨度:网络战和经济间谍活动大多与国家相关而网络犯罪和网络恐怖主义则大多涉及非国家参与者。Ifonetreatssocalled“hacktivism”byideologicalgroupsasmostlyadisruptive(分裂的破坏性的)nuisance(令人讨厌的东西)atthisstage,thereremainfourmajorcategoriesofcyberthreatstonationalsecurity,eachwithadifferenttimehorizon:cyberwarandeconomicespionage(间谍行为)arelargelyassociatedwithnonstateactors说第二种语言能够改变从解题技巧到性格的方方面面几乎如同你变成了两个人。Speakingasecondlanguagecanchangeeverythingfromproblemsolvingskillstopersonalityalmostasifyouaretwopeople对美国的大学而言一月是一个清算的月份。大多数要进入将于秋季开学的下一学年学习的申请必须在月底前完成因此一所大学的声望就有了客观依据:申请人的多少。纽约城市大学一所公立学院与其他学校相比它没有一支声名显赫的运动队没有田园诗一般的校园也没有喧嚣嘈杂的派对甚至连宿舍都没有而且直到最近也没取得学术上的可信度可就是这所大学的办公室塞满了学生们寄来的申请函这简直有些令人难以置信。FORAmerica‘scolleges,JanuaryisamonthofreckoningMostapplicationsforthenextacademicyearbeginningintheautumnhavetobemadebytheendofDecember,soauniversity’spopularityisputtoanobjectivestandard:howmanypeoplewanttoattendOneofthemoreunlikelyofficestohavebeenfloodedwithmailisthatoftheCityUniversityofNewYork(CUNY),apubliccollegethatlacks,amongotherthings,afamoussportsteam,bucolic(乡村的)campusesandraucous(刺耳的)parties(itdoesn'tevenhavedorms),and,untilrecently,academiccredibility已经成为公司巨人的国际互联网搜索引擎Google月日启动了在中国的业务。尽管评论家认为Google违背了自己的箴言“别干坏事”因为它同意对一些特定的站点进行审查但Google公司坚持认为这样一来将利大于弊。Google,theinternetsearchenginethathasgrownintoacorporategiant,beganoperationsinChinaonJanuarythThoughcriticssuggestithasbetrayeditsownmotto“don‘tbeevil”byagreeingtocensor(检查)certainsites,GooglemaintainsitwilldomoregoodthanharmCensor:Ifsomeoneinauthoritycensorslettersorthemedia,theyofficiallyexaminethemandcutoutanyinformationthatisregardedassecret年一种鲜为人知的、名叫Google的搜索引擎成为那时被用来避开国家审查的最重要工具。中国人权激进分子为此而幸灾乐祸。用户可以通过点击打开由Google存储的“缓冲存储”网页备份从而重新获得被政府封杀的相关内容。INhumanrightsactivistsinChinacrowed(夸口)thatalittleknownsearchenginecalledGooglewasthemostimportanttoolevercreatedtoskirt(位于···的边缘绕开)statecensorsUserscouldretrievecontentthatBeijingbannedbyclickingtocallupa“cached(贮藏的)”copyofthewebpage,storedbyGoogle不过Google公司自己很快也被不定期关闭。该公司接到通知要求它取消那种特定功能并且中国网络运营者甚至曾一度将该公司的网址链接改到一家中国本地搜索引擎(google的竞争对手)上。Soon,however,Googleitselfwasbeingsporadically(不定时地)blockedThefirmwasinstructedtodeactivatethatparticularfeature,andforashorttimeitswebaddresswasevenreroutedbyChinesenetworkoperatorstothewebsiteofalocalrival模特的职业生涯通常很短暂报酬低位并没有年轻漂亮的寻梦者想象得那么光鲜。然而这一行业正在发生变化。Careersinmodelingaretypicallyshortlived,badlypaidandlessglamorousthanprettyyoungdreamersimagineYetthebusinessischanging(除非旅游管理水平得以改善否则旅游业带来的经济成功长远来看将无法持续)这其中的分寸难以拿捏:你如何在吸引游客参观历史古迹的同时避免破坏他们的完整性?It’safinecalculus:HowdoyouluretravelerstohistoriclocaleswithoutdestroyingtheirintegrityintheprocessCalculus:aparticularmethodorsystemofcalculationorreasoning演算(法)计算(法)有些国家把世界遗产地位用作引诱游客的陷阱而不是保护国家财富的工具这样的世界遗产之地最令人失望。以丽江为例它位于中国西南部是少数民族纳西族的聚居地。ThebiggestdisappointmentsariseincountrieswhereWorldHeritagestatusisusedasatouristhoneytrapratherthanatooltopreserveanationaltreasureTakeLijiang,hometoNaximinorityinsouthwesternChina

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/9

笔译

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利