CHINADAILY
chinadaily.com.cn RMB ¥1.5
COVER
STORY
WEDNESDAY, April 11, 2012
Contacts
News: (86-10) 6491-8366
Subscription:
(86) 400-699-0203
Advertisement:
(86-10) 6491-8631
E-mail: editor@chinadaily.com.cn
iPhone app:
chinadaily.com.cn/iphone
On chinadaily.com.cn
Bilingual News: Facebook can lead
to addiction
Forum: Living like a billionaire, if
only for a day
Forum: China protects rare earths
resources.
Video: Don’t call me laowai: Cook-
ing with rice (right)
My China Story: Our visit to
Wonderland
Buzzword: Diploma infl ation
In this issue
NATION ...........................................2-5, 7
COVER STORY ........................................6
COMMENT..........................................8, 9
WORLD.........................................10-12
BUSINESS......................................13-16
LIFE..................................................18-21
SPORTS..........................................22, 23
国内统一编号:CN11-0091 国际
标准
excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载
编
号:ISSN0253-9543 邮发代号:1-3
© 2012 China Daily
All Rights Reserved
Vol. 32 — No. 9964
A member of the Asia News Network
Life
Mind control
experiment is
more than just
monkey business
> PAGE 19
Business
Slower trade
growth shows
weak demand
Figures prompt calls to boost
imports, stabilize exports.
> PAGE 14
Nation
Population goal
sees ceiling of
1.39 billion
for end of 2015
> PAGE 5
T he old adage of “rais-ing children as a pen-sion for old age” has acquired a hollow
ring in our fast-moving times.
The tradition of
the old agricul-
tural society is fad-
ing fast. For many
elderly couples, the apartments
they own are a much more
assured guarantee of funds in
their twilight years.
Meanwhile, instead of ful-
fi lling their fi lial duties, many
young people, especially those
in larger cities, are living off
their parents’ savings. It has
almost become customary in
recent years for a son to expect
his parents to provide the down
payment on an apartment as a
wedding gift .
Th e problems of the rapidly-
aging Chinese population are
compounded by the fact that
many elderly people are cov-
ered by limited pensions in cit-
ies and some have no cover at
all. Th e insurance industry on
the mainland was in its infan-
cy when today’s elderly people
were of working age.
Other than their savings, the
only fi nancial backup a typical
elderly couple has is usually the
apartment in which they live.
But escalating property prices
nationwide have off ered these
elderly homeowners the option
of generating a steady income
through, in banking parlance,
a “reverse mortgage”.
SEE “MORTGAGES” PAGE 6
Elderly couples face
diffi cult home truths
‘Reverse mortgage’ income stream yet to gain
popular acceptance, reports Wu Yiyao in Shanghai.
China again calls for launch restraint
By ZHAO SHENGNAN
zhaoshengnan@chinadaily.com.cn
China renewed its call for
restraint on Tuesday as Pyong-
yang said, in a rare news brief-
ing for foreign journalists, that
its planned rocket launch is not
an act of aggression.
Experts said that Pyong-
yang’s unprecedented media
openness refl ects
its intent to play
down tension
and engage more
with the interna-
tional community.
“China urges par t ies
involved to remain calm and
show restraint, abide by inter-
national law and prevent fur-
ther tension on the Korean
Peninsula,” Foreign Ministry
spokesman Liu Weimin told
a news conference in Beijing.
China maintains its position
on the denuclearization of the
peninsula, he said.
China has expressed con-
cern over the planned launch
on a number of occasions.
The Democratic People’s
Republic of Korea last month
announced plans to launch the
Kwangmyongsong-3, an Earth
observation satellite, between
Thursday and Monday, to
mark the 100th anniversary
of the birth of DPRK founder
Kim Il-sung.
Th e US and its allies insist
that the launch would be a
disguised long-range ballistic
missile test that breached a
UN Security Council resolu-
tion that prohibited the DPRK
from conducting launches
that use ballistic missile tech-
nology.
In the country’s rare news
conference for foreign jour-
nalists, a DPRK official said
in Pyongyang on Tuesday the
rocket doesn’t have the same
“attack capability” as a ballistic
missile.
“It is a carrier rocket but not
a ballistic missile,” said Ryu
Gum-chol from the DPRK’s
Committee for Space Technol-
ogy, adding that the launch is
a peaceful program to develop
the economy and raise living
standards.
“Th e rocket is equipped with
a self-destruct system’’ and will
not aff ect other countries, Ryu,
deputy director of the com-
mittee’s space development
department, said.
Th e launch date has not been
set as preparations are still
under way, he said.
Th e 100-kg satellite will be
installed atop the Unha-3 car-
rier rocket, and the first two
stages of the rocket will be jet-
tisoned in designated areas, he
said.
But the US and its allies said
they were still concerned.
US State Department
spokeswoman Victoria Nuland
said on Monday that the launch
was provocative.
“We are also working with
our six-party counterparts to
try to make the same points to
the DPRK and to urge all of the
countries in the Six-Party Talks
to use their infl uence with the
DPRK,” she said.
Th e Republic of Korea said
on Monday that the country
and the US were tightening
surveillance as the launch
approached, according to a
Joint Chief of Staff offi cial.
The ROK military is “fully
prepared” and “strengthening
surveillance” to respond to any
acts of provocation, the offi cial
said on condition of anonym-
ity.
According to Beijing Capi-
tal International Airport, Air
Koryo increased the number
of Beijing-Pyongyang flights
on Tuesday to accommodate
foreign reporters flocking to
the DPRK.
Th e rare media exposure sig-
naled that Pyongyang is more
fl exible and trying to take the
initiative in its fight against
Western sanctions, Gong
Yuzhen, a military expert and
professor at Peking University,
said.
Wang Junsheng, an expert
of Northeast Asian studies at
the Chinese Academy of Social
Sciences, said that Pyongyang’s
openness to the outside world
has increased since Kim Jong-
un became the new leader.
“Through opening to the
foreign media, Pyongyang
also wants to reduce the risk
of escalating tension brought
by the launch,” he said.
Xinhua and Zhang Yunbi
contributed to this story.
DPRK rejects accusations that
satellite mission is act of aggression
Police reinvestigate death of
British citizen Neil Heywood
PHOTOS BY DAVID GUTTENFELDER / AP
Ryu Gum-chol, (above and
top), an offi cial with the
DPRK’s Committee for Space
Technology, addresses foreign
journalists in Pyongyang on
Tuesday.
Inside
Comment,
page 9
As Comrade Bo Xilai is
suspected of being involved
in serious discipline viola-
tions, the Central Commit-
tee of the Communist Party
of China has decided to
suspend his membership of
the CPC Central Committee
Political Bureau and the CPC
Central Committee, in line
with the CPC Constitution
and the rules on investigation
of CPC discipline inspection
departments.
Th e Central Commission
for Discipline Inspection of
the CPC will fi le the case for
investigation.
Police set up a team to rein-
vestigate the case concern-
ing British citizen Neil Hey-
wood who was found dead in
Chongqing on Nov 15.
Former Chongqing police
chief Wang Lijun made
allegations concerning the
case, Xinhua News Agency
learned from authorities.
Wang entered, without
authorization, the US general
consulate in Chengdu on Feb
6 and stayed there for one day.
Police gave the case priority
and set up a team to reinves-
tigate the case to uncover the
facts.
According to the reinves-
tigation, Bogu Kailai, wife of
Bo Xilai, and their son were
on good terms with Hey-
wood. However, they had a
fi nancial dispute.
According to the reinves-
tigation, evidence indicated
that Heywood died by homi-
cide, and Bogu Kailai and
Zhang Xiaojun, an orderly
at Bo’s home, are highly sus-
pected.
Bogu Kailai and Zhang
have been transferred to judi-
cial authorities as suspects
in the crime of intentional
homicide.
According to senior offi-
cials from related authorities,
China is a socialist country
ruled by law, and the sanc-
tity and authority of law shall
not be trampled on. Who-
ever has broken the law will
face justice, no matter who is
involved.
A commentary piece by
the offi cial People’s Daily on
Wednesday says Wang Lijun’s
unauthorized entry into the
US general consulate in
Chengdu is a serious politi-
cal incident that has caused
repercussions both in China
and the world.
The commentary, which
was released early Wednes-
day morning by Xinhua, said
the death of Heywood is a
“severe criminal case that
involves families and close
staff of a leader of the Party
and the State”.
What Bo has done has
seriously violated Party dis-
cipline, brought loss to the
Party and the country, and
tarnished the image of the
Party and the country, it said.
The resolute decision of
the CPC Central Commit-
tee to thoroughly investigate
and deal with the case, as well
as the timely release of rel-
evant information, is a fi rm
endorsement of the socialist
rule of law, the commentary
added.
Facts show that the Party
represents the interests of the
people and is supervised by
the people, it said.
The Party has zero toler-
ance of corruption and will
investigate all violations of
law and discipline, the com-
mentary said.
No citizen stands above the
law. Under no circumstances
do Party members stand
above the law. No one can
interfere with the enforce-
ment of justice. People who
break the law will not escape
the consequences of their
actions and will face punish-
ment, according to the com-
mentary.
With facts as the basis and
the law as the yardstick, the
Wang Lijun incident, the
death of British citizen Hey-
wood and serious discipline
violations by Bo Xilai will be
investigated thoroughly. Only
by doing this can the public
witness the determination of
the Party to safeguard Party
discipline and the rule of the
law, it said.
Th e commentary said the
country should focus on
development and strive to
maintain the current prog-
ress of reform, development
and stability to greet the 18th
National Congress of the
CPC later this year.
Bo gets
suspended
from key
Party post
No citizen stands
above the law. Under
no circumstances
do Party members
stand above the law.
No one can interfere
with the enforcement
of justice.”
PEOPLE’S DAILY
COMMENTARY
‘‘
By MA CHENGUANG
in Huangshan, Anhui
machenguang@
chinadaily.com.cn
“If I can’t cure you, I will
marry you.”
So said self-taught doc-
tor Fang Huisheng, to save a
young woman’s life 14 years
ago in Huangshan, Anhui
province.
For him, it
was a simple
promise that
he kept.
“All I thought about at the
time was to prevent her from
killing herself and cure her as
soon as possible,” said Fang,
who married his patient, Hong
Mei, one year after he made
the promise.
Hong had been diagnosed
with rheumatoid arthritis,
a severe disease caused by a
weakening immune system,
at the age of 19.
Isolation from the outside
world and poverty had kept
her from access to modern
and professional medical
treatment until recently, when
the country adopted a national
medical insurance policy.
Before that, she could only
seek help from self-taught
doctors of traditional Chinese
medicine in the village, like
Fang.
By the time they met, she
was already 28 and had been
suff ering from the disease for
nine years.
“Although I wasn’t a profes-
sional doctor, I liked to treat
villagers’ illnesses with what
I learned from books,” said
Fang, who had been read-
ing medical books and gath-
ering herbs on nearby hills
since graduating from middle
school.
Fang said the prescriptions
he made for local villagers
generally helped them feel bet-
ter. However, Hong’s disease
brought him a huge challenge.
“My prescriptions for her
worked in the beginning and
she could take several steps,
but somehow she had to lie
down again and still suf-
fered from heavy pain,” Fang
recalled.
Feeling hopeless with her ill-
ness, Hong considered suicide.
To encourage Hong to stay
alive and positive, Fang mar-
ried her one year after they
met and has since taken good
care of her.
“He never bought me a bou-
quet of fl owers, even when we
got married, but he has given
me everything I need,” said
Hong, now 42, unable to con-
ceal the smile on her face.
Atrophied muscles caused
by the disease force her to lie in
bed all the time. To take care of
Hong, Fang dropped his work
in other cities aft er marriage
and earned money as a mason
around the village.
Even with only a one-hour
break for lunch, Fang insists
on coming back from work at
noon and making lunch for
his wife every day, Hong said.
In return, Hong tells her
husband the funny stories she
learns from TV or books dur-
ing the day.
“Th at’s the happiest time for
both of us,” she said.
At times, Hong gets into a
bad mood staying in bed all
day long. But she said Fang
has never quarreled even once
with her.
“I know she feels very mis-
erable, physically and men-
tally. I feel sorry for her,” Fang
said.
Fang said the strong pain
in her body, especially her
legs, is like someone having a
severe toothache that can’t be
touched at all, so he massages
her whole body to make her
feel better.
To local villagers, Fang is not
only a warmhearted person
caring for people’s illnesses,
but also a husband who treats
his wife with all his heart.
“Although my sister has
misfortune with her body,
she is a lucky woman to have
married such a good man,”
said Hong Qian, Hong Mei’s
younger sister.
Every time Hong misses her
parents and wants to visit her
family, Fang carries Hong on
his shoulders to get on and off
the bus, which is quite far from
both homes.
“Our parents, although a
little suspicious at the very
beginning, now both appreci-
ate what he has done for their
daughter,” said Hong Qian.
After Fang’s story was
picked up by local media, a
local hospital specializing in
bone disease and recovery
extended a helping hand to
Hong.
“We were all touched by
Fang’s story when we read it
in local newspapers, and we’ll
try our best to cure her,” said
Tao Renzhu, director of the
hospital.
He said there will be four
to five operations during
one year of treatment, which
would cost the couple some
500,000 yuan ($80,000) in
medical expenses.
“However, the national
preferential policy of medical
expenses toward poor families
and our support will guarantee
Hong nearly free treatment,”
said the director.
He said the hospital will
also pay for the couple’s liv-
ing expenses during Hong’s
treatment and call for staff to
donate to the couple.
“Although she now suff ers
from severe malformation,
damage to her joints and atro-
phied muscles, we have faith
we can make her walk like a
normal person and have the
ability to care for herself,” said
Cai Xiangfeng, the doctor in
charge.
With his wife’s expected
recovery, Fang, who has been
staying in the hospital to take
care of his wife 24 hours a day,
said he feels excited because
Hong has been in a happy
mood.
Optimism now shows on
their faces and the couple has
plans to restart life.
“We want to have a child,”
said Fang, with a shy smile on
his face.
Given Hong’s age and weak
body, she is not able to give
birth to a healthy baby. Fang
said they intend to adopt a
child aft er Hong recovers.
Hong said she also wants to
cook up something delicious
for her husband when she gets
better.
“During the past 14 years, I
never made even one meal for
my husband.”
Liu Nanxue contributed to
this story.
PAGE 2 | CHINADAILY.COM.CN/NATION CHINA DAILY
nation
24 / 32
24 / 32
26 / 29
25 / 29
25 / 32
25 / 32
28 / 36
28 / 36
24 / 37
22 / 37
23 / 37
22 / 36
11 / 19
12 / 20
21 / 28
21 / 28
22 / 31
21 / 33
22 / 28
23 / 28
26 / 33
26 / 32
24 / 31
24 / 31
14 / 21
11 / 19
22 / 30
23 / 28
- 8 / 12
- 5 / 14
13 / 25
14 / 19
WEDNESDAY
THURSDAY
10 / 20
9 / 24
7 / 18
7 / 19
TRAVELER’S FORECAST
Chengdu
Urumqi
Beijing
Xining
New
Delhi
Kathmandu
Thimphu
Yangon
Singapore
Jakarta
Kuala Lumpur
Bangkok
Vientiane
Ulaanbaatar
Shanghai
Bandar Seri
Begawan
Macao
Hong
Kong
Guangzhou
Manila
Hanoi
Taipei
Seoul
Pyongyang
Tokyo
Lhasa
CHINA
AMERICAS
APRIL 11-12WED - THU
LOW/HIGH TEMPERATURES, IN DEGREES CELSIUS,
AND EXPECTED CONDITIONS
C Cloudy
D Drizzle
Du Dust
F Fog
O Overcast
R Rain
Sh Shower
S Sunny
Sn Snow
St Storm
T Thunderstorms
weather
ASIA-PACIFIC-MIDDLE EAST
EUROPE
BuenosAires 17 / 23 C 20 / 24 C
Chicago 3 / 9 C 2 / 13 C
Caracas 23 / 28 C 23 / 29 C
Houston 17 / 28 C 18 / 25 C
Las Vegas 13 / 24 O 17 / 20 S
Los Angeles 11 / 18 C 12 / 15 C
Mexico City 11 / 27 C 13 / 28 C
New York 7 / 13 O 6 / 14 C
Ottawa 1 / 8 O 1 / 9 O
Rio De Janeiro 22 / 27 C 22 / 28 C
San Francisco 9 / 15 D 9 / 15 Sh
Sao Paulo 19 / 27 C 20 / 26 C
Vancouver 6 / 16 O 9 / 12 O
Washington 4 / 14 O 4 / 13 C
Athens 8 / 16 C 7 / 20 O
Berlin 5 / 13 D 7 / 13 D
Brussels 7 / 12 O 4 / 12 Sh
Geneva 4 / 11 D 6 / 11 Sh
Istanbul 6 / 12 O 5 / 16 C
London 6 / 11 C 3 / 13 Sh
Madrid 8 / 18 C 6 / 18 C
Moscow 1 / 5 O 0 / 10 O
Paris 9 / 13 O 4 / 13 Sh
Rome 2 / 17 D 9 / 17 Sh
Vienna 3 / 17 C 5 / 13 C
CHINA
AFRICA
13 / 17
9 / 15
Cairo 15 / 25 C 13 / 24 C
CapeTown 13 / 22 S 14 / 28 S
Johannesburg 4 / 23 S 7 / 20 S
Lagos 26 / 33 C 26 / 33 C
Nairobi 15 / 28 C 15 / 27 C
Abu Dhabi 25 / 34 D 23 / 35 D
Bangkok 28 / 36 C 28 / 36 C
Colombo 23 / 33 C 23 / 32 C
Dubai 24 / 31 C 25 / 32 C
Hanoi 20 / 27 Sh 22 / 28 O
Islamabad 18 / 28 T 17 / 31 O
Jakarta 24 / 32 C 24 / 32 C
Karachi 23 / 35 C 22 / 33 C
Kuala Lumpur 25 / 32 O 25 / 32 O
Manila 26 / 33 C 26 / 32 C
Mumbai 22 / 33 C 22 / 32 S
New Delhi 23 / 37 C 22 / 36 O
Pyongyang 9 / 15 C 9 / 12 S
Riyadh 22 / 36 C 23 / 34 C
Seoul 13 / 17 C 9 / 15 S
Singapore 26 / 29 Sh 25 / 29 C
Sydney 10 / 19 O 12 / 22 C
Teheran 16 / 27 C 18 / 28 C
Tokyo 11 / 19 O 12 / 20 Sh
Wellington 13 / 16 R 14 / 17 D
Yangon 24 / 37 C 22 / 37 C
Beijing 10 / 20 S 9 / 24 S
Changchun - 1 / 13 S 3 / 13 S
Changsha 18 / 24 D 17 / 20 D
Chongqing 16 / 23 O 15 / 20 O
Dalian 4 / 13 C 6 / 15 S
Fuzhou 19 / 30 T 18 / 23 Sh
Guangzhou 22 / 30 C 23 / 28 O
Guilin 21 / 29 C 19 / 25 D
Guiyang 17 / 27 C 18 / 25 C
Haikou 23 / 32 C 24 / 33 C
Hangzhou 17 / 25 C 12 / 20 D
Harbin 1 / 13 S 3 / 13 S
Hefei 17 / 25 O 13 / 22 C
Hohhot 1 / 13 C 1 / 16 C
Hongkong 22 / 28 C 23 / 28 F
Jinan 9 / 16 C 8 / 16 C
Kunming 10 / 24 S 12 / 24 S
Lanzhou 8 / 19 O 4 / 15 D
Lhasa 2 / 14 C 2 / 13 C
Lijiang 8 / 20 C 8 / 21 C
Macao 21 / 27 C 21 / 27 F
Nanchang 19 / 24 Sh 18 / 23 Sh
Nanjing 14 / 24 C 11 / 22 C
Nanning 20 / 29 C 22 / 30 C
Qingdao 7 / 14 C 6 / 15 C
Sanya 25 / 32 C 25 / 32 C
WEDNESDAY, APRIL 11, 2012
Shanghai 14 / 21 C 11 / 19 C
Shenyang 4 / 13 S 3 / 18 S
Shenzhen 22 / 30 C 23 / 29 C
Shijiazhuang 12 / 18 S 8 / 22 O
Suzhou 17 / 24 C 14 / 21 C
Taipei 21 / 28 R 21 / 28 D
Taiyuan 8 / 18 C 6 / 19 D
Tianjin 10 / 19 C 9 / 21 S
Urumqi 7 / 18 S 7 / 19 S
Wuhan 15 / 26 C 15 / 20 C
Xiamen 20 / 29 Sh 19 / 25 Sh
Xi’an 14 / 24 O 12 / 20 D
Xining 1 / 13 Sh - 1 / 12 R/Sn
Yantai 4 / 12 S 5 / 12 S
Yinchuan 5 / 9 D - 1 / 15 C
Zhengzhou 11 / 19 C 10 / 18 O
Zhuhai 22 / 29 C 23 / 29 S
CHINAFACE
briefl y
SUN LINGJUAN / FOR CHINA DAILY
Fang Huisheng accompanies his wife, Hong Mei, who is
receiving