汉藏同源字谱稿

汉藏同源字谱稿 俞 敏 〔提要 〕本文是我在 《燕京学报 》 年上发表的 《汉语的 ‘ 其 ’和藏语的 ‘ ’ 》 附 《汉藏韵轨 》的全稿 。 原稿是根据 如 字典 编成的 。 收 了 左 右个字 。 现在 经过增订删 改 , 成 了 目前这个样 子 。 汉语和藏语 同源这个 问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 , 我在 《北 京师范大 学学报 》 号上 《汉藏两族人和话 同源探 索 》里 用上古史 晋语 · 后 汉书 资料 证明 了 。 现在的工作是从相 应 的 ‘ 韵 ’的 对应 关 系找 同源词 。 如果说德语 等于 英语 、 等 , 那 么 准 等于 。 本谱就是有资格算 同 源的 词 汇 , 希望进一 步求 ‘ 声母 ’对应的规律 —这些 因为有添头 、 添前字影响 , 比 较难懂 。 例 一 、 这个谱是我在 年写的 草稿 言 。 曾经请陆志韦 、 罗萃田两位先生看过 。 后来 , 抽取约六分之一作了一篇 《汉藏韵轨 》 , 算 《汉语的‘其 ’跟藏语的 》那一篇的附录 , 登 在 年 出的 《燕京学报 》第 期上 。 那篇太简略 , 只有字 , 没注解 。 现在重新整理全文 , 删了一些个 , 又补了一些个 。 用来向精通古藏文和古汉语的人请教 , 并且用来纪念两位去世 的先生 。 二 、 古史料反映的远古史记载汉藏两个民族是一个氏族分裂成的 。 《晋语 》说 “ 昔少 典娶于有娇氏 , 生黄帝 、 炎帝 。 黄帝以姬水成 、 炎帝以姜水成 ⋯⋯黄帝为 ‘姬 ’ , 炎帝为 ‘姜 ’ 。 《后汉书 · 西羌传 》说 “ 西羌之本 ”一姜姓之别也 ” 。 日唐书 · 吐蕃传 》说 “ 吐 蕃 · ⋯本汉西羌 ⋯⋯樊尼乃率众西奔 ⋯ ⋯于羌中建国 ⋯⋯” 。 姬是周王室的姓 , 姜是部分 “ 中 国 ” 黄河中下游 诸侯和吐蕃的姓 。 汉藏同源有史料证 明。 周文王的师 , 就是 姓 姜 的 太 公 , 齐国的祖先 。 详见 《汉藏两族人和话同源探索 》 北师大学报 年 。 三 、 古汉语的音节结构 , 在声母前头能有藏文叫 “ 添前字 、 添头字 ” 的辅 元 音 。 《左 传 》襄十年说 “会吴子寿梦也 ” 。 《正义 》弓服虔说 “ 寿 梦 、 发声 。 吴 、 蛮夷 。 言 多发声 。 数语共成一言 。 寿梦 、 一言也 ” 。 这就是说 , 寿梦原来的音是 〔 ‘们 一 类 的 音 。 是添前字 。 加上它还是一个音节 。 一句古诗四个音节的叫四言诗 。 嘻廿四 年 《 传 》 “ 晋侯之竖 ‘头须 ’ ” , 《正义 》说 “ 《史记 》谓之 ‘里亮须 ’ 。 藏文 “ 头 ” 的敬称 是 。 念成擦音就成 〔 〕 “ 头 ” 的上 古音 。 别的史料记成 , 这就是 “ 里 亮 ” 。 “ 蛮夷 ” 不过是蔑称 。 吴 国统治者是 “ 太伯之后 ” , 正是姬姓的子孙 。 可是成七年 《左传 》 里季文子就说他们是 “ 蛮夷 ” 。 秦国本是撷项的子孙 , 可是 《公羊传 》昭五年说 “秦者夷 《孟子 》说文王是 “ 西夷之人 ” 。 连 周文王都叫夷 照 《说文 》的定义 , “ 夷 ” 本该 “ 东方之人 ” 。 加添前字可以派生新词 。 《孟子 》有 “ 既不能令 , 又不受命 ” ’ 。 “ 命 ” 是 的名词 。 藏文早先有把添前字单算一个音 节 的 。 · · 的 也是加 民族语文 年 第 期 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net , , 就有把 写成 的例子 。 汉 语 古文献里有 《诗 · 文王 》的 “ 无念尔祖 ” 的 “ 无 ” 藏文 一 , 毛传说 “ 无 念 , 念 也 ” 。 《车攻 》的 “ 大厄不盈 ” “ 藏文 一 , 毛说 “ 不盈 、 盈也 ” 。 《书 · 盘庚 》的 “女献 黝 乃 · 心 ” 藏文 一 , 这也是 “ 寿梦 ” 的 “寿 ” 。 《左传 》 的“ 里亮须 ”也就是记的 一 。 《东山 》 的 “ 之子于归 ” 的于 。 藏文 助 。 《关唯 》 的 “ 痞寐思服 ” 的 “ 思 ” 藏文 一 。 也许 还有别的也保不齐 。 四 、 、 、 能影响后头的辅音变浊 。 能影响后头的辅音变送气或擦 这是 梅 祖 麟 世兄见教的 。 能影响后头的主元音变开 。 能影响后头的音节增加 类介音 。 五 、 安世高用 “ 波罗奈 ” 译 助 城 。 这座城原在 叩 和 两条河上 , 现名 。 在吠陀语言和东北印方言念 。 可见 “ 奈 ” 在后汉还念 。 支截角“ 维 卫 ” 译 ‘ , 昙果用 “替疏 ” ’ 译 妙‘ 可见 亏 、 。也在同一个范畴里 。 藏文 一 。 可以表 示 完成 。 也用来造名词 , 好象印欧语的分词 。 这可以解释 “立 ” 分化出 “位 ” , 后 藏 “ 一 一 一 。 我在 《论古韵合帖屑没易五部之通转 》 《燕京学 报 》 里假定音节末尾加了个 一 是错的 , 该是 一 六 、 本谱收字横着分五栏 。 藏文拼法和简单释义 。 相应 可以算同源 的 古 汉 语 · 词 。 王力先生给古汉语拟的音 , 以郭锡 良 汉字古音手册 为准 。 藏文透露的古汉语音 。 经籍里用例 。 七 、 藏文字典首先是张怡荪主编的 《藏汉大辞典 》 。 这部收字多 , 可惜 口语方面有所忽 略 。 其次是格西曲扎 《藏文词典 》 。 编译者已经在 《出版说明 》提到了它的一些不足之处 。 的辞典太偏重梵文来源和佛学 。 巨 的辞典注重后藏方言 , 形式稍古 , 是我最 早 , 的根据 。 可惜模模稍小 。 谱里提到后三部书 , 分别用 、 ‘作缩写代字 。 在藏文前是说 这个词的来源 , 在汉字前是说这个义项的来源口 八 、 古韵部 目用罗先生 萃田 和周祖漠合著的汉魏韵谱标 目字 。 一 有并有分。 据藏文反 映情况 , “ 脂 ” 和 “ 支 ” 部分音同 ⋯⋯都是不好懂的地方 。 留着以后继续研究改进 。 九 、 我这里用的对音 系 统 是 凡 。 句 渗 坛 , 乏 亏 , “ , 比较旧 。 可是偶然引梵文 , 不致于产生歧义 。 只 有 , ’ 现在通行用 互, 在必要时候打在括弧里用 。 十 、 弓常见书不注版本 、 页数 。 《尚书 》有伪孔传 , 是晋元帝时候梅欧奏上的 , 把 《尧 、 典 》后半分开 , 叫 《舜典 》 , 把 《皋陶漠 》后半分开 , 叫 《益樱 》 , 来冒充 书序 》的 《弃 樱 》 。 现在引用 , 一律用原名 。 详见阎若球 《尚书 · 古文疏证 》‘ 衣诗经 》的篇名常是摘取 第一句的两个字 , 象 《有客 》就是从第一句 “ 有客有客 ” 摘下来的 。 要是全引 , 重复可厌 。 现在只引 “ 有客 ” 两个字 。 《易 》的卦名同此 。 十一 、 本篇原名《汉藏韵轨 》, 目的在借藏语同源字 窥测汉语上古音 , 所 以用藏文作第一项 。 现在虽然改名了 , 全文体例难于改动 , 那太费劲了 。 请读者记住 第四 项是窥测出来的上 古音可能有的面貌 , 和现代人 “ 构拟 ” 或者说摆七巧板摆 出来 的 大 不 相 同 。 第五项是经籍用例 , 好证 明第一项用的意义在古汉语里也有过 。 笔者老友里有人坚持称 它 《韵轨 》 , 也是为它本来是为求汉语古音轮廓而作 。 列字用古韵部 目也是为这个 。 这是初 稿的痕迹 , “ 不足为外人道也 ” 。 ” ‘ © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 第 部之 类 藏语指向 · 的 其 拾 滋 《书 · 康浩 》 “ 联其弟 , 小子封 ” 穗 、 豆 荚 耳 玮 它 《易 · 噬磕 》 “何校灭耳 。 ” 《释名 · 释形体 》 “ 耳 , 耐也 。 耳有一体属著两边耐 然也 。 ” 软 耐 、 而 玮 。 五 《汉书 · 高帝纪 》 “耐以上请之 。 ” 注 “ 耐亦颊旁毛也 ” 。 《考工记 》 “ 鳞之而 ” 。 这个 时 不论 。 说 《诗 · 公刘 》 “ 于时处处 ” 。 呢 而 城。 《左传 》隐十一年 “ 天而既厌周德矣 ” 。 。山 辞 、 不受 辞 汤论 滋 《仪礼 · 士相见礼 》 “某也 固辞不得命 ⋯⋯敢辞挚 ” 。 管理人 、 牧人嗣 了。 《大盂鼎 》 “死酮戎 ” 。 “死 ” 经传作 “ 尸 ” , 主也 。 巷纹儿 · 理 , 《说文序 》 “ 知分理之可相别异也 ” 。 类 尖儿 、 词尾 子 由 《左传 》禧十五年 “ 则脾子夕以死 ” 。 爱 小孩儿 字 、 慈 甘 《易 · 屯 》 “女子贞不字 ” 。 第 部幽 弯曲 练 丫” 《诗 · 伴水 》 “ 角弓其然 ” 。 火 叔叔 舅 丫。 《诗 了渭阳 》 “ 我送舅氏 ” 。 群 仇述 论 《诗 · 兔置 》 “ 公侯好仇 ” 。 《关唯 》 “ 君子好述 ” 。 肘 肘 《左传 》成二年 “ 皆肘之 ” 。 现代藏方言有 一 七的例 。 见下 。 龙 叫 《离骚 》 “ 驯玉叫以乘鹭兮 ” 。 歌 惆 了。 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《礼记 · 三年问 》 “ 犹有 周瞧之顷焉 。 ” 一 , · 又写作 。 船 舟 《诗 · 柏舟 》 “ 泛彼柏舟 ” 。 , 九 九 《易 · 乾 》 “ 初九 、 潜龙 勿用 ” 。 乐 、 高兴 休麻 《书 · 洪范 》 “ 休微 ” 。 《大孟鼎 》 “ 孟用对王休 ” 。 哭 嚣 目 、 《左传 》襄三十年 “ 或叫于宋大庙 ” 。 首要 首 。伪 《书 · 皋陶漠 》 “ 元首明哉 ” , 收集 收 。 《诗 · 维天之命 》 “ 我其收之 ” 。 、 会合 、 群 铸 、 畴 飞。 《书 · 洪范 》 “ 不界洪范九畴 ” 。 子 孚保 《大戴 · 夏小正 》 “ 鸡孚粥 ” 。 泡 泡 ‘ 《山海经 · 西山经 》 “ 其源浑浑泡泡 ” 。 名 谁 畴 丫。 《书 · 尧典 》 “ 畴咨若予采 ” 。 藏文 或作 第 部宵 第 部侯 类 。 皮革 、 革囊 厌 。 · 。 《考工记 · 梓人 》 “ 毋或若女不宁侯 ” 。 铐 《汉书 · 东方朔传 》 “ 董君绿啧傅青锗 ” 。 挖 抠 ‘ 《礼记 · 曲礼 》 “ 抠衣 ” 。 怒 酮酗 《书 · 微子 》 “我用沉酗于酒 ” 。 。 紫宿 口 ‘ 。 。 《礼记 · 月令 》 “ 旦紫脯中 ” 。 段玉裁 《说文注 》 “ 凡羽族之味锐 ”一日指“一俗 “ 凡 口“ · ⋯皆曰紫 ” 。 。 面容 偶 习。 五。 《淮南 · 缪称 》 “ 鲁以偶人而孔子叹 ” 。 · © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 修饰 具 《仪礼 · 士相见礼 》 “ 以食具告 ” 。 饮食 、 食物 需 《易 · 需 · 九五 》 “ 需于饮食 ” 。 高 树 不 《易 · 系辞 》 “ 不封不树 ” 。 石头 投 金文受 作 纹, 象手持石 。 《左传 》庄拼二年 “ 能投盖于程门 ” 。 锋利 褥 《孟子 》 “ 深耕易褥 ” 。 游水 汾 ‘ 《国语 · 齐语 》 “ 方舟设附 ” 。 主 ’ 主 李 《左传 》隐三年 “ 诸侯之主也 ” 。 “ 郑 ” ’ 《孟子 》作 “ 邹 ” , 一 。 功 湖 蔽 《周礼 · 职方氏 》 “ 其泽数 曰云梦 ” 。 木筒 翎豆 」 斗 藏文 现在念 。 可 能古汉语反映这个音早有些变化 。 《诗 · 生 ’ 民 》 “ 印 盛 于 豆 ” 。 《大东 》 “ 维北有斗 , 不可以艳酒浆 ” 。 也许是 一 类 钩 钩 《老子 》 “ 窃钩者诛 。 乳 、 弟弟 乳 、 孺 仆 《吕氏春秋 · 音初 》 “ 人主方乳 ” 。 《书 · 洛浩 》 “ 孺子其朋 ” 。 头 敬 头 《仪礼 · 士相见礼 》 “ 左头奉之 ” 。 《左传 》嘻廿四年 “ 竖头须 ” 一作 “ 里亮须 ” 。 里亮 二 。 第 部鱼 词尾 “ 者 ” 个筒 《仪礼 · 乡射 》 “ 摺三而挟一个 ” 葫芦 瓜 瓜 《诗 · 帛系》 “ 忽蒜瓜贬 ” 。 财物 ⋯ 贾《诗 · 谷风 》 “ 贾用不售 ” 苦 · 整 《诗 · 四牡 》 “ 王事靡篮 ” 。 五。 类 号 己 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 勺 涩 苦 ‘ 《周礼 · 典妇功 》 “ 辨其苦良 ” 。 一 命令 、 教诲 故 《国语 · 楚语 》 “夫有其故 ” 。 注 “ 意也 ” ‘ 稠 、 浓 私糊 《左传 》昭七年 “ 以糊予 口 ” 。 壶 耸 。 《诗 · 行苇 》 ‘ “ 洗爵奠那 ” 。 习 什磨 、 为什么 胡 丫 《诗 · 式微 》 “ 胡不归 ” 。 。 角 牙呀 习 《考工记 · 轮人 》 “ 牙也者 ,, 以为固抱也 ” 。 工钱 赂 《左传 》桓二年 “ 齐 · 陈 · 郑皆有赂 ” 。 《国语 · 内 欢喜 暇 《诗 · 宾之初筵 》 “ 锡尔纯假 ” 。 遐 ’ 。二 晋语 》 “ 果丧其赂 ” 《诗 · 天保 》 “ 降尔遐福 ” 。 老 胡 丫。 《诗 · 载艾 》 “ 胡考之宁 ” 。 胡须 胡 《诗 · 狼跋 》 “ 狼跋其胡 ” 。 《汉书 · 郊祀志 》 汉人 ‘ 夏 《书 · 康浩 》 “ 用雄造我区夏 ” 。 名 声音 吁 《诗 · 卷耳 》 “ 云何吁矣 ” 。 我 吾 习 《石鼓 》 “ 吾车既工 ” 。 、 ’ 五 五叮叨 我们 、 印 习 习 《诗 · 鲍有苦叶 》 “ 人涉印否 , 印须我友 》 。 五。 五 五 习 《易 · 乾 》 “九五 、 飞龙在天 ” 。 早 、 前 、 晤痞 习。 《诗 · 柏舟 》 “ 痛辟有镖 ” 。 ‘ 鱼 鱼 ’ 习运 《诗 · 衡门 》 “ 岂其食鱼 , 必河之鲤 ” 看 「 靓 ‘ · 《易 · 文言 》 “ 圣人作而万物睹 ” 。 箭 弩 “ 有龙垂胡湘 。 ” © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net ︸ 。。 咖 《周礼 · 司 弓矢 》 。 这 , 如今 “ 中春献弓弩 ” 者 《矢彝 》 “ 者厌厌田男 ” 。 。 。 过 , 超出 渡度 《汉书 · 王莽传 》 “ 度百里之限 ” 如果 如 《论语 》 “ 如不可求 ” 。 子妇 、 新娘子 女 《春秋经 》隐二年 “ 纪履榆来逆女 ” 。 船 夫 夫 丫 《左传 》文元年 “ 呼 役夫 ” 吧 夫 的来历不明 白 , 也许原是 。 见 下 。 《论语 》 “ 惟我与尔有是夫 ” 父 父 《论语 》 “ 三年无改于父之道 ” 。 那边儿 ’ 夫 其 《左传 》宣二年 “ 夫其 口众 , 我寡 ” 。 脱 落即匪 。 妈 、 母 姥 《诗 · 嵘蛛 》 “ 二崇朝其两 。 女子有行 , 远兄弟父母 ” 。 , 没有 , 别 无 《诗 · 行露 》 “ 谁谓雀无角 ” 《野有死鹿 》 “ 无使龙也吠 ” 。 铁锈 储 《管子 · 地数 》 “上有储者下有铁 ” 。 察看 ‘ 狙 ‘ 《管子 · 七臣七主 》 “ 从狙而好小察 。 ” 根 , 主要 祖 《易 · 小过 》 “ 过其祖 ” 。 《广雅 · 释话 》 “ 祖本也 ” 。 热 暑 夕运 《诗 · 四月 》 “ 六月祖暑 ” 。 盐 易 窝 《汉书 · 沟恤志 》 “ 终古易卤兮 ” 。 狐狸 , 狐  · 《诗 · 七月 》 “ 取彼狐狸 ” 。 吃 一 咀 迈 《管子 · 水地 》 “ 三月如咀 ” 。 麻 直 《诗 · 七月 》 “ 九月叔直 ” 。 月 一 ‘ 夜 左 己 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《诗 · 葛生 》 “ 冬之夜 ” 。 “ 幻。 回答 ’ 诉想 《诗 ‘ · 柏舟 》 “ 薄言往想 , 逢彼之怒 。 ” ‘ 伙伴 徒 《论语 》 “ 求也非吾徒也 ” 。 藏文 一 变 一 。 古汉语也可能反映这种变音 。 可 , ‘ 疑问虚词 与 众 《左传 》昭元年 “ 共与 几何 ” 《国语晋语 》 “ 亡人何国之与有 “ 开头音是 “ 其 , “ 之 ” 的尾音 , 所以汉语写 “ 与 ” 。 对手 与 《周礼 · 大 卜》 “ 以邦事作龟之八命 ”一三 日与 ” 。 院落 庐 运 《诗 · 信南山 》 “ 中田有庐 ” 。 地方 所 丁 《考工记 · 梓人》 “ 不属于王所 ” 。 容易 豫 左 ‘ 《易 · 豫 》 “ 豫顺以动 ” 。 叫 呼 向 《庄子 · 壤王 》 “ 仰天而呼 ” 。 招 哮 《孟子 · 告子 》 “ 哮尔而与之 ” 。 第 部歌 机缘 、 天命 嘉 《易 · 随 》 “ 孚于嘉 ” 。 驮子 ’ 裹 ‘ ’ , ‘ ‘ 《管子 · 君臣 》 “ 富之以国裹 ” 。 锅陶器 融 《说文 》 “ 秦名土爹 日融 ” 。 税罚款 科 ‘ 《战国策 · 秦策 》 “ 科条既绳 。 《释名 · 释典蔽 》 ‘ “ 科 、 课也 , 课其不为诸者职责 之也 ” 肾藏 、 肾形豆 果 《易 · 说卦 》 “ 良为果 ” 。 为什么 、 怎么哪里 何  《诗 》 “ 何彼被矣 ” 。 《十月之交 》 “ 于何不域 ⋯胡楷莫憋 ” 。 “ 何 ” 表地域 。 两个 音节压缩成一个 , 好比 和 都是 “ 白 ” 。 ‘ 强迫 科 ‘ 、 。 驮子 , 背的东西 何荷 《诗 · 候人 》 “何戈与投 ” 。 行列 , 级次 加 、 一 。 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《老子 》 “ 尊行可以加人 ” 。 · 呵欠 诃 何 一 , · 《史记 · 秦始皇纪 》 “ 陈利兵而谁何 ” · 。 《卫 乡官传 》 “ 岁余不憔呵缩 ” 。 越过 , 骑马 牛 ‘ 过 《论语 》 “ 过犹不及 ” 。 《史记 · 淮阴侯传 》 “ 出 一 我胯下 ” 作胯 。 五 疲劳 、 饿 习 五 《左传 》 “ 见灵辄饿 ” 。 胎 蛾 习 初 《诗 · 硕人 》 “ 臻首蛾眉 ” 。 在人为胎 , 在虫为蛾 。 五 睡眠 , 卧 卧 习 《孟子 · 公孙丑 》 “ 隐几而卧 ” 。 到达 垛 量 《孟子 · 告子 》 “ 不揣其本 ” , 字作 “ 揣 ” 。 《说文 》 卜 “ 垛量也 ” 段玉裁说 “ 《广胡 》作 ‘ 探 ’ ” 。 粉末 、 碎 、 过多 多 《诗 · 卷阿 》 “ 矢诗不多 ” 。 浸润 沱 《书 · 禹贡 》 “ 东别为沱 ” 。 撕 、 毁 堕 《书 · 皋陶模 》 “ 万事堕哉 ” 。 彼岸 ‘ 彼 运 《诗 · 淇奥 》 “ 瞻彼淇奥 ” 。 原词根是 。 , 是 的省略 。 也可以说 。 , 省 就成 。 大肚子 皮 记 《诗 · 相鼠 》 “ 相鼠有皮 ” 。 分离 · 披 《左传 》成十八年 “ 而披其地 ” 。 现 分离 离 工 《论语 》 “ 邦分崩离析 ” 。 藏文 现代脱落 。 念 ‘ 这个词也可能有同样变 化 。 羊毛 皮 《周礼 · 大宗伯 》 一 “ 孤执皮帛 ” 。 拔毛 瞿 《仪礼 · 少牢馈食礼 》 “ 主妇被锡 ” 。 《左传 》哀十七年 “ 使凳之以为已姜笼 ” 。 总 褥 、 ’ 被 靡 《汉书 · 扬雄传 》 “ 靡薛荔以为席兮 。 ” 求 、 择 、 愿 差 丁‘ © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net ‘ 《诗 · 吉 日 》 “ 既差我马 ” 。 《尔雅 · 释话 》 “ 差 、 择也 ” 。 能力 · 左 《周礼 · 士师 》 “ 以左右刑罚 ” 。 禁止 挫 《战国策 · 秦策 》 “ 挫我于内 ” 。 片 、 碎屑 磋 ‘ 《诗 · 淇奥 》 “ 如切如磋 ” 。 再 、 重复 丽 迈 《诗 · 文王 》 “ 其丽不德 ” 。 藏文 卜 母后 一 异化成 一 亏 洗 了丽 丁了 《管子 · 弟子职 》 “ 堂上则播俪 ” 。 清除 、 筛 箫 《汉书 · 贾山传 》 “ 筛土作阿房之宫 ” 。 字作 “ 筛 ” 。 案 支徽用 “ 咫陀和 “ 对 , 用 “ 惟于潘 ” 对 , 可见歌部字收 一 , 所以能和寒 部字对转 。 这就是 一 、 一 孕 混乱 。 第 部支 于是 斯 《礼记 · 坊记 》 ’ “ 小人贫斯约 , 富斯骄 约斯盗 , 骄斯乱 ” 。 小斧子 斯 飞 《诗 · 墓门 》 “ 斧以斯之 ” 。 那个 是 《书 · 牧誓 》 “ 乃惟 ⋯多罪道逃是崇 、 是长 、 是信 、 是使 , 是以为大夫卿士 。 ” 羹匙 匙 子 《后汉书 · 魄嚣传 》 “ 有司奉血提进 ” 。 注 “提 即匙字 ” 。 第 部脂 类 祖母 批 《前 》 “ 匕甲 ” 。 《女比乙爵 》 “ 匕乙 ” 。 卜辞 “ 批 ” 对 “ 祖 ” 。 反手耳光 批批 ‘ 《左传 》庄十二年 “ 批而杀之 ” 。 《说文 》 “ 媲 , 反手击也 ” 。 · 猪荆 山猫 貌 《诗 · 韩奕 》 “ 献其貌皮 ” 。 不 未 就 《论语 》 “ 吾未见刚者 ” 。 王先生注音大致和藏语 , 古藏文 功 相应 , 当 人 质部 。 今从朱骏声 。 作梦 寐 吞 · ‘ © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《诗 · 关唯 》 “ 寐寐求之 ” 。 二 揉搓 挤 《荀子 · 仲尼 》 “ 抑有功而挤有罪 ” 。 含 四 四 巨 《诗 · 干旎 》 “ 良马四之 ” 。 晕 、 醉 醉 吞 《诗 》 “ 既醉 ” 。 “ 卒 ” 在物部 。 谐声不准 。 云 死 死 《易 · 豫 》 “ 恒不死 ” 。 感 么 姐姐 姊 《诗 · 泉水 》 “ 遂及伯姊 ” 。 五 近 尼 《书 · 高宗彤 日 》 “ 无丰于昵 ” 类 丁 作 “昵 ” 。 ’尼从后近之 也 ” 。 新 附 作 “捕 ” 。 佛典 部分 《墨子 · 经上 》 样子 、 《周礼 , 田仆 》 火 汉译 “ 须涌 ” 体 。 可见韵是 ‘ 《说文 》 ’ 或 。 “ 体 、 比喻 分于兼也 ” 。 “ 及献比禽 ” 搬 《诗 · 妆坡 》 火 ⋯齐言 ‘娓 ’也 。 “ 王室如缀 ” 。 ” 齐人正是姜姓 。 圆 珊 《书 · 尧典 》 “在塔珊玉衡 ” 次序 轮 班次 《晋语 》 “ 失次犯令 ” 。 飞 飞 飞 《诗 · 葛覃 》 “ 黄鸟于飞 ” 。 《说文 》引作 ’娓 ” 。 或作 《后汉 · 西羌传 》说 “ 姜姓之别也 ” 类 《方言 》说 ‘ 藏语有 。 《孟子 · 《诗 》 。 《左传 》 战僳 公孙丑 》 羡琴 “ 墙有茨 ” 。 次 、 回 宣十二年 家 类 惴 韦 “ 虽褐宽博吾不惴焉 ” 带声字分部至难 。 参考藏语入脂 。 茨 次 ‘ “ 内官席当其次 ” 。 次 ‘ © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《左传 》庄三年 “ 凡师一宿为舍 , 再宿为信 、 过信为次 ” 。 类 集中 , 关闭 稽 《周礼 · 地官 》 “ 司稽掌巡市 ⋯掌执市之盗贼一 ” 。 洗 水 , 洒 《孟子 · 梁惠王 》 “愿 比死者壹洒之 ” 。 · 类 梯子 谐 《孟子 。 万章 》 “ 父母使舜完寮 , 捐阶 ” 。 类 二 贰 仆丫 《易 · 乾 》 “ 九二 ” 。 《左传 》文十六 “ 子 · 身之贰也 ” 。 贰 、 是副手 。 《尔雅释 天 》 “ 蜿为挚贰 ” 。 蜕是副虹 。 “ 挚贰 ” 正是 的汉音的反映 。 · 熟习 肄 左丫己 《左传 》文四年 “ 臣以为肄业及之也 ” 。 类 饿 敬 饥 《诗 · 雨无正 》 “ 降丧饥懂 ” 。 礼物 、 赠 品 气汽 ‘ 吞 《左传 》桓六年 “ 齐人馈之饮 ” 。 案 王念孙至部独立 , 去人二类 。 也可 能是去声或部分是去声 。 字过少 , 不分 。 汉 语 “ 霓 ” 本有 “五结切 ” 。 《南史 · 王箔传 》 “ 约制 郊居赋 示王药 。 药读至 ‘雌 霓 连 蜷 ’ , 约 ⋯日 ‘仆常恐人呼为 ‘ 霓 ’ 五兮反 。 ” 后者和藏文 里的 汉字狡税 相 当 。 藏文 “ 二十 ” 里也有 音 。 第 部微 《国语 · 《论语 》 《论语 》 尊敬 晋语 》 托人送 类 贵 吞 “ 贵货而贱土 ” 。 归 “ 归孔子豚 ” 带走 , 带上 归 “ 齐人归女乐 ” 。 帐棚 氓 》 “ 渐车帷裳 ” 。 噪音 地 “ 迪地其雷 ” 。 · 终风 》 《广雅 · 释训 》 类 “ 地地声也 ” 。 诗诗州 财物 贵 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《老子 》 “ 不贵难得之货 ” 。 转 、 园 围 《考工记 · 函人 》 “ 以其长为之围 ” 。 失真 、 忘 、 丢 遗 岌 《易 · 泰 》 “ 不遐遗 ” 。 水 漩涡 回 《史记 · 仲尼弟子列传 》 “ 颜回 ⋯字子渊 ” 。 《说文 》 “渊 、 回水也 ” 。 放下 委 《孟子 · 公孙丑 》 “ 委而去之 ” 。 徽 徽 日 《汉书 · 陈余传 》 “ 如以肉睦虎 ” 。 类 泥 泥 《易 · 震 》 “ 遂泥 ” 。 “ 尼 ” 声在脂 。 《说文 》有 “ 便 ” 字 , 训作抹泥 , 乃昆切 。 从 “ 银 ” 藏文作 看 , 泥当在微部 。 推 、 挤 排 《孟子滕文公 》排淮洒而注之江 ” 。 类 碎粒 , 小块 块 ‘ 《仪礼 · 既夕记 》 “ 垫用块 ” 。 也当驮子讲 , 是装载 , 也是驮子 。 这儿有 到 归 《易 · 泰 》 “ 帝乙归妹 ” 。 《说卦 》 “ 万物之所归也 ” 。 脚背 腿肚子靴筒 排 《易 · 咸 》 “ 咸其排 ” 。 帘子 炜樟  《尔雅 · ‘ 释器 》 “ 妇人之袜谓之璃 ” 。 《周礼 · 内司服 》 “ 伟衣 ” 。 躲起 违  《诗 · 殷其雷 》 “ 何斯违斯 ” 。 类 礼物 魄 《孟子 · 公孙丑 》 “ 王魄兼金一百 ” 。 第 部祭 智 、 巧 会 《史记 · 发本纪 》 “ 禹会诸侯 ⋯ ⋯计功 ⋯⋯会稽者会计也 ” 。 《周礼 》有 “ 司 会 ” 。 说 文 “ 驭会也 。 ” 裂 害 《诗 · 泉水 》 “ 不瑕有害 ” 。 雇工 褐 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《左传 》哀十三年余与褐之父晚之” 。 杜注 “ 褐 、 寒贱之人 ” 老 、 年长 介 《左传 》襄廿八年 “ 寡君之贵介第也 ” 。 云 走 、 往 逝 不了 亏叨 《诗 · 硕鼠 》 “ 逝将去女 ” 。 改正 , 剪裁 制 仁近 《孟子 · 梁惠王 》 “ 可使制挺 ” 。 过去 、 死 逝 不近 《论语 》 “ 逝者如斯夫 ” 。 ‘ 留下 脱 ‘ 税 。 由 《史记 · 李斯传 》 “吾未知 所税驾也 ” 。 《说文 》作 “ 悦 ” 。 伸手足卧 废 了 《周礼 · 小司徒 》 “ 以辨其贵贱老幼废疾 ” 。 隐藏 蔽 迈 《左传 》襄廿七年 “ 以诬道蔽诸侯 ” 。 功业 · 烈 巾 《孟子 · 滕文公 》 “ 工承哉武王烈 ” 。 神农亦称厉山氏 , 又作列山氏 、 连 山氏 。 第 部职 财产 富 《易 · 小畜 》 “ 富以其邻 ” 。 扒 试 、 斟酌 试 《书 · 尧典 》 “ 试可乃已 ” 。 种姓 、 阶级 、 范围 论语 》 “ 陈力就列 ” 。 吞 移吞 乏 智力 第 部 沃 类 搅桔 吞搅乱 《诗 · 何人斯 》 “ 抵搅我心 ” 。 《后汉 · 马融传 》 “ 格羽群 ” 。 注 、 案 字 书 作 从 手 , 即古文搅字 ” 。 招唤 教 丫 吞 《礼记 · 学记 》 “ 学学半 ” 。 上字胡孝反 。 粥 粥 右语 《左传 》襄十八年 “ 食粥 ” 。 厚 笃 吞 《诗 · 椒聊 》 “ 硕大且笃 ” , , 。 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 毒 ’ 毒 一 ‘ 谷 《易 · 噬磕 》 “遇毒 ” 。 注 、 铸 铸 杯 『 ‘ ’ ‘ 《左传 》禧十八年 “ 故以铸三钟 ” 。 《淮南子夯 注 “ 读如唾祝之祝 ” 洞穴 复 猫 、 饮 ‘ ’ , ’ 《诗 · 杯 》 “ 陶复陶穴 ,,, 。 《说文 》作履。 昏玻不明 瞥 ‘ 《庄子 · 徐无鬼 》 “ 予滴有昏瞥之疾 ” 。 竖立 督 《庄子 · 养生主 》 “ 缘督以为径 ” 。 ‘ 都后来作邹 。 一 。 六 六 猎 一 《易 · 坤 》 “ 初六 , 履霜 ”一 ” 。 之 向 走 椒 伽 《诗 · 既醉 》 “ 令终有椒 ” 。 类 眼睛 目 ‘ 呈吞 《易 · 小畜 》 “ 夫妻反 目 ” ‘ ’ 。 筑 , 墙 筑 杯吞 《诗 · 裸 》 “ 筑之登登 ” 。 第 部药 第 部屋 类 按 阴声多作 一 。 , 理应作 。 因为铎部 大部分音作 , 唇音就挤变 了 。 哑 巴 , 呆傻 憋 ‘面 《礼记 · 祭义 》 “ 其亲也慈 ” 。 弯曲 曲 ‘ 《春秋径 》文十二年 “ 秦人 · 晋人战于河曲 ” 。 得到 毅 《论语 》 “ 邦有道毅 ” 。 么 末尾 、 下头 , 足 《易 · 剥 》 “ 剥床以足 ” 。 么 放置 属 子 《谷梁传 》定十年 “ 退而属其二三大夫 。 ” 接触 , 遏 触 书‘ 《易 · 系辞 》 “ 触类而长之 ” 。 打 戮蹼扑 ‘ · · © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《宗周钟 》 “ 王致伐其至 ” 。 二。 刺 、 锋利 链 《吕觉 · 贵卒 》 “ 所为贵链矢者 ” 。 云 火 烛 仁呈 四 《周礼 · 司恒 氏 》 “ 共烛庭燎 ” 乙 么 尾巴 续 或 ’ 《诗 · 小戎 》 “ 阴鞘夔续 ” 。 收 锋 《公羊传 》隐十年 “ 春秋禄内而略外 。 ” 第 部铎 类 也许表示 , 比方豁唇 云 也作 亏。。 皮 、 外壳 鞍 ‘ 《论语 》 “ 虎豹之鞋 ” 。 藏语动词有 、 的 “过去时 ” 是 。 这里元 音 。 代 。 可能是因为它 。 念诵 略 工 四 《淮南 · 惰务 》 “ 诵诗书者期于通道略物 ” 。 扭转 郑 ‘ 。 四 弯曲 叩 是蛇 《考工记 · 梓人 》 ‘哪卿 。 《庄子 · 人 问者 》 “ 吾行郁曲 ” 。 内 腔 , 内部 斡 , 《论语 》 “ 虎豹之搏 ” 。 一 二 · 一 ” 壑 父 ‘ ’ 的 《孟子 · 滕文公 》 “ 志士不忘在沟壑 ” 。 锅 镬 丫 《周礼 · 大宗伯 》 “ 省牲镬 ” 。 深沟 洛雏 《诗书 · 洛浩 》 “ 惟洛食 ” 。 《梵语千文 》 “ 洛 ” 下注 “ 落 ” , ‘ 梵德字典给 注上 。 朋友 客 ‘ 《诗 》 “ 有客 ” 。 快 逮 ’ 《国语 · 晋语 》 “ 邃见之 ” 。 边缘 锣 习 《庄子 · 说剑 》 “ 齐岱为铐 ” 。 亏 打破 箭 亏 息 叩 《公羊传 》成二年 “ 法箭 ” 。 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 亏 堆 、 木堆 藉 幻学 《易 · 大过 》 “ 藉用 白茅 ” 。 想 度 《孟子 · 梁惠王 》 “ 王请度之 ” 。 开始 毛 本迈 诉 ‘ ·〕」 《易 · 解 》 “ 雷雨作而百果草木皆 甲诉 ” 。 屋子 宅 《书 · 尧典 》 “ 宅南交 ” 。 叩 包袱 豪 ‘ 《诗 · 公刘 》 “ 于豪于囊 ” 。 回报 、 得利 诺 《诗 · 闷宫 》 “ 莫敢不诺 ” 。 叩 种类 、 方面 、 向 薄 《易 · 谈卦 》 “风雷相薄 ” 。 缚 《左传 》襄十八年 跳 《礼记 · 儒行 》 器淤 劫财 、 掠 “ 乃弛弓而 自后缚之 ” 。 搏 “ 鹜虫攫搏 ” 。 博 《论语 》 “ 不有博奕者乎 ” 头盔 幅 , 《方言 》 “ 络头 、 陌头也 ” 。 。 集 、 聚 措错 ‘ 《易 · 系辞 》 “ 错综其数 ” 。 《诗 二 镶除 素 《周礼 · 方相氏 》 “ 以素室欧疫 ” 。 下 、 底 、 恶劣恶 《左传 》昭二十八 “ 碳蔑恶 ” 。 助 衡 呈 《尔雅 · 释话 》 “ 助 , 励也 ” 。 回来 格 《书 · 尧典 》 “ 格于上下 ” 。 秸杆 索 《诗 · 七月 》 “ 宵尔索约 ” 。 · 汉广 》 “ 翘翘错薪 ” 明 · 隔开 隔 己 第 部锡 叩 类 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 《汉书 · 五行志中之上 》引 《京房易传 》 “ 上下皆蔽兹谓隔 ” 。 亏叩 马鞭棍子 策 挽 《考工记 》 “ 轨前十尺而策半之 ” 。 《左传 》文十三年 “ 赠之以策 ” 。 自明 锡 锡 巨卜 亏 《考工记韶氏 》 “ 六分其金而锡居一 ” 。 亏 破碎 赫骆 ‘ 《庄子 · 养生主 》 “ 奏刀辖然 ” 。 赤声字有穿晓两声 。 亏 踏 鞋 屐 己 自 《庄子 · 天下 》 “ 以屐屐为服 ” 。 支声字有牙齿两声。 肚 平稳 易 左了巨 乏 《易 · 系辞 》 “ 易者使倾 ” 。 间隔 , 断 遏遨 ‘ 色 《书 · 牧誓 》 “ 迅矣西土之人 ” 。 一对 、 合遭 敌遭 色 《诗 · 伯兮 》 “ 谁遭为容 ” ’。 《苟子 · 君子 》 “ 告无通也 ” 。 《释名 · 释亲属 》 “ 嫡 、 敌也 ” 。 敌指身分平等 。 病愈 、完全 是 杯色 《国语 · 周语 》 “ 咨于故皇 ” 。 舔 踢欲 花 ‘ 《庄子 · 列禁寇 》 “ 纸痔者得车五乘 万 。 黑奋晃 、 秘密 僻 ’队 一 ’ 一 ‘ ” 一 《诗 · 葛屡 》 “ 宛然左僻 ” 。 今作辟 。 ’ 手 敬 臂 ‘ 欧 。 ‘ 《仪礼 · 少牢馈食礼 》 “ 肩臂糯 ” 。 ‘ 跳 辟 了色 《礼记 · 檀弓 》 “ 辟踊 、 哀之至 也 ” 。 意趣 癖婴 己巨 《左传 》隐三年 ’ “ 婴人之子也 ” 。 岩石 、 山石 璧 趁 《诗 · 防有鹊巢 》 “ 中唐有璧 ” 。 缝 、 交界 阔 色 《书 · 尧典 》 “ 朋四门 ” 。 把 , 手 福 吞 扁 赴 《仪礼 · 士丧 》 “ 直续大扁 ” 。 字作 “ 扁 ” 。 虚话 、 饶舌 啧 《左传 》定四 年 “ 啧有烦言 ” 。 类 行列次序 称历 《书 · 大浩 》 “ 嗣无疆大历服 ” 。 “ 历 ” 三体石经作 “扁 ” 。 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 七 绳子 繁 吸 捆 , 梁上 《易 · 否 》 “ 繁于苞桑 ” 。 习 亏 一 复 韦 《公羊传 》嘻升三年 “ 匹马复轮无反者 ” 。 古韵家人铎部 。 依藏文 在 此 。 卜辞 读如 “ 获 ” 。 灵验 , 准 遭 。己 《书 · 盘庚 》 “ 民不逍有居 ” 。 以动词 。 水滴 滴 色 习 《列子 · 力命 》 “ 若何滴滴 ” 。 · 穿透 劈 ‘ 色 《广雅 · 释话 》 “ 劈 、 分也 ” 。 句 、词 、 词组策 俗 《周礼 · 内史 》 “ 则策命之 ” 。 金文作 “ 册令 ” 。 「 优待礼物 赐 拒 《大孟鼎 》 “ 易女邦酮 白 ” 。 第 部质 《诗 》 愉快 吉 类 能 吉 日 。 一 受 同化成 , 同上 。 《礼记 · 藏文昨 日也说 面 长度 率 , 后 亦失去 太阳 , 白天 日 玮艳 五 五 。 谷 祭义 》 领袖 “ 其率用此与 ” 率 仁嗬 《荀子 · 富国 》 “ 将率不能则兵弱 ” 案 此字二音 。 依 的 , 藏文有的 伺 。 鸿摩罗什译 《法华经 》 , 一 一 。 凡质物月部去声字都可以照此写 。 脂部“肆气 ” 二字 用 “ 兜率 ” 对 冬 类 分别 、 一半儿 、 匹配 ‘ 色 《左传 》禧二十三年 “ 秦晋匹也 ” 。 藏 , 秘密 秘 了巨 《考工记 · 轮人 》 “ 四尺谓之庇转 ” 。 密 花 《易 · 小畜 》 “ 密云不雨 ” 。 分别 别 丫 《易 · 系辞 》 “ 以别贵贱 ” 。 故书作 “ 秘 ” 。 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 类 写 笔 《尔雅 · 释器 》 “ 不律谓之笔 ” 。 《汉书 · 礼乐志 》 通 知识 、 心思 悉 色 《管子 · 版法 》 “ 偕习以悉 ” 。 “ 笔 笔 ” 第 部术 类 线把儿 滑 火 吞 《楚辞 · 九思 》 “ 心结猾兮折摧 ” 。 折痕 、 私有 屈 、 谷 《淮南 · 椒真 》 “ 镂之以剖椒 ” 。 一 山沟 窟 ‘ 《汉书 · 邹阳传 》 “ 士有伏死倔穴声蔽之中耳 ” 。 字作 “ 掘 ” , 见 《说文 》 二 系谱 、 绳索 编 左 《易 · 井 》 “ 吃至亦未橘井 ” 。 名 接近 、 重说 述 雌油铆 《仪礼 · 少牢馈食礼 》 “ 遂述命 ” 。 《论语 》 “ 述而不作 ” 。 烟通 突 吞 《文选 》注引 《文子 》墨子无黔突 ” 。 · 么 走 术 雌了位。 乏 记 · 月令 》 “ 审端径术 ” 。 “ 端 ” 、 正也 。 避秦王政讳 。 。 眩晕 僻 山吞 《管子 · 中医 》 “ 爵浊困滞 ” 。 类 掘 掘 位吞 《左传 》哀二十六年 “ 掘褚师定子之墓 ” 。 。 交付 、 给 界 巨 《书 · 洪范 》 “ 不界洪范九畴 ” 。 界声今在质 , 唇音异化 。 类 , 破裂 碎 就 《广雅释话 》 “碎 、 散也 ” 。 《史记蔺相如传 》 “ 臣头今与璧俱碎于柱矣 ” 。 元音 属脂质 。 从谐声 。 火 伸展 、 伸腰 佗 习吞 《书 · 秦誓 》 “ 讫忆武夫 ” 。 第 部月 类 在拉达克介 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 方言代 一 个 《书 · 秦誓 》 “ 若有一介臣 ” 。 声 、 话 、 说 话 《书 · 盘庚 》 “ 乃话民之弗率 ” 。 区别 、 特点 契 ‘ 部分 《诗 · 糠 》 “ 爱契我龟 ” 。 力 力士 梁僳 呈 国王 诗 · 伯兮 》 “ 邦之梁兮 ” 。 八 八 沪 《易 · 系辞 》 “ 八卦相盈 ” 。 “ 又” 段氏入质部 , 无证据 今从朱骏声 。 肺沛肺押月韵 。 云 断 、 判断 折 灯 亏 砍 柴 感 《易 · 丰 》 “ 折其右胧 ” 。 “ 论语 ” “ 片言可以折狱者 ” 。 亏 断 绝 山 亏 《论语 》 “ 子绝四 ” 。 传授交付 达 《书 · 尧典 》 “ 达四聪 ” 。 拔 拔 《广正 · 释话 》 “ 拔 、 出也 ” 。 下头 、 下游 末 《孟子 · 告子 》 “ 不揣其本而齐其末 ” 。 分量 、 程度 察 ‘ 《论语 》 “ 察其所安 ” 。 勿 句号 、 梳理 说 谊。 息 《左传 》昭七 年 “ 说也 , 为身无义而图说 ” 。 类 案 藏文动词有变词干元音的 , 的过去式是 。 词典并不全收 。 灾害 、 损失 害  《诗 · 泉水 》 “ 不瑕有害 ” 。 分割 割 《书 · 尧典 》 “ 汤汤洪水方割 ” 。 五 损害 、 诅咒 、 尽 丁 五 炒 、 烤 燕 城 即 《书 · 盘庚 》 “ 若颠木之有 由撤 ” 。 字作漱 , 《说文 》正篆 。 《左传 》嘻二十八年 “ 燕禧负侮羁氏 。 住 、 停 留 滞 夏。 《周礼 · 泉府 》 “ 货之滞于民用者 ” 。 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 类 案 一 该在歌部 。 吠陀语言元音 中间的 七、 尽 作 , 后汉三国译 经 康 僧 镜 作 “ 那提 ” , 支谦作 “ 那履 ” 。 那么俗语 一 一也可以变 一 一 。 支谦译 《撰集百绿经 》用 “ 鸯掘 ” 对 面 。 胜利 月艘 揭 ‘徽 月 乎 , 《管子 · 君臣 》 “ 犹揭表而令之止也 ” 。 《易 · 文言 》 “ 与 日月合其明 ” 。 。 扯碎 裂 衍 《庄子 · 天下 》 “ 道术将为天下裂 ” 。 青菜 蔡 ‘ 《文选 · 魏都赋注 》引 《楚辞 》王注 “ 蔡 · 草莽也 ” 。 类 案 一 应该和去声 一 相应 。 不过两下里不全一致 。 裂 口 、 打破 豁 《吕氏春秋 · 适音 》 “ 则耳豁极 ” 。 第 部盎 复盖 盗  叩 《苟子 · 肴坐 》 “ 复瞻被九盔皆继 ” 。 一 一 盖 , 人祭部 。 , 充满 、抱 夹 ‘ 《书 · 禹贡 》 “ 夹右揭石 ” 。 全岂甲 甲 《易 · 说卦 》 “ 离为甲宵” 。 后加 一 复 一 一 即是 “ 介 , , 汉书叙传 “ 税介免胃” 。 不和 、 背 阖 弃 、关 门 《易 · 系辞 》 “ 一阖一阔谓之变 ” 。 作事 业 习 即 《易 · 文言 》 “ 君子进德修业 ” 。 五 手敛 、捏 摄镊 起来 《论语 》 “ 摄齐升堂 ” 。 重复 、 倍数 叠 《玄应音义 》九引 《三苍 》 “ 叠 重也 , 积也 ” 。 平板 、 木片 喋 《墨子 · 备蛾傅 》 “ 答楼不会者以碟塞 ” 。 七 情形 样式 法 工 《易 · 系辞 》 “ 制而用之谓之法 ” ‘ 《尔雅 · 释话 》 “ 范法也 ” 。 击 下马石 下转第 页 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 就很激烈 , 特别是在知识分子当中 。 即使是同一民族 、 同一地区 , 人们的认识也不一致 。 这 恐怕要结合语言研究和教育心理学的研究 , 分别做些教学实验 , 坚持实践是判断真理的唯一 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 。 这也具有理论意义 。 语言学的大类 , 一是理论民族学 , 一是应用语言 。 我想 , 我们的方向还是应该侧重应用语言 学 , 包括语言规划 、 语言的类型学对比研究 、 语言教学 、 民族语与汉语的翻译和跟少数民族 语言的信息处理有关的计算语言学等 。 这里有的分支学科我们还不熟悉 , 而由于现代化建设 的需要 , 由于语言研究要适应计算机和人工