首页 位置编码器的双向接口电路

位置编码器的双向接口电路

举报
开通vip

位置编码器的双向接口电路 EnDat_en.indd 1 09.05.200 ᤯᣾ͮᎵᎃᆉ٧ᖌԨͮᎵϘᄉஜߙ᯵Үጆፑ֖ԥᯟဖᭉ᜵ᎃᆉ٧ঋᤳ͛ᣤஜ૵֖ᰳԺ᭤বڠ͛ᣤnjᏪ˄ᤆॸᮋଡΘʶ̎ᬃҪζোὋΒݟ ᯵ҮጆፑᄰСԟஜὋᛩϩᛪኍnj˝΍ጆፑХథఝᰳԺ᭤বὋᎃᆉ٧ᤆॸᮋХథᩱឧ೜฽֖ងறҩᑞnj� ๑ॳලМՂᄉ&O%BUஜ૵ଋԯ௦ʶሗ᤟ၸ̅ᎃᆉ٧ᄉԤՓஜߙଋԯnj&O%BU����Ժ͛ᣤፏࠪय੊ܘ᧙यᎃᆉ٧ᄉͮᎵϘὋ˶ᑞ͛ᣤ੊ఝள γߚڙᎃᆉ٧˖ᄉζো੊γߚளζোnjၿ̅᧓ၸ˘ᛠஜ૵͛ᣤழयὋ߱Եᭉ᜵ٽ్ζՁጲnjஜ૵͛ᣤγ૆ˀՐ፝ႂߔ᝹ܫ...

位置编码器的双向接口电路
EnDat_en.indd 1 09.05.200 ᤯᣾ͮᎵᎃᆉ٧ᖌԨͮᎵϘᄉஜߙ᯵Үጆፑ֖ԥᯟဖᭉ᜵ᎃᆉ٧ঋᤳ͛ᣤஜ૵֖ᰳԺ᭤বڠ͛ᣤnjᏪ˄ᤆॸᮋଡΘʶ̎ᬃҪζোὋΒݟ ᯵ҮጆፑᄰСԟஜὋᛩϩᛪኍnj˝΍ጆፑХథఝᰳԺ᭤বὋᎃᆉ٧ᤆॸᮋХథᩱឧ೜฽֖ងறҩᑞnj� ๑ॳලМՂᄉ&O%BUஜ૵ଋԯ௦ʶሗ᤟ၸ̅ᎃᆉ٧ᄉԤՓஜߙଋԯnj&O%BU����Ժ͛ᣤፏࠪय੊ܘ᧙यᎃᆉ٧ᄉͮᎵϘὋ˶ᑞ͛ᣤ੊ఝள γߚڙᎃᆉ٧˖ᄉζো੊γߚளζোnjၿ̅᧓ၸ˘ᛠஜ૵͛ᣤழयὋ߱Եᭉ᜵ٽ్ζՁጲnjஜ૵͛ᣤγ૆ˀՐ፝ႂߔ᝹ܫௐ᧾ζՁՎ ൥nj͛ᣤᄉஜ૵ዜۋ὇ͮᎵϘNjԟஜ੊ងறζোኍὈ᤯᣾Ր፝ႂߔ᝹ܫԦᒯᎃᆉ٧ᄉഴयૈ̽ᤤસnjጥ˘ᛠᄉ&O%BU����ଋԯ˶᤟ၸ̅ᰳ ߶Кবःၸnj� ੾శζো� &O%BU����ὌͮᎵᎃᆉ٧ᄉԤՓஜߙଋԯ � ႂຸ� ௐ᧾����.)[� ஜ૵� ͮᎵϘὋԟஜὋԓཁࣰሧὋႂߔ*%ಕኣὋងறὋઐ᝜��� ���� ���� ����� ����� � � �� �� � �� �� &O%BUଋԯ˝ᬋͯӬᣈጆፑ੆ఴ���ଡΘ੝ థ੝ᭉ్͇ὋՎௐᤆᑞଡӣ੾శපэnjణ ᧗᜵ᄉ͕ཁథὙ� ᬋͯ੆ఴὙ� •Եᭉʶ˓ଋԯࡂᑞ᤟ၸ̅੝థፏࠪय֖ܘ ᧙यᎃᆉ٧� • &O%BUଋஅᔆྞ֖ಕэᦉ͇ኤӐ˿Ր፝ႂ ߔ᝹ܫ� •ၿ̅௃ᭉᥐଌ͛ਕζՁὋځ൤Θႂႂຸఝ ኤӬ˶ఝፂ฿� •ᤋଋ੾శኤӬὙ᧓ၸಕэᤋଋ͇὇.��Ὃ �᧪ὈὋಕэӬࡕᘈႂ፵ࣲ˄ႂ፵ଋጲ੆ ఴͯ� •ᤋଋ͇࠴Ὃځ൤᤟ၸ̅࠴ۋႂ఺੊ђ࠴ጆ ፑࡆࠩ� •௃ᭉ͉ʹ௔᠛ᄉᬃҪ͛ਕѫౡҩᑞ֖ଋ ጲὙ&O%BU����ԦᤞᬃҪζো὇ᬌͮधС� ຝऎ�ҪᤳऎὈ� � •߶ᜈ᣾ር˖ᦠᎵᤳऎঋὙ᤯᣾ᎃᆉ٧Юᄉ ϟሧϘ᝹Ꮅԓཁࣰሧ� ᠎᧙ఝᰳ� ᤯᣾ྱѾ͕Ӑᄉᎃᆉ٧᝹᝟Ὃጆፑዴऎఝ ᰳ� ᣂजҪࢹዴऎᰳὋྱѾ௦$/$ஜଌ఺ ࣽὙᎃᆉ٧ᄉͮᎵϘಪयЉ᝴ఝᆀ᧓ಧֆ యᏪ˄ʿॕֽ$/$ጆፑᄉ᝟ኪௐᫍ� � ᰳԺၸব� ᒬҮᦠᎵጆፑᣈὙ੝థॸ᜵ζোКᦉγߚ ڙᎃᆉ٧˖὇ႂߔ*%ಕኣὈnj� •ጥஜߙஜ૵͛ᣤጆፑԺ᭤বᰳ� •ងறҩᑞὋՐ፝ႂߔႂᡸܪူᄢ฽ζো֖ ઐ᝜ζো� •ஜ૵͛ᣤԺ᭤বᰳὋХథжͷ९ဖಢᰍҩ ᑞ� � ߶Кጆፑ� • &O%BU����Ժःၸ̅ᰳ߶Кব఺ࣽ᝹᝟� •ˏᡸ࿗በͮᎵζোၸ̅ᩱឧ೜฽� •ˏᡸ࿗በѢᩱζো� •ಢᰍ֖ᆷᝢҩᑞ� •Ր፝ႂߔ᝹ܫХథु҃Үখ᧓ᬶѢᩱζো ҩᑞ֖$3$ஜ૵ಪय� � ஂ૆Ўᤈ఺ࣽ᝹᝟ԓѶ� •ၿ̅߱ѫᣱညᰳNjֆయௐᫍᆀ֖ଡΘ૰Փ ζোὋځ൤ᑞ໗ᡛᄯଋ᯵Ү੾శ᜵ය� •ஞ˓þឳзÿᄉֆయ᧓ಧௐᫍԵథ���μT •Ր፝ႂߔ᝹ܫԵᭉጝ���μTᄉௐᫍࡂᑞ३ ҁͮᎵϘ� � ॱۋ.��Ὃ�᧪ᤋଋ͇� ᤋଋ੾శኤӬὋ�ᔆ� Ӭࡕᘈႂ፵� ЮᎵጹѫ֖ͮᎵϘၶ੆ҩᑞ֖ຝऎ฽᧙ҩᑞ� ᤋଋ͇Ὃ[�#��.��Ὃ %�TVC� ௃ᭉᤉር͛ਕᄉႂຸ� ��7�±��� � Ր፝ႂߔ᝹ܫኤӬὋԵᭉ� ʶྞ&O%BU����ଋஅᔆྞ� �� ၸࣲ̅ᛠႂຸጲ� &O%BUଋԯ͕ཁ� • • • � ੰࡘՐᄉ&O%BUଋԯ���ྟڙ᤯ζNjૈ̽ᬶ֖ௐ ్͇ᫍழ᭦Щࠓʼ˓ྟఴ���ྟὋ͕ͭཁఝ቉ ѢnjΒݟ߱Љ᝴ᬣͮᎵϘʶᡐଡΘᬃҪζোὋᏪ ௃ᭉӬ࿗ឯයԦᤞnjଋԯӨᝫ३ҁᤈʶ൥ੰࡘὋ ௐ్͇ᫍᤈʶ൥͕ӐὋΒݟnj� •ఝᰳௐ᧾ᮟည὇$-0$,Ὀ὇���.)[Ὀ� •ఝᆀ᝟ኪௐᫍ὇ͮᎵϘᖌԨௐᫍʿҁ��μTὈ� •ఝᆀুܬௐᫍ὇����ᒯ�����μTὈ� •ఝࠔΘႂႂԌ὇����7ᒯ�����7੊ᎃᆉ٧ቪ �� 7Ὀ� &O%BU����ૈ̽ᬶ὇Ӊહ&O%BU����ૈ̽ᬶὈ� ܘ᧙य֖ፏࠪयᎃᆉ٧ᄉͮᎵϘ� ͮᎵϘᬃҪζো� ƕងற֖฽ណϘ� ƕܘ᧙यᎃᆉ٧ԟᏥཁٿᭅՐᄉፏࠪͮᎵϘ� ƕԦᤞ֖ଋஅԟஜ� ƕ૰ՓζՁ� ƕҪᤳऎ� ŃᬌͮζՁ� &O%BU����ૈ̽ᬶ� ፏࠪͮᎵϘ� Ԧᤞ֖ଋஅԟஜ� ܬͮ� ฽ណૈ̽� ฽ណϘ � &O%BUஜ૵ଋԯၸᆷ߿ᄉௐࣿ͛ᣤͮᎵϘ੊ ᬃҪྫྷူ᧙֖ឳԨ੊зЙᎃᆉ٧ᄉߚϱ ٧nj� � ���ͮ ᎵϘᄉ͛ᣤԺࣛ˶ԺʿࣛᬃҪζোnj ᬃҪζোዜۋԺ᤯᣾þߚϱӜᤤસÿ ὇.34ὈᆉᤤસnjФ߱ҩᑞὋΒݟឳз ԟஜ˶ԺڙᤤસߚϱӜՐ੯ᛠnj᤯᣾Վ ൥͛ᣤͮᎵϘὋᤆᑞឯයԦᤞԥᯟဖ˖ ᣈᄉᬃҪζোࣲၸФ੯ᛠҩᑞnj� � ���ԟஜᄉឳзୱͺԺ̾Ӭ࿗੯ᛠὋ˶Ժ̾ ˀͮᎵϘʶᡐ੯ᛠnjᤤસߚϱӜՐὋԺ ̾ឳ੊зԟஜnj� � ���ܬͮҩᑞၸ̅Ԧၶ஋ᬩௐࠪᎃᆉ٧ᤈᛠ ܬͮnjܬͮԺ̾ڙͮᎵϘ͛ᣤయᫍ੊᭣ ͛ᣤయᫍ੯ᛠnj� � ���฽ណૈ֖̽Ϙၸ̅ᰳ߶Кবଌ҃ጆፑᄉ ु҃Үখ᧓ಧnjࠪѢᩱζোᤈᛠԥᄰܪ ူ̾Φᄢ฽௦ՠၶ੆Ѣᩱζোnj� � &O%BU����ˀ���ᄉЩࠓব� ҩᑞ̭ፀ� • • • • • • � � • � � ������������������� ���� ������ ��� � � � ����� � � � � ��� ��� ��� ��� �� �� � � ���� � � � � � � � � � � �� � � � � � ��� ��� ��� ��� �� Ր፝ႂߔ᝹ܫᄉௐ᧾ᑡу὇$-0$,Ὀၸ̅ Վ൥ஜ૵͛ᣤnjʿ͛ᣤஜ૵ௐὋௐ᧾ζՁ ˝ᰳႂࣰnj� � ௐ᧾ᮟညˀႂ፵᫁ऎСጆ� ݟ౦௃͛ᣤढᤌௐᫍᛩϩὋௐ᧾ᮟညԨф ̅ႂ፵᫁ऎὋᮟညԺڙ����L)[ҁ��.)[˧ ᫍnjၿ̅ႂ፵֖᫁ௐ᧾ᮟညᰳԺᑞ΍ζՁ ͛ᣤௐᫍढ᫁ҁʿᑞథ஌Ӝѫஜ૵ᦠᎵᄉ ርऎὋځ൤ॸᮋڙ฽ណᤁᛠ˖฽᧙ढᤌௐ ࣲᫍᤈᛠᛩϩnjݟ౦ڙՐ፝ႂߔ᝹ܫ˖ࠪ ͛ᣤढௐᤈᛠᛩϩὋௐ᧾ᮟညԺଡᰳҁ��� .)[Ὃႂ፵᫁ऎణ᫁Ժ᣹����N὇G$-,�”��� .)[Ὀnjణᰳௐ᧾ᮟည˞᜵Ԩф̅੝ၸႂ ፵֖ᤋଋ͇nj˝ᆷγௐ᧾ᮟညڙ��.)[̾ʼ ௐᑞൣ࣡ࢹͺὋԵᑞ΍ၸ๑ॳලМՂᄉԓ ԇႂ፵nj� � ڎ˖੝ᇧᄉЉ᝴ௐ᧾ᮟည˝ௐ᧾ӳቆඊ˝ ���ᄉৰхnj˶ࡂ௦ឬᰳႂࣰ֖ͯႂࣰᄉௐ ᫍኍ᫁njФ߱ӳቆඊᄉူ᝶ௐ᧾ᮟည᝟ኪ Мय˝GD��� � �UNJO � � ᆷ߿͛ᣤௐᫍ� ඇ൒ఝ૰͛ᣤጲᆵ͇᝹ܫՐὋॸᮋ᧗ளᆷ ߿͛ᣤௐᫍԟஜὋణݝඇ൒ध఺ՐᒬҮᆷ ߿nj�� Ր፝ႂߔ᝹ܫፋᎃᆉ٧Ԧᤞഴयૈ̽þᎃ ᆉ٧͛ᣤ௃ᬃҪζোᄉͮᎵϘÿnjॆᎃᆉ ٧Ѭ૰˝͛ᣤ࿃খՐὋԀൣݝ��˓ௐ᧾ֆ యՐὋՐ፝ႂߔ᝹ܫ˖ᄉ᝟ஜ٧धݼஜඇ ʶ˓ʼӣ෸njՐ፝ႂߔ᝹ܫ฽᧙ణՐʶ˓ ௐ᧾ᑡуʼӣ෸ˀᡐݼͮ෸˧ᫍᄉࢿὋ࠱ � ௐ᧾ᮟည� ௐ᧾ᮟည� � � ௃ढᤌᛩϩ� థढᤌᛩϩ� ௐ᧾ӳቆඊ� ௐ᧾ Фͺ˝͛ᣤௐᫍnj๖ᬓ᝟ኪ͛ᣤௐᫍ᣾ር ˖ᄉʿሶ߿ځገὋॸᮋ੯ᛠᤇ˓฽᧙᣾ር ʻ൒̾ʼࣲ฽ណ฽᧙Ϙᄉʶᒰবnjၸᣖͯ ௐ᧾ᮟည฽᧙ζՁ͛ᣤௐᫍ὇����L)[ᒯ� ����L)[Ὀnj˝᣹ҁᡛܴᰳዴऎὋͮᎵϘ᧓ ಧᄉЮᦉᮟညॸᮋ௦ஜ૵͛ᣤௐ᧾ᮟညᄉ Лυ̾ʼnj� ፋᎃᆉ٧ᄉௐ ᧾ᑡуᮟည� ᎃᆉ٧ቪᄉௐ ᧾ᑡуᮟည� ᎃᆉ٧ቪஜ૵� धݼ᝟ஜ� Ր፝ႂߔ᝹ܫ ቪஜ૵� ഴय� ഴयૈ̽� ௐ᧾ᮟည����L)[ᒯ����L)[� 4��� धݼὋ'���� ѢᩱὋ%��� ஜ૵� ஜ૵͛ᣤ� �> N �< ፵ ᫁ ऎ ႂ � � � � � � �� �� ᤤસߚϱӜ� � � � � � �� �� ᎃᆉ٧ଋஅԟஜ� � � � � � �� �� ᎃᆉ٧Ԧᤞԟஜ� � � � � � �� �� ᎃᆉ٧ଋஅܬͮ� � � � � � � �� �� ᎃᆉ٧Ԧᤞ฽ណϘ� � � � � � �� �� ᎃᆉ٧ଋஅ฽ណૈ̽� � � � � � �� �� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζো� � � � � � �� �� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘ֖ଋஅߚϱӜᤤસ� � � � � � � �� ��� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘࣲଋஅԟஜ� � � � � � � �� ��� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘ֖ԟஜ� � � � � � � �� ��� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘࣲଋஅѢᩱܬͮ� � � � � � � �� ��� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘ֖ଋஅ฽ណૈ̽� � � � � � � �� ��� ᎃᆉ٧ଋஅ᤯ζૈ̽� � � � � � � �� � �ͺၸՎႂຸधСС᫆Րв੩ध� � �˶Ԧᤞ੝ᤤᬃҪζো� � �ᮔ႐ፋʿஂ૆߶Кጆፑᄉᎃᆉ٧� ፏࠪयᄯጲЏಔࡆ᝟ኪͮᎵϘᄉௐᫍUDBMԨ ф̅Ԧᤞᄉഴयૈ̽˝&O%BU����ᤆ௦ &O%BU����ὋˏᏧ᝟ኪௐᫍʿՎ὇ԟ᜸þ/ ͛ᣤᄉஜ૵ዜۋѫ˝ͮᎵϘὋͮᎵϘԢᬃ Ҫζো੊ԟஜnjԦᤞᄉζোዜۋၿഴयૈ ̽ᤤસnjഴयૈ̽ф߿ᜁ͛ᣤζোᄉዜ ۋnjඇ˓ഴयૈ̽Ӊહʻ˓#JUnj˝ᆷγζ োԦᤞԺ᭤Ὃඇ˓#JUڨ᧓ၸжͷԦᤞ὇ԥ ᄰ੊жͷὈnjݟ౦ᎃᆉ٧೜฽ҁʿൣᆷᄉ ഴय͛ᣤὋ࠱Ԧᤞʶ˓Ѣᩱζোnj&O%BU� ���ᤆᑞڙ͛ᣤͮᎵϘᄉՎௐڙᬃҪζো˖ ͛ᣤԟஜϘnjځ൤߱ᑞγ᝼ॆґͮᎵϘݼ ጻଡΘፋଌ҃ဖὋၴᒯӉહឯයԟஜௐnj ഴय#JU� ᎃՁ� ഴयૈ̽� .� .� .� .� � .� � .� � �� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘ� ஜଌ఺ࣽၸᄯጲЏಔࡆÿಧఴ˖þ੾శԟ ஜÿὈnjݟ౦ᭉ᜵˝఺ࣽᣈଌ҃ӬЊ᝟ኪ ܘ᧙ζՁὋःᤤၸ&O%BU���ഴयૈ̽njԵ థᤇሗழय੥ᑞڙឯයԦᤞͮᎵϘௐՎ൥ ԦᤞѢᩱζোnj&O%BU����ഴयૈ̽ʿᑞၸ ̅ଌ҃఺ࣽᣈᄉጥ˘ᛠͮᎵϘ͛ᣤnj� ᤤસ͛ᣤዜۋ� � ૈ ̽ ᬶ &O % BU �� �� ૈ ̽ ᬶ � &O % BU �� �� � $ ��� � � �� � �� �� � � fc tcal tac tm tR tST – tD tHI tLO �� ஜ૵ӉԦᤞˀஜ૵͛ᣤՎ൥nj͛ᣤֆయ̯ ኃʶ˓ௐ᧾ʽᬋ෸धݼnjᎃᆉ٧γߚ฽᧙ Ϙࣲ᝟ኪͮᎵϘnj� � ˏ˓ௐ᧾ᑡу὇�5ὈՐὋՐ፝ႂߔ᝹ܫԦ ᤞഴयૈ̽þ&ODPEFS�USBOTNJU�QPTJUJPO� WBMVFÿ὇ᎃᆉ٧͛ᤞͮᎵϘὈ὇ࣛ੊ʿࣛ ᬃҪζোὈnj� � ᎃᆉ٧੆ҩ᝟ኪፏࠪͮᎵϘ὇UDBMὌ᜸ᛪὈ ՐὋ̯ᡐݼͮधݼၿᎃᆉ٧ՓՐ፝ႂߔ᝹ ܫ͛ᣤஜ૵njՐ፝þᩱឧͮÿὋþᩱឧ�ÿ ֖þᩱឧ�ÿ὇Ե᤟ၸ̅&O%BU����ૈ̽Ὀ ௦੝థᄢ฽ҩᑞᄉζՁὋၸ̅ᄢ฽஋ᬩnj ᤇˏ˓ζՁᄰ̈࿗በڠၶ੆Ὃ߱ᛪᇧᎃᆉ ٧ԦၶԺ࠭ᒰʿൣᆷͮᎵϘᄉ஋ᬩnjԦၶ ஋ᬩᄉᆷѬԓځγߚڙþࢹͺ࿃খÿߚϱ ٧˖ὋࣲԺᜁសጹڠಉលnj� � ཨՐᎃᆉ٧̯ణͯథ஌ͮ὇-4#ὈधݼԦᤞ ፏࠪͮᎵϘnjФ᫁ऎԨф̅੝ၸᎃᆉ٧nj Ԧᤞʶ˓ͮᎵϘ੝ᭉᄉௐ᧾ᑡуஜγߚڙ ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ˖nj� � ͮᎵϘᄉஜ૵Ԧᤞ̾९ဖжͷಢᰍ ὇$3$Ὀፆోnj&O%BU����ڙ९ဖжͷ೜ಉ ՐԦᤞᬃҪζো�֖�Ὃඇ˓ᦏ̾$3$ፆ ోnjᬃҪζোЮࠓၿߚϱӜᤤસф߿Ὃࣲ ڙʽ˓᧓ಧֆయ˖ԦᤞᬃҪζোnjཨՐඇ ˓᧓ಧֆయᦏԦᤞឞζোᄯҁᤤસளߚϱ ӜஇԪЮࠓ˝ൢnj� � ஜ૵ߙፆࡊܪὋௐ᧾ζՁॸᮋᎵ˝ᰳႂ ࣰnj��ᒯ���μTՐ੊����ᒯ�����μT὇&O%BU� ���ԺၸԟஜុஞᄉুܬௐᫍUNὈՐὋஜ૵ ጲᤄٿͯႂࣰnjཨՐὋௐ᧾ζՁըҮளᄉ ஜ૵͛ᣤnj� ௃ᬃҪζোᄉͮᎵϘஜ૵Ӊ� ᎃᆉ٧γߚͮᎵϘ Ր፝ႂߔ᝹ܫԦᤞഴयૈ̽ ഴयૈ̽� ͮᎵϘ� $3$ 4��� धݼὋ'���� ᩱឧ�Ὃ'���� ᩱឧ�Ὃ-���-4#Ὃ.���.4# ڎ˖ల௬ᇧ͛ᣤढᤌᛩϩ� ௃ढᤌᛩϩ� థढᤌᛩϩ� ௐ᧾ᮟည� ����L)[�������.)[ ����L)[��������.)[ ᝟ኪௐᫍ� ͮᎵϘ� ԟஜ� &O%BU����ᎃᆉ٧ᄉЦۋϘὙ”���μT� ణ᫁���NT� ুܬௐᫍ� &O%BU����Ὑ��ᒯ���μT� &O%BU����Ὑ��ᒯ���μT੊����ᒯ�����μT὇GD�•���.)[Ὀ� ὇ԺၸԟஜុஞὈ� ణܷ����OT� �ᒯ���μT ஜ૵ढᤌௐᫍ� ὇�����������Y� ႂ፵᫁ऎὋӬͮ˝NὈ� μT� ᑡуࠔऎ� ���ᒯ���μT ���ᒯ���NT� ᒯ���μT὇-$Ὀ� ႂࣰၿᰳᣀ˝ͯᄉᑡуࠔऎ ԪӐణܷ���� ͮᎵϘ� ��� � � � �� � � �� �� ��������� ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ EnDat_en.indd 7 09.05.2008 10:19:5 � ӉહͮᎵϘ֖ᬃ͇ζো�֖�ᄉஜ૵Ӊ� ᎃᆉ٧γߚͮᎵϘ� Ր፝ႂߔ᝹ܫԦᤞഴयૈ̽� ഴयૈ̽� ͮᎵϘ� $3$ ᬃҪζো� ᬃҪζো�$3$� $3$ 4��� धݼὋ'���� ᩱឧ�Ὃ'���� ᩱឧ�Ὃ-���-4#Ὃ.���.4# ڎ˖ల௬ᇧ͛ᣤढᤌᛩϩ� ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζোᄉЦۋૈ̽ᮊࣿὙ� ஜ૵ӉЮࠓ� ᩱឧζো�֖�� &O%BUଋԯԺ̾ࠪᎃᆉ٧ᤈᛠК᭦ᄢ฽௃ᭉ ᬃҪ͛ᣤጲnjԦၶԺᑞ࠭ᒰʿൣᆷͮᎵϘ ᄉᎃᆉ٧஋ᬩௐὋበԀԦѢѢᩱζোnjՎ ௐὋᩱឧԓځγߚڙᎃᆉ٧˖njԺᑞᄉᩱ ឧӉહὙ� •Џຸ஋ᬩ� •ζՁࣧϘܹͯ� •ͮᎵϘ᝟ኪᩱឧ� •ΘႂႂԌܹᰳ੊ܹͯ� •ႂึ๖Ᏹܹܷ� � ˝߶Кᡐ᜸Ὃॸᮋ࿗በၶ੆ኃ̃˓ᩱឧ೜ ฽ζোnjᩱឧζো�ၸԥᄰႂࣰԦᤞnj� � ͮᎵϘ� ͮᎵϘ̾ʶ˓߸ஞஜ૵ߙ्य͛ᣤὋФ᫁ ऎԨф̅ᎃᆉ٧ѫᣱညnjஜ૵Ԧᤞ̯ణͯ థ஌ͮ὇-4#Ὀधݼ὇ኃʶ˓-4#Ὀnj� ᬃҪζো� ಩૵ԦᤞዜۋὋԺ̾ᬣͮᎵϘԦᤞʶ˓੊ ˏ˓ᬃҪζো὇ၸ.34ᆉᤤસὈnjඇ్ᬃ Ҫζো᫁ऎ˝���CJUࣲ̾ͯႂࣰͮधݼnjඇ ్ᬃҪζোڨ̾$3$ፆోὋᤇ˓$3$ၿᄰ ः௃ኃʶ˓#JU੊$3$ᄉᬃҪζোౝ੆nj� � ᄰःᎃᆉ٧ஂ૆ᄉᬃҪζোγߚڙᎃᆉ٧ ԟஜ˖njᬃҪζোӉહ࿃খζোNjڠڦ֖ ஜ૵nj� ���CJUT� ᬃҪζো� ��CJUT� $3$ ζো὇ЮࠓὈ� ��CJUڠڦ੊ஜ૵� ���CJUஜ૵� Ր፝ႂߔ᝹ܫ Ԧᤞ� ᎃᆉ٧Ԧᤞ Ր፝ႂߔ᝹ܫ Ԧᤞ� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘࣲଋஅߚϱӜᤤસ὇ᤤસ੝ ᭉᬃҪζোὈ� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ᬣ఺Юࠓ ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘࣲଋஅߚϱӜᤤસ὇ᆷᝢ .34ᆉὈ� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ��������� ᆷᝢឯයԦᤞ .34ᆉ� .34ᬣ఺Юࠓ ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζো὇ᆷᝢὈ� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ᬃҪζো�� .34ᆷᝢ� ᬣ఺Юࠓ EnDat_en.indd 8 09.05.2008 10:19:54 ᬃҪζো�� •૰ՓζՁ� ܘ᧙यᎃᆉ٧ଡΘႂ఺૰ՓζՁᄉþܷ ᒰÿͮᎵζোnj� •Ҫᤳऎ� ݟ౦ᎃᆉ٧థҪᤳऎ฽᧙ᄉᬃҪ͛ਕ ٧Ὃ߱Ժ̾͛ᣤҪᤳऎϘnj� •ᬌͮζՁ� ᬌͮζՁ֖ԓͮζোnj� •ऩ൥ͮᎵϘ� ˏ˓þൣ࣡ÿឯයԦᤞ˧ᫍ᧗ܬ᧓ಧᄉ ͮᎵϘnj� •ࢹͺ࿃খᩱឧຸ� థСॆґѢᩱζোᄉសጹζোnj� ᤤસᬃҪζোᄉ.34ᆉ� $�� $�� $�� $�� $�� $� $� $� ᬃҪζো�� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞᬃҪζো�Ὃ௃ஜ૵Юࠓ὇/01Ὀ� �� �� �� �� �� � � � Ԧᤞងறζো� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞͮᎵϘ�ߙ��-4#� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞͮᎵϘ�ߙ�� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞͮᎵϘ�ߙ��.4#� �� �� �� �� �� � � � ᆷᝢߚϱЮࠓ� -4#� �� �� �� �� �� � � � ᆷᝢߚϱЮࠓ� .4#� �� �� �� �� �� � � � ᆷᝢ.34ᆉ� �� �� �� �� �� � � � ᆷᝢ฽ណૈ̽� �� �� �� �� �� � � � Ԧᤞ฽ណϘߙ��-4#� �� �� �� �� �� � � � ͛ᣤ฽ណϘߙ�� �� �� �� �� �� � � � Ԧᤞ฽ណϘߙ��.4#� �� �� �� �� �� � � � Ԧᤞຝऎ�� �� �� �� �� �� � � � Ԧᤞຝऎ�� �� �� �� �� �� � � � ᬃҪ͛ਕ٧� �� �� �� �� �� � � � ʿԦᤞФ߱ᬃҪζো�� ᬃҪζো�� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞᬃҪζো�Ὃ௃ஜ૵Юࠓ὇/01Ὀ� �� �� �� �� �� � � � Ԧᤞ૰ՓζՁ� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞҪᤳऎ� �� �� �� �� �� � � � Ԧᤞ૰Փ֖Ҫᤳऎ� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞᬌͮζՁ� �� �� �� �� �� � � � ԦᤞᬌͮζՁ֖Ҫᤳऎ� �� �� �� �� �� � � � ऩ൥ͮᎵϘߙ��-4#� �� �� �� �� �� � � � ऩ൥ͮᎵϘߙ�� �� �� �� �� �� � � � ऩ൥ͮᎵϘߙ��.4#� �� �� �� �� �� � � � ࢹͺ࿃খᩱឧຸ� �� �� �� �� �� � � � ὇ဗڙలၸὈ� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� �� �� � � � ʿԦᤞФ߱ᬃҪζো�� �� ࿃খஜ૵� 83/–᝜ն� ᤇ˓ᬶՋͮၸ̅ᛪᇧᎃᆉ٧௦ՠ᣹ҁ੊ᡓ ᣾౼МࢿᔴډὋΒݟᣀᤳ੊Џຸଌ҃жͷ ऎὋʿʶ߿̼ᛪͮᎵϘʿൣᆷnjᤇ௦ʶ˓ ᮔ᫸ব᝜նҩᑞὋၸ̅ణܷᬌऎ᎕ᆀ᭣ࢹ ͺௐᫍnjઐ᝜ᄉԓځγߚڙᎃᆉ٧ߚϱ٧ ˖njᄰःᎃᆉ٧ஂ૆ᄉઐ᝜֖᝜նζՁγ ߚڙþᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜÿߚϱӜ˖nj� � 3.–ԟᏥཁ� 3.ͮᛪᇧ௦ՠࣂ੯ᛠԟᏥཁٿᭅୱͺnjܘ ᧙यጆፑԵథ੯ᛠԟᏥཁٿᭅ੥ᑞतበᄰ ࠪ఺ࣽԟᏥጆፑᄉፏࠪͮᎵnjཨՐԺ̯̾ ᬃҪζো�˖ឳԨፏࠪͮᎵϘnjፏࠪयᎃᆉ ٧ᄉ3.ͮݼጻγ૆ᰳႂࣰnj� � #VTZ–ԟஜឯය� ͯႂࣰௐὋ#VTZͮᛪᇧԺ̾ឯයԦᤞԟஜ ὇ឳԨ�зЙὈnjݟ౦ൣڙܪူʶᮉឯය ὇ᰳႂࣰὈὋ࠱ʿЉ᝴᝺᫇ᎃᆉ٧ߚϱ ٧nj� ᬃҪζোЮࠓ� ᬃҪζোЮࠓၿഴयૈ̽ᤤસᄉߚϱӜф ߿njඇ˓ௐ᧾ᑡу࠱ԦᤞఝளᄉЮࠓᄯҁ థளឯයௐnjФЮࠓԺ̾௦Ὑ� � ᬃҪζো�� •ងற� థСᎃᆉ٧ҩᑞᄉֆయবζো֖ᬃҪង றϘnj� •ͮᎵϘ� ܘ᧙यᎃᆉ٧ὙᄰࠪͮᎵζো὇ध఺ௐ ᝟ஜ٧ၿᭅधݼὈnjԵథ੯ᛠ˿ԟᏥཁ ٿᭅ੥ᑞଡΘፏࠪͮᎵϘ὇3.ͮ˝ᰳႂ ࣰὈnjፏࠪयᎃᆉ٧Ὑᰳ߶Кবःၸ੝ ᭉᄉኃ̃˓ፏࠪͮᎵϘnj� •ߚϱԟஜ� γߚڙᎃᆉ٧ЮᄉԟஜԺᬣͮᎵϘʶᡐ ԦᤞnjឯයԦᤞζՁၸߚϱӜᤤસ߿ ˦ὋཨՐၸᄰःڠڦᣤѢԟஜnj� • .34ᆉ–ᆷᝢ� ᆷᝢឯයԦᤞᄉߚϱӜᤤસ� � •฽ណϘ� ฽ណϘၸ̅೜฽ὋΒݟ፤νងறnj� •ຝऎ� ၸᎃᆉ٧ᄉຝऎ͛ਕ٧ζՁܪူҩᑞԦ ᤞᎃᆉ٧ЮຝऎζՁnj� •ᬃҪ͛ਕ٧� &O%BU����Өᝫஂ૆ᤋଋ��˓ᬃҪ͛ਕ٧ ὇��#JUڠڦὈnjඇ˓ឯයԦᤞὋ͛ਕ٧ ϘܘҪY��njᄰः͛ਕ٧ၿ੝ଡΘᄉڠڦ ಕខnj� � ᎃᆉ٧ଡΘܲ˓γߚԟஜᄉߚϱӜnjՐ፝ ႂߔ᝹ܫԺ̾ឳԨߚϱӜ˖ᄉζোὋФ˖ థ̎ζোᤆЉ᝴ᎃᆉ٧҃ᤴ׷Nj0&.ԇ׷ ၴᒯణጻၸਖ਼зЙnj˶థ̎ߚϱӜ௦Եឳ ᄉnj� � ܷܲஜৰхʽὋԟஜᦏ௦0&.ԇࠑ᝹Ꮅᄉ థСᎃᆉ٧ҩᑞ֖&O%BUଋԯᄉnjځ൤ఝ૰ ᎃᆉ٧ௐὋॸᮋᆷγԟஜ᝹Ꮅൣᆷ௃ឧnj ݟ౦ڙ᝹Ꮅ఺ࣽԟஜௐలӉહ0&.ஜ૵Ὃ ࠱࠭ᒰ஋ᬩnjځ൤Ὃݟ౦কႠԟஜ᝹Ꮅʿ ൣᆷὋॸᮋᐎጆ0&.ԇࠑnj� ፏࠪयᎃᆉ٧� Ր፝ႂߔ᝹ܫ ፏࠪͮᎵϘ� ࢹͺԟஜ� ࢹͺ࿃খ� 0&.ԇ׷� ԟஜ� ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ� &O%BU����� � &O%BU���� ܘ᧙ζՁ� � � � Ԩф̅ᎃᆉ٧ � &O%BU����ଋԯፏࠪयᎃᆉ٧ಳጲڎ� ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ� ᤇ˓зγએᄉߚϱӜγߚˀྱ߿ᎃᆉ٧థ СᄉКᦉ᜺ಪζোὋΒݟᎃᆉ٧ዜۋ὇ᄯ ጲЏಔࡆ�ᝇऎᎃᆉ٧ὋӬړ�ܲړኍὈὋζ ՁֆయὋඇړͮᎵஜὋፏࠪͮᎵϘ͛ᣤಪ यὋ஼ᣀழՓὋణᰳЉ᝴ᣀᤳὋᣀᤳˀዴ ऎСጆὋ᝜նζՁ֖ઐ᝜ζোᄉஂ૆Ὃᭅ ͇*%Ձ֖ࣿѴՁኍnjᤇ̎ζোౝ੆ԟஜᒬ ҮᦠᎵᄉ۲ᆨnj� � ڙʶ˓Ӭ࿗ᄉߚϱӜ˖γߚᄉ&O%BU����ԟ ஜዜۋథὙᬃҪζোNjຝऎNjҪᤳऎNj௦ ՠஂ૆ងற֖Ѣᩱζোኍ࿃খnj� � 0&.ԇ׷ԟஜ� 0&.ԇ׷Ժ̾ڙᤇ˓Љ᝴ᒬ߿˦ᄉߚϱӜ ˖γߚᒬࣁζোὋΒݟథᎃᆉ٧ႂ఺ᄉ þႂߔ*%ಕኣÿὋଡΘႂ఺ۋՁὋణܷᮨ ߿ႂึኍζোnj� � ࢹͺԟஜ� ᤇ˓ߚϱӜΘၸਖ਼᝭ेԓཁࣰሧ֖ᦠᎵង றζোnj˶Ժ̾߿˦ᎃᆉ٧Юຝऎ͛ਕ٧ ᄉઐ᝜᫟ϘnjФ߱ҩᑞ὇ֆయௐᫍὋ*��Ὀ ᮔ႐ፋల౎ःၸnjࢹͺԟஜథзγએnj� � ࢹͺ࿃খ� ᤇ˓ߚϱӜଡΘសጹઐ᝜੊᝜նζোၸ̅ ᤈᛠងறnj˶Ժ̾ѹݼӐᦉѫᎃᆉ٧ҩ ᑞὋ༎า0&.ԇ׷ԟஜԢࢹͺԟஜߚϱӜ ᄉзγએҩᑞ֖ಉលФ࿃খnj� ʶெᜁ༎าὋ࠱௃กԨ๖зγએnj� ԟஜ� ߚϱӜ� ���711�"� »���711�#� ԯ � ଋ ٧ ᎃ ᆉ ��� ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜդ਒ˀᎃᆉ٧థСnj� ๑ॳලᎃᆉ٧థНዜԟஜnj߱͂ၸᎃᆉ٧ ዜۋಕខ὇&O%BU����ԟஜ˖˝С᪃ߙ ��Ὀnj� ᎃᆉ٧ዜۋὙ� -� ᄯጲЏಔࡆ� 8�ᝇऎᎃᆉ٧὇஼ᣀὈ� %� ஼ᣀᎃᆉ٧὇஼ᣀὈ� &� &*#὇ܰᦉᤋଋᄣὈὋ��711ζՁᣀ˝ጥ ˘ᛠ&O%BU����ζՁ� J-�ܘ᧙यᄯጲЏಔࡆὋЮᎵ��711ζՁᣀ˝ ጥ˘ᛠ&O%BU����ζՁ� J3�ܘ᧙य஼ᣀᎃᆉ٧ὋЮᎵ��711ζՁᣀ˝ ጥ˘ᛠ&O%BU����ζՁ� � ԟஜդ਒Ԡѫ˝̾ʽіዜζՁܪူዜѾὙ ၸਖ਼ၸᤇ̎ዜѾζোԺ̾௙ᆷڠᆷ߿ԟஜ ΍ၸழก֖ၸڙःၸᣃ͇˖nj� � ζՁܪူዜѾὙ� •ॸᮋὙ� ᎃᆉ٧ࢹͺ੝ॸᮋᄉԟஜnj� •಩૵ःၸὙ� ಩૵ၸਖ਼ःၸф߿௦ՠܪူᤇዜԟஜnjΒ ݟὋݟ౦ʿၸ0&.ᔴډὋζՁܪူௐࡂʿ Ꮵᘼ0&.ߚϱӜѫᦠᄉᄰСԟஜnj� •ԟᏥζোὙ� ᤇዜԟஜʿ௦ᎃᆉ٧ࢹͺॸᮋᄉὋͭ߱ᑞ ˝ၸਖ਼ଡΘᬃҪζোὋΒݟۋՁnj� •௃СὙ� ݟ౦లૈ߿͉ʹФ߱ʻሗζՁܪူዜѾ˧ ʶὋᛪᇧᎃᆉ٧ᄉࢹͺʿᭉ᜵ԟஜࣲ˄঒ ႔ԟஜځገnj� ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ˖థС&O%BU����ᄉᬃҪ ζোథ̎Ԩф̅ᄰःᎃᆉ٧nj� � &O%BU����ԟஜԵᑞၸ&O%BU����ഴयૈ̽ឳ Ѣnj� � ᄰःᎃᆉ٧ஂ૆ᄉᬃҪζোዜۋNjᬃҪҩ ᑞNjងறϘ֖੾శԟஜγߚڙߚϱӜ˖ૈ ߿ᄉ࿃খߙ˖njಉលᬃҪζোґὋ๑ॳල ଍ᕚឳԨᄰःζো֖˿ᝌФҩᑞ὇˞᜵௦ ᎃᆉ٧ѹݼӐௐὈnjԲឯԟ᜸ᎃᆉ٧ᄉ þ੾శԟஜÿnj� ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ� &O%BU����ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ� ᤟ၸ̅ ζ ো � ߙ� Юࠓ� ᄯጲЏಔࡆ� ஼ᣀ�ᝇ ऎᎃᆉ٧ ܫซ� �� ଎ᆉ�� � � � � � � �� ଎ᆉ�� � � � � � � �� ଎ᆉ�� � � � � � � �� ଎ᆉ�� � � � � � � �� &O%BUଋԯྟఴ� � � � � Кᦉ &O%BU����੊���γߚ˝þ�ÿ� �� 0&.ԟஜᄉЮߚѫᦠ� � � Кᦉ � � Ԩф̅ᎃᆉ٧ὋርࣿԺុnjЮߚૈ᧪ૈ ՓኃʶԺၸڠڦ���� ��� ᛩϩϘЮߚѫᦠӜ� � � � � � γ႐ፋᎃᆉ٧҃ᤴ׷� ��� ��� ͮᎵϘ͛ᣤᄉௐ᧾ᑡуஜ὇͛ᣤಪयὈ�� � Кᦉ � � ᝹Ꮅ͛ᣤͮᎵϘᄉൣᆷௐ᧾ஜ� �� � ᎃᆉ٧ዜۋ� � � Кᦉ � � ߿˦ԟஜӬͮ� ��� ܘ᧙यᣤѢζՁᄉඇړζՁֆయஜ� ON� � Кᦉ � � КᦉὙ&O%BUЩࠓԓཁࣰሧ� ��� ��� Ժѫᣱړஜ� ὇̨ᬌܲړᎃᆉ٧Ὀ� � � 8�% � � ൣᆷ᝟ኪͮᎵϘॸᮋᄉ� ��� ԟᏥཁ὇Տ˦Ὀܘ᧙Ϙ� NN� ζՁֆయஜ� � � &�J-�J3� � �� � ኃʶԟᏥཁͮᎵ� NN� � � � J- &*#ʿஂ૆� &ὋJ-ὋJ3Ὑ᝟ኪణ࠴௬ᇧ൥ᡯ὇-4#Ὀ� ੊νൣ᠆ழՓᤁҮ௬ᇧϘ� ಩ ૵ ः ၸ � � ᮋ ॸ EnDat_en.indd 11 09.05.2008 10:19:54 �� &O%BU����ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ὇፝Ὀ� ᤟ၸ̅ ζ ো � ߙ� Юࠓ� ᄯጲЏಔࡆ� ஼ᣀ�ᝇ ऎᎃᆉ٧ ܫซ� ��� ˘ᛠஜ૵͛ᣤᄉ฽᧙൥ᡯ੊ඇړ ฽᧙൥ᡯஜ� ON ඇړ฽᧙൥ ᡯஜ� Кᦉ � � ���� ��� ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ᄉԓཁࣰሧ� ζՁֆయஜ� ζՁֆయஜ� Кᦉ � � ၸਖ਼ॸᮋᏥᘼᄉԓཁࣰሧ� ��� ��� *%Ձ� � � � � Кᦉ ߶К੾శ� ��� ��� ��� ࣿѴՁ� � � � Кᦉ � ೜฽ᎃᆉ٧௦ՠᜁఝ૰὇Ժᑞॕֽ ᄰःःၸᄉ߶КҩᑞὈ���� ��� ��� ஼ᣀ੊ᤁҮழՓ� � � Кᦉ � � � ��� ុណងற࿃খ� � � � � � ����ࣱՐϢൢஂ૆� ��� ఺೙Љ᝴ణᰳᄯጲᤁҮᤳऎ੊ᣈ ᣀᤳ� N�NJO NJO�� � � 8�-�%� J-�J3� � ̓ԡ೜ಉፏࠪͮᎵ´ܘ᧙ͮᎵॸᮋᄉ� ��� ዴऎԨф̅ᄯጲᤁҮᤳऎ੊ᣈᣀ ᤳὋӜ* � � 8�-�% � &�J-�J3ʿЉ᝴ඊᣖፏࠪͮᎵ֖ܘ᧙ ͮᎵὋځ˝ᤇ̎ᎃᆉ٧Եథܘ᧙ζো� ��� ዴऎԨф̅ᄯጲᤁҮᤳऎ੊ᣈᣀ ᤳὋӜ** � � 8�-�% � �� � ஂ૆ᩱឧζো� � � � Кᦉ � � ߿˦þᩱឧ଎ᆉÿ὇߶КҩᑞὈ� �� � ஂ૆ઐ᝜� � � � � Кᦉ� ᮔ᫸ব፤એ� �� � &O%BUૈ̽ᬶ� � � Кᦉ � � ௦ՠஂ૆&O%BU����ഴयૈ̽ζো� ��� ᮔ႐ፋ᫁ऎ฽᧙� � � � � � - � J- � &*#ʿஂ૆� �� � ణ᫁ܪူௐᫍ� � � Кᦉ � � ᄢ฽὇ᡓௐὈ� �� � &O%BUᝠ᠓ಕខ� � � � Кᦉ � Ӝѫథ੊௃ܘ᧙ζՁ� �� � ๑ॳල੾శԟஜ� � � � � � � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ಢᰍ� � � � � � � � �ᰳߙᓫӉહᄰःዴऎ˝థ஌ᄉణᰳЉ᝴ᄯጲᤁҮᤳऎ੊ᣈᣀᤳᄉᬓஜnj� � �థ̎ᄯጲЏಔࡆۋՁʿஂ૆Ὑၸ᳭ᝢϘ�ѹݼӐnj� ಩ ૵ ः ၸ � � ᮋ ॸ -4#�� -4#�� -4#�� -4#�� ��� &O%BU����ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜ� ᤟ၸ̅� ߙ� Юࠓ� ᄯጲЏ ಔࡆ� ஼ᣀ�ᝇ ऎᎃᆉ٧ ζ ো � ܫซ� �� ᬃҪζো�࿃খ� � � � Кᦉ � Ժၸ̅߶Кҩᑞnj̓ԡ೜ಉþג̎௦ॸᮋ ᄉÿ֖þג̎௦ᎃᆉ٧ஂ૆ᄉÿ��� ᬃҪζো�࿃খ� � � � Кᦉ � �� ᬃҪҩᑞ࿃খ� � � � Кᦉ � �� Ҫᤳऎ� N�T�� ��T� � Кᦉ � Ꮵᘼ᎕உጆஜ� �� ຝऎ� ,� , � Кᦉ � Ꮵᘼ᎕உጆஜ� �� ងற࿃খ� � � � � Кᦉ � �� ஂ૆ᩱឧζো�� � � Кᦉ � � ߿˦þᩱឧ଎ᆉÿ὇߶КҩᑞὈ� �� ҮখԨಧ࿃খ� � � � Кᦉ� � ߶К੾శ� �� �� ͮᎵ�ᄉ฽᧙൥ᡯ੊ඇړ฽᧙൥ᡯஜ� ON� � � Кᦉ � ߶К੾శ੊&*#ὋJ-ὋJ3� ��� ��� ͮᎵϘ�ᄉዴऎԨф̅ᄯጲᤁҮᤳऎ ੊ᣈᣀᤳὋӜ*� -4#� -4#� � Кᦉ � ߶К੾శ੊&*#ὋJ-ὋJ3� ��� -4#� -4#� � Кᦉ� � ߶К੾శ੊&*#ὋJ-ὋJ3� ��� ͮᎵϘ�ᄉዴऎԨф̅ᄯጲᤁҮᤳऎ ੊ᣈᣀᤳὋӜ**� � Кᦉ� � ߶К੾శ੊&*#ὋJ-ὋJ3� ��� � Кᦉ � ߶К੾శ੊&*#ὋJ-ὋJ3� ��� Ժѫᣱړஜ� ͮᎵϘ�὇̨ᬌܲړᎃᆉ٧Ὀ� � � 8�% � � ൣᆷ᝟ኪͮᎵϘॸᮋᄉ� ��� ͮᎵϘ�ᄉ஼ᣀழՓ� � � Кᦉ � � � ��ᒯ ��� ᎃᆉ٧ۋՁ� � � � � Кᦉ � ��� ஂ૆ឬ௙� � � � � � ࠺ʿஂ૆� � ᭣߶К੾శ� ��� ฽᧙ཁܪᄉᎃᆉ٧ణᰳЉ᝴ຝऎ� ,� , � 8�-�%� J-�J3� � &*#ʿஂ૆� ��� ణᰳЉ᝴Ҫᤳऎ� N�T�� ��T� � 8�-�%� J-�J3� � &*#ʿஂ૆� ��� ߚϱӜ�ᄉڰஜ� � � Кᦉ � � Ԩф̅ᎃᆉ٧ὋርࣿԺុ� ��� ణᰳௐ᧾ᮟည� L)[� L)[ Кᦉ � � Ԩф̅ႂ፵ଋܿὋႂ፵᫁ऎ� ��� ͮᎵඊᣖ#JUஜ� � � � Кᦉ � ߶К੾శ� ��� ѫᣱည᎕உጆஜ� � � Кᦉ � � ᝟ኪణ࠴௬ᇧ൥ᡯ὇-4#Ὀnj� ��� ฽᧙൥ᡯ੊ඇړ฽᧙൥ᡯஜ੊ಔᡯጹ ѫϘ� � � Кᦉ � � ��� ��� ᤋ፝ᆉϘᄉణᰳᤳऎ੊ᣈᤳ� N�NJO NJO� � � � 8�-�%� J-�J3� � ˀःၸథСnj᤟ၸ̅఺೙Љ᝴ᣀᤳᰳ̅ႂච Љ᝴ᣀᤳᎃᆉ٧nj&*#ʿஂ૆� ��� ͮᎵϘ֖ͮᎵϘ�ᫍϟࢿ� � � � Кᦉ � ߶К੾శ� ��� ��� ��� þԺѫᣱᣀஜÿԢ᎕உጆஜ� � � 8�% � � ൣᆷ᝟ኪͮᎵϘॸᮋᄉ� ��� ஂ૆ࢹͺ࿃খᩱឧຸ� � � � Кᦉ � ੰࡘ&O%BUᩱឧζোὋྱѾ௦ႂ෈Րܫᄉᎃ ᆉ٧� ��� ಢᰍ� � � � � � � � �ᰳߙᓫӉહᄰःዴऎ˝థ஌ᄉణᰳЉ᝴ᄯጲᤁҮᤳऎ੊ᣈᣀᤳᄉᬓஜnj� ಩ ૵ ः ၸ � � ᮋ ॸ -4#� -4#� -4#� -4#� �� � �� ͛ᣤԟஜᄉଌ҃ֆయ� ὇&O%BU����ഴयૈ̽������Ὀ� ͛ᣤԟஜґὋၸᤤ߿ᄉߚϱӜഴयૈ̽ૈ ߿ߚϱӜnjԺၸߚϱӜγߚڙᎃᆉ٧҃ᤴ ׷ԟஜ˖njၿ̅Юᦉ᝺᫇ՉߚϱӜᄉௐᫍ ᬌϘὋUBDௐᫍԺᑞ᣹ҁ���NT�� ឳԨᎃᆉ٧ԟஜ� ὇&O%BU����ഴयૈ̽������Ὀ� ᤤસߚϱӜՐὋՐ፝ႂߔ᝹ܫ̯ഴयૈ̽ धݼ͛ᣤʶ˓߸ஞᄉ᤯ζӨᝫnjᎃᆉ٧͛ ᣤԟஜὋ˧Ր௦ʶ˓��#JUڠڦ֖���#JUᬣ఺ Юࠓnjᎃᆉ٧ၸ᧗ܬڠڦζো֖���#JUᄉԟ ஜЮࠓःኔnj͛ᣤֆయ̾ʶ˓$3$೜ಉፆ ోnj� ࠱ԟஜзЙᎃᆉ٧˖� ὇&O%BU����ഴयૈ̽������Ὀ� ᤤસߚϱӜՐὋՐ፝ႂߔ᝹ܫ̯ഴयૈ̽ धݼ͛ᣤʶ˓߸ஞᄉ᤯ζӨᝫnjᎃᆉ٧ଋ அԟஜὋ˧Ր௦ʶ˓��#JUڠڦ֖���#JUԟஜ Ϙnjᎃᆉ٧ၸ᧗ܬڠڦζো֖ԟஜЮࠓः ኔnj̾$3$೜ಉፆోʶ˓ֆయnj� ᎃᆉ٧ԦᤞӬЊʿࢹͺ� ᎃᆉ٧ଋஅӬЊࢹͺ� ᎃᆉ٧ԦᤞӬЊࢹͺ� ڠڦ� ڠڦ� ڠڦ� ڠڦ� Y��� ᬣ఺� Z��� ԟஜ� ᆷᝢ� &O%BU����͛ᣤʶ˓ͮᎵϘ֖ᬃҪζো˖ԟஜϘᄉЦۋૈ̽ᮊࣿ� ὇ಉលЮᎵ&&130.ᄉణ᫁᝺᫇ௐᫍ˝���NTὈ� Ր፝ႂߔ᝹ܫԦᤞ ᎃᆉ٧Ԧᤞ Ր፝ႂߔ᝹ܫԦᤞ� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘ֖ଋஅߚϱӜᤤસ὇ᤤસ੝ ᭉᬃҪζোὈ� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� .34 ᬣ఺Юࠓ ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘࣲଋஅߚϱӜᤤસ὇ᆷᝢ .34ᆉὈ� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ��������� ᆷᝢឯයԦᤞ .34ᆉ� ᬣ఺Юࠓ ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζো὇ᆷᝢὈ� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ᬃҪζো�ᄉ.34ᆷᝢ� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘ֖Ԧᤞԟஜ� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ڠڦ� ᬣ఺Юࠓ ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζো� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ᬃҪζো�� #VTZ�����௃ஜ૵� ࠺௃ԟஜϘὋځ൤#VTZͮ˝�nj� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζো� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ᬃҪζো�� #VTZ�����௃ஜ૵� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζো� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ᬃҪζো�� #VTZ�����௃ஜ૵� ణ᫁���NT� ᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζো� ഴयૈ̽� �������� ͮᎵϘ� ᬃҪζো�� #VTZ�����ԟஜ� ፆోឯයԦᤞnjԺ̯ளڠڦឯයԦᤞளԟஜϘnj ͛ᣤԟஜ� ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ��CJUT� ���CJUT ��CJUT ���CJUT� .34ᆉ�.34ᆉ� ԟஜ� ��������� ��� ងற� &O%BUଋԯХథ˗ࠜᄉᎃᆉ٧ᄢ฽֖ងறҩ ᑞὋᏪ˄௃ᭉܘҪஜ૵ጲnjងறጆፑၶ੆ Ѣᩱζো֖ઐ᝜ζো὇ԟ᜸þͮᎵ ϘÿὈὋᤇ௦ஞݒጆፑХథᰳԺၸবᄉॸ ܫ్͇nj� � ڙጲងறҩᑞᡔ౎ᡔ᧗᜵njФф߿বځገ థὙ� •఺ࣽ΍ၸ᝟Ѳ� •ࣞүဗڣ೜νࢹር࣍� •ኤӐ᝿ͤᎃᆉ٧ҩᑞжͷ� •ኤӐ፤ν˖ᄉ஋ᬩଅᬓࢹͺ� •ၶ੆௛਴ᄉ᠎᧙ፑ᝟ஜ૵� � ࣛܘ᧙ζՁᄉᎃᆉ٧Ժၸ&O%BUᄉ᧖ᖻጝڎ ѫౡζՁឧࢿ֖Фࠪᎃᆉ٧ҩᑞᄉॕֽnj� � ጥ˘ᛠଋԯᎃᆉ٧ʿଡΘܘ᧙ζՁnj&O%BU� ���ଋԯᎃᆉ٧Ժ̾ֆయবڠᣤѢథ஌ஜ ߙὋၸ̾᝿ͤᎃᆉ٧ҩᑞ௦ՠൣ࣡njథ஌ ஜߙଡΘᎃᆉ٧ॆґ࿃খζোࣲᆷ߿ᎃᆉ ٧ᄉþҩᑞжͷÿnj߱ᄉඊΒጆஜ᤟ၸ̅ ੝థ๑ॳලᎃᆉ٧njځ൤Ժ̾ᤈᛠЮᦉܪ ူnjᄰःᎃᆉ٧ஂ૆ᄉథ஌ஜߙγߚڙ &O%BU����ԟஜ˖nj� � ងறஜ૵ᄉζোጷ੆֖ಉលὙ� •ॸᮋ༎า੝ᭉథ஌ஜߙnj� •᤯᣾ᬃҪζো�ԦᤞϘ὇��CJUὈnj� •ֆయবڠᣤѢϘ὚ڠڦ֖Ϙnj� •ஂ૆ᄉథ஌ஜߙζোγߚڙ&O%BU����ԟ ஜ˖nj� •ងறζোԺڙ᫆ဖࢹͺഴयʽԦᤞnj� •௬ᇧௐः঒႔þ᣷ႌӜÿ὇ᭉ᜵߿˦ᮔ႐ ӜὈnj� •Ր፝ႂߔႂᡸॸᮋ঒႔þలᅻڠڦÿ὇ጆ ፑஜ૵Ὀnj� ���CJUT� ᬃҪζো� ��CJUT� $3$ ζো὇ЮࠓὈ� �� CJUڠڦ�Ὂ� �� CJUஜ૵� &O%BU����˖థ஌ஜߙڙᬃҪζো˖nj� ௬ᇧࡕ௬ᇧҩᑞжͷᄉథ஌ஜߙζো὇Βݟၸ*,����Ὀ� ༎าងற� ಉលងறஜ૵þᎃᆉ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζোÿ� ុᓫ˝ˀథ஌ஜ૵ӉܿՎ൥nj὇ॸᮋ঒႔᭣ஂ૆ڠڦ� f ጆፑஜ૵Ὀ� ᆷ߿֖௬ᇧథ஌ᄉథ஌ஜߙ� ಉលងறஜ૵ึርڎ� �� ҩᑞѹݼӐ� ၸਖ਼Ժڙࢹͺ࿃খС᪃ߙ�˖߿˦ᎃᆉ٧ஜ ૵Ԧᤞҩᑞ੊ᎃᆉ٧ྱ൳ҩᑞഴयnj� � ᳭ᝢ᝹Ꮅ˝੝థᬃҪζোஜ૵ᦏʿԺၸ˄ ᎃርᄉুܬௐᫍ˝���μT�”�UN�”����μTnjԵథ &O%BU��ૈ̽ᬶԺ࠱ুܬௐᫍஇ˝�����μT�” UN�”������μTnj� � ݟ౦ௐ᧾ᑡуᮟည”���.)[Ὃুܬௐᫍॸᮋ ᝹Ꮅ˝���μT�”�UN�”����μTnj� � þ᧗ܬ᧓ಧὋងறܬͮÿ֖þ&O%BU����ֆ యࢹͺԺᜁԨ๖ÿᄉҩᑞ˝ᮔ႐ፋల౎Ԧ ࡘၸὋ࠺ʿᑞᜁ༎าnj� � ల౎Ὃþܲړ ÿҩᑞ࠱Љ᝴΍ၸՐܫႂ෈ Θႂᄉᎃᆉ٧nj� ζো� ̓᠍ௐ࿃খ� ুܬௐᫍUN� ���μT�”�UN�”����μT� � Ժុᒯ�����μT�”�UN�”������μT � � ԟᏥᑡуѹݼӐ� ʿԺၸ� ᧗ܬ᧓ಧ� ʿԺၸ� &O%BU����ֆయࢹͺԺᜁԨ๖� ༎า� ܲړຼѢઐ᝜� ʿԺၸ� ܲړຼѢᩙ߿� ʿԺၸ� ܲړͮᎵઐ᝜� ʿԺၸ� ܲړ᝟ஜ٧ܬͮ� ʿԺၸ� ងறܬͮ� ʿԺၸ� � �Ե᤟ၸ̅&O%BU����ૈ̽ᬶ˖ᄉഴयૈ̽�ᒯ��� ងறᦠᎵ� ၸਖ਼Ժڙࢹͺ࿃খС᪃ߙ�˖߿˦þᎃᆉ ٧ԦᤞͮᎵϘԢᬃҪζোഴयÿૈ̽ᄉ ងறᦠᎵnj� � तᝫὙः༎า੝థԺၸథ஌ஜߙὋᆷγ ణܷᬌऎγ႐ᎃᆉ٧ᄉζোߚϱᑞҦnj� ��� ��� థ஌ஜߙ�� ʿԺၸ� ༎า� థ஌ஜߙ�� ʿԺၸ� ༎า� థ஌ஜߙ�� ʿԺၸ� ༎า� థ஌ஜߙ�� ʿԺၸ� ༎า� ጆፑᄰСஜ૵� ʿԺၸ� ༎า� Ԧᤞþᎃᆉ٧ଋஅܬͮÿഴयૈ̽ґὋᦠᎵҩᑞʿԺၸnj� ᦠᎵ� �� ���� � ���� �� �� �� ��� UP max. � � ��� ႂຸ� ᎃᆉ٧ᭉ᜵ၸᄯึሶԌՐᄉႂԌ61Θႂnj థСႂຸ֖ႂึ๖ᏱζোὋԟ᜸ᄰः੾శ ԟஜnj੝ᤗϘ˝ڙЏಔࡆ੊ᎃᆉ٧ቪᄉ฽ ᧙Ϙnj� � &O%BU����ᎃᆉ٧ஂ૆ఝࠔΘႂᔴډὋЉ᝴ ���ᒯ�����7੊���ᒯ���7njځ൤Ր፝ႂߔႂ ᡸᄉႂຸԺ௃ᭉνൣࡂᑞܪူႂ፵᫁ऎNj ႂ፵੔᭦ሤ֖ႂึ๖Ᏹ࠭ᒰႂԌԌᬋՐᄉ ႂԌ὇̨ᬌ΍ၸ๑ॳලႂ፵ݒ͇Ὀnj˶ࡂ ௦ឬၸᎃᆉ٧ᄉ͛ਕ٧ጲڙᎃᆉ٧ቪᄢ฽ ႂԌ֖᤯᣾ԺଌႂຸុஞΘႂႂԌ὇ᤉር ͛ਕὈʿв௦ॸᮋᄉnj� ᄯึႂԌణܷЉ᝴จҮ᧙˝Ὑ� � •ᰳᮟ࣯੷� 611�������N7ὋXJUI�E6�EU�����7�μTௐ� •ͯᮟ۲จ࣯੷� 611�������N7� � � ᎃᆉ٧ըҮྱব� ЮᎵႂᡸܷጝᭉ����TᄉѹݼӐௐᫍὋःᏥ ᘼᤇ˓ѹݼӐ᣾ር὇ԟ᜸ԾΞþՐ፝ႂߔ ႂᡸௐ᧾ᑡуᮊࣿÿὈnj� � ѹݼӐ᣾ርፆోՐὋॸᮋథʶ˓ᆷ߿ᄉध ఺ርࣿnjԵЉ᝴΍ၸ&O%BU����ഴयૈ̽nj� Ր፝ႂߔ᝹ܫΘႂ ႂຸ὇ΘႂቪὈ� ԟ᜸þᎃᆉ٧੾శ ԟஜ ÿ� � ᎃᆉ٧ֽः� Ր፝ႂߔ᝹ܫᄉௐ ᧾ᑡуᮊࣿ� 6�1�NJO�� 4UBSU f� ల߿˦� ᰳႂࣰ੊ͯႂࣰథ஌ NJ���NT ᒯ࠵ʶ˓ᑡу὇�����OTὈ੊ʶ˓ ឯයԦᤞֆయ� NJ����NT � � ᰳ᫽ઇ� ଋԯ� ႂຸ֖ध఺� ᎃᆉ٧ѹݼӐ᣾ርፆో� ᎃᆉ٧ܬͮ� þᎃᆉ٧ଋஅܬͮÿഴयૈ̽� ኍ���NT� ឳԨ֖ᎀߚઐ᝜֖᝜նζো� Ѻᬓઐ᝜� Ѻᬓ᝜ն� ឳԨþԦᤞͮᎵϘᑡуஜÿ�὇ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜὋС᪃ߙ��Ὀ � ಉលᎃᆉ٧௦ՠஂ૆&O%BU����ૈ̽� ὇ᎃᆉ٧҃ᤴ׷ԟஜὋС᪃ߙ��Ὀ� ஜ૵ ����NT�”�U��”�BOZ� ���NT�”�U��”�����NT� ����NT�”�U��”�����NT ௐ᧾ j�i �� ஜ૵὇฽᧙Ϙ੊ԟஜὈԺ̾ڙͮᎵᎃᆉ٧ ֖Ր፝ႂߔ᝹ܫ˧ᫍᤈᛠԤՓ͛ᣤὋՐ፝ ႂߔ᝹ܫᄉஅԦӬЊஂ૆34����὇ࢿѫζ ՁὈὋஜ૵͛ᣤˀՐ፝ႂߔ᝹ܫၶ੆ᄉௐ ᧾ᑡуՎ൥nj� � ᜺ಪ� *$����34����ࢿҮጲᡸଋஅ٧֖᯵Ү٧� � $��������Q'� � ᎃᆉ٧� Ր፝ႂߔ᝹ܫ� Ր፝ႂߔ᝹ܫᄉᣤЙႂᡸ� ஜ૵͛ᣤ� ܘ᧙ζՁ� Ԩф̅ᎃᆉ٧� ;��������� � ��� ߶Кጆፑ� Кݒ߶Кͩన᯵Үጆፑ� ᰳ߶КবͮᎵ฽᧙ጆፑ� &O%BU���� &O%BU˞ӬЊ� ᎃᆉ٧� ႂຸႂ፵� ߶Кଌ҃ጆፑͩన᯵Ү� ҩညഴڰ� ۲ఴԓူ� &O%BU����ஂ૆ᰳ߶Кবःၸ˖ᄉᎃᆉ٧nj ߱̾*40���������὇ԓ˝&/������Ὀ֖ *&$�������ಕэ˝۲ᆨnjᤇ̎ಕэଡΘ˿ ᰳ߶Кবጆፑᄉ᝿͈ழกὋΒݟ۲̅ஞͳ ᦉ͇֖ߔጆፑᄉܾ஌ഏညnj� � ᤇሗഴڰӐழก˝ᰳ߶Кবጆፑ҃ᤴ׷ࠃ ஶФКݒጆፑଡΘ˿ழΦὋځ˝Ժ̯̾Ջ ಪᄉߔጆፑ˝ᡐཁnjၸ&O%BU����ጥ˘ᛠஜ ૵͛ᣤ੾శᄉᰳ߶КবͮᎵᎃᆉ٧ࡂஂ૆ ᤇሗ੾శnjᤋଋՐ፝ႂߔ᝹ܫథᆷ߿߿˦ ᄉஜ૵ଋԯ΍ၸਖ਼Ժ̾ఝழΦڠࠃஶᰳ߶ Кবጆፑnj� � ߶К᯵Үጆፑ˖ᄉᰳ߶КবͮᎵ฽᧙ጆፑ ࡂ௦ᤇಧʶ˓ߔጆፑnjᰳ߶КবͮᎵ฽᧙ ጆፑӉહὙ� • &O%BU���͛ᣤጷ͇ᄉᎃᆉ٧� • &O%BU���᤯ζᄉஜ૵͛ᣤጲ֖๑ॳලМՂ ႂ፵� •ࣛᄢ฽ҩᑞᄉ&O%BU���ଋஅ٧὇&O%BU˞ ӬЊὈ� � ͮᎵ฽᧙ጆፑᄉጷ੆� ͮᎵ฽᧙ጆፑ᤯᣾ྫྷူጲ֖ႂචଋԯᤋଋ Кݒጆፑnjᎃᆉ٧ˀ᯵ҮᄉྫྷူᤋଋԨф ̅ᎃᆉ٧іʹྱবnj߶Кଌ҃ጆፑ˖ࣛᄢ ฽ҩᑞᄉ&O%BU˞ӬЊᆷγႂචᤋଋᄉጊࠚ বnjᤇ̎ॸ᜵ଏஶᄫґᦏࣂᆷ߿njஜଌጆ ፑ҃ᤴ׷Եᭉ᜵ࠃஶᤇ̎ଏஶnjࠪ߶Кᄉ КݒጆፑὋጆፑᄉФ̴ጷ͇˶ॸᮋ໗ᡛ߶ К੾శ᜵යnj� � ःၸᮖ۪� ๑ॳලМՂᄉᰳ߶КবͮᎵ฽᧙ጆፑ௦಩ ૵ၸͺଌ҃ዜѾ4*-��ጞ὇*&$�������ಕ эὈःၸ˖ᄉӬᎃᆉ٧ጆፑ᝹᝟҃ᤴᄉnj ᄰॆ̅*40�������ಕэᄉবᑞጞѾþEÿጞ ੊&/������ಕэᄉ�ጞnj൤ܰὋᰳ߶Кব ͮᎵ฽᧙ጆፑᤆЉ᝴ڙКݒጆፑ˖΍ၸ̾ ʽ߶Кҩᑞ὇Բԟ᜸*&$�����������ὈὙ •߶КС఺� •߶КϢൢ� •߶Кଌ҃Ϣൢ� •߶КᬋͯᄯጲᤁҮᤳऎ� •߶Кᬋͯ஼ᣀᤳऎ� •߶КథᬌᄉཁҮܘ᧙� •߶КథᬌᄉፏࠪͮᎵ� ҩᑞ� ͮᎵᎃᆉ٧ᄉ߶Кጆፑᄉ۲ᆨ௦ˏᡸᄰ̈ ࿗በᄉͮᎵϘ֖ᎃᆉ٧ၶ੆ᄉᬃҪᩱឧᆉ ̾Ԣ᤯᣾&O%BU����Өᝫ͛ፋ&O%BU˞ӬЊ ᄉஜ૵͛ᣤnj&O%BU˞ӬЊ੽ઝܲᮉᄢ฽͉ ҫὋ೜฽ᎃᆉ٧֖͛ᣤయᫍԦၶᄉᩱឧnj ཨՐὋඊᣖˏ˓ͮᎵϘnjвઁ&O%BU˞ӬЊ ᄉˏ˓ͮᎵϘ֖ᄰ̈࿗በᄉѢᩱζো᤯᣾ ܪူ٧ଋԯଡΘፋ߶Кଌ҃ጆፑnjଌ҃ጆ ፑ᤯᣾ֆయব೜฽ࠪᰳ߶КবͮᎵ฽᧙ጆ ፑ௦ՠࢹͺൣ࣡ᤈᛠᄢ฽nj� � &O%BU����Өᝫᄉጆፑ౵ౝ΍߱Ժ̾ܪူ੝ థ߶КᄰСζোὋ੊Хథଌ҃ӬЊ᭣ԩଌ ࢹͺ࿃খᄉଌ҃఺҃njځ൤߶КᄰСᄉζ োγߚڙᬃҪζো˖nj಩૵*&$�������ಕ эὋͮᎵ฽᧙ጆፑ౵ౝᜁ᜼˝Ӭ᤯᥊฽ណ ጆፑnj� � &O%BU ˞ӬЊ ଋԯ�� ଋԯ�� ߶Кଌ҃ጆፑ ฽᧙ζো� &O%BU����ଋԯஂ૆̾ʽՉᮉ߶КҩᑞὙ� � ˏᡸᄰ̈࿗በͮᎵϘၸ̅ᩱឧ೜฽� ᬓͮᎵϘܰὋᬃҪζোᤆଡΘԲܰʶᡸၶ ੆ᄉͮᎵϘὋ΍Ր፝ႂߔ᝹ܫᤈᛠˏᡸζ Ձඊᣖnj� � ˏᡸᄰ̈࿗በᩱឧζো� ˏᡸᩱឧζোᄰ̈࿗በၶ੆ὋࣲၸʿՎᄉ థ஌ႂࣰ͛ᣤnj� ˝ͮᎵϘ֖ᬃҪζো࿗በၶ੆Չ$3$� Ӭ࿗˝ඇ˓͛ᣤஜ૵Ӊ὇ͮᎵϘNjᬃҪζ ো�֖�Ὀၶ੆$3$Ϙnj� � ᰳҮখֽःڠᖌԨஜ૵֖͛ᣤஜ૵� ஜ૵ᖌԨֆయௐᫍᆀ὇Ӊહ͛ᣤௐᫍὈὋ ځ൤Ժ̾ඊᣖͮᎵϘ֖ᄢ฽ஜ૵͛ᣤҩ ᑞnj� Ժ᭤ͮᎵϘᖌԨᭉ᜵Ր፝ႂߔ᝹ܫըҮᤇ ̎ҩᑞ֖ൣᆷܪူஜ૵njఝܲζোὋឯ᜸ þᰳ߶КবͮᎵ฽᧙ጆፑÿ੾శζো֖߶ ᜈଌ҃ጆፑଏஶnj� ԯ � ଋ &O % BU �� ᰳ߶КবͮᎵ฽᧙ጆፑ� ฽᧙ϘᖌԨ� ஜ૵͛ᣤጲ� ᤯᣾ˏ˓ܪူ٧ଋԯ͛ᣤͮᎵϘ֖ ᩱឧͮζো� ᄢ฽ҩᑞ� థ஌ব฽ណ� ଋஅ฽᧙Ϙ� ͮᎵ�� ͮᎵ�� ὇Өᝫ֖ႂ፵Ὀ� &O%BU���� ˘ᛠஜ૵͛ᣤ�ˏ˓࿗በͮᎵϘ� Юᦉᄢ฽� Өᝫ्੆� ҩᑞ ߶К � � � ��������;��•���•��������•�'�8�•� ˖ڍӾ҄� •� ЮࠓݟథԪఝὋঽʿԲᛠ᤯ᅻ� ఝܲζোὙ� •๑ॳලᎃᆉ٧ಧఴ� •˞ӬЊឬ௙὇ᎃз˖Ὀ� •សጹଋԯ੾శԟஜ� •὇಩૵᜵යὈ� &O%BUဗథˏ˓ྟఴὋ&O%BU����֖&O%BU� ���njԵథ&O%BU����ଋԯ᝹ܫ੥ஂ૆ঋᤳু ܬ֖ᬃҪζোҩᑞnj� ፏࠪयᎃᆉ٧� ѫᣱည� ᄯጲЏಔࡆ� -$�����-$����� ±���μN ±���μN �����μN� ������μN ᝇऎᎃᆉ٧� 3$/����� � 3$/����� � 3$/�����3$/���� ���CJUT� ���CJUT� ���CJUT ஼ᣀᎃᆉ٧� ЏߥὋӬړ� 30$�&$/���� �&$/����� �&$/����� 30$�&$/���YY���YY� �ЏߥὋܲړ� 302�&2/���� �&2/����� �302�&2/� ��YY���YY� �ਕःὋӬړ� &$*���YY� �&$*���YY� � ਕःὋܲړ� &2*���YY� � &2*���YY� ���CJUT� ���CJUT� ���CJUT� ���CJUT� � ���CJUT� � ���CJUT� � ���CJUT� � ���CJUT� � ܘ᧙यᎃᆉ٧� ѫᣱည� ᤯᣾&*#὇ܰᦉᤋଋᄣὈᤋଋ��711ᣤѢζՁ ᄉᎃᆉ٧� � �᝟Ѳ����ࣱʼࣉnj� � �&O%BU����ԺΘὋ&O%BU����᜺Ѳ˖nj� ᎃᆉ٧ഏ᜵� ЮᎵ���CJUጹѫ� ႂᡸ� ጝᏞЮலe๑ॳලӯܢ὇˖ڍὈథᬌМՂ ӑ̚ࣉᮊ˦ӜܸቬቆຠࢹˉӜ"Ӝ ܸጣʻᛣ�Ձ὇������Ὀ ������������ ������������ &NBJM��TBMFT!IFJEFOIBJO�DPN�DO XXX�IFJEFOIBJO�DPN�DO
本文档为【位置编码器的双向接口电路】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_830629
暂无简介~
格式:pdf
大小:610KB
软件:PDF阅读器
页数:20
分类:
上传时间:2012-02-28
浏览量:30