GRUB2中文指南

GRUB 2 中文 指南 验证指南下载验证指南下载验证指南下载星度指南下载审查指南PDF 本文档为 Grub2 指南的简体中文版本，繁体由 elmaz 翻译，简体由[鱼漂(ipaddr)]在繁体的基础上修订。 本文档可免费转载及传播，但必须注明作者和出处，且不能用于商业用途。 本文档最新版本可在此找到：http://www.eit.name/blog/read.php?442 目前只有 Ubuntu9.10 在全新安装时会选择 Grub2，其它 Linux 发行版本还未采用 Grub2。网上有部分 Grub2 配置文档描述有误。 关键字：Grub2 中文指南 中文手册 中文参考 GRUB 2 中文指南 .............................................................................................................................................................................................................................................................. 1 简介 ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4 功能增强 ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 GRUB vs GRUB 2 ....................................................................................................................................................................................................................................................... 5 安装 ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 5 默认安装 ................................................................................................................................................................................................................................................................. 6 升级至 GRUB 2 .................................................................................................................................................................................................................................................... 6 配置文件结构 ................................................................................................................................................................................................................................................................. 9 boot/grub/grub.cfg ........................................................................................................................................................................................................................................... 9 etc/default/grub .............................................................................................................................................................................................................................................. 10 etc/grub.d/（目录） ........................................................................................................................................................................................................................................ 10 配置 GRUB 2 .............................................................................................................................................................................................................................................................. 11 etc/default/grub .............................................................................................................................................................................................................................................. 11 启动显示过程 ............................................................................................................................................................................................................................................................... 14 初始化默认值 ....................................................................................................................................................................................................................................................... 14 超时显示 ............................................................................................................................................................................................................................................................... 15 隐藏 ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 15 保存选择 ............................................................................................................................................................................................................................................................... 15 自定义菜单项 ............................................................................................................................................................................................................................................................... 15 建立自定义菜单 ................................................................................................................................................................................................................................................... 16 命令行＆救援模式 ....................................................................................................................................................................................................................................................... 18 启动时编辑菜单 ................................................................................................................................................................................................................................................... 18 命令行模式 ........................................................................................................................................................................................................................................................... 19 使用命令行启动 ................................................................................................................................................................................................................................................... 21 救援模式 ............................................................................................................................................................................................................................................................... 23 GRUB 错误信息 .......................................................................................................................................................................................................................................................... 24 「Unrecognized Device String」 (Error 11) .......................................................................................................................................................................................... 24 「File Not Found 」(Error 15) .................................................................................................................................................................................................................... 25 引导画面和主题 ........................................................................................................................................................................................................................................................... 26 GRUB 2 引导画面 .............................................................................................................................................................................................................................................. 26 图片建立和配置 ................................................................................................................................................................................................................................................... 30 主题 ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 30 重新安装 GRUB 2 ...................................................................................................................................................................................................................................................... 31 更改或移动 GRUB 2 .......................................................................................................................................................................................................................................... 31 从启动光盘重新安装 ........................................................................................................................................................................................................................................... 32 卸载 GRUB 2 .............................................................................................................................................................................................................................................................. 34 回复至传统 GRUB .............................................................................................................................................................................................................................................. 34 简介 GRUB 2 是 Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) 的默认引导程序。在计算机启动时，GRUB 2 将显示菜单等待用户选择或者自动将控制权转交给操作系统内核。GRUB 2 继承自 GRUB (GRand Unified Bootloader)。它经过了完全的重写，以提供使用者更大的灵活性和性能改进。GRUB 2 是开放源代码软件。 在这份指南中，GRUB 2 版本为 1.96 或更新版本。传统 GRUB (0.97 版) 将以 GRUB 称之。 功能增强 GRUB 2 与原本的 GRUB 相比之下主要增加的功能包含： z 支持脚本(Scripting)，包括条件语法和函数 z 动态加载模块 z 救援模式 z 可定制菜单 z 主题 z 支持图形化启动菜单以及增强的引导画面功能 z 可直接由硬盘中的启动光盘映像文件来启动 z 新的配置文件结构 z 支持非 x86 平台（例如 PowerPC） z 全面支持 UUID（不只在 Ubuntu） z openSUSE 和 Fedora 尚未采用 GRUB 2 GRUB vs GRUB 2 GRUB 2 的默认菜单对 GRUB 使用者来说看起来很熟悉，但是在相似的表面下有着非常巨大的差异： z 在没有安装其他操作系统的全新 Ubuntu 9.10 安装下，GRUB2 将会直接启动到登录提示符号或是桌面。将不会显示菜单。 z 启动时，按住 SHIFT 键强制显示菜单(类似 Grub 中的 ESC) z 没有 /boot/grub/menu.lst。已被 /boot/grub/grub.cfg 取代。 z 在 grub 提示符下没有「/find boot/grub/stage1」。Stage 1.5 已被淘汰。 z 主菜单文件，/boot/grub/grub.cfg，不应再被手动编辑，即使是「root」用户。 z grub.cfg 会在任何有更新、内核被加入/移除或是使用者执行 update-grub 的时候被覆盖。 z 使用者可以编辑一个定制化文件，/etc/grub.d/40_custom，在其中用户可放入自己的选项。此文件将不会被覆盖。 z 主要用来改变显示设置的配置文件是 /etc/default/grub。 z 有好几个文件用来配置菜单 - 上面提到的 /etc/default/grub，还有所有在 /etc/grub.d/ 目录下的文件。 z 磁盘分区编号变更。现在第一个磁盘分区是 1 而不是 0。然而第一个设备仍然是 0（没有改变）。 z 无论何时执行 update-grub 命令时，自动搜索其他操作系统，例如 Windows。 z 在 update-grub 命令执行前，所有配置文件的修改都不会生效。 安装 GRUB 2 会在全新安装的 Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) 中默认安装。升级至 9.10，例如从 Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope 升级，将保留原本的 GRUB，除 非使用者选择升级至 GRUB 2。若使用者需要的话，之前版本的 Ubuntu 可以升级至 GRUB 2 。 您可以通过 Synaptic 或是从命令行来检查目前安装的版本。打开终端（应用程序 > 附件 > 终端）并输入以下命令： grub-install -v GRUB 2 应该会显示版本编号 1.96 或是更新。传统 GRUB 版本为 0.97。 默认安装 GRUB 2 将会是 Ubuntu 9.10 Karmic Koala 默认安装的启动加载程序。 z GRUB 2 组件为 grub-pc。grub-common 组件也将会一并安装。 z grub2 是过渡期虚拟组件。他将会被安全移除，并不会在 Synaptic 中显示为已安装。 升级至 GRUB 2 在 Ubuntu 9.10 或更早期的版本将 GRUB（传统）升级至 GRUB 2 是相当容易的。在使用者确认完全的转换前，升级过程将提供一个程序来确认 GRUB 2 能在您 的机器上工作。然而，默认情况下并不会自动升级至 GRUB 2。升级至 Ubuntu 9.10 的使用者仍然选择可以继续沿用 GRUB。 z 在安装 GRUB 2 之前，更新组件库索引以确保系统有最新的软件组件列表。一般在终端中通过 apt-get update 命令或是通过图形用户界面组件管理器，如 Synaptic，来更新列表。旧的 GRUB 组件可能未包含早期版本的一些错误修正更新。 z 欲升级至 GRUB 2，请使用 sudo apt-get install grub-pc 或 Synaptic 安装「grub-pc」组件。一旦开始升级，将有一个简单的脚本引导用户操作： 1. 在第一个提示中，阅读这些信息，选中「OK」并按下 ENTER。 2. 在选择「OK」后，下一个选项允许用户在正常的 GRUB 菜单中通过新增一个菜单项来测试 GRUB 2。选择「Yes」将在 GRUB 菜单中增加一个 Chainload 项。 当下次使用 GRUB 启动时，使用者可以选择正常的 GRUB 菜单项或是将控制权通过 Chainload 菜单项转到 GRUB 2。 3. 下一步将会把来自 GRUB 的 menu.lst 中的内容导入到「Linux command line」（如下图），或者导入到「Linux default command line」。这些项目允许用 户输入任意的特殊命令，例如 quiet, splash, noapic 或是其他同样性质的命令。GRUB 2 将会自动导入这些配置。通常用户不需要修改并选择「OK」。若有需要， 选项也可以在以后再加入。更多细节请参考配置 GRUB 2 小节。 4. 当系统已安装完成 GRUB 2，使用者可重新启动并看到已更新的 GRUB 传统菜单欢迎画面。如图所示，使用者将会看到一个「Chainload into GRUB 2」菜单项 用来测试 GRUB 2 安装。选择 Chainload 选项将会把控制权转到 GRUB 2 并显示 GRUB 2 菜单。 5. Jaunty 用户可能会碰到一个「Unrecognized device string」Error 11 的错误。如果发生此情况，按下「e」直到您看到一行开头为「grub edit>root」的文字。 把「root」改为「uuid」，按下 ENTER，然后按「b」来启动。更多关于 Error 11 的细节可以在命令行和救援模式小节中找到。 6. 测试新选项并注意到 Grub 1.9x 版本编号（新增高亮度部分）。 7. 若 GRUB 2 菜单功能一切正常，用户可在任何时间执行以下命令以完全升级至 GRUB 2： sudo upgrade-from-grub-legacy 在成功升级到 GRUB 2 之后，会有一个提示告知用户有些 GRUB 传统配置文件仍然存在系统中，并可被删除。此说明包含以下的命令，必须以「root」身份执 行：rm -f /boot/grub/menu.lst *以「root」执行 rm 命令时请特别慎重。不正确输入此命令可能导致系统文件永久性的被删除。 配置文件结构 GRUB 2 包含一个完全修改过的配置目录及文件。传统的 GRUB 下的 menu.lst 将不再继续使用。 用户可以执行以下命令找到 GRUB 2 安装位置： sudo grub-probe -t device /boot/grub 可找到安装的设备 sudo grub-probe -t fs_uuid /boot/grub 可找到 UUID。 GRUB 2 使用的主要配置目录和文件包括： /boot/grub/grub.cfg 这是类似 GRUB 下 /boot/grub/menu.lst 的文件。此文件中包含了 GRUB 2 菜单信息，但不像 GRUB 的 menu.lst，grub.cfg 文件不应该手动编辑。 z 每个段落明确地由「(### BEGIN)」界定并参考在 /etc/grub.d 目录中的文件，由该目录中的文件来产生信息。 z grub.cfg 由 root 身份执行 update-grub 来更新。update-grub 命令其实是 sudo grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg 的简化。为了 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 化，请 使用 update-grub 命令。(需要加上 sudo 以 root 权限执行) z 此文件将会在 Linux 内核安装/更新时或是其他会影响到它的输出时自动更新。 z 默认情况下，无论何时，当 update-grub 命令执行后，此文件会被配置为「只读」。这是刻意所为，以提醒用户不要手动编辑此文件。 用户也会在 /boot/grub 目录下看到许多 *.mod 文件，这些文件表明 GRUB 2 的模块化本质；GRUB 2 启动时按需要加载不同的模块。 /etc/default/grub z 此配置文件包含以前在 GRUB 传统的 menu.lst 前半部配置内容；以及每行内核配置后面的追加配置。在此文件中的配置可以由具有 root 权限的使用者编辑， 并会在更新时合并至 grub.cfg 中。具体的配置选项可以在此小节稍后的配置 GRUB 2 部分中找到详细信息。 /etc/grub.d/（目录） z 在此目录中的文件将会在执行 update-grub 命令的时候读取，并将其中的命令合并至 /boot/grub/grub.cfg 中。 z 在 grub.cfg 菜单中的菜单项顺序是依照在此目录中文件的顺序来决定。具有较小数字前缀文件名的文件将会先执行。10_linux 将会在 20_memtest 之前执 行，而 40_custom 将在最后执行。若有文件名全为英文字母名称，那么将会在数字名称的文件名后执行。 z 自定义选项可以加入在 40_custom 文件中，或新建立的文件中。自定义文件开头为 06_ 将会出现在菜单的最上方，因为他的字母排序在 10_ 和 40_ 之前。 z 在 update-grub 执行过程中只有可执行文件会输出至 grub.cfg。 z 在此目录中的默认文件为： ‹ 00_header 配置初始显示项目，例如图形模式、默认选项、时间限制等等。这些配置信息一般由 /etc/default/grub 中导入。使用者一般不需要对此 文件做任何更动。 ‹ 05_debian_theme 此文件中的配置用来配置引导画面、文字颜色、高亮度选项及主题。再没有引导画面的情况下，此文件会配置一个单色的主题来显 示初始菜单画面。如何配置字体显示及引导画面将会在引导画面和主题小节中讨论。 ‹ 10_hurd 定位 Hurd 内核位置。目前未使用。 ‹ 10_linux 定位当前操作系统使用中的 root 设备内核位置。此信息将会用来建立这些内核显示在菜单中的名称。 ‹ 20_memtest86+ 搜索 /boot/memtest86+.bin 并将之包含在 GRUB 2 启动菜单选项中。目前没有选项能将此条目从启动菜单中移除。但可以通 过移除 memtest86+ 的执行权限来禁用：sudo chmod -x /etc/grub.d/20_memtest86+。 ‹ 30_os-prober 此文件和 os-prober，用来搜索 Linux 和其他操作系统。结果将会依据此文件中的内容而放至 grub.cfg 中。此文件被划分成四个段 落，代表由该脚本所处理的四种操作系统类型：Windows, Linux, OSX 和 Hurd。此脚本中的变量用来指定在 /boot/grub/grub.cfg 和 GRUB 2 菜单中 的名称显示格式。熟悉基本脚本的用户可以修改这些变量来改变菜单选项的显示格式。此外，用户可以修改 /etc/default/grub 的一个选项来关闭这个脚本。 （参考下方） ‹ 40_custom 用来加入自定义菜单项的样板，将会在执行 update-grub 命令时嵌入至 grub.cfg 中。此文件中的内容，在「exec tail -n +3 $0」这 一行和默认的注释后，会毫无改变地直接导入至 /etc/default/grub.cfg 中。 z 在这些目录中的文件必须要设为可执行才能被 update-grub 使用。没有设为可执行的文件将会被忽略。欲将文件设为可执行，执行 sudo chmod +x /etc/grub.d/folder/filename 配置 GRUB 2 配置 GRUB 2 通常需要修改 /etc/default/grub 和 /etc/grub.d 目录中的自定义文件。/boot/grub/grub.cfg 文件不应该直接编辑；此文件由 update-grub 来更 新。 某些最常见的修改，例如默认的操作系统/内核和菜单超时，可以使用一个图形用户界面应用程序「StartUp-Manager」来修改。如何安装及使用此应用程序的相 关信息请参考 Ubuntu 社区文档： StartUpManager。 /etc/default/grub z 可修改的主要默认配置文件。在安装时，以下内容可由使用者修改： z GRUB_DEFAULT ‹ 配置默认菜单选项。选项可以是数字或是「saved」。 ‹ GRUB_DEFAULT=0 以菜单位置来配置默认菜单选项。如同 GRUB，在 grub.cfg 中的第一个「菜单选项」为 0，第二个为 1，以此类推。 ‹ GRUB_DEFAULT=saved 配置默认选项为上一次选择的项目。若启动过程中显示菜单，则上一次选择的选项将会以高亮度表示。若没有进行任何动作， 此选项将会在超时时间到达或是菜单设为隐藏时用来启动。 ƒ 当此参数设置为 saved 时，可以使用 grub-set-default 命令快速地改变默认启动的操作系统/内核。 — 命令格式为 sudo grub-set-default X，此处的 X 代表菜单选项的位置（第一个由 0 开始）或是确切的选项字符串。例如：sudo grub-set-default 3 将使用菜单选项位置，或是 sudo grub-set-default "Ubuntu, Linux 2.6.31-14-generic" 表示菜单选项字符串。 — 欲获取现有的菜单选项编号（由 0 开始）或是菜单选项名称，执行 grep menuentry /boot/grub/grub.cfg ƒ GRUB_DEFAULT="xxxx" 一个确切的菜单选项，包含引号也可使用。在此例中，菜单中的位置并不重要。例如：GRUB_DEFAULT="Ubuntu, Linux 2.6.31-14-generic" ƒ 如何启用「saved」选项及自定义菜单的范例，请参考「自定义用户选项」小节。 ‹ GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0 — 此配置将影响菜单显示。若设置此选项，将在此时间内隐藏菜单而显示引导画面。 — 菜单将会被隐藏，除非在此行开头加上一个 # 符号。(# GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0)。 — GRUB 2 第一次执行时将会寻找其他操作系统。若没有其他操作系统被检测到，菜单将会配置为隐藏。若辨认出其他操作系统，菜单将会显示。 — 若是大于 0 的整数，系统将会依此配置的秒数暂停，但不会显示菜单。 — 0 则菜单不会显示，也不会有延迟。 ƒ 使用者可以在启动时按住 SHIFT 键不放以强制显示菜单。 ƒ 启动过程中，系统将会检查 SHIFT 键状态。若无法辨识按键状态，会有一个短时间的延迟让使用者可通过按下 ESC 键来显示菜单。 ‹ GRUB_HIDDEN_TIMEOUT_QUIET=true — true 不显示倒计时。屏幕将会是空白的。 — false 在 GRUB_HIDDEN_TIMEOUT 中配置的时间，空白屏幕上会有一个倒数计时器。 ‹ GRUB_TIMEOUT=10 — 此命令将顺从 GRUB_HIDDEN_TIMEOUT 配置，除非 GRUB_HIDDEN_TIMEOUT 被注释掉（#）。若 GRUB_HIDDEN_TIMEOUT 启用，则当 菜单显示时，GRUB_TIMEOUT 将会只执行一次。 — 配置此值为 -1 将会导致菜单一直显示，直到用户选择。 — GRUB 2 菜单默认为隐藏，除非其他操作系统被系统检测到。若没有其他操作系统，此行将会被注释掉，除非使用者修改它。为了在每次启动时显示菜 单，去掉此行的注释并使用 1 或更大的值。 ‹ GRUB_DISTRIBUTOR=lsb_release -i -s 2> /dev/null || echo Debian 取得菜单选项中的描述名称。（Ubuntu, Xubuntu, Debian 等等。） ‹ GRUB_CMDLINE_LINUX — 若存在，无论在一般或是救援模式，此行将追加到所有的 'linux' 命令行后面（传统 GRUB 的「kernel」选项）。类似于 menu.lst 中的「altoptions」 选项。 ‹ GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash" — 此行将追加在 'linux' 命令行后面（传统 GRUB 的「kernel」选项）。此选项只会追加在一般模式的最后方。类似于 menu.lst 中的「defoptions」 选项。如果想显示黑色屏幕以及启动进程文字，请移除「quiet splash」。若想看到 grub 引导画面及简短的文字输出，使用「splash」。若有需要的话，也 可以在此行输入选项「acpi=off」。 ‹ #GRUB_TERMINAL=console 如果想启用 console，请删除此行前的注释启用此选项。（只限 grub-pc） ‹ #GRUB_DISABLE_LINUX_UUID=true 如果您不想让 GRUB 传递「root=UUID=xxx」参数给 Linux，请删除此行前的注释启用此选项。 ‹ #GRUB_GFXMODE=640x480 „ 您可移除注释启用此选项。此选项会配置图形化菜单的分辨率（菜单文字大小）。它将提供用户的显示器所支持的分辨率（例如 640x480, 800x600, 1280x1024 等等）。此配置只适用于启动菜单显示，并不适用于完成启动后的操作系统分辨率。 ‹ 小技巧：在 GRUB 2 中配置与操作系统相同的分辨率将会稍微减少启动所需时间。 „ 使用者也可以在后面加上颜色位数。比如 1280x1024x24 或 640x480x32。 „ 用户可以加入多个分辨率。若 GRUB 2 无法使用第一个选项，它会试着使用下一个配置。配置由逗号分开。例如：1280x1024x16,800x600x24,640x480。 „ 若有使用引导画面，请确定分辨率配置和引导画面大小兼容。 „ 若在执行 update-grub 时有「无法找到 (not found)」信息，试着加上或修改颜色深度配置。 „ 能够在 GRUB 2 中使用的分辨率可通过在 GRUB 2 命令行模式下键入 vbeinfo 得知。此命令行模式可在 GRUB 2 菜单画面显示时按下「c」键进入。 „ 若此行被注释掉（#）或是分辨率无法使用，GRUB 2 将使用由 /etc/grub.d/00_header 中的默认配置。 „ 欲参考关于使用引导画面时改变分辨率的指南请参考引导画面和主题小节。 ‹ GRUB_DISABLE_LINUX_RECOVERY=true 加上或移除此行注释来禁止「救援」模式内核选项显示在菜单中。若您只想要在其中一个内核有「救援」选项，请在 /etc/grub/40_custom 中制作一 个特殊选项。 ‹ 额外可包含的选项： — GRUB_DISABLE_OS_PROBER=true ƒ 启用/禁止 os-prober 对其他磁盘分区操作系统的检查，包括 Windows, Linux, OSX 和 Hurd。 启动显示过程 GRUB 2 会在任何操作系统前加载。它的模块化组件根据需求被加载。菜单显示规则由 /etc/default/grub 来生成。配置选项和格式化指引请参考「配置 GRUB 2」 小节。 初始化默认值 „ 若没有检测到其它操作系统，GRUB 2 将会直接启动默认的操作系统。不会显示菜单。若检测到其他操作系统，GRUB 2 将会显示菜单。 超时显示 „ 菜单将会持续在预定的秒数中显示。默认选项会以高亮度表示，使用者可以在超时时间到期前选择其他选项。默认的超时时间为 3 秒。计时器会在任何按键被 按下前或是按下 ENTER 选择高亮度标明的选项前持续计时。若使用者未进行输入则 GRUB 2 将会在超时时间到期时以默认选项启动。 „ 当按下任何按键时，超时将会失效，且使用者必须手动进行选择。 „ 默认选项由 /etc/default/grub 中的 DEFAULT= 来配置；第一个「菜单选项」的值为「0」。 隐藏 „ 不显示菜单选项。若有配置引导画面，将会显示引导画面。 „ 使用者可以通过按住 SHIFT 键，以此来中断启动程序并显示菜单。 GRUB 2 会在启动过程中搜索 SHIFT 键按下的信号。若此键按下或是 GRUB 2 无法确认此键的状态，菜单将会显示。 „ 屏幕保持空白但允许显示菜单的时间是由 /etc/default/grub 中的配置来决定。 „ GRUB 2 可以显示一个倒数计时器以提供剩余时间的视觉回馈，直到默认的选项被选定。此超时配置在 /etc/default/grub 中。 „ 在超时时间结束时，在 /etc/default/grub 中所配置的默认选项将会被选定。 保存选择 „ 若默认选项配置为「saved」，使用者未选择菜单的话，则将启动上一次成功启动的内核/系统。 自定义菜单项 GRUB 2 允许用户建立自定义菜单选项，在执行 sudo update-grub 时此选项将会自动加入主菜单中。在 /etc/grub.d/ 中有一个空的 40_custom 文件可供使用， 或是以其当作建立其他自定义菜单的 模板 个人简介word模板免费下载关于员工迟到处罚通告模板康奈尔office模板下载康奈尔 笔记本 模板 下载软件方案模板免费下载 。这里有一些自定义菜单需要注意的地方： „ 文件的名称将会决定选项在菜单中的排序。数字文件名会在前先执行，跟着是文本文件名。 ‹ 10_linux 选项会出现在 30_os-prober 选项之前，然后跟着是 40_custom 选项，最后是 my.custom.entries。 ‹ 用户欲将自定义选项排在主菜单第一位，可以将文件命名为 06_xxx 如此一来它将会是菜单中的第一个选项。 „ 文件必须有可执行权限：sudo chmod +x /etc/grub.d/filename。 „ 在 update-grub 命令未执行前，grub.c