浅析网络语言与语言文化

科技信息 2009 年 第 11期SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 网络语言的发展已经历时了近二十年，2007 年，国际大专辩论赛 上，大家还在讨论网络语言究竟是促进了语言文化的发展还是扰乱了 语言文化的发展，两年后的而今，“你可雷死我了”却随着春晚把全中 国的人民雷了一把，“解说门”、“暴力门” 之类用法更是充斥着报纸杂 志的大标 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 ，“很好很强大”、“很酷很潇洒” 似乎已经常用到让人忽略 了它原来也是来自于网络。网络语言正在以一种稳健的步伐席卷着我 们的语言文化，渗透在各种文化之中，网络语言究竟带来了什么。本文 试图通过网络语言的出现,分析网络语言的特点及利弊,研究网络语言 的语言文化意义及影响。 1.网络语言的成因与特点 网络语言，这种新型的媒介语言,是指通过网络来进行传播的“网 民一族” 经常使用的语言, 是人们在互联网进行信息交流和处理的交 际符号。 它由网民这样一个特定群体内部约定俗成, 是成员之间自我 确认、互相认同的 标志 禁止坐卧标志下载饮用水保护区标志下载桥隧标志图下载上坡路安全标志下载地理标志专用标志下载 ［1］。 它是因人们为了迅速、便捷，又彰显个性得 在网络这个虚拟空间里表达情感与见解而产生的，是因人们共同的网 络硬件与网络环境而自由发挥发展的， 是应人们为了在这个不见人、 不闻声的空间里能够传递信息、便于理解而广泛传播的。 网络语言的产生与发展应是与网络的产生与普及密不可分，而网 络是在科学技术的支撑与社会需求下应运而生的，目前以网络的发展 与普及度来看，充分说明了社会对它的认可和需求。 社会的发展是语 言发展的根本原因和基本条件，社会历史发展变化 ,语言也就随之发 生变化。 而社会的进步又可以推动语言的发展,如社会 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 和政治制 度的变革会导致新词的增加、新义的产生等。 经济的发展及科技文化 的进步等也是如此,社会间的相互接触 ,也会促进外来词的吸收 ,推动 语言的变化,加强语言使用的灵活度。 另外,社会的发展必然会促进人 的思维的发展,思维的发展需要概念的准确和推理的严密,这也必然要 求语言以丰富的词语和新的组织 规则 编码规则下载淘宝规则下载天猫规则下载麻将竞赛规则pdf麻将竞赛规则pdf 来表达。 网络语言从性质上说，不是一门新的语言，而是一种新的社会方 言，它虽然充斥着谐音、别字与外来语，某些语法似乎也无迹可寻，但 却采用基本的现代汉语语言系统， 它虽然应用于虚拟的网络空间，而 用它的人却都是现代社会生活中实在个体，而且是社会文化生活中的 重要组成部分，代表了现代社会文化生活的方向与层次。十几年来，经 过自身不断的发展、演变，进行着新陈代谢与自我 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 ，今天的网络语 言，经过网络内部、外部双重环境的磨合，已经不同于几年前的杂乱无 章，逐步形成为一种以网络作为传播媒介所使用的语言系统，言语社 团的主体是网民，在这个言语社团里，并没有绝对的权威，谁都可以畅 所欲言，可以创造新的用法，一旦一种语言的突破得到了大家的认可， 就会很快在网上传播开来，而当这种认可达到一定程度，就逐步从网 络走向现实生活，融入现代汉语的语言系统，从而对现代汉语系统起 到丰富、创新与发展的作用。 2.网络语言与语言文化 2.1 网络语言的文化意义 正如上文所说，语言是一种社会现象,与社会环境密切相联。同时, 语言又是一种文化现象,语言的精髓是文化。 网络语言的文化意义是 网络社会的必然,随着信息化的发展,网络语言的文化意义也在与各种 文化的撞击中日益凸显出来。 语言文字除了作为记载和传播人类文化的载体工具性职能以外, 它本身也是一种文化,即语言文化,它是属于一个社会的主体文化的重 要组成部分,它与社会文化之间是一种互动关系,语言文化的发展变化 是社会文化的反应，同时也在一定程度上会影响社会文化 ,而社会文 化作为主体文化在总体发展方面制约着语言文化的发展。 因此,作为 一种已经对社会的发展发生而且必将继续发生重大影响的文化现象, 网络语言对文化的影响不言而喻。 研究二者的互动关系,必然有助于 我们对网络语言的深层次成因、发展方向及其对语言的发展的影响作 出客观的判断。 2.2 网络语言与语言文化 在网络社会,网络文化的诸多特点,都可以在网络语言的运用中得 到映射，应此，网络语言已然是体现文化和认识文化的一个信息系统。 因此,我们可以通过与时俱进的网络语言来审视当今中国文化的发展 状况。而今我们尚且先从语言文化的角度分析网络语言对语言文化的 反应及影响。 2.2.1 网络语言的语言文化的负面影响 （1）对现代汉语的冲击 网络语言自从出现，就伴随着任意性、便捷性的特点应用发展起 来，网民队伍日益壮大, 网民的语文素质各不相同，为了使网络语言和 现实生活再度贴近,以适应所有网民的交流，网络语言对现代汉语的 “改造”已不可避免地对现代汉语造成很大的影响和冲击，并分别反应 在语音，词汇和语法方面。 语音方面，“水饺”（睡觉）、“斑竹”（版主）等同音字、谐音字大量出 现；词汇方面，大量新词涌现，这些词基本采用缩略型、符号型、借用外 来词或传统词语赋新义等多种手法，形式上多种多样，用起来灵活多 变；语法方面，表现出淡化语法和打破常规语法规则的现象，既有对现 代汉语语法系统的改造，又有英汉语法规则的混合使用。 这些网络语 言只有在网络的特定环境中才有意义， 它无形得将网民与非网民划 开，却也导致网民在现实生活中留下了“网络后遗症”：离开网络、离开 拼音输入法就提笔忘字，白字、别字的比率大大上升，对现代汉语语法 规则的误用，对传统汉语的认知淡化，都导致阅读的时间和能力都随 着网络的快餐文化而降低。 （2）对语文教学、对外汉语教学的冲击 网络语言催生了一些新的词汇、形成一些新的语言习惯，这不奇 怪。 但是，新的词汇和新的语言习惯应该是科学规范的、健康有益的， 而不应该是怪异的甚至是低俗的。 如今的网络语言中的怪字、错字层 出不穷，对日常用语的规范性造成一定伤害。这对模仿力强、辨别力弱 的青少年的成长是不利的。 我们常说，语言作为一个民族重要的文化 载体和文化基石，是维系文化的血脉。不管社会如何变化，保持语言的 纯洁和规范，都是重要的。 与此同时，近年来，随着我国经济实力的增 强，文化的交流也达到了另一个巅峰，来华学习汉语的外国人每年递 增，新词汇的出现尚能理解与解释，但网络语言对现代汉语语法的篡 改和传播却变得无章可循，比如我们经常可以在报纸杂志上看到最新 的网络用语，这些都对正在学习汉语中的学生产生误导。 （3）对传统语言文化的冲击 网络的虚拟性打破了文化和生活的界限，营造出一个与生活交融 乃至统一的大文化世界。 语言文化作为一种精神产品，网络文本的丰 富多样性和巨大的张力，建构了一种全新的表达和阅读模式。 读者的 阅读材料得到最大的丰富，读者的阅读感觉受到了最大的诱惑，但是 正是这种所有人都能读懂的文字， 以及更通俗易懂的声像文化的传 播，迅速渗透到传统语言文化中，并在电脑工具的日益普及中演化为 一种必然趋势，在这一趋势的推动下，传统语言文化的说理、教育、济 世等功能变得淡化更淡化，成为仅作交际使用的消遣工具，与此同用 时，我们对语言的阅读能力、书写能力、鉴赏能力也再不断下降。 2.2.2 网络语言的语言文化的正面影响 （1）促进汉语言的发展 浅析网络语言与语言文化 苏芳芳 (河南大学国际教育学院 河南 开封 475001) 【摘 要】网络语言，这种新型的媒介语言,以其独特的语境与特点,受到了社会语言学界的极大关注。 网络语言具有简洁化、便捷化、形象 化、媒介化等优点，又有符号化、随意化、反传统化等弊端。 网络语言彰显了它强大的生命力，它与语言文化互动的双向关系，也越来越鲜明，正 确的认识它的优劣，积极的引导使用，才能使两者共同发展。 【关键词】网络语言；特点；文化意义 ○高校讲坛○ 484 科技信息 2009 年 第 11期SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION ● 科 （上接第 548 页）展产生了严重的阻碍： 2.2.1 损害社会利益， 破坏了关系营销的良性环境 企业对某些 利益群体的利益附和，拉关系、走后门、行贿受贿等行为都严重地破坏 了社会风气，引起企业间不正当竞争，破坏了商业秩序，使关系营销无 法正常有效地开展。 2.2.2 导致客户对关系营销的误解， 降低其对企业的信任感 一 些欺诈、 侵犯隐私行为使客户将关系营销同损害自身利益等同起来， 引起他们对广告、宣传、促销、问卷调查等营销手段的抵触情绪，对企 业进行的一切关系营销手段表示警惕和怀疑，从而增加了企业进行关 系营销的难度。 2.2.3 损害企业自身形象 企业的这些不道德行为必然引起社会 各类公众的不满，必然在其心目中形成不好的口碑，从而影响了企业 的公众形象。 由此可见， 企业关系营销的道德研究是一个极具现实意义的研 究。 如果企业不能解决关系营销中的这些道德问题，那么企业将无法 正确、有效地开展关系营销，也就无从持续、健康地发展。 3.企业关系营销的道德研究的理论意义 企业关系营销的道德研究主要是对企业在关系营销过程中应具 备的道德行为问题进行的一种应用性研究，它是将现代营销学与伦理 学结合起来进行研究的。 现代营销学理论自 20 世纪 70 年代末传入中国以来，由于市场经 济与现代企业制度的逐步形成和确立，营销学作为一门科学得到了广 泛的传播和发展。然而，营销学作为一门发展的学科，还需要不断地吸 收新的理论和新的思想予以充实和完善。 伦理学以道德作为研究对象，研究的核心问题是利益与道德规范 之间的关系。近些年，企业伦理学开始逐渐发展起来，它是将一般规范 伦理学的原则和方法应用于工商管理活动而产生的，它的研究对象是 经济管理活动和经济管理领域中的行为规范或制度，目的是为了更好 地进行管理。 由于发展历史短暂，企业伦理学还处于有待发展完善之 中，还不能说是一门成熟的学科。 正因为这两门学科的不成熟性和待发展性，使得企业关系营销的 道德研究更具理论研究价值。它是从研究企业与利益相关者的和谐与 共生关系入手，探究企业应具备怎样的道德观和伦理观才能持续发展 的问题， 这不仅有助于构建企业与利益相关者的和谐与共生关系，而 且也有助于正在兴起的应用伦理学和发展中的现代营销学的深入和 创新研究。 【参考文献】 ［1］卢爽，《关系营销》，中国纺织出版社，2003.4 第 1版,第 22 页. ［2］熊和平，《关系营销实战操典》，广东经济出版社，2002.4 第 1版第 7页. ［3］万俊人，《现代西方伦理学史》，北京大学出版社，1997. ［4］甘碧群，符国群，《关于市场营销的道德界限》，《商业经济与管理》，1995 年 5 期. ［5］胡志勇，《论关系营销与公共关系》，《财经理论与实践》，1999 年第 3期. ［6］陈炳富，周祖城，《企业伦理学概论》，南开大学出版社，2002.11 第 3版. ［7］王方华，周祖城，《营销伦理》，上海交通大学出版社，2005.1 第 1版第 1页. ［8］曹凤月，《企业道德责任论———企业与利益关系者和谐与共生》，社会科学文 献出版社，2006.7. ［9］张丽云，《简析关系营销中的商业道德问题》，《商业研究》2000.1.213 期. 作者简介：曾萍（1980—），女，湖北孝感人，鄂州职业大学经济与管理学院 教师，研究方向为经济管理。 ［责任编辑：翟成梁］ ● 科 世界上任何一种语言都是在使用中不断更新和发展的。随着科技 和社会的发展，英语每年都有大量的合成词诞生。 汉语言文字更是博 大精深，兼容性强。从一字一词的甲骨文到言简意赅的文言文，再到现 在洋洋洒洒的白话文，本身就是在不断发展的。 汉语言已经秉承取其 精华、去其糟粕的精神，吸收网络语言，像“很雷”、“解说门”、“驴友”这 些新复合名词的发展已经成为中国语言特色的一种表达方式，词类网 络语言，已是朗朗上口，广为流传。可以预言，随着网络对人们工作、生 活影响的加深，初出于孺子之口的网络语言，其部分精华词汇，也必将 登上大雅之堂，成为人们广泛接受的正式语言文字。 同时，网络语言对修辞的应用可以说是淋漓尽致，除了传统的借 代、隐喻之类的用法，甚至出现了很多借鉴外语的修辞手法， 比如“她 经济”， 就是借用了英语前缀的用法， 意思是指女性由于崇尚购物消 费，对推动经济的效果很明显。 正如语言学家戴昭所说：“语言创新是极为重要的因素，是语言生 命力的表现。 没有创新就没有语言的发展，否认创新，抵制创新，就等 于扼杀语言的生命。 ”（《规范语言学探索》）网络语言的简单快捷和生 动形象的特点，既满足了网络交际的需要，又给人以新鲜活泼的感觉， 新词、借词的大量涌现，字母词和数字词的大量使用，以及新的构词、 修辞方法都大大丰富和发展了汉语言文化。 （2）传播文化，促进语言文化的发展 语言、文化是随时代发展的，网络语言的应运而生，必定是应了文 化的交流与发展的需要。 语言是民族认同感的重要标志，是民族文化 的鲜明标识，多语并存下的文化多样性对人类来说是一种幸运。 语言 能否被接受使用，是社会对其进行调节过滤来实现的，部分网络语言 能够盛行，也正是它丰富的表现力、朗朗上口的音律，能在人们大脑中 呈现出生动活泼、新奇有趣的具体形象，被社会广泛接受，实现了社会 调节过滤功能。 同时，来自四面八方的网民，将各种方言、文化应用在网络交际 中，使得中被人们熟知、了解并应用，生动形象、诙谐幽默，比如东北话 “老高兴了”、“贼……”、上海话“掏糨糊”、河南话“咋样”、“中”等等都 频繁出现在交际语中，网络语言中又掀起了一番方言热，各地方言在 网络中相互融合。 同时，除了“ ”“囧”“雷”等快速而个性的网络流行词外，“很黄很 暴力”、“我是出来打酱油的”、“范跑跑”、“做俯卧撑” 等大多数网络用 语的流行都与当时发生的热门社会事件相关，其流行热度及更新换代 速度也与该事件社会关注度的高低密切相关，网络语言有意无意的充 当了传播、评价的中介，人们在熟知它的同时，又了解了很多社会事 件。 （3）促使人们重视传统语言文化 网络语言、网络文化的流行，使得文化交流达到了空前的自由和 繁荣，它逐渐影响到人们原有的传统文化教育及理念、改变着人们交 流习惯、交流方式和交流理念，尤其表现在对青少年的教育方面。这些 都已经引起了人们的关注，我们无须制约语言的发展，因为它遵循着 自然选择和自然淘汰的规律，但对于学习者，我们应有有效的引导。 一方面，网络语言本身就有其延承传统文化的一部分，大量网络 语言的修辞特色都来自于中国的传统文化，比如说“美眉”这个词，用 眉毛这个表现女子容貌的最具代表性的特征来指代美女，具有形象的 感情色彩，与古代汉语中用“蛾眉”代美女，有着异曲同工之妙。另一方 面，越来越多的人在网络文化的冲击下重视起对青少年传统语言文化 的教育，读经典、学国学、练书法逐渐被社会大众所接受，毕竟，传统语 言文化中所包含的远远超于交际工具， 它是两千年国人思想的总源 泉，蕴涵的传统美德及民族情感。 由此观之,语言的融合与发展，有其内在的规律性，其最大的忌讳 与不能容忍的地方，就在于有太多人为的强制力量，如同 2006 年曾热 议的推广普通话与保护方言的话题，网络语言与汉语言文化应是能共 存共荣的，语言各有生命力，也各有生存平台，排斥已经越发乏力，唯 有包容的力量才是无穷大的。 【参考文献】 ［1］劲松. 网络语言是什么语言［J］. 语文建设,2000（11）. ［2］朱竞. 汉语的危机［M］. 北京文化艺术出版社，2005. ［3］王艳芳.1998－2007 年中国网络语言研究［M］. 青岛科技大学学报（社会科学 版）. 2008 年 6月第 24卷第 2期. ［4］王均．网络时代的语言生活和语言教学［J］．语文建设，2000（10）：卷首. ［5］郭笃波，郝怀芳．网络语言的类型、特点及其语用学意义［J］．现代语文（语言 应用研究），2006（3）：65－66. ［责任编辑：汤静］ ○高校讲坛○ ● 485