基于景观设计原理的城市风貌规划_以_景洪市澜沧江沿江风貌规划_为例

城市建设与发展 �文章编号� 1002- 2031( 2006) 05- 0040- 05 基于景观 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 原理的城市风貌 规划 污水管网监理规划下载职业规划大学生职业规划个人职业规划职业规划论文 ! ! ! 以 ∀景洪市澜沧江沿江风貌规划 #为例 李 晖 杨树华 李国彦 吴启焰 �摘 要� 从景观中心的确定、景观轴线及景观视廊的控制、景观序列的组织、绿地系列规划、高度控制系统、天际线的 形成、建筑物的形式与风格设计等 7个方面论述了景洪市澜沧江沿江城市风貌规划的原则与策略 ,探讨了这一区域规划在整 个景洪市乃至西双版纳 ! 澜沧江一线的重要地位和作用。 �关键词� 城市风貌; 景观;规划设计; 要素 �中图分类号� X321 �文献标识码� A �作者简介� 李 晖 ( 1967! ) ,女,汉族,重庆市人,云南大学城市建设与管理学院城市规划系副教授,硕士研究生导师,云南大学生命 科学学院景观生态学专业博士研究生,国家级注册规划师,研究方向为城市规划设计和景观规划设计;杨树华 ( 1951! ) ,女,汉族, 云南昆明市 人,云南大学生命科学学院教授,博士研究生导师,研究方向为景观生态学;李国彦 ( 1940! ) ,男,汉族,重庆市人, 云南大学教授,硕士研究生 导师,研究方向为城市规划;吴启焰 ( 1971! ) ,男,白族,云南大理人,云南大学城市建设与管理学院教授,硕士研究生导师, 博士,研究方向为 城市与区域规划、城市社会空间问题。 �基金项目� 国家自然科学基金资助项目 ( 50468004 )。 �收稿日期� 2006- 04- 03 �修回日期� 2006- 05- 27 不同的城市,由于其自然环境、区位特点、历史 文化的不同,应建构出各自独特的典型风貌。如作 为世界商业、金融中心的纽约、有 ∃水上城市%之称 的名城威尼斯和堪称古代都市规划杰作的东方古都 北京,无一不具有鲜明的城市特色。从某种意义上 说,城市特色亦即城市风貌。 一 城市风貌及风貌规划释义 城市风貌不等同于景观,景观是人类生存的全 部空间和视觉的实体,集陆圈、生物圈和人工制造物 之大成。而城市风貌是一个城市的形象, 是城市景 观特征、神韵气质、经济文化水平的综合 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 述。 城市风貌反映出一个城市特有的景观和面貌, 风采和神韵,表现了城市的气质和性格,体现出市民 的文明、进取精神,同时还显示出城市的经济实力, 商业的繁荣,文化和科技事业的发达。总之,城市风 貌是一个城市最有力、最精彩的高度概括。它的形 象将给人们留下深刻的印象。城市风貌规划正是要 抓住其景观特征,以经济文化水平为基础,寓神韵气 质和地方特色于其中的规划行为。 当前, 发达国家都把城市风貌规划设计视为城 市建设的重要内容,其原因在于, ! ! ! 人口的剧增,城市的发展,日益侵蚀着文化 遗产和城市风貌赖以生存的环境。正确处理继承与 发展的关系,有效地延续城市的历史文脉,使城市成 为既有独特风貌和历史文化传统, 又具有鲜明现代 特色的地域场所是当务之急。 ! ! ! 城市信息产业和其他高新科技产业正以空 前的速度发展,成为城市经济发展的新支柱。城市 &40& 总第 133期 城市问题 2006年第 5期 城市建设与发展 发展使得人口构成发生了质的变化。于是, 通过大 分化重新组合成的新人流群主宰着城市发展。他们 是一个文化水平高,技术、艺术造诣深厚的广阔市民 层。他们对城市风貌质量有很高的要求, 并亲自参 与城市规划的讨论,表达自己的意愿,影响着城市风 貌的形成。 ! ! ! 知识经济和信息时代, 需要高质量的城市 风貌, 它要求便捷、灵敏、洁净、文明的环境作为发展 的基础。 ! ! ! 经济发展的多元化, 促使城市结构改变过 去单一中心的城市格局, 向着网络式多中心城市群 发展。这种布局形式为保留自然绿带、保护生态环 境、科学分工创造了条件, 从而形成了多样化的城镇 风貌。 ! ! ! 商业和服务业为了适应城市的变化,开创 了由大空间组成的光亮而卫生的开放型购物中心和 形式多样的商业街区。这些商店的业主有较高的文 化水平,精于商业之道。他们要求城市规划部门对 商店地段的设计,能反映出独特的风貌,表达他们的 意念, 显示商店的特色。这些形式活泼的商业街区, 既繁荣了城市经济,也构成了五彩缤纷的市容风貌。 ! ! ! 当前旅游观光业的蓬勃发展, 更加促进各 国城市风貌设计的变化和发展。 城市景观可概括为自然景观和人工景观, 是其 多样性的统一,即把人工建筑、街道融会到自然环境 中。从城市景观的角度来看,凯文 &林奇对美的城 市的概念是从清晰易辨的城市观点出发的 (清晰易 辨的含义就是该地区道路、地标等一目了然,很容易 掌握城市的全貌和特征 )。林奇从对城市意象施加 影响的种种因素中,仅把物理的、可知觉的物体所产 生的效果作为对象进行分析,大致得出了城市结构 的 5个基本元素,即道路、边缘、区域、节点、地标 [ 1 ]。 而现代景观规划设计则在实践中概括提炼出 3个元 素:景观环境形象、环境生态绿化、大众行为心理,其 实也就是中国古典园林中三境 ! ! ! 物境、情境、意境 一体的综合体现 [ 2]。若针对城市的生态基础设施 则应强调维护整体山水格局的连续性, 保护和建立 多样化的乡土生境系统等十大战略 [ 3] , 作为城市风 貌规划的理论基础。 以景观设计原理为基础的城市风貌规划, 是从 景观物质实体的角度体现城市的主要景观特征。从 更深层次说,城市风貌规划应是景观管理的需要,是 城市设计的指导思想, 是市民高层次环境质量追求 的目标,也是提高城市文化水平的手段。 二 对风貌产生较大影响的活动特 区 这里的活动特区指与人的活动密切相关的、能 具体体现城市风貌特色的活动区域。每个城市尽管 特点不尽相同,但大致可分为以下几个区域。 1.传统风貌区 本区是继承和发展历史文化的重要地区和场 所。历史文化是一个城市区别于另一城市的内涵所 在, 包括一些著名的文化建筑和设施、商业步行街等 人们熟悉的场所, 它已经成为人们心目中认定的城 市形象的象征。在土地使用方面, 维持现存的传统 活动,应尊重原有的风貌,防止现代商业化产生的不 适宜活动的侵入。在空间处理上, 规划中应适当地 将绿色空间 ∃楔入%,尊重原有的空间纹理及空间尺 度, 不随意改变道路系统、道路宽度、街面高度、建筑 物体量大小等,新建建筑物的立面元素及 材料 关于××同志的政审材料调查表环保先进个人材料国家普通话测试材料农民专业合作社注销四查四问剖析材料 也应 保持原有形式与风貌。 2. 行政活动区 本区指以政府为中心的各机关单位和各种团体 的聚集区域,是城市各种活动的决策管理、协调和运 行操作的场所。在土地使用上应维持一定的纯度并 有明确的边界。规划中心空间处理上则应塑造亲民 且庄重的意象风格。 3.接待服务活动区 指宾馆、招待所等以接待服务为主的区域,为旅 游观光型城市的一个重要组成部分, 游人对城市最 直接的印象即源于此。规划中应着重于环境的塑造 和 ∃软件%服务设施的配套。 4.综合商业活动区 除了一般的零售商店、大型超市外还包括花鸟 市场、商品街、夜市等。综合商业活动区展现了城市 的活力,提供了城市生活体验。在土地使用上,应强 化各个区域的活动特色,避免相互干扰、侵入而减低 了原有特色的活动力。同时, 要配置一些服务性的 设施,增加活动的持续力,如在花鸟市场和民族工艺 品一条街增加茶室、冰室等。 5.文化娱乐及休憩活动区 主要指公园、运动场、文化馆、大学校园和滨河 游憩绿地,为城市提供了户外休息空间及文化娱乐 活动的场所。因此,在土地使用方面,宜保持其活动 的纯度和强度,避免商业活动大规模的骚扰。在适 当地点提供饮食、小商店等服务性设施,其周边有明 确的界定,而在其开口处提供行人穿越道、地下道、 &41& ∀城市问题#2006年第 5期 基于景观设计原理的城市风貌规划 城市建设与发展 人行天桥等,保证交通的顺畅及车行交通的可达性。 文娱及休憩活动区的功能是拓展拥挤城市的空间及 提供接触自然的机会,因此,规划中在空间上保持开 敞,并塑造不同性质的活动空间,人流疏散的活动景 观也应妥善加以利用, 以增加城市活动的多样性和 丰富感。 6. 交通集散活动区 指汽车客运站、轮船码头等, 是进入城市的门 户,也是人流集散的中心。在土地使用上应根据其 活动特色综合配置一些商业服务设施, 注意人行与 车行交通的连接,在空间处理上则以明确的方向感 展示城市的面貌。 以上几大活动区在规划设计中着重于土地使用 和空间布局的特色,强调各自不同的特点,以体现城 市风貌。 三 基于景观设计原理的风貌规划 主要要素 本文以 ∀景洪市澜沧江沿江风貌规划 #为例,通 过讨论风貌规划中主要要素的限定和设计, 探索构 成鲜明城市特色和地方感的城市风貌规划规则。这 里的设计并非指形体规划, 而是着重强调对整个地 区普遍适用的原则性控制和重点地段的特别控制。 景洪市是西双版纳州首府,属国家一级口岸,国际性 港口城市。建设中的景洪港将成为澜沧江 (湄公 河 )上仅次于曼谷港的第二大港。本规划区位于景 洪市澜沧江两岸,既是景洪市对外开放的重要窗口 和水上门户,也是景洪市城市风貌最重要和最主要 的组成部分。景洪市澜沧江沿江风貌在整个景洪市 乃至西双版纳、澜沧江一线都具有重要的地位和作 用。 风貌规划中的要素在本规划里主要有 7个方 面。 1. 景观中心的确定 景观中心可分为软质景观中心和硬质景观中 心。这里的软质景观中心主要指由历史性人文景 观、自然景观等构成的景观中心, 强调其文化内涵。 而硬质景观中心主要指以现代建筑景观为主构成的 景观中心。 本规划区范围主要由两个软质景观中心和三个 硬质景观中心构成。软质景观中心一为造纸厂宿舍 区改造后的民族文化广场, 一为景洪新大桥以西的 大片绿地;硬质景观中心指景洪市新、旧大桥所正对 的以高层建筑为主的景观中心。 2.景观轴线及景观视廊的控制 ! ! ! 景观主、次轴线主要指沿道路所对的重要 或次重要对景, 是景观轴线的视觉焦点 (既是视线 方位的集点,又是视线方位的变换点 ) ,规划的关键 在于对对景的建筑形式、色彩、材料、高度的控制。 人们通过这些景观轴线, 体验沿途的建筑景观或自 然景观,对城市风貌形成一定的印象。规划中重要 的一点就是要注意景观轴线的尺度以及与两旁建筑 物之间的关系,应当有较开阔的视野。沿江风貌规 划中沿主、次干道均形成了面对景观中心的景观主、 次轴线,还特别强调了江南、江北道路间的轴线关 系, 以此作为下一步修建性详细规划中标志物设置 的依据。 ! ! ! 景观视廊即视线走廊,它规定一个空间范 围以保证视线的通达,使人与自然的或人文的景观 保持良好的视觉联系。由于视线的可逆性, 观景点 同时也是被观景点,具有通达的视线走廊,空间视觉 效果是完整且富于变化的。控制视线走廊, 优化重 要观景范围内的景观还应注意对劣质景观的视线遮 挡, 可以利用地形的变化来调节观者的视线,也可利 用植被或其他设施来遮蔽影响视线的不利因素。如 在景洪江南看江北的曼阁佛寺, 就需要通达的视线 走廊,而江南的观礼台, 既是较佳观景点也是较佳被 观景点。 3.景观序列的组织 城市设计的理论探讨经历了从研究单纯的物质 空间到研究城市 ∃涵义 %的发展过程。在此过程中, 有 3个方面的理论影响最大: 图底理论、连接理论和 场所理论。其中, 连接理论又称为 ∃城市的关联耦 合分析%, 对城市设计的研究侧重于物质形式方面。 它从运动学的角度对城市中众多要素之间的联系进 行探讨,试图通过建立城市空间之间的轴线关系构 建城市运动发展的时空框架。 关联耦合的分析方法对于研究大尺度的基地特 质, 建立明晰的城市设计秩序系统是非常有效的。 但是,这种研究方法忽视了人作为城市中最积极活 跃的主体所起的作用,忽视了人对于城市空间的文 化、精神层面的需求,逐渐被场所理论所取代。 场所理论提出 ∃文脉 %的概念,所谓城市文脉就 是 ∃城市赖以生存的与其本质密切相关的背景 %, 包 括城市的政治、经济、历史事件和文化背景等。单纯 的空间只有和一定的城市文脉相耦合,具有了高于 物质层面的文化和精神的属性,才成为 ∃场所 %。而 城市设计就是挖掘整合城市文脉的过程。场所理论 &42& ∀城市问题#2006年第 5期 基于景观设计原理的城市风貌规划 城市建设与发展 由于将社会文化、城市发展和人对环境的体验和感 知都作为城市设计的重要条件进行考虑, 注重了城 市空间的社会意义和文化价值,与纯粹的物质空间 分析相比有了很大的进步。 在城市设计中, 将连接理论与场所理论的研究 结合起来,建立场所之间的关联耦合关系,就是通过 活动者的体验线路将城市的重要场所联系起来,借 以产生一种连续的感知过程。对于个体场所的体验 通过这些 ∃联系线 %加以整合,形成一种对城市的文 化背景、生活实态、地方传统、基地特色等要素的整 体印象,从而使人们更加清晰地认识城市, 把握城 市,整合城市文脉,树立城市特色形象。 按照场所之间的关联耦合分析, 将沿江风貌区 中具有中心意义的突出的景观实体或空间作为视觉 中心点,可以控制空间、制约人的心理和视觉, 并具 有标志的功能, 从而形成了景观序列中的节点。通 过人们的体验线路将沿江风貌区中的景观实体联系 起来, 从这个意义上说,景观序列即由游览路线组织 起来的 ∃时空序列 %, 借以形成一个连续的审美过 程。 规划如图,江北: 起点 ! 高潮 ! 延续 ! 小突变 ! 承继 ! 终点 (第二高潮 )。江南: 起点 ! 承继 ! 转 折 ! 高潮 ! 延续 ! 小突变 ! 终点。 澜沧江沿江风貌景观规划图 4. 绿地系统规划 出于生态环境建设的需要, 绿地系统规划十分 重视保护和建设生物的多样性。生物的多样性是稳 定良好的生态环境的具体内容之一, 同时也构成了 自然景观。景观要有生气就必须建立生物多样性的 生态基础。一切生物都离不开地面, 只有在地面上 创造适宜于多种生物生长和发育的环境, 才能达到 生物的多样性。环境学家认为,城市滨河地带是城 市中自然因素最为密集、自然过程最为丰富的地域, 同时, 因其靠近城市, 受到人类活动的干扰最为剧 烈,所以是环境最为敏感和脆弱的地带。因此,应首 先予以保护 [ 4]。 规划中配合现有的林荫道加以强化和增加,使 其形成一个完整的林荫道网络, 并加强沿线的行人 活动及环境品质如设置座椅、饮水设施、残疾人轮椅 坡道等。选择有特色的树种,塑造林荫道的特性,也 有助于突出方向感与地段的识别性。塑造有生命力 的城市广场,聚集有特色的活动景观,在空间上应保 持其围蔽性及完整性, 加强开口处理与引导。在本 规划中,绿化树种主要选用景洪市特有的 ∃四树五 花%,特别是景洪市花 (缅桂 )、市树 (榕树 ), 充分展 示景洪市热带、亚热带植物王国首府的风貌。 5.高度控制系统 规划应从城市功能的区位发展及城市意象的表 达方面来制定适宜的建筑物高度限制。规划中根据 不同地段所处区位的不同将之划分为 3个层次。 ( 1)风貌规划区 指对风貌产生直接影响的部分, 主要包括游憩 绿地系统和步行、航行观光系统。建筑物体量保持 传统民居的高度和模式, 强调其连续性, 避免大体 量, 高度在 4至 8米之间,宽度在 6至 20米之间 (符 合黄金分割 )。 ( 2)风貌控制区 主要指能对风貌区产生较大影响的地域层次, 建筑物体量及尺度应明确表达城市发展的方向及其 轨迹,高度应在 8至 21米之间。 ( 3)风貌协调区 主要指建筑物外轮廓线对风貌区产生影响的层 次, 建筑物的高度及体量应考虑与四周自然环境的 视觉关系,不应阻挡和破坏优美的自然景观。控制 有价值的山体、山坡地带的四周建筑的性质和高度, 在远离山体的谷地或平地修建多层或高层建筑。在 重点地段设置高层或超高层建筑基址,应当以其在 城市中所能造成的视觉效果为原则, 如方向感及地 位的指认、区位功能的指认等。 澜沧江沿江风貌高度控制示意图 6.天际线的形成 天际线应力求高低错落,使平缓与突起相结合, 避免缺乏重点与变化。尤其要注意对高层建筑做一 定符号性处理,使其与表层产生视觉上的联系。如 &43& ∀城市问题#2006年第 5期 基于景观设计原理的城市风貌规划 城市建设与发展 滨江天际线作为沿江风貌区的重要标志之一, 可以 提供大量的景观信息, 其突出特征是具有明显的底 界线,底界线由开敞的江面形成。水体与构成天际 线的建筑物、构筑物等人文景观以及植被、背景山体 等自然景观形成了动与静、软质与硬质的对比,使景 观整体形态丰富,个性鲜明。 为群山所环绕的城市,还应当将山体有机地结 合到天际背景之中, 建筑轮廓线力求与山形走势取 得和谐, 避免建筑挡山、压山或破坏山形 (如江北 区 )。 7. 建筑物的形式与风格设计 建筑是城市的主要构成要素,在某种意义上,城 市的历史就是建筑的历史。城市建筑风格是城市建 筑的总体特征, 是城市建筑形态的综合反映。建筑 景观形象的不同在很大程度上决定了城市的不同特 色。因此,风貌规划中,在建筑的形式与风格设计上 给予一定的限定,抓住时代性、地方性和历史文脉 3 个因素,使之有较明显的共约性、统一性和有序性, 从而使整个城市景观完整、协调、优美, 具有个性和 特色。 ∀景洪市澜沧江沿江风貌规划 #中还做了以下 尝试, 根据其所处区域的不同, 对建筑形式及风格作 了规定。具体操作如下: ( 1)风貌规划区 建筑形式采用傣家干栏式建筑形式, 材料也以 竹、木或仿竹、木为主,色彩用黄或土黄,尽量体现传 统民居的风格。 ( 2)风貌控制区 建筑形式可以是傣家干栏式, 也可以是经过符 号化处理后的屋顶形式,以求营造出特定的氛围,色 彩以色调明快的橙黄、白为主。 ( 3)风貌协调区 可以运用现代化的新技术、新材料,体现 21世 纪新城市的形象,但局部地方应加以符号化的处理, 以求与风貌控制区和风貌规划区产生视觉上的联 系。 通过对以上 7个主要要素的限制和规定, ∀景 洪市澜沧江沿江风貌规划 #从地方性、民族性、文化 性三大方面集中展示了景洪市的城市景观特征、神 韵气质以及经济文化水平,同时,为今后的设计和管 理提供了依据。推而广之, 通过对风貌规划中主要 要素的规定和设计, 能够从整体上把握一个城市的 风貌特色,从而创造出符合其地方特色的城市风貌。 四 结语 城市风貌规划并不等同于以往的城市规划, 尽 管也借鉴了控制性详细规划中的指标控制体系和修 建性详细规划中建筑形式、风格的表现手法,但它更 侧重于城市设计,是一个城市塑造的过程。 城市风貌规划通过对风貌产生较大影响的活动 特性区的土地使用和形体空间的规划,以及对风貌 规划主要要素的限制和规定, 能够创造出宜人的或 具有特定景观及文化内涵的城市风貌,这也正是城 市神韵之所在。 ∋A bstrac t( The paper em phasizes particu la rly on investi� gation of p lann ing city and figuring process o f city in the paper. Scene fo llow ing Jinghong city a long Lan tsang R ive r p lays an im� portant ro le in entire Jinghong c ity and X ishuangbanna epa rchy - Lancang R iver. Th is pape r discusses plann ing c ity scenew ith case fo llow ing Jinghong c ity a long Lancang R iver, w hich deals w ith seven staple factor: confirm ing center of landscape; contro l� ling axes and outline o f landscape; org an iz ing sequence of land� scape; planning greenbe lt series; con tro lling he ight o f bu ilding; fo rm ing horizon line; design ing shape and m anner o f bu ild ing. ∋K ey words( c ity scene; landscape; planning; facto r 参考文献 [ 1] 凯文 & 林奇著, 方益萍、何晓军译.城市意象. 华夏出版社, 2001: 35- 37 [ 2] 刘滨谊.景观规划设计三元论 ! ! ! 寻求中国景观规划设计发 展创新的基点.新建筑, 2001( 5 ) : 1- 3 [ 3] 俞孔坚.生物保护的景观生态安全格局.生态学报, 1999( 9 ): 8 - 15 [ 4] 王媛、张天新.热带海滨城市特色的理论研究. 城市规划汇刊, 1994 ( 1) : 46- 52 (责任编辑:刘嫒君 ) &44& ∀城市问题#2006年第 5期 基于景观设计原理的城市风貌规划