E+H选型简介

产品简介 MA/002/zh 测量及自动化领域的 全面解决方案 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 本册子对Endress+Hauser过 程控制仪表作一概述 更详 细的技术资料可从E+H或您当 地的代理处以复印件或CD- ROM的格式获取 Endress+Hauser由一个在全 世界内运作的测量和控制仪 表跨国集团公司组成 并有 一个高效的全球产品和服务 网络提供支持服务 Endress+Hauser遵 循 ISO 9001认证的所有相关规定 从而确保了所有产品 制造 及 规 范 的 质 量 Endress+Hauser通过提供节 约成本 创新及实用的解决 方案提高所有工业范围的过 程控制水准 并因此获得了 它在工业界的领先地位 计 算机辅助制造 CAM)技术帮 助我们研制出高水准的优质 产品 并及时为一些特殊的 工程提供快速而经济的单独 区域性服务中心始终得到 Endress+Hauser服务支持 中心的在线支持 从而保证 为当地用户提供优质满意的 位于德国的E+H物位及压力测 量生产中心Maulburg 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn Endress+Hauser产品概览 食品和饮料行业-压力测量 化工业-流量测量 制药业-物位测量 净水及污水行业- 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 测量 矿产-物位测量 能源及电力-数据采集 3 P4+5 103.6 1977 1982 1987 1992 2000 184.4 341.2 671.2 1000+ 纸浆及造纸业-温度测量 罐区管理-系统及罐区仪表 选型指南 服务 位于瑞士的E+H流量测量 仪表生产中心 位于德国的E+H分析装 置生产中心 位于德国的E+H数 据采集 取样装 置 系统部件及温 度变送器生产中心 Wetzer 位于意大利的 E+H温度测量 仪表生产中心 Sicestherm 综合销售额 百万瑞士法郎 P6+7 P8+9 p10+11 p12+13 p14+15 p16+17 p18+19 p20+21 p22+23 p24-30 p31 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 4 E+H设立专门的部门 为多种工业领域的 用户提供系统集成 和网络服务的全方 位解决方案 Endress+Hauser测量及控制技术的领先者 解决过程控制问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 的可靠伙伴 过程 解决方案 Endress+Hauser为您提供卓越 的过程测量及控制产品 Endress+Hauser测量及自动化 仪表广泛应用于世界各地的各 种工业领域 自1953年Endress+Hauser就始 终是开发尖端测量及控制仪表的先 驱 其产品涵盖物位 流量 压 力 分析 温度 数据采集 系统 和罐区管理 另外 Endress+Hauser也始终领 导着工业系统组件的发展 例如 控制器 数字通讯 显示 供电单 元 安全栅 取样器 记录仪和隔 离器 由于有着宽广范围的系统和 产品 所有工业系统的 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 人员和 工程师都可依靠 Endress+Hauser的帮助改进其生 产过程 为了帮助用户获取最佳的过程控制 结果 Endress+Hauser开发和设 计了各种高技术水准的测量和控制 仪表 改善和提高了化工 石化 制药 能源 食品和散料处理领域 的过程效益 另外 Endress+Hauser产品在源水和污 水 石油及天然气 纸浆及造纸 造船和海上运输等行业也应用广 泛 同时可提供适用于在危险区 域 卫生型场合 过溢保护和其它 特殊应用场合使用的认证证书 APPROVED 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 5 罐区管理 纸浆+造纸 能源+电力 矿产 水/污水 制药业 化工 食品业 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 物位测量和限位开关 雷达物位计 超声波物位计 缆式微波脉冲物位计 辐射式物位计 液体音叉开关 固体音叉开关 静压式物位计 差压物位计 电容式物位计及开关 电导式物位开关 非接触式测量 适用于各种恶劣工 况(例如有毒 高侵蚀性) 且不受 被测介质物理特性变化影响的外部 测量 非接触式测量 适合各种液体和固 体 同样包括侵蚀性介质及变介电 常数介质 耐温达150 耐压达 3bar 非接触式测量 与被测介质的物理 特性无关 耐温达120 耐压达 16bar 非接触式测量 外部安装 适用于 各种恶劣工况 有毒 磨损 侵蚀 性 极端温度 极端压力 无需标定和维护 适用于所有液 体 亦适用于粘结 搅拌及含气泡 的介质 与被测介质的介电常数无 关 耐温达150 耐压达64bar 无需标定和维护 适用于颗粒直径 小于10mm的颗粒及粉尘耐温高达 150 耐压达16bar 智能化压力传感 适用于液体 浆 料 泥浆 与泡沫及介电常数无 关 耐温高达100 耐压达4bar 利用陶瓷或扩散硅压力传感器进行 物位和流量测量 适合于各种液体 同样适用于侵蚀 性介质和粘结介质 耐温达400 耐压达500bar 接触式物位开关 低成本限位测量 方法之一 适用于导电介质例如水 及污水 液体食物等 耐温达250 耐压达160bar 品种规格齐全的过程控制仪表 Endress+Hauser仪表依据工业过程 的具体特点进行设计和制造 采用模 块化结构 全球性认证和灵活的通讯 方式为工业过程自动化提供可靠的解 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 7 流量 水分析 压力 温度 系统及罐区 记录仪 通讯 服务物位 机电式 开关 电磁流量计 液体和气体的质量流量测量 介 质质量的控制和监测 密度测量 不受环境振动影响 免维护 渠及废水处理厂体积 流量测量 高精度记录流量 耐酸 碱性强 接触式物位开关 低成本限位测量 方法之一 适用于粉状和粒状介 质 耐 温 达 80 耐 压 达 +0.8bar 结构坚固 尤其适用于高的容器 高达70m)不受灰尘影响 耐温 达150 耐压达2bar PROLINE系列产品提供了高量程 比的高精度测量 可用于严格的卫 生场合 并提供适用于危险场合的 安全认证 用来测量气体 蒸气和液体的流 量 安装成本低 压损小 长时间 稳定性 动态测量范围 用来测量气体的流量 操作简 便 无压损 及宽动态测量范围 质量流量计 涡街流量计 热式质量流量计 明渠式 超声波流量计 流量测量 阻旋式物位 及宽 用超声波传感器配合卡发基文丘里 水槽 用于水 外部安装 非接触测量 安装简 便 不干扰工艺过程 适用于腐蚀 性介质 高压 卫生场合 重锤式物位计 科氏力 分析测量 对分析化学参数领域的pH值 氧化还 原 电导率 溶氧 余氯和溶解氯 浊度和悬浮固体颗粒含量进行测量及 处理 多种型号的传感器 组件及变 送器可在各种工况下使用 满足用户 的各种需要 包括电极监测 测量和 控制 过程显示及操作选择等 各种pH玻璃电极传感器 传感器和变送器可测量余氯和二 氧化氯含量 测量系统适用于纯水 酸液或碱 液等所有范围内的电导和浓度 溶氧及浊度仪可提供监测/优化工 业和市政用水等污水处理厂的基本 参数 对各种应用提供组合式最佳解决 方案 如可伸缩式支架 移动及固定采样站应用于典型采 样点的取样 例如 废水处理厂 分析组件单元由浊度 pH电导 或以上传感器任意两种组合以及显 示和数据采集模块组成 表压和绝压的测量 陶瓷或扩散硅膜片 抗过载 宽 动态负载范围 易调整 高精度和 长时间的稳定性 pH氧化还原 余氯 电导率 溶氧 浊度及固体含量 组件 采样站 压力测量 差压测量 适用于流量和物位应用 满足 记录 , Profibus, DP/PA +FoundationFieldbus面向用 户的过程解决方案 用户服务分为 工程成套 维护 现场调试 备件 现场维修 培训研讨会及信息更新 标定 服务工具 现场服务咨询 在线服务支持 技术支持+售后服务 温度测量 系统和罐区管理 数据采集 过程解决方案 变送器 库存控制 罐区和终端监测及 控制 航空加油和航海加油需要的 罐区仪表 软件 物位和温度测量 仪表及通讯装备 仪表 采样器 记录仪 打印 机 触点输出 显示仪表 隔离 器 计数器 软件 通 讯 HART 智能型变送器 可利用串口与上 位系统通讯 DIN形式传感器适用于危险场 合 有铂电阻温度计 热敏元件等 多种类传感器 温度传感器 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 保证食品工业过程控制质量 过去工业控制及测量系统大都采 用气动方式 而如今 基于微处 理器的Endress+Hauser过程控制 仪表及系统已经大量服务于食品 工业 从乳制品生产到啤酒和果 汁加工 从袋装食品到罐装和瓶 装产品 食品工业需要严格的生 产 标 准 包括CIP和SIP清洗过 程 Endress+Hauser提供适应面很 宽的测量和控制产品 它们足够 承受在CIP过程中温度冲击潮湿 和腐蚀等恶劣环境 同时具有耐 真空能力 Endress+Hauser产品可满足生 产过程及CIP/SIP清洗过程对仪 表本身局部涂层 特殊抛光 流 量管 密封件 隔膜和仪表壳体 的卫生要求 另外 Endress+Hauser还提供食 品的热处理所需的过程控制设备 和传感器 这样可以避免产生有 害的微生物 从而保证了食品的 保质期 Endress+Hauser食品过程仪表 的设计和制造严格遵照食品及药 品管理 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 FDA及欧洲卫生设 计组织 EHEDG标准 8 静压式Deltapilot S 食品工业 最佳压力传感器 抗冷凝 可承 受CIP清洗 - 食品工业 领略Endress+Hauser压力测量技术 适用于食品工业 Endress+Hauser测量产品 压力 数据采集 流量 温度 分析 TST76RTD温度计响应快速适 用于乳制品及食品 饮料加工 过程 可带一体化变送器 Smartec S 一体化 感应电导式测量 不锈钢外壳 感温迅速 传 感器由防腐性能卓越的材料 制成 适用于CIP/SIP清洗 过程 Promass I 是应用科氏力原理单直 管型质量流量计 带有一个内部自 平衡系统 它可提供扩径型的测量 管 使介质的流通能力变得更大 且流量管更易清洗 Memograph真实的记录连续及批处理过 程文件 电子存储方式保证了数据存储 的安全可靠性 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn Cerabar M及Deltapilot S 参见第28页 选型 指南 压力测量产品 9 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 10 化学工业 流量计是监控化学反应的核心装置 适用于化学工业的 Endress+Hauser测量产品 化学工业过程控制 化学制品生产过程通常涉及危 险化学品 酸和染料 极限温 度 和 压 力 条 件 下 的 储 存 和 运 输 由于各种不同产品和工厂 测量过程紧密接合在一起 所 以 今天大多数化工过程测量 装置必须能承受极端恶劣的环 境 Endress+Hauser已对这些要求 做出了响应 通过设计和制造 有突出特点的测量装置以适应 从精细化学到食品及石化 从 卫生区域到超纯车间的多种领 域应用 Endress+Hauser产品可使用在 需要限位监测和连续物位 流 量 分析和压力测量等各种过 程场合 并能在各种条件下通 过提供准确的测量确保高标准 的过程安全系数 Endress+Hauser设计和制造的 仪表适用于从原材料存储设备 到成品罐的整个制造过程的测 量 和 危 险 爆 炸 场 合 的 安 全 变 送 要获取更多的信息 请索取化 工手册 Promass F是一种可同时用 来测量气体或液体的质量流 量 密度和温度的流量计 流量 雷达Micropilot非接触式 物位测量适用于化学工业中中 间罐及储罐里的腐蚀性介质及 极限工况 物位 Cerabar S/Deltabar S防腐传 感器 防气漏 刚性结构及长 期稳定性等 化学工业所需的 特点都包含在这种仪表里 压力 TMD 833-带有HART 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 口和 现场显示的一体化温度计 可 与保护套管一体化安装或远距 离安装 并可用PC或手操器进 行远程设置 温度 CLD431-重要应用场合的电导测 量 带具有极强抗化学腐蚀能力 的PFA涂层适用于危险场合 带ProfibusPA和HART协议 分析 RN 221N-将供24VDC电源与 4...20mA电流电路隔离的功 能一体化的有源安全栅 内置 四路供电及ATEXFMCSA等 国际E x认证 安全栅 Promass 参见第26页的流量测 量产品选型指南 APPROVED 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 11 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 确保制药工业卓越的加工过程 设计卫生型装置在制药工业中非常 重要 尤其是严格的制造过程 (GMP)必须通过最优质的生产设 备和测量系统来实现 由于在药品 生产行业应用中积累了丰富的经 验 Endress+Hauser 研制 出了很多非常优秀的仪表 最为重要的是选用正确合适的材料- Endress+Hauser使用具有最佳质 量的SS316L不锈钢另外 所有 Endress+Hauser聚合物密封件及 涂层都依据最高的质量标准制成 在药品工业中 凡与过程介质接触 的材质表面均达到制药行业要求 Endress+Hauser所选用的聚合物 材质及不锈钢具有很强的耐所有典 型的酸性和碱性清洗剂的性能 且 大多数传感器有一个不锈钢外壳适 用于在超纯空间环境清洗外部 无 菌过程连接 如三夹式或制造商指 定的连接方式 同样遵循各种严格 的卫生指标 Endress+Hauser装置已获3-A卫生 标准管理委员会 USA认证 充分 证明产品满足无菌设计及SIP清洗要 求 要获取更多的信息 请索取药品工 业手册 遵循所有卫 生和无菌设计的国际药品规章 12 制药工业 各个环节都离不开Endress+Hauser 物位测量仪表 适用于制药工业的 Endress+Hauser测量产品 物位 温度 流量 压力 数据采集 分析 音叉Liquiphant M 可用于所有高 达 150 60bar及 粘 度 小 于 10000CST的液体的限位监测 / TST14RTD是带卫生型过程连接及标 准粗糙度<=1.5um或<=0.8um的 绝 缘 可更换芯子 能选配一体化变送 器 一种 选择面很宽的温度计 矿物材料 新的Proline P r o m a g H 适 用于绝对卫生的场合 它 最重要的特点是包括一个 不锈钢外壳和特殊卫生型 设计及利用FDA和BGA认证的 材料制成的无间隙垫圈连 接 不锈钢外壳和一些齐 过程连 接构成一个完整的卫生型设计 平式 Concal-适用于超纯水应用的电导率 标定 根据NIST和DKD的SRM标准进行 工厂标定 符合相关国际标准 Alphalog-在文档批处理或连续过程 时有最高的数据安全系数 产品的非 凡品质使其适用于极端恶劣的应用场 合 CerebarM LiquiphantM-音叉物位开 关 参见第24和25页连续及 限位物位测量产品选型指 南 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 13 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 14 水与污水 采用Endress+Hauser分析技术使它变得像水晶般清澈 适用于水与污水的 Endress+Hauser测量产品 提高源水和废水处理能力 Endress+Hauser提供污水及源 水处理测量技术 包括 今天 对安全饮用水有着巨大 的 需 求 同 时 为了避免污 染 污 水 处 理 技 术 也 必 须 提 高 而通过先进的测量和自动 化技术能使相关处理的水的质 量 得 到 显 著 改 善 Endress+Hauser提供当今最先 进且特别适用于水处理行业的 测量仪表包括pH溶氧 浊度 余氯 磷酸盐和硝酸盐 在饮 用水处理及污水处理中使用准 确 耐 用 制 造 精 良 的 Endress+Hauser测量仪表可获 取引人注目的经济效益 这些 效益能很快抵消仪表费用 例 如 正确的中和控制可减少昂 贵的化学剂消耗 仍然可以在 污水处理过程中保持极佳的效 果 物位 流量 压力和差压 水分析 pH氧化还原 电 导 溶氧 浊度 采样 温度 记录 利用智能接口 这些测量仪表 能与污水处理工业的自动化过 程控制系统集成 这样获得的 所有过程控制参数可以集中显 示 LiquisysS-变送器 采用模块化结构 可 测量pH氧化还原 溶氧和余氯等参数 参见第27页的分析仪 表选型指南 ASP2000-精确的真空采样装 置 可靠地对具有典型的液 体进行采样 ASP2000的技 术已被证明是安全且可靠 的 采样 TST13RTD温度计带可更换芯 子 能提供适用于侵蚀型媒介 的PTFE涂层或根据需要提供 钽材 可带一体化或根据变送 器 温度 PROline Promag W根据饮 用 水应用需要 带硬橡胶或 聚氨酯衬里 流量 超声波传感器Prosonic T在 敞口场合进行物位测量 2线 制一体化变送器 物位 D e l t a p i l o t S 和 Waterpilot可解决所有水槽 和深井管理问题 绝对密封的 杆式和缆式两种类型 内含坚 固及稳定的陶瓷膜片 压力 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 15 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 16 矿产工业 信任Endress+Hauser物位测量技术 处理大批的固体散料 如水 泥 砾石和沙砾等 是一项艰 难的工作 所以 Endress+Hauser测量仪表必须 适应矿井 采石矿及矿厂等各 种工况恶劣的环境 同样它们 必须采用像超声波 音叉 电 容和压力等各种方式进行精确 测量 为了适应粉尘环境 Endress+Hauser为处于介质中 正在进行测量的仪表设计了特 殊的外壳 它们可以消除介质 腐蚀或磨损对仪表的影响 同 样 Endress+Hauser仪表也能 防潮 抗低温和过热 这些年来 很多先进的工艺已 被应用于过程控制工业 而且 一些新的技术也已揉进了新一 代具有数字通信至中央控制室 的大批可靠的测量仪表 另 外 要获取更多的信息 请索取矿 产工业手册 维护周期变得更长 因为 仪表更耐用 准确和可靠了 FDU86量程达70m的超声波 传感器 耐温达150且不易 受粘结物影响 适用于矿产工业的 Endress+Hauser测量产品 Gamma测量外部安装 用于 管内密度测量 管内堵塞探 测 气堵探测及高压容器内物 位测量 电磁流量计Promag 35适用 于工况苛刻的应用场合 例 如 固体含量高的导电液体 Cerabar S/Deltabar S坚 固 抗磨损的陶瓷传感器及模 块化结构 确保适用于各种测 量点 TST/C288 RTD或TC温度计 带可替换的芯子及棒状护套 管 适用于工况恶劣的应用场 合 根据需要可选用钨铬钴合 金涂层 并能带一体化变送 器 RIA 750-带通用输入的多功 能显示仪表 回路供电 限位 报警及模拟量输出 且可用最 高达32个线性化点对输入信号 进行线性化 物位 流量 压力 温度 系统组件 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn Levelflex导向脉冲微波物位测 量适用于有飞尘的工况,最远距离 达22m耐温达120 具有连续测 量及限位报警功能 参见第24和 25页的物位测量产品选型指南 17 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 能源 享用Endress+Hauser完美的数据采集技术 18 适用于能源工业的 Endress+Hauser测量产品 适用于电厂的测量仪表和过程 解决方案 对于电厂 需评价的主要因素 是可靠性和低成本 另外 环 境保护和电力的合理利用也同 样至关重要 所有这些都离不 开先进的自动化测量技术 Endress+Hauser提供从燃料供 给到能量管理的适用于电厂的 最 先 进 的 全 套 测 量 及 控 制 仪 表 并将它们并入先进的数字 网 络 和 最 新 的 现 场 总 线 Endress+Hauser仪 表 覆 盖 物 位 流量 压力 分析和温度 等领域 提供即使是最复杂电 厂测量需要的解决方案 对有 效和低成本的电厂管理有着重 大贡献 Memograph-触键便可得 到可靠的记录及信息 监测及限位报警 免维 护 数据采集 Levelflex缆式导波微波式物 位测量 适用于料位高达20m且 有飞尘的应用场合 耐温达 120 物位 Cerebar S/Deltabar S结 构坚固 具有自诊断功能 其长期稳定性确保最佳的实 用效果 压力 适用于在一个很宽的压力和温 度范围 对蒸汽 气体和液体 进行测量 其中的Prowirl 77H尤其适用于电厂的高压工 况 流量 CLS13电导率测量探头适用于 在高温高压下的低电导率测 量 分析 TST/C 140 RTD或TC带一个可 替换芯子 且为焊接型过程连 接的温度计 尤其适用于蒸汽 和恶劣工况的温度测量 且能 带一体化变送器 温度 Ecograph 参见第30页的数 据 采 集 仪 表 的 选型指南 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 20 纸浆及造纸 质量保证源于Endress+Hauser温度测量技术 适用于造纸工业的 Endress+Hauser测量产品 造纸工业过程控制 Endress+Hauser流量测量仪 表可应用在以下过程 Endress+Hauser压力测量仪 表可应用在以下过程 对于当今的造纸工业来说 纸张的质量依赖于生产过程 中使用的过程控制技术 而Endress+Hauser设计制造 的仪表在恶劣的造纸环境 中 如含有固体和粘性液体 及腐蚀性和磨损性介质的环 境中也能可靠地使用 Endress+Hauser数字化微处 理器技术能与目前频繁使用 在造纸过程控制中的原有的 模拟技术相结合 且我们提 供适用于纸浆处理 纸张成 型 涂层 包装及污水处理 的一整套仪表 纸浆生产线 测量胶及颜 料 罐的物位 另外 Endress+Hauser超声 波物位测量使用在加料仓 里 同时电容物位开关监测 酸和碱容器 Endress+Hauser采样站分 析站 pH和温度测量仪表同 时工作用以控制化学反应 罐 Endress+Hauser不仅提供单 点仪表 还提供完整的智能 现场通讯技术 纤维分离 混合比控制 压力调整 调节清水泵 利用静压仪表 为了在纸浆和造纸工业 中获取最佳效果 TMT 833及护套管可以在远程位 置安装 参见第29页温度测量产 品选型指南 TST 10 RTDS 温度计带可更 换芯子 螺纹过程连接 可带 一体化变送器 温度 CE35-进行在线测量的监测 站 并可对所需参数进行数据 采集 例如 pH温度 电 导 氧化还原 溶氧 浊度 流量 和余氯 采样站 Cerebar S/Deltabar S结构 坚固 能进行自监测 长时间 的稳定性确保最佳的使用效 果 压力 CPA477可伸缩的pH探头支架 适用于被污染的液体 在恶劣 的过程条件下也可进行清洗 标定或替换 分析 雷达Micropilot非接触式物 位测量 适用于食品储藏 缓 冲及储罐里的腐蚀性介质及极 限工况 物位 电磁流量计Promag 35 S可应 用于恶劣的工况 例如 固体 含量较高的导电液体 流量 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 21 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 22 罐区管理 成功来自性能卓越的Endress+Hauser系统及罐区仪表 适用于罐区管理的 Endress+Hauser测量产品 提供全套服务 罐区和油库 航空 航海 Endress+Hauser系统及罐区公 司提供了世界上最先进的罐区 仪表及监控和数据采集系统 用来对油品储运进行监视和控 制 我们提供全方位的服务包 括设计 生产 安装和服务 数据采集和控制系统 独特的 开放型系统的发展允许将所有 的设备和仪表相结合 以创造 一个能被不同的工业现场所采 用的独立的高效率的系统 Endress+Hauser生产的罐区仪 表及系统将使整个现场的控制 和管理更加经济 高效 Endress+Hauser提供适合商用 和军用航空加油需要的解决方 案 提高整个机场油品管理和 飞机加油效率 Endress+Hauser提供多种罐区 仪 表 用 于 货 舱 或 压 载 舱 的 测 量 并 且 满 足 严 格 的 航 海 要 求 我们所有的仪表和管理系 统都可以集成到计算机系统或 配载计算机系统中 为了对单罐或整个罐区的数据进行管 理 我们为您提供了基于Windows NT平台上具有SCADA功能且具有直 观操作界面的开放型系统 系统及罐区仪表 雷达 伺服或浮子钢带仪表能用来提 供从高位及低位报警到液位计量交接 的最优测量方案 物位 温度也是影响您总量管理记录的 一项重要因素 这就是为什么我 们提供单点 平均或多点温度仪 表供选择的原因 温度 远程终端单元可以连接到您现 有的现场通讯网络中 并可提 供接口将全球主要罐区仪表生 产厂商的仪表集成到E+H的罐 区管理系统中去 通讯 开放性总量管理系统 参见第30页系统及罐区仪 表选型指南 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 23 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 物位连续测量 产品选型指南 电容式 Multicap+Multicap T 超声波式 Prosonic T 超声波式 prosonic 微波式 Micropilot M 微波式 MicropilotS 微波脉冲式 Levelflex 机电重锤式 Silopilot 辐射式 Gammasilometer 压力 Cerebar 差压 Deltabar S 静压 DeltapilotS 储罐仪表 -80...400 -1...500 22 /" 1-2 无关 10,000 无关 无关 - - - - - 3 4 -20...80 -0.3...1.5 15 1/" 0.5-1 无关 无关 无关 无关 4mm - - - - 1 2 -40...150 -0.3...3 70 3''法兰 0.5-1 无关 无关 无关 无关 1mm - - - - - - -40...350 -1...64 20 1/'' 3...10mm 无关 无关 无关 1.8 - - - - 1 2 -40...200 -1...64 35 3'' 1mm 无关 无关 无关 1.4 - - - - - - -40...120 -1...16 20 1/'' 1 无关 - - 1.8 20mm - - - - - - 1 2 无关 - -20...150 2 70 3'' 1cm/1dm 无关 - - - - - - - - 无限制 无限制 无限制 4 2-5 无关 无关 无关 无关 无关 - - - - - - 0...350 4 40 /'' -4 0.1 常数 10,000 无关 无关 - - 1 2 - -40...350 420 30 /'' 0.1 常数 10,000 无关 无关 - - - 1 4 - -10...100 2 250 1/'' 0.1 10,000 无关 无关 - - - 常数 1 2 - -40...150 16 28 3'' 0.7mm 无关 1,000 无关 无关 - - - - - 标记: " " =可以 更详尽的信息参见相关技术资料(TI/SI) "-" =不可以 物位 固体 液体 最大温度范围 最大过压bar 最大测量范围m 最小过程连接 精度 密度 最大粘度cst. 电导率 介电常数 颗粒尺寸 气体Ex 粉尘Ex EExd HART ProfibusPA FieldbusF 4-20mA 继电器输出 分离型 一体化型 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 音叉式固体 Soliphant 音叉式液体 Liquiphant 超声波式 Nivopuls 超声波式 Prosonic T 阻旋式 - 10,000 无关 无关 -20...130 无关 无关 无关 - 100 无关 无关 辐射式 无关 无关 无关 无关 无关 无关 无关 无关 物位限位测量 产品选型指南 标记: " " =可以 物位 电容式液体 Multicap 电容式固体 Minicap 电容式 Nivocompact 高温探头 TSP12892 TSP12656 电导式 固体 液体 最大温度范围 最大过压 bar 最大长度/距离m 最小过程连接 最大颗粒尺寸mm 最大粘度CST 电导率 介电常数 气体 Ex 粉尘Ex EExd 继电器输出 PNP输出 - - -40...120 -1...25 6 1" 30 - - >1.8 - "-" =不可以 更详尽的信息参见相关技术资料(TI/SI) 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 超声波流量计 灵活- 经济- 先进- 50...3000 0...380'000m/h 2%o.r -40...+80或0...+170 捆帮式, 注 区别于涡街 插入式 输出:0/4...20mA, 脉冲/频率 继电器 85...260VAC,20...55VAC, 16...62VDC ATEX/CENELEC,FM,CSA HART 3 智能化信号模拟器 测试和调试流量计 - - 输出:电压:0.1%o.f.s. 频率: 0.1%o.f.s. 输入:电压:5 A 频率: 5.5Hz - - - NIMH充电电池 9.6V/1500mAh或外部电源 - - -10...+100 法兰 夹装 插入 输出: 4...20mA 脉冲 20...30VDC CENELEC HART - - - - - - - - - - - - - - - - - - NH4NO3PO4 与分析仪CA70xx一起通过气动 采样及采样过程来测量以上参数 流量测量 产品选型指南 分析测量 产品选型指南 流量 电磁流量计 PROline Stamolys CA 70 NI Stamolys CA 50 / 30 Stamolys CA 70 AM Stamolys CA 70 PH 质量流量计 PROline 涡街流量计 Prowirl 超声波流量计 ProsonicFlow 流量信号模拟器 Field Check 热式流量计 t-mass 流量计算软件 Applicator 现场调试软件 FieldTool PROline家族的新一代 电磁流量计 2...2000 0...113'000 /h 0.2%o.r. -40...+180 法兰,三夹头,DIN11851, DIN11864,DIN32676 输出:0/4...20mA, 频率 继电器 输入:状态,0/4...20mA 85...260VAC,20...55VAc 16...62VDV ATEX,FM,CSA HART,PROFIBUS-PA, PROFIBUS-DP,FOUNDATION Fieldbus 测量液体和气体的 科氏力质量流量计 PROline系列 1...100 0...350t/h 0.1%o.r ( 零点稳定性) -50...+200 法兰,三夹头,DIN11851, DIN11864,SMS1145 /"CajonVCO,/"NPT, SWAGELOK, 输出:0/4...20mA, 频率,继电器 输入:状态,0/4...20mA 85...260VAC,20...55VAC, 16...62VDC ATEX,FM,CSA HART,PROFIBUS-PA, PROFIBUS-DP,FOUNDATION Fieldbus 1 1 4 4 采用涡街原理测量 液体 气体和蒸汽流量 15...300 液体:0.3...646 /h 气体/蒸汽:4.1...5380 /h 液体:<0.75%o.r 气体/蒸汽:<1%o.r -200...+400 法兰式 夹装式 焊接式 二线制4...20mA, 三线制电压脉冲 输出:二线制PFM电流脉冲, 12...30VDC ATEX/CENELEC,FM,CSA HART,E+HIntensor PROFIBUSPA, 测量气体的质量流量计 几乎无压力损失 15...1000 0...155000Nm_/h (空气在温度0 压力1.013bar) 2%o.r. 最新的选型和计算软件 先进的组态和服务软件 新一代现场仪表调试软件 描述 参数 测量范围 参数 应用 Nitrate 0,2...20mg/lNO3-N 1...50mg/lNO3-N Ammonium 0,1...5mg/lNH4-N 0,2...15mg/lNH4-N 0,5...30mg/lNH4-N Phosphate 0,05...2,5mg/lPO4-P (Bluemethod) 0,5...20mg/lPO4-P (Yellowmethod) 公称口径mm 测量范围 测量精度 温度范围 过程连接 输入/输出 供电 防爆认证 通讯 更详尽的信息参见相关技术资料 TI/SI 分析仪 附件 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 参数 应用 认证 pH pH电极自动清洗 - pH pH Ex 电极自动清洗 CPC 20 pH 对pH溶解氧 浊度和 电导率探头进行喷淋 清洗的系统 Ex pH pH - 电极自动清洗和标定 CPC20Z CPC 200/210CYR10/10Z CPA 450 CPA471 CPA472 CPA463/S CPA465 附件 污泥液位 4线制 现场型 4...20mA - - CUC 101 分析测量 产品选型指南 参数 型式 材料 过程连接 最大温度 最大压力 溶解氧 浊度 电导率 pH 浸入式 PVC-U 管夹式 悬挂式 0...60 6bar(20) pH,电导率 PP DN100法兰 0...80 浸入式 6bar(20) PH PVC,PVDF,PEEK DN50,ANSI2" -15...130 可伸缩式 6bar pH 流通式 PP 内螺纹G1" 0...80 6bar(20) pH PVDF,SS316L DN80,ANSI3" -15...150 流通式 10bar CYA611 CXA 111 CPA 250 CPA 240 CPA 140 水分析 PH SS316L DN25,DN50, ANSI2" 140 可伸缩式 10bar 参数 过程连接 插头 最大温度 最大压力 pH Pg13.5 最高68(IP68) 15..130 6bar pH Pg13.5 最高68(IP68) 15..130 8bar 电导率 G1",NPT1" 160 12bar 电导率 16bar(20) G1",NPT1" 150 电导率 20bar G3/4",NPT1" ANSI2",DN50 -20...180 浊度 - - -5...50 6bar 浊度 6bar - - -5...50 CPS 11 CPS 41 CPF 81 CLS 21 CLS50 CLS 52 COS4/HDCUS31/S CUS 41CLS 12 CLS 15 水分析 Cl - - 2...45 1bar Cl - - 2...45 1bar 硝酸盐 - - 2...40 1bar CCS 140/141CCS 240 CNS70 变送器 传感器 组件 参数 仪表 安装 输出 通讯 认证 pH电导率 浊度 余氯 溶氧 pH/电导率 4线制 现场型 2x4...20mA HART PROFIBUS-PA Ex pH/电导率 2线制 现场型 一体化 4...20mA HART PROFIBUS-PA Ex,FM Ni 4线制 现场型 4...20mA - - LiquisysS CxM223/253 Smartec S CLD 132 Mycom CxM 152 Mypro CxM431 Stamosens CNM 750 水分析 4线制 现场型 盘装型 2x4...20mA HART PROFIBUS-PA - 电导率 4线制 现场型 一体化 2x4...20mA HART PROFIBUS-PA - - - - - - - - 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 压力测量 产品选型指南 is=本安,xp=防爆 更详尽的信息参见相关技术资料(TI/SI) 压力 精度 长时间稳定性 抗过载 量程比 量程 过程温度 输出信号 数显(可选) 证书: 结构 测量原理 Gauge abs p: <0.1% 0.1%/6个月 高达25bar ATEX,EXi ATEX,Exd FM CSA 3A/EHEDG WHG <0.5% 0.15%/年 高达40倍量程上限 固定范围 100mbar到400bar 100mbar到400bar - -20...100 4...20mA模拟量 - - - - - - 小型及一体化 陶瓷/多晶硅 <0.2% 0.1%/年 高达40倍量程上限 1:10 10mbar到400bar 40mbar到400bar - -40...350 4...20mA模拟量 4...20mAHART ProfibusPA - is is - 模块化 陶瓷/多晶硅 <0.1%标准 <0.05%白金级 高达420bar - - 1mbar到40bar CerabarT 压力变送器 压力变送器 CerabarM 压力变送器 CerabarS 差压变送器 DeltabarS 静压式变送器 DeltapilotS <0.1% 高达40倍量程上限 5mbar到400bar 20mbar到400bar - 0.1%/年(0.25%/5年) 1:20或更大 -40...350 - 4...20mAHART ProfibusPA FoundationFieldbus is/xp is/xp - 完全模块化 陶瓷/多晶硅 - 各种过程 连接 各种外壳 各种电缆接头 适合各国标准 1:10 10mbar到4bar - - -10...100 - 4...20mAHART ProfibusPA FoundationFieldbus - is is 模块化 密封传感器 完全紧凑密封 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn TST410 TST414 TST288 Pt100 矿物绝缘, 电缆可更换 等级B,A,/B -196...600 PCP HART PROFIBUS-PA 1 3 Pt100 不可更换 - 活动 卡套式 TA50 等级AorB -50...400 - Pt100 不可更换 有 螺纹: G / " 等级AorB -50...400 - 1 2 TA573sep.item 螺纹: M201.5 M181.5 M141.5 G / " /"NPT /"NPT 与套管相连 1 1 3 2 2 4 螺纹: /"NPT外螺纹1 2 TST262 TST833 TSC140T Pt100 矿物绝缘, 电缆可更换 TA540/TA56s.item 螺纹: G/"外螺纹 G/"外螺纹 /"NPT内螺纹/外螺纹 /"NPT内螺纹/外螺纹 M241.5内螺纹 M181.5内螺纹 M141.5内螺纹 等级B,A,/B -196...600 一体化 热套管带 Hart 协议 1 3 1 3 1 2 4 2 4 3 Pt100 矿物绝缘, 电缆可更换 TA560sep.item 与套管相连 等级B,A,/B -196...600 PCP HART PROFIBUS-PA 1 3 热电偶 矿物绝缘, 电缆可更换 有 焊接 DIN43763 D1型 D2型 D4型 D5型 等 级 2 -40..1100 PCP HART PROFIBUS-PA 温度测量 产品选型指南 TMT137iTEMPRTDTMT187iTEMPTCTMT188iTEMPPCPTMT181TMD832 TMD834 输入 输出 通讯 安装 认证 4-20mA PROFIBUS-PA 表 B 现场外壳IP66 PCP HART PROFIBUS-PA EExia ATEX FM CSA Pt100 RTD TC 温度 DIN 导轨 输入 输出 通讯 认证 变送器 TST10 TST13 TST140 TST14 TST76 温度 误差等级 最大温度范围 变送器通讯 Pt100 矿物绝缘, 电缆可更换 有 Pt100 矿物绝缘, 电缆可更换 有 法兰: N25PN40表C N40PN40表C N50PN40表C N80PN40表C ANSI1"150RF ANSI1"300RF DN25PN16UNI DN25PN40UNI 等级B,A,/B -196...600 PCP HART PROFIBUS-PA 1 3 Pt100 矿物绝缘, 电缆可更换 有 焊接 DIN43763 表D1 表D2 表D4 表D5 Pt100 矿物绝缘, 电缆可更换 有 三夹头 ISO2852, 夹头式 DIN11851,牛奶管 焊接 长箍式 SMS LiquiphantG1" 等级B,A,/B -196...600 PCP HART PROFIBUS-PA 1 3 Pt100 不可更换 - 圆柱体或球体 焊接 等级A或B -50...160 PCP 传感器 蕊子 套管 过程连接 螺纹: G / " G / " G1" /"NPT /"NPT 1"NPT M201.5 M272 等级B,A,/B -196...600 PCP HART PROFIBUS-PA 1 3 1 3 1 2 4 2 4 3 等级B,A,/B -196...600 PCP HART PROFIBUS-PA 1 3 4-20mA HART EExia Pt100 RTD TC TMT146 TMD 842 广州市睿福自动化有限公司 13242336618 www.gzruifu.com.cn 数据采集 产品选型指南 FMR53x MicropilotS2500 ATG 4000ATT 1323 UGT RTU/8130 FuelsManager 系统及罐区 描述 物位 密度 测量范围 过程连接 环境温度 数据传输 认证 系统及罐区测量 产品选型指南 NMS53x Proservo 雷达 液位计 1.0mm - 0-30m ANSI,DIN,JIS,JPI -40到+80 HART ATXII1/2GEExiaIICT6 FM/CSAClass1,Div.1 GroupA-D,BZT/FCC, NMI/PTB(待定) 浮子钢带式 液位计 4.0mm - 0-18m ANSI,DIN,JIS,JPI -20到+60 - - 1.0mm - 0-42m -40到+85 EIA-,WhessoeBUS(Current Loop)Mark/Space(Micro4wire &Matrix)Enraf-GPU,GSi-9001 TC(4-wire)TankWay,TI-Way NEMAType4 FM,CSA,Class 1 Div.1GroupsC&D CENELEC 1.0mm - 0-65m -40到+85 WhessoeBUS(WM550)Mark/ SpaceMatrix(1600/1700)Mark/ Space4-wire(1800/1900)MOD RTUSlaveSakureaV1,Analogue IP65CENELECEEXdUBT5 及EExd(ia)UBT5W&W NMI,SIM其它CEMark 伺服式 液位计 0.7mm 5kg/m 0-28m ANSI,DIN,JIS,JPI -20到+60 RS485,串行脉冲, HART,WM550 报警触点, 模拟量 IP67,CENELEC,TIIS, PTBZone0,FM,CSA, W&M:PTB 3 描述 电源要求 功能 远程终端单元 AC或DC输入 备用电池可选 多种软件功能 I/O扩展模块 多种罐区命令, 通过RS-232内