关闭

关闭

封号提示

内容

首页 用法国人的方法学法语 ventor.doc

用法国人的方法学法语 ventor.doc

用法国人的方法学法语 ventor.doc

上传者: ibie1139 2011-10-28 评分 5 0 134 18 609 暂无简介 简介 举报

简介:本文档为《用法国人的方法学法语 ventordoc》,可适用于外语资料领域,主题内容包含用法国人的方法学法语ventor,::用法国人的方法学法语ventor,::写给所有正在开始学法语的朋友关于外教告诉我的学习方法。首先我要说的是我目符等。

用法国人的方法学法语ventor,::用法国人的方法学法语ventor,::写给所有正在开始学法语的朋友关于外教告诉我的学习方法。首先我要说的是我目前为止还没有正式开始学法语学法语的目的有两个一个是为了移民加拿大的法语区一个是对法语的热爱向往由来已久。事情是这样的我目前在学习英语但是同时还报了一个法语补习初级班学的教材是《简明法语教程》。首先请大家耐心看完我学英语的亲身体会我的英语水平很差说是小学水平起点一点也不为过。可现在进步真的很大!我自己有时候在公共场合和外国人用英语对话虽然说不上什么流利地道但是基本的交流还是能够适应的可以探讨一些话题(深入的不行比如过多掺杂心理学政治宗教科技等等)。我得以于放弃了我憎恨的《新概念英语》转战《剑桥国际英语教程》。并且报了一个外教口语班虽然费用有点高但见效可以触及到英语的真谛。一个月前我请了一个外教家教他是一个50岁左右的老头是美国的博士(在美国地位要比中国高多了!)他母亲是学英语的博士。为人相当严厉当他得知我在学英语的时候同时还在学法语的时候。表示非常不赞同。他说你和我好好学英语三个月之后我自然会教你如何学法语因此现在要放弃学习法语3个月。当他得知我在和一个中国人学法语并且用的是中文教材的时候他连呼"ridiculous"。他让我和他试图用法语交谈。可我除了《法语简明教材》前10课的句子磕磕绊绊的能说上几句(这是铅笔那是桌子你好)。其他的根本无法说出来。他说你都学了一个月了还不能简单的对话。这就是wasteoftime他说的就是你必须用法国人的方法学法语。那么现在他教我学英语的方法就是必须用美国人的方法学英语首先的方法是:朗读。没有别的开头就是朗读记得上第一周的时候发的是一本英文原版的小说打印的a4的纸才不过19页。可看的我是感觉困难至极还要大声的朗读出来并且要求我在一个礼拜读完。接下来的3个礼拜每周都有大量的原版刊物阅读上周是一部近100页的小说和60多页的小说。并且有针对每一个章节的大量写作作业我昨天晚上奋战到12点终于读完了。然后今天准备做一天作业。奇怪的感觉是我似乎对于一部大部头的英语原版书不再感觉像原来那么遥不可及了。也许学到英文很精到的朋友觉得这对于他们来说也易如反掌可是我用了仅仅不到1月的时间接下来外教开始布置我们下周的作业就是阅读原版的《哈里波特与麻烦石》但这次他要我配合着中文版同时看(要知道以前学习他是让我完全舍弃中文的)由于我底子比较弱给了我2个礼拜的时间完成然后在进行听力的训练他听力的训练方法也不是听什么教科书的录音而是《美女与野兽》的动画片一部片子搞定了你的听力也搞定了具体的方法是关上所有subtitle然后直接一句一句的听写他让我们当场锻炼口语的方法不是敞开和外教交流而是大量朗读原版书。等把电影的句子听了好几遍也不清楚的时候再打开英文字幕对照。这基本上就是他教我们英语的方法而同时他也让我这样学法语。我相信他的方法因为目前为止我用他的这种方法学英语是最见效的而他当初学法语意大利语西班牙语也不过每个用个把月的时间。当然这有他们语系触类旁通的优势但是学习方法真的值得借鉴就是用法国人的方法学法语用英国人的方法学英语。希望这个帖子对大家能有启发作业中国人自古讲究吃苦好像抱着一本词汇书翻来覆去的背就是用功了就是好学生了虽然这个方法也见效但是不得不承认很多中国人绕了大圈子。我们没有真正在一开始就触及了语言的灵魂这一步也绝对不是在你学了三年五载之后才能做到的。你可以一直向他接近但不是一开始不闻不问。而是傻学。

精彩专题

职业精品

上传我的资料

热门资料

资料评价:

/ 2
所需积分:1 立即下载

意见
反馈

返回
顶部

Q