2013年11月日本城市穷游锦囊之京都-旅游攻略

2013年11月日本城市穷游锦囊之京都-旅游攻略 装订线 城市 ?CITY 最后更新日期:2013年12月04日 KYOTO 京都 目录 工贸企业有限空间作业目录特种设备作业人员作业种类与目录特种设备作业人员目录1类医疗器械目录高值医用耗材参考目录 语言帮助 P1穷游er忠告?语言帮助 P8??旅行日历?城际交通 日语罗马字 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 示的发音 中,基本可以按照字母本身的音拼读。注常见词语? P9??市内交通 P10市内交通?活动? P2京都地图 P3景点 P11活动?餐饮 P4景点 P12餐饮?住宿? すみません?-?Su?mi?ma?sen?-?不好意思、麻烦 P5景点?实用信息 P13购物?安全 ごめんなさい?-?Go?men?na?sai?-?对不 起 P6实用信息 P14安全 道に迷っていま す?-?Mi?chi?ni?ma?yo?tte?i?ma?su?-?我迷路了 P7旅游日历 ?はどこですか?-??Wa?do?ko?de?su?ka?-??在哪里 ちょっと待って?-?Cho?tto?ma?tte?-?稍等一下 分かりません?-?Wa?ka?ri?ma?sen?-?我不懂 穷游er忠告 いくらですか?-?I?ku?ra?de?su?ka?-?多少钱? お?いします?-?O?ne?ga?i?shi?ma?su?-?拜托了 如 。 观 参 地 好 更 以 可 识 知 史 历 些 一 解 了 , 多 众 点 光 观 ?? 类 史 历 的 都 京 大丈夫?-?Da?i?jō?bu?-?不要紧、没关系 危ない?-?A?bu?na?i?-?危险、当心 。 もう一度?-?Mō?i?chi?do?-?再一次 病?です?-?Byō?ki?de?su?-?我病了どこ?-?Do?ko?-?哪里 , 样 字 止 禁 到 看 没 使 即 , 照 拍 止 禁 都 般 一 部 内 物 筑 建 ?? 的 社 神 和 院 寺 助けて!?-?Ta?su?ke?te!?-?救命!??はい?-?Ha?i?-?是、好 さようなら???Sa?ō?na?ra???再见いいえ?-?I?i?e?-?不是 ありがとう?-?A?ri?ga?tō?-?谢谢??そうです?-?Sō?de?su?-?是的 摸 触 勿 请 , 时 要 必 殊 特 有 没 在 。 食 饮 止 禁 多 大 , 中 物 ?? 筑 建 的 统 传 在 常见词语? 激安?-?超便宜,折扣很低 ??看到艺伎不要随便拍照,请得到允许后再拍照。 アクセスAccess?-?连接指交通方式或链接 ガイドGuide?-?导游、指南、导游图 有 , 人 的 音 准 标 语 日 过 习 学 是 使 ?? 即 , 音 口 言 方 的 己 自 有 地 当 都 京 无料?/?有料?/?料金?-?免费?/?收费?/?费用 切符きっぷ?-?车票、入场券 チケットTicket?-?票、券 是 其 尤 , 宜 便 更 店 妆 药 的 里 区 社 , 买 街 业 商 在 别 量 尽 ?? 候 时 的 妆 药 买 放??-?无限制、不限次数トイレ?-?To?i?re?-?厕所 案内?-?向导、引路、指南通り?-?大街、马路 手??-?信件、信函切手?-?邮票 ?口?-?窗口、问讯处割引?-?折扣,减价 以 里 堂 殿 的 社 神 、 院 寺 在 为 因 , 子 袜 的 好 量 质 穿 要 定 ?? 一 游 旅 都 京 去 ??-?车站?替?-?兑换 食べ放??-?自助餐ラ?メン?-?拉面 如何使用穷游锦囊 我们还有 它不是砖头式的指南书,却是这颗星球上更新最快的旅行攻略; 它不会面面俱到地介绍每个景点,但是住在当地、上路多年的穷 游儿们会给你最必不可少的忠告,这有时也许能救命;我们亲手 绘制的地图,包括了最重要的景点、地标和街道,让你踏上陌生 城市的街头,不至于感到迷失。你可以把它打印,放在背包中最 容易找到的位置;也可以把它放在手机、笔记本、iPad,分享给 路上的旅伴。 P 1 及日式旅馆等场所可能经常需要脱鞋,如果袜子破洞会很尴尬。 碰到了别错过。 不接受银联卡的店。有些药妆店晚上会临时发放当晚有效的打折卡, 时也可能听不懂。 易脱落,不仅比较危险,而且可能会因此损害文物。 隔扇、拉门、格子门窗等。由于这些装置只是简单嵌在槽内,因此容 不要喧哗。 最好也遵守一下规则。京都的寺庙与神社是神圣的场所,因此参观时 关西旅游历史线索简述 提前做功课。请点击穷游网友 总结 初级经济法重点总结下载党员个人总结TXt高中句型全总结.doc高中句型全总结.doc理论力学知识点总结pdf 的 果不知道背景故事,可能会觉得寺院和神社看多了很乏味,所以建议 字母上面的横杠表示长音。 意:“R”的发音等同于“L”;两个辅音字母连在一起表示停顿半拍;P 2?? 景点 ?? 伏见稻荷大社 ?Fushimi-Inari?Taisha见地图标识?A 位于京都南部的稻荷山山麓,历史悠久。这里供奉着保佑商业繁 荣、五谷丰收的农业之神稻荷,香客众多。狐狸被视为神明的使 者,因此这里有许多各式各样的狐狸石像,还有狐狸脸形状的绘马 祈愿牌。伏见稻荷大社除了主建筑物值得一看,还以其后的“千本 地址:京都市?山区清水1丁目。 鸟居”著称。成百上千座朱红色鸟居构成一条到山顶的通道,全程 门票:通常参拜成人300?、中小学生200?;夜间参拜成人400 约4公里,步行到山顶来回大约需要2-3个小时。这段路程是京都代 ?、中小学生200?。 表性的风景之一,电影《艺伎回忆录》中,也曾出现过以千本鸟居 开放时间:6:00-18:00。夜间参拜时间详见官网。12月31日晚上 作为背景的场景。 从22:00开始整夜开门参拜。 到达方式:五条坂站京都市巴士206、100路;东山五条站京都 地址:京都市伏?区深草?之内町68番地。 巴士18路,仅在周六和节假日运行;清水道站京都市巴士207 门票:免费参观。 路;清水道站、五条坂站京阪巴士83、85、87、88、88路等。 开放时间:全天开放观光;神社参拜时间为8:30-16:30。? //0>..jp/lang/02.6>html 到达方式:稻荷站JR奈良线;伏见稻荷站京阪本线下车步行约5 分钟;稻荷大社前站京都市巴士南5路。 inari.jp ?? 知恩院 ?Chion-In见地图标识? A 知恩院为日本佛教净土宗的总寺。每年除夕,这里会敲响108声钟 声,代表破除整年厄运之意。知恩院的大门??三门是日本最大的 ?? 东寺 ?Tō-Ji见地图标识A 寺院山门,于寺庙广场上的知恩院钟是日本最大的梵钟,寺院有全 东寺又名教王护国寺,是京都的世界文化遗产之一。东寺以五重 长110多米的世界最大的念珠,在正殿内可以看到。 塔、金堂以及讲堂等闻名,寺内有许多佛像是国家级文物。五重塔 是日本最高的古塔,也是京都的象征之一,在京都站的新干线站台 地址:京都市?山区林下町400。 上就能眺望到。五重塔前有精巧的庭园,风景美丽。每月21日从清 门票:成人高中生以上300?,中小学生150?。 晨开始,在东寺附近有“弘法市”,是当地有名的市集和二手市 开放时间:9:00-16:00。 场,不少摊主还是专业人士,非常热闹。 到达方式:知恩院前站京都市巴士12、31、46、201、203、 206路;东山站地下铁东西线;河原町站阪急京都线。 地址:京都市南区九条町1番地 .chion-//. 开放时间:夏季3月20日-9月19日5:00-17:30;冬季9月20日-3 月19日5:00-16:30。参拜时间为每天8:30到关门为止。 ?? 平安神宫 ?Heian?Jingu见地图标识 ?A 到达方式:京都站JR、近铁、京都市营地下铁步行约15分钟;东 寺站近铁京都线步行约10分钟;东寺东门前站京都市巴士18、特 平安神宫 建于1895年,是为纪念日本古都平安迁都1100周年而 18、42、71、207路;东寺西门前站京都市巴士16路;东寺南 建,供奉着在 京都在位的第一位和最后一位天皇。平安神宫神苑在 门前站京都市巴士19、78、208路。 正殿后面,以四个池塘为中心,将各个 时代的庭园样式融于一体, //..jp 是明治时代建筑风格“池泉回游式”的代表作,是国家级名胜。京 都三大祭祀之一的“时代祭”每年10月22日在此举行,届时,身着 古装的队列和车马组成的仪仗队会再现古都风貌。 ?? 三十三间堂 ?Sanjūsangen-Dō见地图标识?A 地址:京都市左京区?崎西天王町。 三十三间堂又名莲华王院,位于京都东部。这里有被列为日本国宝 门票:神宫免费参观;神苑成人600?,儿童300?。 级的佛像和文物,尤以1001尊千手千眼观音像和二十八部众立像等 开放时间:神宫夏季6:00-18:00,冬季6:00-17:30;神苑夏季 闻名。供奉观音像的主殿是日本最长木造建筑之一。 8:30-17:30,冬季8:30-16:30。 到达方式:京都会馆美术馆前站京都市巴士5、100路;东山站地 地址:京都市?山区三十三?堂?り町657 下铁东西线。 门票:成人600?,中学生、高中生400?,儿童300?。 //..jp 到达方式:博物馆三十三间堂前站京都市巴士100、206、208 路;七条站京阪本线。 ?下鸭神社 ?Simogamo?Jinja见地图标识 ?A //. 下鸭神社的正式名称为贺茂御祖神社,建于公元8世纪,是京都历史 最古老的神社之,被列入世界文化遗产。神社前的“?之森”是原 始森林,东、西本殿是“流造”建筑的代表之一。神社附近的鸭川 ?? 清水寺 ?Kiyomizu-Dera见地图标识A 公园 ?见地图标识? 是赏樱的胜地。 日本最有名的寺院之一,位于京都市内东部音羽山的山腰,历史悠 P 3 请记得爱护自然,如果要打印穷游锦囊,请尽量双面打印。 久,被列入世界文化遗产。著名的清水舞台是一座大型木造建筑,未 开放时间:4月-11月上旬8:00-17:00,11月中旬-3月9:00-16:00。 门票:金堂、讲堂要付费参观,成人票500?;其余部分免费参观。 祈祷。此外,清水寺每年会在特定的时间开放夜间参拜。 以进入随求堂地下室,体验有名的“胎内漫步”,寓意在菩萨的胎内 清水寺外围还有多处建筑,包括三重塔和随求堂。花100?的门票可 爱情顺利,祈愿时只能择其一饮用且只喝一口,否则愿望不会实现。 风景绝佳。寺内的音羽瀑布有三道源流,分别代表长寿、学业有成和 使用一钉搭建而成,其造型仿佛从本堂向断崖突出,在这里眺望京都?地址: 京都市左京区下?泉川町59。 ?? 金阁寺Kinkaku-Ji见地图标识?A? 正式名称为鹿苑寺,由于寺内核心建筑舍利殿的外墙全部贴以金箔 开放时间:神社6:30-17:00;大炊殿10:00-16:00;参拜时间 装饰,所以昵称为“金阁寺”,是世界文化遗产之一。寺院始建于 9:00-16:00。 1397年,由于历史原因古建筑已被烧毁,现在的建筑为1955年依 到达方式:下贺茂神社前站京都市巴士1、4、205;出町柳站京 照原样重新修建的。金阁寺原本作为足利义满将军即动画片《聪明 阪鸭东线、?山电铁?山本线。 的一休》中足利将军的原型的别墅而建,将军死后改为禅寺。舍利 .shimogamo-//. 殿是一座三层楼阁建筑,紧邻镜湖池畔,楼内每一层都有不同的建 筑风格。寺后的庭园里有许多风格别致的日式造景,是室町时代最 具代表性的名园。 ?? 晴明神社 ?Seimei?Jinja见地图标识A 安倍晴明是日本平安时代著名的阴阳师,关于他有很多传说。晴明 京都市北区金?寺町1。 地址: 神社建造在他的旧宅之地,这里也是他作为天文博士从事相关工作 门票:成人400?,中小学生300?。 的主要场所。神社内的“晴明井”是京都有名的古井之一,传说茶 开放时间:9:00-17:00 道宗师千利休也曾用此水泡茶。晴明神社的“神纹”被称为晴明桔 到达方式:金阁寺前站京都市巴士12、59、特59路。 梗,是他创造的独特咒符花纹,象征无灾无邪,只有在夏季桔梗开 .shokoku-ji.jp/k_about.html 放时才会销售桔梗御守。近年,由于以安倍晴明为题材的各种文学 和影视作品很有人气,也使得晴明神社成为热门的参观地点。 ??Tips:金阁寺最佳游览时间 地址:京都市上京区堀川通一条上ル806。 门票:免费参观。 开放时间:9:00-18:00 到达方式:一条戾桥?晴明神社前站京都市巴士9、12路;堀川今 ?? 平等院 ?Byōdō-In?A 出川站京都市巴士12、59路;今出川站地下铁乌丸线。 //./ch/index.html 一看,里面置奉着“云中供养菩萨像”等国宝级文物。目前流通的 10?硬币和10000?纸币背后,都有凤凰堂的图案。寺院内还有博 ?? 二条城 ?Nijō-Jō见地图标识 A 由江户幕府的第一代将军德川家康所建,保存了日本桃山时代的绘 画雕刻和建筑特色,是京都的世界文化遗产之一。二条城内的本丸 是重要文化遗产,二之丸御殿是国宝,二之丸庭园与清流园也是著 地址:京都府宇治市宇治??116。 名的庭园。二条城内有偿提供中、英、韩、日文的讲解器,在东大 门票:入园及参观凤翔馆成人600?,初高中生400?,小学生 手门旁可申请。 300?。参观凤凰堂内部每人需支付300?。 开放时间:庭园8:30-17:30,平等院博物馆凤翔馆9:00-17:00,凤 二之丸御殿以豪华的隔扇画和雕刻作装饰,是一座凝聚着当时精华 凰堂9:10-16:109:30开始入场,每20分钟入场50名。 之美的建筑物。御殿外的二之丸庭园是传统的日式庭园,有池塘、 到达方式:从宇治站JR奈良线,京阪电铁宇治线步行约10分钟。 观赏石和修剪整齐的松树。二条城内还有名为“鹂鸣地板”的走 //..jp/chinese.html 廊,人行走其上便会发出黄莺鸣叫般的响声,是统治者为防范刺客 而设的报警机关。本丸平时基本不对外开放,但游客可以进入本丸 花园参观。 ?? 哲学之道Tetsugaku? No? Michi见地图标识?A二条城不仅是春季的赏 樱胜地,城内还有枫树和银杏,秋色绚丽。 另外,这里也设有步行街、商店等休闲场所,可以购买一些土特产 或者在观光时稍作休息。A? 地址:京都市中京区二条通堀川西入二条城町541。 见地图标识A 门票:成人600?,初高中生350?,小学生200?。 开放时间:8:45-17:0016点停止入场;二之丸御殿 到达方式:乘市巴士到银阁寺道站下车步行10分钟。? 9:00-16:00;赏樱时节3月底-4月中,夜晚向公众开放。12月26 日-次年1月4日以及1、7、8、12月的周二不开放如果周二是 国定 假日 则改休周三。 ?? 岚山 ?Arashi?Yama见地图标识A 岚山位于京都市区以西,自平安时代以来就是许多贵族居住和游赏 //.to.jp/bunshi/nijojo 的胜地。桂川 ?见地图标识? 河岸两旁有大面积的樱花与枫林,岚山? 的竹 林之道也很受观光客欢迎。春赏樱花、秋赏红叶,或者只是在P 4 青春没有终点,旅途永无穷尽! 到达方式:二条城前站京都市巴士9、50、101路,地下铁东西线。 ?、熊野若王子神社。 南禅寺 、慈照寺、法然院、永?堂禅林寺、 见地图标识 银阁寺 以前经常在此散步冥想。哲学之道沿途经过好几座寺庙和神社,例如 西田几多郎 京都的赏樱名所。这条路的名称来源于京都大学哲学教授 一条约2公里长的溪边小道,沿途种植樱花树,是 左京区 哲学之道京都 想中的极乐净土,并且借取宇治川和群山的景色,风姿优美。 物馆??凤翔馆,展示珍藏的文物。平等院的庭园寓意当时贵族们梦 平等院最具代表性的建筑是凤凰堂,绘画、建筑、雕刻等艺术都值得 位于京都府宇治市,是日本净土庭园的代表,被列为世界文化遗产。 的时候去。如果遇到晴好天气,早、晚也是金阁寺最美的时候。 为患的情况,建议选择在早上刚开园的时候去,或者在下午快要闭园 金阁寺是京都的象征,也是绝大多数游客扎堆的地方。想要避开人满?门票:神社免费参观;大炊殿门票成人600?,儿童300?。?竹林中漫步,都能感受到京都的风景之美。岚山地区还有很? 实用信息??多 和 古典文学作品中。岚山也有温泉,可以体会泡汤的乐趣。 ??游客中心?Tourist?information 京都综合旅游咨询中心??京都综合观光案内所 天龙寺Tenryū-Ji? 见地图标识 ?A : 在岚山的中心地带,京都五 大禅寺之一,被列入世界文化遗产。庭园造景很有名。8:30-17:30 全京都府范围的观光信息,这里提供旅游相关资 开放,庭园参观费500?。 neōKamayema A : 镌刻着《雨中岚山》的周恩来 总 理纪念诗碑就坐落于公园里。 地址:京都市下京区乌丸通盐小路下?JR京都站大楼2层。 开放时间:8:30-19:00 野宫神社? Nonomiya Jinja? 见地图标识 ?A : 曾出现在古典文学 名著《源氏物语》中。?木鸟居是其标志,神社内的苔藓庭园很 京都街内交通观光案内所 美 。 绘 马 与 御 守 都 有 很 浓 郁 的 源 氏 物 语 风 情 , 可 以 买 回 家 做 纪 念 。? 这是一处位于京都中心四条河源町的信息中心,可以在此购买各类 9:00-17:00,免费参观。 交通券、京都特产和书籍,报名参加当地观光线路巡游,还会为游 客推荐一些本地店铺。欢迎前去咨询。? 常寂光寺Jōjakkō-ji见地图标识?A : 以多宝塔和赏红叶闻名。 9:00-17:0016:30停止入场,门票400?。 地址:京都市中京区河原町通蛸??下ル?屋町339番地从四条河 源町往北步行约2分钟,河原町大路西侧 宝严院Hōgonin见地图标识A : 观赏红叶和青苔的好去处。 开放时间:10:00-18:00每周二休息,12月29日-1月3日休息 9:00-17:00,门票500?。 ??地图 清?寺Seiryō-ji见地图标识A : 收藏有国宝木造释迦如来立 在京都的各个游客中心都可以免费索取京都地图。在出租自行车的 像。9:00-16:00,门票400?。 店铺也能拿到免费的骑车线路地图。i j - ō h i a ?见?识标图地 ?A : 京 都的世界文化遗产之一,又 ??Tips:日文版地图更好用 称“苔寺”Kokedera,以庭园闻名,一百多种仿佛绿色绒毯的青 苔是一绝。参观难度比较大,不仅门票价格高达3000?,而且必须 收到回执后方可按时入场参观。参观时还 提前以邮寄的方式预约, 必须经过用毛笔抄写心经的程序才能进入庭园。 ??电话 公用电话 识标??见图地 ?A : 京都的公用电话不是很多,但在旅馆、商场、车站等设施内一般都 可以找到。有投币式只能使用硬币和电话卡式,也有硬币和电话卡 都能使用的。投币式只能使用100?和10?的硬币,如果投币100 ?没用完金额的话不会找零。 地址:京都右京区嵯峨野及西京区岚山。 到达方式:嵯峨岚山站JR嵯峨野线;岚山站京福电铁岚山本线,标有 “International&DomesticCard/Coin Telephone”的公 阪急岚山线。 用电话能打海外长途。电话显示屏上也会注明“国内专用”或“国 际兼用”。日本各电话公司的话费不同,拨打中国电话的参考价为 ??Tips:岚山与嵯峨野 170?/分钟8:00-19:00、80?/分钟19:00-次日8:00。电话卡 岚山原本专指位于桂川右岸、属于京都市西京区的一部份地区,而 在各车站售货亭和便利店有出售,也可以在自动售卡机上购买。发 河对岸、属于右京区的地区则名为嵯峨野。但近年来许多观光资料行电话卡 的公司有NTT、KDDI、Soft Bank等。从日本打电话回中 为简便起见,以横跨桂川的渡月桥为中心,把桂川左右两岸的周边 国,一般NTT和Soft?Bank的卡会比较划算。 地区都合称为岚山。 手机 日本不使用GSM网络,而是采用CDMA2000和WCDMA的3G网络 P 5 穷游网倡导的穷游精神,是?一种背上行囊,清爽上路,简朴行走,自由心 灵,穷尽天下美景的潇洒生活方式。 的话建议选择公用电话。 租赁手机。不过漫游或租赁的价格都不算便宜,只是想打电话报平安 国内有提供日本手机租赁服务的公司,日本各大机场或旅行社也可以 制式,如果手机是这两种,可以开通国际漫游后带到日本使用。中国 都巴士62、72路。 饰本身都是展览品。有一些房屋也被改建成商店和餐厅。鸟居本站京 本町风格保存馆”,沿路保存了明治时代的传统民居,建筑和内部装 位于嵯峨野北端,被称为“嵯峨鸟居 嵯峨鸟居本 接与车站和路牌对照,对中国游客来说会比英文版方便很多。 建议使用日文版地图,因为京都绝大部分地名都是用汉字表示,可直 京都发放的地图有时有英文版和中文简、繁体版。如果没有中文版, ?S 西芳寺 和英语进行交流。 ?K 龟山公园 及“祭り”的消息,并且发售部分景点的门票。工作人员可以使用日语 料、地图、住宿咨询等服务,可查询近期各项活动 在京都综合旅游咨询服务所“京NAVI”可以得到 知名的寺院和神社,这里的景物常常出现在日本的历史故事? ?? 网络 ?? 邮局??便局?Yū?bin?kyo?ku? 。钟分51/?001格价考参,网上以可脑电 用公有里心中客游 日本的邮筒多是红色的,在道路拐角、车站、各处公共设施都能找 到。邮筒一般有两个投入口,一个是普通邮寄,另一个是大型邮寄 物、速递、国际邮寄等专用。小邮局周一-周五9:00-17:00点营业, 周末和法定假日不营业。大的邮局周六、周日也营业,并且周日一 直营业到19:00。 ??货币帮助? 明信片和邮票在各邮局都能买到,便利店和车站的商店也有出售。 日本的货币是日元,单位是“??”,汇率经常小幅度浮动,目前 明信片寄往日本国内每张50?,寄往海外其他国家一律每张70?。 的参考汇率是100?约等于5.94元人民币2013年12月。京都中央邮局A 日本“5?”的读音和“缘”是一样的,所以5?的硬币带有“缘 地址:京都市下京区东盐小路町843-12JR京都站西侧。 分”的美好含义。5?硬币通常用来去神社参拜时祈福,也被很多游 客当做纪念品带回家和送人。10?的硬币背后铸有世界文化遗产平 等院凤凰堂的建筑图案,10000?背后则是凤凰堂屋顶的凤凰雕塑 ?? 电压? 图案,参观时不妨拿出来比照一下。 100V,60Hz。插座是双平脚插座,和中国的两孔插座一样。 外币兑换标有“?替商AuthorizedMoney Changer”的银行或邮局都可 ?? 最佳时间 以兑换,交易前要确认好汇率和有无手续费。京都府各市都有使用 京都北、西、东三面环山,属于盆地地形,四季分明。随着季节变 外币服务的邮局。不过兑换日元还是建议在国内完成,因为在日本 化,在一年中京都会呈现出不同的美景。 当地兑换通常手续费都比较高。通常银行的营业时间是周一至周五 9:00-15:00,邮局是周一至周五9:00-16:00京都中央邮局营业到 春季3-5月天气渐渐转暖,降雨较少,樱花、梅花、杜鹃、紫藤等 18:00,周六、日和国定假日休息。 花卉纷纷盛开,是户外踏青和赏花的最好时节。尤其在4月上旬左右 樱花盛开的时候,京都各处都会举办赏樱活动。日本国土狭长,各 ATM 地樱花盛开的时间不同,形成一条从南到北推进的"樱前线"预测各 京都市内各处的邮局、7-11便利店里的ATM机都可使用国外发行 地樱花开花日期的地图线,届时日本气象厅会定期播放开花时间预 的信用卡或借记卡提取现金。银行内设置的ATM则多数不能使用国 测,并将信息放在网站上以供查询: tenki.jp/sakura/expectation 外发行的卡片。能够使用国外卡片的ATM机上通常会标 夏季6-8月比较闷热,有时会出现雷阵雨。6-7月是阴雨连绵的梅 有“International?ATM Service”以及相应海外银行卡组织的标 雨期,湿度较高。夏季时的岚山是不错的避暑游览胜地。虽然夏天 志。一些ATM机周末和夜间不营业。京都中央邮局和7-11便利店 多穿短衣,但室内空调温度开得比较低,注意不要受?。 的ATM是24小时营业,但周日和国定假日会缩短夜间营业时间。 秋季9-11月多晴朗天气,降雨少,也是最适合旅游的季节。此时 的京都层林尽染,在许多地方都能观赏红叶。 冬季12月-次年2月比较寒冷,有时会下雪。如果碰到积雪的情景 则很难得,可以拍到古建筑雪景的别致照片。冬天在室内都有供 比如个人经营的商店和餐厅、超市、便利店、购买电车和巴士车票 暖,外出时则要穿上厚实的外套,骑自行车时最好戴上手套。 ??Tips:空调 京都的一些町屋家庭旅馆大多不设空调,因为房屋的封闭性较低, 都,不少商场和酒店以及少数餐厅也接受银联卡,只要贴有“银 所以会导致空调效果不佳。如果在夏天或者冬天来京都旅游,住町 屋的话一定要做好准备。 春季赏樱及秋季赏枫的部分推荐地点: ??Tips:准备足够的现金 京都地区古迹和景点众多,大部分需要买票参观,购买门票时一般 只收现金,所以到这里旅游要把门票的费用列入预算;而且很多小 ?A 、 店不能刷卡,所以也要大致计算一下购物和用餐的花费,准备好够 用的日元现金。 社 ?A 赏枫: 岚山、天龙寺、平等院、河岸公园、常寂光寺、二条城红叶 东福寺 及银杏、宝严院、北野天满宫、东本愿寺银杏、南禅寺、 A ?、今熊野观音寺、 高台寺 A ?、 永观堂 A ?、大德寺。 P 6 尊重当地人,保持开放的心态,享受旅途中的?一切意外。旅途的每?一次 等待,每?一次迷路,说不定都会留下美好的回忆。 ?、平野神社、龙安寺、南禅寺、蹴上倾斜铁道。 ?见地图标识? 八坂神 ?见地图标识、?圆山公园 ?见地图标识? 赏梅 天满宫 北野 天龙寺、平等院赏紫藤、岚电京福电铁岚山本线的樱花隧道、 岚山、哲学之道、鸭川公园、河岸公园、二条城、平安神宫、 赏樱: 动询问一下收银员是否能使用银联卡。 联”标志的都可以用。有部分商店可能未张贴标识,建议在付款前主 店员。此外,目前日本已经有不少商业设施提供银联刷卡服务。在京 卡之前先确认一下店门口是否贴有信用卡公司的标识,或者直接询问 等;有些接受信用卡的地方需要消费到一定金额才能刷卡。使用信用 购买价格比较高的物品,很多与日常生活相关的地方都不接受刷卡, 票、新干线车票或支付出租车费时也可以使用。不过信用卡通常用来 在京都的酒店、百货商场和市中心的一些商店可使用信用卡。购买机 信用卡 免费WIFI,走在街上就能连接,用户名和密码通常显示在广告牌上。 都四条通地区有免费的公共WIFI。新京极商店街的一些商户也开通了 免费的WIFI热点不多,一些餐厅和咖啡厅会给顾客提供免费网络。京?? 葵 祭?旅游日历 见地图标识A?? 远射节 ?? 传统舞蹈公演 ?? 京都五花街联合传统文艺特别公演? 这项公演是为纪念京都建都1200年,于1994年开始的。届时京都 最有历史的五条花街 ? 园甲部、先斗町、宫川町、 ? 园东、上七轩 上七轩的艺伎和舞伎的舞蹈公演,是京都五条花街中历史最为悠久 时间:2012年6月29日14:30-17:00;6月30日11:00-13:30、 地址:京都市上京区今出川七本松西入真盛町742京都市巴士50、 ? 由约20名 ? 园甲部的艺伎和舞伎参加的表演,演出内容根据每一年 ?? ?园祭? 平安时代约1100年前,当时的人们为了除去世间流行的疫病,制 行尤为华丽热闹,上午9点从四条乌丸出发,沿四条通-河原町通-御 由大约80名宫川町歌舞会的艺伎和舞伎参加的舞蹈公演,以京都的 ?? 大文字五山送火 当天夜晚8点会在五座山上同时点燃篝火,分别是东山如意岳的“大 文字”、松崎西山与东山的“妙、法”、? 西加茂船形山的“船 ?? 东山花灯路? 在京都东山地区有一条长约5公里的石板散步小路,北起青莲院、途 ?? 时代祭? 春天到来时,这条路上将布置约2500盏用京烧、清水烧等陶瓷器以 ?A 让我们在旅途中心怀尊重:让喜马拉雅山去改变你,而不要去改变喜马拉雅 山。 P 7 10天左右。 发,绕市中心后抵达平安神宫。 时还有京都学生们的街头表演。亮灯时间为18:00-21:30,活动持续 ?。正午再从京都御苑出 ?见地图标识? 京都御所 宫出发,抵达 示着各流派花道的插花作品,被妆点成充满浪漫神秘的艺术世界。届 约有2000人穿着从平安到明治各个时代的民俗服装,列队从平安神 及北山松、京铭竹、漆器等传统工艺制作而成的露天座灯,其间还展 迁都平安京1100年的纪念仪式,之后每年都举行此活动。当天早上 时代祭是平安神宫定期举行的祭礼活动,起源于1895年10月22日 径圆山公园和八坂神社、高台寺等地,向南蜿蜒延伸至清水寺一带。 10月22日 3月中旬-下旬 好地方,但是要收费。 形”以外所有的篝火文字,免费。京都市内各酒店的屋顶也是观看的 地址:?园会馆京都市巴士31、46、201、203、207路?园站。 形”松尾桥和广泽之池。从从船冈山公园的山顶上可以看到除“鸟居 参考价格:3500-4500?。 从北山大桥往西北,“左大文字”西大路通西院至金阁寺,“鸟居 表演和舞台构造是其特点。 ルダム女学院附近,“法”高野川河堤高野桥北,“船形”北山通 由?园东歌舞会的舞伎和艺伎进行的舞蹈公演,完全继承传统剧本的 :“大文字”贺茂川鸭川河堤,“妙”北山通ノ?ト 最佳观赏地点 ?11月1日-10日 ??をどり ?园舞 形”,点火时间约30分钟。 地址:京都市中京区先斗町通三条大?西?京阪本线三条站。 形”、金阁寺附近大北山的“左大文字”以及嵯峨曼陀罗山的“鸟居 参考价格:2000-4500?。 历史。 由先斗町的艺伎和舞伎上演充满创意的舞蹈剧,已有近一个半世纪的 大文字的活动,是京都夏天最为壮观的仪式,也宣告了夏天的?束。 鸭川舞?川をどり?5月1日-24日 大文字五山送火是在环绕京都盆地群山的半山腰上,用篝火描绘出巨? 8月16日20:00 地址:京都市?山区?川筋四丁目306京阪本线?园四条站。 参考价格:2000-5500?。 著名胜景及特产为主题编排舞蹈。 池通-新町通的路线游行,是整个?园祭的最高潮。 ?4月第1个周六-第3个周日 京おどり 京舞 7月13-16日,京都市各处街头都会响起传统打击乐。17日的神轿巡 造神轿并巡行,形成了?园祭。祭礼从准备到结束历时一个月时间, 地址:京都市?山区??町南?570-2京阪本线?园四条站 参考价格:2000-5000?。 ?园祭同东京的神田祭、大阪的天神祭并列为日本三大祭。其起源于 的生肖以及四季不同的风情创作编排。 7月1日-7月31日 都舞都をどり?4月1日-30日 参考价格:5000-10000?。 55、101、203路北野天满宫前站或上七轩站 园四条站。 地址:京都市?山区四条大???京阪本线 14:30-17:00。 参考价格:4000-5000?。 的艺伎与穿彩色和服的舞伎全员上阵表演。 的。拥有台词的舞蹈剧很特色,压轴的“上七轩夜曲”由穿黑色和服 的艺伎和舞伎汇聚一堂,展示京舞等传统表演。 北野舞北野をどり?3月25日-4月7日 京都五条传统花街的艺伎和舞伎们每年都会有各自固定的舞蹈公演。 每年6月 茂神社。 活动。当天还举行“柳枝蘸水祈福”的仪式。远射节当天门票免费。 米的队列上午10:30分从京都御所出发,途经下鸭神社,最后到达上贺 为刚刚结束日本成人节仪式的年轻人,因此许多人会穿着和服来参加 由此得名。每年葵祭时,人们身着平安时期风格的古装巡游,全长700 道爱好者汇聚于此,挑战射靶直径1米、射距60米的远射。参加者多 中,为感谢日神的恩惠,人们把向日葵系在牛车上到神殿去参拜,葵祭 三十三间堂每年会举办新年初次开弓的远射节,这一天全国各地的弓 社定期举行的祭礼,与?园祭、时代祭并称为京都三大祭。在日本神话 ?每年1月15日前后的周日 和下鸭神 贺茂神社 葵祭的正式名称为贺茂祭,是上 5月15日?? 岚山花灯路? 东京-京都东京到京都的高速公路巴士车程一般为7-8小时,有日间和夜间 的班 动。在长约5.2公里的散步道两旁展示座灯与插花,渡月桥、竹林等 次可供选择。巴士票价通常比电车便宜,而且由于不同的巴士公司 之间竞争激烈,所以经常有折扣票。最便宜的单程票价约为5000? 左右,但不太舒适。好一些的班次票价约为8000?左右。 城际交通 ?? TAXI 京都市没有机场,游客通常从大阪或东京等地入境,然后通过铁 乘坐出租车从大阪前往京都车程约2-3小时,费用高昂,一般在 路、公路等陆路交通方式前往京都,车次很多,非常方便。此外, 30000?以上。不过有些出租车公司提供从关西国际机场到京都市 京都与神户、名古屋、奈良等周边城市也有铁路、巴士等多种交通 区的拼车服务,可以让几位游客共同搭乘一辆小型巴士,好处是可 方式相连接。 以直接到达京都市内的大多数目的地,不过需要提前预约用车。拼 车参考价格为每人3500?,可以免费托运一个大旅行箱。也可以包 ?铁路 ? 租机场班车,参考价25000?,每车最多坐9人。 连接京都与其他城市交通的铁路线路有JR和私铁。JR是日本的铁路 公司集团,其前身为日本国有铁路,线路遍布全国,客运服务包括 城市间的干线交通、市内交通和大量的小城市间线路。著名的“新 ??车票 干线”也由JR经营。私铁是私人经营的铁道公司,以短距离路线为 关西一卡通?KANSAI?THRU?PASS 主,主要穿梭于大城市之间。? 大阪-京都 和歌山、奈良、高野山的电车和巴士JR及部分线路除外,请在地图 JR:从关西国际机场到京都有JR直达列车关空特急“遥”号?空特 上确认可以乘坐的线路。好处是乘坐电车和巴士时不用查看复杂的急はる か,KansaiAirportExpress Haruka。每30分钟发一班 车,全程约为75分钟,到达站为京都市的京都站。非预订座位的自 由席票价2980?,预订座位的指定席3690?。从机场到达大楼的 D或E出口出来,走过通道桥就是JR的关西机场站,在这里乘坐即 可。从大阪市的新大阪站可以乘坐JR东海道新干线希望号のぞみ, 乘车卡分为2日用和3日用两种,可以根据具体行程选择购买。需要 NOZOMI前往京都站,车程14分钟,票价1380?。从大阪站可以 注意,乘车卡在有效期内可以不连续两天都使用。例如,3日卡可以 乘坐JR京都线又名“东海道本线”前往京都站,列车分为新快 三天分别使用。另外,1日的计算方式并非是24 在周一、三、五, 速、快速、普通三种,单程票价540?,新快速列车车程只需约30 小时,而是乘坐当天从首班车至末班车为止。 分钟,快速列车约45分钟,普通列车约1小时。 乘车卡在大阪各游客中心、关西国际机场1楼的KAA旅行服务台、大 阪机场综合问询处、京都站前巴士综合问询处京都站乌丸口等地都 私铁:从关西国际机场到京都没有直达的私铁列车,但可以先乘坐 有出售。香港及台湾的旅行者也可以联系当地的旅行社购买。随乘 JR关空快速或私铁南海电铁到达大阪市内,再从大阪转车前往京 车卡赠送英语、汉语、韩语其中任一语言的导游指南。 都。从大阪梅田站可以乘坐阪急京都线的特急列车前往京都市中心 2日卡:成人3800?,儿童1900?。 的乌丸站和河原町站,车程约40分钟,票价约390?。从大阪淀屋 3日卡:成人5000?,儿童2500?。 桥站乘坐京阪本线的特急列车可以到达京都市的三条站、?园四条 //./tickets/kansai_thru_kyotai.html 站等地,车程约50分钟,票价约400?。 ??Tips:日本乘车注意事项 东京-京都 在日本的乘电车和巴士上最好不要打电话,手机设为静音。如果必 新干线:东京和京都由JR东海道新干线相互连接。乘坐希望 号のぞ 须接电话则要压低声音、尽快结束通话。车上会有优先席,即专给 み,NOZOMI列车车程约2小时30分钟,单程票价13520?。乘坐 老幼病残及孕妇使用的座位,其他乘客最好不要坐。而且这些优先 光速号ひかり,HIKARI列车约3小时,单程票价13220?。乘回 席通常也是为使用心脏起搏器的乘客设置的专座,所以附近禁止使 声号こだま,KODAMA列车则需要大约4小时,单程票价13220 用手机。有些电车在上下班高峰期或晚上23:00之后会安排女性专用 ?。有时购买新干线的往返票会比分别购买单程的价格便宜。新干 车厢,男士们要看好标识以免上错车。另外,乘车时不要大声喧 线乘车站口位于京都站的八条口和中央口。 哗,也不能在车内饮食。 ?? 长途汽车 大阪-京都 乘坐机场巴士可从关西国际机场直达京都,所需时间约90分钟,单 程票价2500?;往返票价4000?,自乘车日起14日内有效。终点 站有京都站、四条大宫站、二条站、三条站、出町柳站等地。乘车 地点在机场到达大楼1层D出口的8号乘车点。 //..jp/pc/c_time_table/c_kyoto.html P 8 不去穷游的借口可以找?一百个:签证太难、英语不好、水土不服、工作 太忙、家人不放、最近手头紧 „„穷游的理由只有?一个: GO ! 发的南海电车,但特快Rapi:t电车特急ラピ?ト要另加车费。 在沿线许多观光设施获得优惠折扣。持卡可以从关西国际机场乘坐始 票价表,省下买票时间,也无须每次换乘都重新买票。出示该卡还可 持卡在一定期间内,可自由乘坐京都、大阪、神户、比?山、姬路、 PASS是针对国外游客的乘车卡,需凭护照购买。 THRU KANSAI 景观被映照得灯火通明,让晚间的景色更梦幻美丽。 与东山花灯路类似,是在岚山地区举办的晚间点灯赏景的艺术活 12月中旬??动检票机,插进车票即可进入车站内,然后取回验过的车票;出 站市内交通 的时候,把车票插进自动检票机里即可出站,单程车票会被回收, 京都交通的中心在JR京都站,JR线路、近铁铁路和市营地下铁乌丸 乘车卡或多日票则要记得取回。如果实际乘坐的距离超过票价购买 线都通过这里,车站外是市巴士总站和长途及通宵巴士的站点,站 的金额,出站前需要用检票口附近的精算机投币补票,然后把新出 内设有地下铁和巴士综合咨询处,还有出租车乘车点、运行线路 的车票投入检票机方可出站。 图、乘车须知以及其它设施。京都的电车交通很方便,市内主要的 电车线路有JR、地铁以及一些私铁线路。以市巴士为主的公交路线 网络非常密集,对游客来说可能会有些复杂,但京都不少观光名胜 只设有公交车站点,所以尽量把电车和公交线路结合起来利用,会 使游程更加方便。 京都站 ?Kyōto-Eki ?见地图标识 ?A 京都站不仅是京都市的交通枢纽,建筑本身也非常有可看性。车站 的设计理念是通过现代美感传达古都的历史,具有未来感的外观与 京都的古意形成巨大反差。车站内部采用矩阵式的钢横梁顶,高45 米的空中通道连接车站东西楼,还有171阶的巨大楼梯等标志,令 人印象深刻。 车站大楼内有百货公司、酒店、餐厅、影院、游戏中心、政府办公 场所、天台花园等设施。地下部分则销售各种京都土特产和工艺 品,还有行李寄存处和邮政柜台,投币式储物柜分散在各处。京都 站北口站前还有大型地下商业街。位于西侧十楼的“拉面小路”很 有名,可品尝到日本不同地区的多种拉面。站内还有手冢治虫世界 展览馆,有兴趣可以顺便参观。 ??铁路 JR? 京都市内主要的运行路线有JR京都线、JR嵯峨野线、JR奈良线,各 线换乘站台位于京都站的中心区域。JR京都线开往 大阪 方向,JR嵯 峨野线开往二条城、 岚山 、嵯峨野方向,JR奈良线开往 伏见 、 宇 ??公交 治 、 奈良 方向。列车根据行车方向设有普通、指定座席、快速、急 京都站前是市内最大的公交枢纽站,有多条线路的公交车在这里停 行、特急等车次,中途停车也各有不同。车票价格与各大城市基本 靠,站台按照线路划分,很有秩序。公共汽车能覆盖到大多数景 一致,在市区范围内,基础单程票价为120-400?。购票可在自动 点,路线相对复杂,但是有不少直达 巴士 从 京都站 和四条附近的市 售票机和JR绿色窗口,购票方法和日本全国各地相同。 中心以及河原町出发,到达各个主要景点。 私铁 京都有许多家巴士公司,例如京都市巴士、京都巴士、京阪巴士、 包括?山电铁、京阪电车、阪急电车、京福电铁、近铁电车等线 阪急巴士等,分别运营不同的线路。在市内的均一票价区域,公交 路,站点覆盖了不少观光景点。票价150?起,具体价格按距离远 车的票价皆为220?。在均价区域外,费用根据距离上涨。大部分 近而不同。 巴士在乘车时是从后门上车、从前门下车,下车缴纳车费。快到下 车站时要提前按铃,然后等车停后下车。 ??地铁 ??Tips:如何在京都玩转公车? 士和地 铁通用券以及各线连乘通用券等等。地铁基本票价:成人210-340 ?,儿童110-170?。地铁票在车站的自动售票机购买,车站有自 P 9 我们搭乘廉价航空,也选择豪华游轮。我们出现在青年旅舍,也不放过古 堡豪宅。我们会自己做饭,也光顾米其林星级餐厅。 前往目的地。 的地点,看看离哪个路口最近,就可以自由地乘坐公车到这些路口再 河原四条、乌丸四条等。只要记住这些大路,然后在地图上找到要去 地铁车票的种类很多,分普通券、特定打折券、回数券、市巴 五条通、七条通。市区内多数公车站都设在这些大路的交叉口,比如 通、西大路通;南北向的北大路通、今出川通、丸太町通、四条通、 都有公交车站,地铁换乘公交十分方便快捷。 路有:东西向的东大路通、川端通京阪线、河原町通、乌丸通、堀川 站使用这个编号和线路字母来表示站名。各地铁站周围 达。京都市中心仿古长安洛阳而建,街道呈棋盘格状分布,主要的大 色,用T表示。此外,每个地铁站都有数字编号,地铁 京都市内的公交车非常方便,市内绝大部分景点都可以坐公车轻松到 自的线路颜色。乌丸线为绿色,用K表示,东西线为红 成,两条线路的换乘站为乌丸御池站。两条线路拥有各 京都市营地下铁由南北向的乌丸线和东西向的东西线组 条河原町、四条乌丸、四条大宫、京都站乌丸口、京都站八条口。 京都各大公交车站:北大路、出町柳、二条城、三条京阪、山科、四京都市 巴士市バス与洛巴士洛バス市巴士比较方便。常见的市巴士线路还有旅游巴 京都观光一日二日乘车券 部 分景点都可到达, 100路红色:京都站前始发,途径三十三间堂、清 水寺、八坂神社、平安神宫,开往永观堂、南禅寺所 在的冈崎、银阁寺方向。 101路绿色:京都站前始发,开往前往二条城、北 野天满宫、金阁寺、大德寺等。 102路黄色:从银阁寺始发,前往京都御所、下鸭神社、西阵织会 京都地下铁一日乘车券市?地下?1dayフリ?チケット 馆、北野天满宫、金阁寺、大德寺方向。 可在一天内不限次乘坐京都市营地下铁的全部线路。成人600?, 儿童300?。在使用该乘车券的当天,地下铁沿线的部分观光设施 ??TAXI? 都有一定的优惠,例如二条城、京都市动物园、京都市美术馆等。 京都的出租车大部分可坐4人,也有的车型可容纳5人。根据车型大 小和公司不同,费用也不同。起步价约为580-650?/2公里,之后 ??Tips:是否需要买Pass 每370-430米/80?。车费超过5000?优惠3%,23:00-次日5: