张家山汉简《二年律令》释文
张家山汉简《二年律令》释文
说明
关于失联党员情况说明岗位说明总经理岗位说明书会计岗位说明书行政主管岗位说明书
:这个本子依《张家山汉墓竹简》一书录入,每简后附有简号和出土号,有些字用的是今昔文字镜的字库,在装了文字镜的机器上应该可以正确显示。这个本子是我自己录入,本是供自己使用,其中存在不少问题,与《张家山汉墓竹简》一书并不完全相同:释文和标点,间有根据他人研究成果或己意改动者;大多数通假字都未注出;有不少怪字没输入;只校对了一遍,必有错误;也可能有些自己做的标注删之未尽……总之,放到网上来,仅供大家参考,使用时请核对原文。
录入:王伟
二年律令1背
以城邑亭障反,降诸侯,及守乘城亭障,诸侯人来攻盗,不坚守而弃去之若降之,及谋反者,皆1(F14)
要斩。其父母、妻子、同产,无少长皆弃市。其坐谋反者,能偏捕,若先告吏,皆除坐者罪。2(C1)
罐来诱及为间者,磔。亡之罐3(C残)
贼燔城、官府及县官积搖,弃市。(贼)燔寺舍、民室屋庐舍、积搖,黥为城旦舂。其失火延燔之,罚金四两,责4(F17)
所燔。乡部、官啬夫、吏主者弗得,罚金各二两。5(F16)
船人渡人而流杀人,耐之,船啬夫、吏主者赎耐。其杀马牛及伤人,船人赎耐,船啬夫、吏赎(迁)。其败亡6(F4)
粟米它物,出其半,以半负船人,舳舻负二,徒负一;其可纽覡而亡之,尽负之,舳舻亦负二,徒负一,罚船啬7(C2A、C15B)
夫、吏金各四两。流杀伤人、杀马牛,有亡粟米它物者,不负。8(C3)
伪写皇帝信玺、皇帝行玺,要斩以匀。9(F1A)
伪写彻侯印,弃市;小官印,完为城旦舂罐10(C15A)
挢(矫)制,害者,弃市;不害,罚金四两。11(C4)
诸上书及有言也而谩,完为城旦舂。其误不审,罚金四两。12(C5)
为伪书者,黥为城旦舂。13(C6)
罐诸鎗增减券书及为书故鎗弗副,其以避负偿,若受赏赐财物,皆坐臧为盗;其以避论,及所不当14(C7)
〔得为〕,以所避罪论之,所避毋罪名、罪名不盈四两及毋避也,皆罚金四两。15(C8)
毁封,以它完封印印之,耐为隶臣妾。16(C9)
□□□而误多少其实,及误脱字,罚金一两。误,其事可行者,勿论。17(C10)
有挟毒矢若谨毒、,及和为谨毒者,皆弃市。或命谓鼷毒。诏所令县官为挟之,不用此律。18(C11)
军(?)吏缘边县道,得和为毒,毒矢谨臧,节追外蛮夷盗,以假之,事已辄收臧。匿及弗归,盈五日,以律论。19(C12)
诸食脯肉,脯肉毒杀、伤、病人者,亟尽孰燔其余。其县官脯肉也,亦燔之。当燔弗燔,及吏主者,皆坐脯肉臧,与盗同法。20(C13)
贼杀人、斗而杀人,弃市。其过失及戏而杀人,赎死;伤人,除。21(C14)
谋贼杀、伤人,未杀,黥为城旦舂。22(C300)
贼杀人,及与谋者,皆弃市。未杀,黥为城旦舂。23(C301)
斗伤人,而以伤辜二旬中死,为杀人。24(C308)
贼伤人,及自贼伤以避事者,皆黥为城旦舂。25(C325)
谋贼杀、伤人,与贼同法。26(C324)
斗而以経及金铁锐、锤、椎伤人,皆完为城旦舂。其非用此物而人,折枳、齿、指,胅体,断决鼻、耳者,27(C323)
耐。其毋伤也,下爵殴上爵,罚金四两。殴同死〈列〉以下,罚金二两;其有疻痏及□,罚金四两。28(C322)
鬼薪白粲殴庶人以上,黥以为城旦舂。城旦舂也,黥之。29(C321)
奴婢殴庶人以上,黥頯,畀主。30(C320)
斗殴变人,耐为隶臣妾。(怀)子而敢与人争斗,人虽殴变之,罚为人变者金四两。31(C31 9)
妻悍而夫殴笞之,非以兵刃也,虽伤之,毋罪。32(C318)
妻殴夫,耐为隶妾。33(C317)
子贼杀伤父母,奴婢贼杀伤主、主父母妻子,皆枭其首市。34(C316)
子牧杀父母,殴詈泰父母、父母、叚大母、主母、后母,及父母告子不孝,皆弃市。其子有罪当城旦舂、鬼薪白粲以上,35(C315)
及为人奴婢者,父母告不孝,勿听。年七十以上告子不孝,必三环之。三环之各不同日而尚告,乃听之。教人不孝,36(F168)
黥为城旦舂。37(F174)
贼杀伤父母,牧杀父母,欧〈殴〉詈父母,父母告子不孝,其妻子为收者,皆锢,令毋得以爵偿、免除及赎。38(F137)
父母殴笞子及奴婢,子及奴婢以殴笞辜死,令赎死。39(F162)
妇贼伤、殴詈夫之泰父母、父母、主母、后母,皆弃市。40(F171)
殴兄姊及亲父母之同产,耐为隶臣妾。其会訽詈之,赎黥。41(F172)
殴父偏妻、父母男子同产之妻、泰父母之同产,及夫父母同产、夫之同产,若殴妻之父母,皆赎耐。其会訽詈之,罚金42(F182)
四两。43(F83)(F183)
罐母妻子者,弃市。其悍主而谒杀之,亦弃市;谒斩若刑,为斩、刑之。其会訽詈主、主父母妻44(F186B、F1B)
□□□者,以贼论之。45(C270)
以县官事殴若詈吏,耐。所殴詈有秩以上,及吏以县官事殴詈五大夫以上,皆黥为城旦舂。长吏以县官事詈少吏46(F11)
罐者,亦得毋用此律。47(F15B、C)
诸吏以县官事笞城旦舂、鬼薪白粲,以辜死,令赎死。48(F12)
贼杀伤人畜产,与盗同法。畜产为人牧而杀伤罐49(F13)
犬杀伤人畜产,犬主赏之,它罐50(F188B)
亡印,罚金四两,而布告县官,毋听亡印。51(F36)
亡书,〈符〉券,入门〈卫〉木久,塞门、城门之(钥),罚金各二两。52(F34)
盗书、弃书官印以上,耐(?)53(F161)
〔■〕贼律54(C18)
盗臧直过六百六十钱,黥为城旦舂;六百六十到二百廿钱,完为城旦舂;不盈二百廿到百一十钱,耐为隶臣妾;不55(F164)
盈百一十到廿二钱,罚金四两;不盈廿二钱到一钱,罚金一两。56(F180)
谋遣人盗,若教人可盗所,人即以其言□□□□□及知人盗与分,皆与盗同法。57(F177A、B) 谋偕盗而各有取也,并直其臧以论之。58(F184)
盗盗人,臧见存者皆以畀其主。59(F181)
受赇以枉法,及行赇者,皆坐其臧为盗。罪重于盗者,以重者论之。60(F178)
徼外人来入为盗者,要斩。吏所兴能捕若斩一人,爵一级。不欲爵及非吏所兴,购如律。61(F175)
盗五人以上相与功盗为群盗。62(F167)
智人为群盗而通(饮)食餽遗之,与同罪;弗智,黥为城旦舂。其能自捕若斩之,除其罪,有赏如捕斩63(F173)
群盗法,弗能捕斩而告吏,除其罪,勿赏。64(F165)
群盗及亡从群盗,殴折人枳(肢)、胅体及令佊(跛) (蹇),若缚守将人而强盗之,及投书、縣人书恐猲人以求65(C311)
钱财,盗杀伤人,盗发冢,略卖人若已略未卖,桥(矫)相以为吏、自以为吏以盗,皆磔。66 (C310)
智人略卖人而与贾,与同罪。不当卖而和(字形同简192)为人卖、卖者皆黥为城旦舂,买者智其请,与同罪。67(C309)
劫人、谋劫人求钱财,虽未得若未劫,皆磔之。罪其妻子,以为城旦舂。其妻子当坐者偏捕,若告吏,吏68(C286)
捕得之,皆除坐者罪。69(C307)
诸当坐劫人以论者,其前有罪隶臣妾以上及奴婢,毋坐为民,为民者亦勿坐。70(C306)
相与谋劫人、劫人,而能颇捕其与,若告吏,吏捕颇得之,除告者罪,有购钱人五万。所捕告得者多,以人数购之71(C305)
而勿责其劫人所得臧。所告毋得者,若不尽告其与,皆不得除罪。诸予劫人者钱财,及为人劫者,同居72(C304)
智弗告吏,皆与劫人者同罪。劫人者去未盈一日。能自颇捕,若偏告吏,皆除。73(F160)
盗出财物于边关徼,及吏部主智而出者,皆与盗同法;弗智,罚金四两。使者所以出,必有符致,毋符致,74(C274)
吏智而出之,亦与盗同法。75(C273)
盗出黄金边关徼,吏、卒徒部主者智而出及弗漸,与同罪;弗智,漸弗得,戍边二岁。76(C 272)
□□□(□□□似仅2字)财(?)物(?)私自假,假人罚金二两。其钱金、布帛、粟米、马牛殹,与盗同法。77(F20)
诸有叚于县道官,事已,叚当归。弗归,盈廿日,以私自叚律论。其叚别在它所,有物故毋道归叚者,自言在78(C30)
所县道官,县道官以书告叚在所县道官收之。其不自言,盈廿日,亦以私自叚律论。其叚前已入它官及在县道官廷(?)79(C66)
诸盗□,皆以罪所平贾直论之。80(F27)
■盗律郑书81(F21)
上造、上造妻以上,及内公孙、外公孙、内公耳玄孙有罪,其当刑及当为城旦舂者,耐以为鬼薪白粲。82(C19)
公土、公士妻及□□行年七十以上,若年不盈十七岁,有罪当刑者,皆完之。83(C21)
罐杀伤其夫,不得以夫爵论。84(C23)
吕宣王内孙、外孙、内耳孙玄孙,诸侯王子、内孙耳孙,徹侯子、内孙有罪,如上造、上造妻以上。85(C22)
吏、民有罪当笞,谒罚金一两以当笞者,许之。有罪年不盈十岁,除;其杀人,完为城旦舂。86(C20)
罐所与同鬼薪白粲也,完以为城旦舂。87(C21)
有罪当黥,故黥者劓之,故劓者斩左止,斩左止者斩右止,斩右止者府之。女子当磔若要斩者,弃市。当斩为城旦者黥为舂,当赎斩者赎黥,88(C24)
当耐者赎耐。89(C25)
有罪当耐,其法不名耐者,庶人以上耐为司寇,司寇耐为隶臣妾。隶臣妾及收人有耐罪,覡城旦舂六岁。覡日未备而复有耐罪,完90(C26)
为城旦舂。城旦舂有罪耐以上,黥之。其有赎罪以下,及老小不当刑、刑尽者,皆笞百。城旦刑尽而盗臧百一十钱以上,若贼伤人及杀人,而先91(C28)
自告也,皆弃市。92(C295)
鞠(鞫)狱故纵、不直,及诊、报、辟故弗穷审者,死罪,斩左止为城旦,它各以其罪论之。其当覡城旦舂,作官府偿(赏)日者,93(C34)
罚岁金八两;不盈岁者,罚金四两。94(C35)
□□□□两,购、没入、负偿,各以其直数负之。其受赇者,驾其罪二等。所予臧罪重,以重者论之,亦驾二等。其非故也,而失不95(C36)
审□以其赎论之。爵戍四岁及覡城旦舂六岁以上罪,罚金四两。赎死、赎城旦舂、鬼薪白粲、赎斩宫、赎劓黥、戍不盈96(C58)
四岁,覡不盈六岁,及罚金一斤以上罪,罚金二两。覡不盈三岁,赎耐、赎(迁)及不盈一斤以下罪,购、没入、负偿、偿日作县97(C37)
官罪,罚金一两。98(C39)
一人有数□罪殹,以其重罪罪之。99(C38A、B)
□□□□□,以其罪论之。完城旦舂罪黥之,鬼薪白粲罪黥以为城旦舂。其自出者,死罪黥为城旦舂,它罪完为城旦舂。100(C59)
诸欲告罪人,及有罪先自告而远其县廷者,皆得告所在乡,乡官谨听,书其告,上县道官。廷士吏亦得听告。101(C33)
县道官守丞毋得断狱及著。相国、御史及二千石官所置守叚吏若丞缺,令一尉为守丞,皆得断狱、著,狱102(C40)
事当治论者,其令、长、丞或行乡官视它事不存及病而非出县道界也,及诸都官令、长、丞行离官有它事104(C41)
而皆其官之事也,及病非之官在所县道界也,其守丞及令、长若真丞存者所独断治论有不当者,令真令、长、105(C42)
丞不存及病者皆共坐之如身断治论及存者之罪。唯谒属所二千石官者,乃勿令坐。106(C2 97)
皆令监临庳官,而勿令坐官。103(F101)
告,告之不审,鞫之不直,故纵弗刑,若论而失之,及守将奴婢而亡之,篡遂纵之,及诸律令中曰与同法、同罪,其所107(C294)
与同当刑复城旦舂,及曰黥之,若鬼薪白粲当刑为城旦舂,及刑畀主之罪也,皆如耐罪然。其纵之而令亡城旦108(C293)
舂、鬼薪白粲也,纵者黥为城旦舂。109(C290)
证不言请,以出入罪人者,死罪,黥为城旦舂;它各以其所出入罪反罪之。狱未鞫而更言请者,除。吏谨先以辨告证。110(C289)
译讯人为鎗伪,以出入罪人,死罪,黥为城旦舂;它各以其所出入罪反罪之。111(C288) 劾人不审为失,其轻罪也而故以重罪劾之为不直。112(C287)
治狱者,各以其告劾治之。敢放讯杜雅,求其它罪,及人毋告劾而擅覆治之,皆以鞫狱故不直论。113(C285)
罪人狱已决,自以罪不当欲气鞫者,许之。气鞫不审,驾罪一等;其欲复气鞫,当刑者,刑乃听之。死罪不得自气114(C284)
鞫,其父、母、兄、姊、弟、夫、妻、子欲为气鞫,许之。其不审,黥为城旦舂。年未盈十岁为气鞫,勿听。狱已决盈一岁,不115(C283)
得气鞫。气鞫者各辞在所县道,县道官令、长、丞谨听,书其气鞫,上狱属所二千石官,二千石官令都吏覆之。都吏所覆治,廷116(C282)
及郡各移旁近郡,御史、丞相所覆治移廷。117(F149)
毋敢以投书者言覡治人。不从律者,以鞫狱故不直论。118(C275)
赎死,金二斤八两。赎城旦舂、鬼薪白粲,金一斤八两。赎斩、府,金一斤四两。赎劓、黥,
金一斤。赎耐,金十二两。赎千(迁),金八两。有罪当府者,移内官,内官府之。119(C29 2)
鬼薪白粲有耐罪到完城旦舂罪,黥以为城旦舂;其有赎罪以下,笞百。120(C296)
城旦舂、鬼薪白粲有罪(迁)、耐以上而当刑复城旦舂,及曰黥之若刑为城旦舂,及奴婢当刑畀主,其证不言请、诬121(C303)
人、奴婢有刑城旦舂以下至(迁)、耐罪,黥(颜)頯畀主,其有赎罪以下及老小不当刑、刑尽者,皆笞百。刑尽而贼伤人及杀人,先自告也,弃市。有罪122(C302)
当完城旦舂、鬼薪白粲以上而亡,以其罪命之;耐隶臣妾罪以下,论令(命)出会之。其以亡为罪,当完城旦春、鬼薪白粲以上不得者,亦以其罪123(C314)
论命之。庶人以上,司寇、隶臣妾无城旦舂、鬼薪白粲罪以上,而吏故为不直及失刑之,皆以为隐官;女子庶人,毋筭事其身,令自尚。124(C313)
■具律125(C312)
诬告人以死罪,黥为城旦舂,它各反其罪。126(C17)
告不审及有罪先自告,各减其罪一等,死罪黥为城旦舂,城旦舂罪完为城旦舂,完为城旦舂罪罐127(F18A、残8)
罐鬼薪白粲及府罪耐为隶臣妾,耐为隶臣妾罪128(F残6、8)
耐为司寇,司寇、(迁)及黥(颜)頯罪赎耐,赎耐罪罚金四两,赎死罪赎城旦舂,赎城旦舂罪赎斩,赎斩罪赎黥,赎黥罪赎耐,耐罪129(F19、残5)
罐金四两罪罚金二两,罚金二两罪罚金一两。令、丞、令史或偏先自130(F32)
得之,相除。131(F28)
杀伤大父母、父母及奴婢杀伤主、主父母妻子,自告者皆不得减。告人不审,所告者有它罪与告也罪等以上,告者不为不审。132(F5)
子告父母,妇告威公,奴婢告主、主父母妻子,勿听而弃告者市。133