owlcity歌词.txt

作词: NATE J. CAMPANY, ADAM YOUNG, EMILY WRIGHT We, were alone, on the road, driving faster 我们独自在公路上越开越快 So, far from home, we were chasing disaster 远离家乡，我们在故意找罪受 Pour, on the gas, til the car, caught on fire 我们倒汽油，直到汽车着了起来 We, had to laugh, as the smoke, billowed higher 我们觉得好笑，烟雾越腾越高 I wanna feel alive forever after 我想在以后让生的感觉永存 And you say, you say you wanna feel alive forever after 你也说，你说你也想在以后永远觉得自己还活着 And I, and I, and I say 于是我说，于是我，于是我说 Fo-o-ollow the li-i-ine through the dreams and disasters 跟随这条线穿过梦想和灾难 Fo-o-ollow the li-i-ine to the edge and the after 跟随这条线并到达边界及以后的地方 We won't turn around 我们不会半途而废 We will not slow down 我们要全速前进 Fo-o-ollow the li-i-ine through the dreams and disasters 跟随这条线穿过梦想和灾难 Think, of the sun, and the sound, of it rising 想起日出时的美好景象 Still, on the run, with our eyes on the horizon 我们一边狂奔，一边注视着地平线 I wanna feel alive forever after 我想在以后让生的感觉永存 And you say, you say you wanna feel alive forever after 你也说，你说你也想在以后永远觉得自己还活着 And I, and I, and I say 于是我说，于是我，于是我说 Fo-o-ollow the li-i-ine to the dreams and disasters 跟随这条线穿过梦想和灾难 Fo-o-ollow the li-i-ine to the edge and the after 跟随这条线并到达边界及以后的地方 We won't turn around 我们不会半途而废 We will not slow down 我们要全速前进 Fo-o-ollow the li-i-ine to the dreams and disasters 跟随这条线穿过梦想和灾难 I just wanna feel alive 我只是想让自己有生的感觉 I just wanna feel alive .. I just wanna feel alive .. I just wanna feel alive .. I just wanna feel alive .. Fo-o-ollow the li-i-ine through the dreams and disasters 跟随这条线穿过梦想和灾难 Fo-o-ollow the li-i-ine to the edge and the after 跟随这条线并到达边界及以后的地方 We won't turn around 我们不会半途而废 We will not slow down 我们要全速前进 Fo-o-ollow the li-i-ine through the dreams and disasters 跟随这条线穿过梦想和灾难 Close your tired eyes, relaxing them. Count from 1 to 10 and open them. All these heavy thoughts will try to weigh you down, but not this time. 闭上你疲惫的双眼 放轻松点 从1数到10,睁开双眼 所有沉重的思虑 试图拖垮你 但这次不会 Way up in the air, you're finally free, and you can stay up there, right next to me. All this gravity will try to pull you down, but not this time. 云端之处 你终获自由 滞留在此 睡在我的身旁(依偎在我的身旁) 所有的地心引力 试图将你吸落 但这次不会 When the sun goes down, and the lights burn out, Then it's time for you to shine. Brighter than the shooting star, so shine no matter where you are. Fill the darkest night, with a brilliant light, 'cause it's time for you to shine. Brighter than a shooting star, so shine no matter where you are, tonight. 日落而归 灯火熄尽 现在 是你闪耀之时 你的光芒将超越流星 无论你在何方 注定闪耀 让光芒驱散黑夜的阴霾 光彩夺目 因为现在 正是你闪耀之时 光芒堪比一颗流星 所以 无论你在何方 今夜 注定闪耀 Wooh, wooh, wooh. Brighter than a shooting star, Shine no matter where you are, tonight. Wooh, wooh, wooh 光芒堪比一颗流星 无论你在何方 今夜 注定闪耀 Gazing through my eyes, when the fire starts, And fan the flame so hot, it melt our hearts. All the pouring rain, will try to put it out, but not this time. 在我眼中 火焰燃烧 如此炙热 融化了我们的心 倾盆大雨 试图熄灭火焰 但这次不会 Let your colours burn, and brightly burst, into a million sparks, but all dispursed and illuminate a world, That'll try to bring you down, But not this time. 色彩燃烧 绚烂绽放 化作数百万的火花 这世上所有的光 都试图让你黯淡 但这次不会 A thousand heartbeats beating time, and makes this dark planet come alive. So when the lights flicker out tonight, you gotta shine. 一千个心跳 跳动之际 黑暗的星球降临人世(黑暗的星球得以复苏) 当灯火闪烁 今夜 你注定熠熠生辉 gold Standing open take a bow. There is something there and it’s showing. There is no need to look around you are the best we got going.【敞开胸怀，拥抱世界，感受变化。没有必要四处张望，因为你是最好的。】 Shout out to the dreams you chase .Shout out to the heart you break .Nothing is gonna stop you now. I guess you better'd be going 【大声喊出你追寻的梦想，喊出你的牵绊。没有什么可以阻止你。一路向前吧骚年-_-#】Never before keep it in here ,inside my heart. you are here: Gold,it's the time to shine cos what you have got is gooooold.【我从未将心意潜藏于心，你在这里。金子，是时候散发你的光芒。因为，你就是狗狗狗狗欧欧欧欧得„„】 Oh I know you r gold.Oh I know .I don’t even need stars in the night.I have found my treasure.All I need is you by my side.So shine forever.Oh I know you r gold. 【我知道你是金子，我知道。在夜晚我不再需要明星指路。我找到了我的宝藏。我只要你在身边。请散发你的光芒 Dementia 痴狂 Owl City feat. Mark Hoppus (Dementia you're driving me crazy) 疯疯傻傻 你正让我发狂 (This is driving me crazy) 这正让我发狂 (Dementia dementia) 疯疯傻傻 Every light in the night flicker in and out 夜里的每一点光亮闪闪烁烁 Every bone in my back shiver up and down 背上的每一块骨头瑟瑟索索 Keep the pace just in case all the magic dies 跟上脚步 以防万一 一切魔法消亡 Cause this is drivin' me crazy 因为这正让我发狂 Every voice in my head shouted yes and no 脑中的每个声音叫着是是否否 Every freight train of thought thought to stop and go 思想的每列快车想着停停走走 Keep the pace just in case all the magic dies 跟上脚步 以防万一 一切魔法消亡 Cause this is driving me crazy 因为这正让我发狂 Big surprise all the ghosts keep it out of sight 你不知 那些游魂不让你能看见 Rub your eyes you're a star in the summer night 擦擦眼 你是星星挂在夏夜的天 This is love, this is war, it's insanity 这是爱 这是战 这是神经错乱 Dementia you're drivin' me crazy 疯疯傻傻 你正让我发狂 (Dementia youre driving me crazy) 疯疯傻傻 你正让我发狂 (This is driving me crazy ) 这正让我发狂 Every tear in eyes dripped but wouldn't drop 眼中的每滴泪水滴着却不掉下 Every disc in my spine shook but couldn't stop 脊椎的每个间盘抖着无法自拔 Keep the pace just in case all the magic dies 跟上脚步 以防万一 一切魔法消亡 Cause this is drivin' me crazy 因为这正让我发狂 Every hand let me go that i tried to hold 曾经牵紧的每只手放我自己单飞 Every warm hearted love left me freezing cold 曾经热爱的每颗心留我心冷如灰 Keep the pace just in case all the magic dies 跟上脚步 以防万一 一切魔法消亡 Cause this is drivin' me crazy 因为这正让我发狂 Big surprise all the ghosts keep it out of sight 你不知 那些游魂不让你能看见 Rub your eyes you're a star in the summer night 擦擦眼 你是星星挂在夏夜的天 This is love, this is war, it's insanity 这是爱 这是战 这是神经错乱 Dementia you're driving me crazy 疯疯傻傻 你正让我发狂 (This is driving me crazy ) 这正让我发狂 Cause this is driving me crazy 因为这正让我发狂 Through the skies you unravel at the speed of light 穿过天空 你以光速解开心结 To realize there's chaos in the air tonight 终于发现 喧闹狂乱弥漫今夜 This is love this is war this is pure insanity 这是爱 这是战 这是纯粹的神经错乱 dementia you're drivin' me crazy 疯疯傻傻 你正让我发狂 this is drivin' me crazy 这正让我发狂 cause this is drivin' me crazy 因为这正让我发狂 ... I saw your face in a criminal sketch【我第一次看到你的脸是在在刑事素描上】 Don't be alarmed cuz you don't know me yet【但是别紧张，谁叫你还不认识我呢】 I'm on the prowl now sniffing around this town, for you【而如今我正徘徊在这个城镇里，搜寻你的印迹】 Calling all cars there's an officer down【召集了全部警车后，一个警官下了车】 Shot to the heart on a night on the town【他发现被害人是在小镇的某个夜晚被射杀的】 And the evidence of your fingerprints was found and now【不巧，于此同时，我们还找到了你的指纹】 You got the right to remain right here with me【你有权利和我留在这】 I'm on your tail in a hot pursuit【(但如果你想溜，)我会紧跟在你后面】 Love is a high-speed chase racing down the street【爱好比街上的高速追逐】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】(我承认自己很蛋疼) I'm coming after you【我不会放过你的】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【我紧跟你身后】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【我追随你而至】 Oh, no here we go once again【OMG，我们又要出发了】 We both know you'll never turn yourself in【我们都清楚你不可能会自首】 So I'm drivin' 'til it's light out【因此我驶车直至天黑】 Searchin' for your hide-out【只为找到你的藏身之处】 (Drivin' 'til it's light out【驶车直至天黑】 Searchin' for your hide-out)【搜寻你的蔽处】(药药，切克闹) Pick up the pace as I chase you around【我加快了追逐你的步伐】 One of these days I'll end up trackin' you down【我相信，总有一天我会追上你】 But, yeah, I got the feeling I'll be letting you loose when I do【不过，我有种预感，如果我追上了你，我一定会放你跑的】 回复 5楼2012-08-15 00:22 Because you, 【因为...】 You got the right to remain right here with me【你有权利和我留在这】 I'm on your tail in a hot pursuit【(但如果你想溜，)我会在你后面追踪】 Love is a high-speed chase racing down the street【爱好似街上的高速追逐】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【我过来找你了】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【我向你奔来】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【你跑不掉的】 You got the right to remain right here with me【你有权利和我留在这】 I'm on your tail in a hot pursuit【(但如果你想溜，)我会一直在你后面追踪】 Love is a high-speed chase racing down the street【爱仿似街上的高速追逐】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【不】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【会】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【放】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【过】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【你】 (Love is a high-speed chase racing down the street)【爱好比街上的高速追逐】 You got the right to remain right here with me【你有权利和我留在这】 I'm on your tail in a hot pursuit【(但如果你想溜，)我会一直在你后面追踪】 Love is a high-speed chase racing down the street【爱就像街上的高速追逐】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【你】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【跑】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【不】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【掉】 WooooooWooooWoooo【屋舞屋舞屋~~~】 I'm coming after you【的】 I'm coming after you【跑】 I'm coming' after you【不】 I'm coming' after you【掉】 I'm coming' after you【的~~~】 I tried to disappear but you're the only reason I'm floating here Eyes, painted crystal clear, I can see our future through the atmosphere 【我尝试消失在这里，可你是我随波逐流的唯一原因。你的瞳孔，将水晶涂抹成透明。通过澄澈的空气，我可以清晰地预见到你的未来。】 Don't you go, no don't you go Don't you know, I'm up here alone Yeah I am like a satellite, sending you a signal tonight 【不要离开，不，请不要离开。难道你不知道吗，我正孑然一身在天空上。是的，我就像你的一颗卫星，在今夜，给你发送爱的信号。】 Oh! Oh! Oh! Like a streak of light Oh! Oh! Oh! Watch the world fly by Oh! Oh! Oh! Rev your engine up Everybody's racing at the speed of love 【噢～噢～噢～就像一条条笔直的光线;噢～噢～噢～静看世界飞驰而过;噢～噢～噢～发动你的引擎。每个人都以爱的时速竞速。】 You were so hard to find, with oh so many clouds across my summer sky You, my constellation prize, yeah, every single star is sparkling in your eyes 【要想发现你的身影真是太困难了，噢，我盛夏的天空布满了太多的乌云。你是我最璀璨的星光，是的，每颗孤单的星星在你的双眸闪烁着耀眼的光芒。】 So don't you go, no don't you go 'Cause don't you know, I'm up here alone So high like a satellite, I'm sending you a signal tonight 【所以，不要离开，不，请不要离开。因为你不知道，我正孑然一身在天空上。是的，我就像你的一颗卫星，在今夜，给你发送爱的信号。】 Oh! Oh! Oh! Like a streak of light Oh! Oh! Oh! Watch the world fly by Oh! Oh! Oh! Rev your engine up Everybody's racing at the speed of love 【噢～噢～噢～就像一条条笔直的光线;噢～噢～噢～静看世界飞驰而过;噢～噢～噢～发动你的引擎。每个人都以爱的时速竞速。】 Oh! Oh! Oh! Like a streak of light Oh! Oh! Oh! Watch the world fly by Oh! Oh! Oh! Rev your engine up Everybody's racing at the speed of love 【噢～噢～噢～就像一条条笔直的光线;噢! 噢! 噢!静看世界飞驰而过;噢～噢～噢～发动你的引擎。每个人都以爱的时速竞速。】 One track, one mind, one race to win One start, one heart, one life to live One track, one mind, one race to win One start, one heart, one life to live 【赢，唯一的赛道，唯一的灵魂，唯一的比赛。依靠，唯一的开始，唯一的心灵，唯一的生命】 Oh! Oh! Oh! Like a streak of light Oh! Oh! Oh! Watch the world fly by Oh! Oh! Oh! Rev your engine up Everybody's racing at the speed of love 【噢～噢～噢～就像一条条笔直的光线;噢! 噢! 噢!静看世界飞驰而过;噢～噢～噢～发动你的引擎。每个人都以爱的时速竞速。】 Oh! Oh! Oh! Like a streak of light (Don't you go, no don't you go) Oh! Oh! Oh! Watch the world fly by (Don't you know, I'm up here alone) Oh! Oh! Oh! Rev your engine up (Don't you go, no don't you go) Everybody's racing at the speed of love! 【噢～噢～噢～就像一条条笔直的光线;(不要离开，不，请不要离开。)噢! 噢! 噢!静看世界飞驰而过;(难道你不知道吗，我正孑然一身在天空上。)噢～噢～噢～发动你的引擎。(不要离开，不，请不要离开。)每个人都以爱的时速竞速。】 Woah-oh-oh-oh It's always a good time处处都是美好时光 Woah-oh-oh-oh It's always a good time处处都是美好时光 Woke up on the right side of the bed 在床的右边醒来 What's up with this Prince song inside my head?怎么会有首王子歌在我脑中回响 Hands up if you're down to get down tonight 如果你也打算来狂欢那就举起手来欢呼吧 Cuz it's always a good time 因为这将会是段美好时光 Slept in all my clothes like I didn't care穿着衣服睡觉与否我不在乎 Hopped into a cab, take me anywhere跳进一辆出租车里，带我去任何地方吧 I'm in if you're down to get down tonight如果今夜你打算狂欢的话我也加入 Cuz it's always a good time 因为这将会是段美好时光 Good morning and good night无论早晚都你好啊 I wake up at twilight我在这霞光中苏醒 It's gonna be alright一切都会好起来的 We don't even have to try 甚至我们都不用在意 It's always a good time这里就已是美好时光 Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time让我们尽情享受着美好时光 Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time无需刻意追求，尽情享受这美好时光 Feet down dropped my phone in the pool again一不留神又把手机掉进了泳池里 Checked out of my room hit the ATM 退房结账后直奔ATM Let's hang out if you're down to get down tonight 让我们今夜一起出去狂欢吧 Cuz it's always a good time 因为这将会是段美好时光 Doesn't matter when无论何时， It's always a good time then那时将会是美好时光 Doesn't matter where无论何地， It's always a good time there那里将会是美好时光 EMBERS【鹅姐翻译，直白瞎眼，欢迎观看】 There were days when each hour was a war I fought to survive 白昼时，每时每刻都是战争让我为生存战斗 There were nights full of nightmares and I dreaded closing my eyes 黑夜里，充斥着噩梦使我恐惧地闭上了双眼 There were skies that burst open with a downpour to drown me alive 天空也，炸裂开来，骤雨倾落淹没我的生命 But the world took a spark like a match in the dark 但这世界带来那粒火花，就像黑暗中的火柴 And the fire brought me to life 这火焰让我重生 So, I’m fanning the flames to climb so high 所以，我正煽动火焰使它更高 ‘Cause there is no other way we can stay alive 因为我们已无其他活路可走 ‘Cause we’re burning bright 因为我们正燃烧地越发明亮 As we all unite 正如我们团结一心 And when it’s all said and done 当我们说过并做过一切 We’ll shine like the sun 我们将如太阳般闪耀 So don’t let the fire die 所以别熄灭这火焰 And we’ll watch the sky 我们将望着天空 As it fills with light 直到充满了光 And though the embers are new 尽管余烬是新的 But whatever you do 但无论你做什么 Just don’t let the fire die 只是别熄灭，这火焰 And you’ll find there’ll be mornings 你将会发现早晨的到来 When the ashes and embers are cold 当灰烬和余烬都已冷却 But you’ll fight with a passion 但你仍将用热情战斗 And you’ll never stop ‘cause you know 你将永不停息，因为你明白 Yeah, you know, it gets better 你明白，会更好的 And your story is yet to be told 你的故事尚未被讲述 Every push, every shove, every war, every love 每次推开，每次排挤，每次战争，每次爱 Yeah, the coals are beginning to glow 煤炭正开始燃烧发亮 So, I’m fanning the flames to climb so high 所以，我正煽动火焰使它更高 ‘Cause there is no other way we can stay alive 因为我们已无其他活路可走 ‘Cause we’re burning bright 因为我们正燃烧地越发明亮 As we all unite 正如我们团结一心 And when it’s all said and done 当我们说过并做过一切 We’ll shine like the sun 我们将如太阳般闪耀 So don’t let the fire die 所以别熄灭这火焰 And we’ll watch the sky 我们将望着天空 As it fills with light 直到充满了光 And though the embers are new 尽管余烬是新的 But whatever you do 但无论你做什么 Just don’t let the fire die 只是别熄灭，这火焰 Don't let the fire die 别熄灭这火焰 It gets better 会变好的 Just don't let the fire die, no... 只是别熄灭这火焰，别...... ‘Cause we’re burning bright 因为我们正燃烧地越发明亮 As we all unite 正如我们团结一心 And when it’s all said and done 当我们说过并做过一切 We’ll shine like the sun 我们将如太阳般闪耀 So don’t let the fire die 所以别熄灭这火焰 And we’ll watch the sky 我们将望着天空 As it fills with light 直到充满了光 And though the embers are new 尽管余烬是新的 But whatever you do 但无论你做什么 Just don’t let the fire die 只是别熄灭，这火焰 And though the embers are new 尽管余烬是新的 But whatever you do 但无论你做什么 Just don’t let the fire die 只是别熄灭，这，火焰 原版歌词 There were days when each hour was a war I fought to survive There were nights full of nightmares and I dreaded closing my eyes There were skies that burst open with a downpour to drown me alive But the world took a spark like a match in the dark and the fire brought me to life So I'm fanning the flames to climb so high 'cause there's no other way we can stay alive 'Cause we're burning bright as we all unite And when it's all said and done we'll shine like the sun so don't let the fire die And we'll watch the sky as it fills with light And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die lyricsfreak.com/o/owl+city/embers_21027465.html这是歌词来源= = And you'll find, there'll be mornings when the ashes and embers are cold But you'll fight with a passion and you'll never stop 'cause you know Yeah you know it gets better and your story is yet to be told Every push, every shove, every war, every love Yeah the coals are beginning to glow So I'm fanning the flames to climb so high 'cause there's no other way we can stay alive 'Cause we're burning bright as we all unite And when it's all said and done we'll shine like the sun so don't let the fire die And we'll watch the sky as it fills with light And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die Don't let the fire die It gets better Just don't let the fire die, no... 'Cause we're burning bright as we all unite And when it's all said and done we'll shine like the sun so don't let the fire die And we'll watch the sky as it fills with light And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die Don't let the fire die... I’m tired of waking up in tears Cos I can’t put to bed these phobias and fears【每个带着泪水醒来的清晨正渐渐将我的心折磨得千疮百孔，因为我无法带着那无比沉重的恐惧感入睡】 I’m new to this grief I can’t explain But I’m no stranger to the heartache and the pain【这种难以言喻的悲痛对我来说并 不熟悉，但是对于那来自心房深处的疼痛，我却早已习以为常。】 The fire I began is burning me alive But I know better to leave and let it die【。我点燃的火焰让我的生命再一次得到重生， 但是我清楚的知道，离开是更好的选择，任凭那火焰烧成灰烬吧。】 I’m a silhouette asking every now and then Is it over yet? Will I ever feel again? I’m a silhouette chasing rainbows on my own But the more I try to move on, the more I feel alone【我是那幽暗角落的残影，告诉 每一个现在与未来:“真的结束了么,这种熟悉感觉是否还会重现呢,“”独自追逐着遥不 可及的彩虹但是我每跨出一步，孤单感也向我迈出了十步。】 So I watch the summer stars to lead me home【所以我只能仰望着仲夏夜空中的星星，希 望它们能把疲倦的我送回家乡。】 I’m sick of the past I can’t erase ，A jumble of footprints and hasty steps I can’t replace 【过去的我一直过着无意的生活，这些事实我无法抹去。那些杂乱无章的脚印也好， 那些匆忙走过的步调也好。我都无法找出一样事物来替代它们了。】 The mountain of things I still regret ，Is a vile reminder that I would rather just forget (no matter where I go)【关于那天发生在那座不知名山上的事。(谁知道发生了什 么==)我至今还在后悔，它们就像是一个邪恶的巫师，不断地提醒着我，我也许该忘却这一 切(无论我将去往何方)】The fire I began is burning me alive But I know better to leave and let it die【。我点燃的火焰让我的生命再一次得到重生， 但是我清楚的知道，离开是更好的选择，任凭那火焰烧成灰烬吧。】 I’m a silhouette asking every now and then Is it over yet? Will I ever feel again? I’m a silhouette chasing rainbows on my own But the more I try to move on, the more I feel alone【我是那幽暗角落的残影，告诉 每一个现在与未来:“真的结束了么,这种熟悉感觉是否还会重现呢,“”独自追逐着遥不 可及的彩虹但是我每跨出一步，孤单感也向我迈出了十步。】 so I watch the summer stars to lead me home【所以我只能仰望着仲夏夜空中的星星，希 望它们能把疲倦的我送回家乡。】 cause I walk alone 【因为我独自行走着】 (no matter where I go) 【无论我将去往何方】 cause I walk alone 【因为我独自行走着】 (no matter where I go) 【无论我将去往何方】 cause I walk alone 【因为我独自行走着】 (no matter where I go)【无论我将去往何方】I’m a silhouette asking every now and then Is it over yet? Will I ever feel again? I’m a silhouette chasing rainbows on my own But the more I try to move on, the more I feel alone【我是那幽暗角落的残影，告诉 每一个现在与未来:“真的结束了么,这种熟悉感觉是否还会重现呢,“”独自追逐着遥不 可及的彩虹但是我每跨出一步，孤单感也向我迈出了十步。】 so I watch the summer stars to lead me home【所以我只能仰望着仲夏夜空中的星星，希 望它们能把疲倦的我送回家乡。】 I watch the summer stars to lead me home【我只能仰望着仲夏夜空中的星星，希望它们 能把疲倦的我送回家乡。】 Oh oh, I can’t even take it in. Oh oh, I can’t even take it in. Oh oh, I left my heart in Metropolis.【无法阻止胸中的悸动，因为我的心在那里跳动】So far apart, I check that the coast was clear, I feel like a postcard, I wish you were here.【千里之外， 危机过后，我想如明信片般飘到你身边。】Subway through the dark, tearing through the park. Taxi down the street, the avenue’s at my feet【搭上穿过黑暗的地铁，飞也似地跑过公园，坐着在街道疾驶的的士。】 Don’t matter much to me what it is that I do, as long as I’m coming home with you. Oh oh oh, as far as I can see, You’re the only one, the only one who can get to me. 【用上什么方式早已不重要，你只要知道，我会回到你身边。对我而言，你是唯一了解我的 人。】Like a high jacked plane, or a runaway train, Or a speeding bullet, there’s no stopping me! I left my heart in Metropolis! 【无论是飞机被劫持(=_=)还是弃我 而去的火车、加速而来的子弹，这些都不能阻止我，因为我的心在那里。】 A thousand miles feels like a million years, Like hundreds of postcards that say I wish you were here! Airplane through the sky, grey all racing by, Air bike on the beach, sailboat on the sea【路途上的我度日如年，希望有无数 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 达我心意的明信片能到 你的身边。与灰暗竞赛，在天空中翱翔，在滩涂上飞驰，在汪洋中航行。】 Don’t matter much to me what it is that I do, as long as I’m coming home with you. Oh oh oh, as far as I can see, You’re the only one, the only one who can get to me. 【用上什么方式早已不重要，你只要知道，我会回到你身边。对我而言，你是唯一了解我的 人。】 Like a high jacked plane, or a runaway train, Or a speeding bullet, there’s no stopping me! I left my heart in Metropolis! 【无论是飞机被劫持(=_=)还是弃我而去的火车、加速而来的子弹，这些都不能阻止我，因为我的心在那里。】 Oh oh, I can’t even take it in. Oh oh, I can’t even take it in. Oh oh, I left my heart in Metropolis.【无法阻止胸中的悸动，因为我的心在那里跳动】 Take It All Away Owl City There was a shot in the dark, I was caught by surprise 黑暗中的枪声让我措手不及 There was a hole in my heart, There were tears in your eyes 我的心脏受了伤，你的眼里满是泪水 And there was nothing to say, Cause you made up your mind 没什么可说的了，因为你已经下定决心了 And so I guess what you meant When you left was goodbye. 我揣测你的内心，你的离开便是分别 So if you gonna go, And leave me in a lonely grave 你将去何处，把我留在孤独的坟墓里 I won't let it show, Until you finally float away 直到你最后离开我才让它显现 You gotta know that you tear me up When you say you wanna take it all away, take it all away 你知道，当你说你想抽身离开的时候我有多心痛 You tear it up when you say You wanna take it all away, take it all away! 当你说你想抽身离开的时候我是如此心痛 You were the one, and it was enough To be the one you were dreaming of! 你是唯一，有你已经足够 去做你梦想要做的那种人吧 You were the one and we called it love And now you take it all away, take it all away! 你就是唯一，我们认为那就是爱 但你现在抽身离开了 I felt a pain in my chest with your kiss on my cheek And as I tried to digest the words I couldn't believe 当你亲吻我脸颊的时候我很心痛 我简直不相信这一切，当我试图理解这些话语的时候 I'm left with nothing to say with my heart on my sleeve Making it easy to hurt, and even harder to breathe 我带着袖管上的心悄无声息的离开 受伤更容易，呼吸更困难 So if you gonna go, And leave me in the lonely grave 你将去何处，把我留在孤独的坟墓里 I won't let it show, Until you finally float away 直到你最后离开我才让它显现 You gotta know that you tear me up When you say you wanna take it away, take it away 你知道，当你说你想抽身离开的时候我有多心痛 You tear me up when you say You wanna take it away, take it all away! 当你说你想抽身离开的时候我是如此心痛 You were the one, and it was enough To be the one you were dreaming of! 你是唯一，有你已经足够 去做你梦想要做的那种人吧 You were the one and we called it love And now you take it away, take away! 你就是唯一，我们认为那就是爱 但你现在抽身离开了 You take it all away, you take it all away 你已经抽身离开了，抽身离开 You gotta know that you tear me up When you say you wanna take it away, take it away 你知道，当你说你想抽身离开的时候我有多心痛 You tear me up when you say You wanna take it away, take it all away! 当你说你想抽身离开的时候我是如此心痛 You were the one, and it was enough To be the one you were dreaming of! 你是唯一，有你已经足够 去做你梦想要做的那种人吧 You were the one and we called it love And now you take it away, take away! 你就是唯一，我们认为那就是爱 但你现在抽身离开了