学德语哭着进去哭着出来学德语哭着进去哭着出来
考研屋 www.kaoyanwu.com
提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课程
还记得刚开始学德语的时候，听过这么一个关于语言学习的故事:如果把语言比作一片森林的话，学英语的人是笑着走进去而且笑着出来的;学韩语的人是笑着进去哭着出来的;学日语的人是哭着进去但是笑着出来的;学德语的人则是哭着进去而且哭着出来的。不知道讲故事的人是想告诫我们德语难学，还是想借此来炫耀自己功成名就呢, 语言是有灵性和感情的 开始学习德语的时候，还有点偷着乐，觉得德语和英语有相似之处，还很自信地认为自己...
学德语哭着进去哭着出来
考研屋 www.kaoyanwu.com
提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课程
还记得刚开始学德语的时候，听过这么一个关于语言学习的故事:如果把语言比作一片森林的话，学英语的人是笑着走进去而且笑着出来的;学韩语的人是笑着进去哭着出来的;学日语的人是哭着进去但是笑着出来的;学德语的人则是哭着进去而且哭着出来的。不知道讲故事的人是想告诫我们德语难学，还是想借此来炫耀自己功成名就呢, 语言是有灵性和感情的 开始学习德语的时候，还有点偷着乐，觉得德语和英语有相似之处，还很自信地认为自己可以找些窍门。但是随着时间的流逝，这一点点的偷乐换成了一脸的苦笑。要知道，德语和英语比起来，其中的差别虽然不至于天壤，但也差不多了。 带着哑巴德语来到了一个很美丽的德国小城——拉多夫采尔。语言班里的同学来自世界各地，有着不同颜色的皮肤、不同颜色的眼睛，但是却有着同一个目的——学德语。 时间过得飞快，从刚开始的“鸭子听雷”到最后在课堂上的踊跃发言，我知道自己在进步。老师称赞我的勤奋，但是我却深知，语言是一种有灵性和感情的东西，只有用灵活的变通才能真的掌握它的精髓。 不学外语无法了解母语 前段时间大学里面有个教授给我们做演讲，他曾经提到过:如果一个没有学过外语的人也无法深邃的了解自己的母语，因为根本没有比较，也并不会学习语言。我虽然并不觉得他说的很准确，但是我却真的承认语言的学习是有相似的地方的。以前学英语的时候，被老师逼着背诵课文，虽然并不是很勤奋，但我不得不承认背课文有很多好处;因为许多语法现象就存在于其中，而且在自己写作的时候可以换汤不换药地套用文中的经典句子。 一个好朋友德语学得很不错，他除了具备不常有的勤奋外还有着持久的毅力和决心。他能每天早上很早起来背单词表上的单词，从未间断。我佩服之余也在思考。自认为不是早起的料，而且记性更是和老年人有一拼，于是我在想，他的学习方法并不很适合我。我喜欢做些练习，在练习里面的词会反复出现，这样不仅加深了记忆同时也掌握了词的语境和用法。 用陌生的语言和陌生人沟通 学语言的生活是幸福的，学校总会有些娱乐活动，例如舞会或者春游之类的活动。很喜欢春游，一边欣赏了大自然的景色，一边又可以和外国同学沟通。有趣的是大家都在用一种陌生的语言来表达自己的想法和意见。我曾经试过和一个摩洛哥人“沟通”了一个上午，仅仅是跟他解释中秋节中国人吃月饼的含义。不知道是我讲的不清楚呢，还是这个老外太笨了，反正所有可以用的教具都用上了，从肢体语言到在地上画出月饼的形状。最后在我快放弃的时候，他却奇迹般地明白了——“和意大利的披萨差不多的食物”～天哪，一个上午白费了。 这里的语言学习很快就结束了，同学们都各奔东西了，每个人都是其他人眼中的过客吧，不知道多年后，也许那个摩洛哥人偶然间吃到月饼的时候，会不会想到当年那个满脸急切解释给他听月饼含义的中国女孩呢, 人类心灵的故事没有国界 很喜欢歌德学院的图书馆，丰富的书籍可以借阅，从语法书到小说名著，从日常对话到专业词典。它虽然并不那么气派，但真的是麻雀虽小五脏俱全。最让我兴奋的是图书馆里面各种的电影录像带，而且里面也有放像机，当然都是德语节目，其中都是许多老片子。还记得我用了一个下午的时间看了以前未曾看过的很著名的《阿甘正转》。男主角坐在长椅上絮絮叨叨地讲述着一个平凡而非凡的故事。看过了，心理久久不能平静，仿佛我也跟着那片轻飘的羽毛追溯着这个了不起的人。我很奇怪，我居然都听懂了，我想人类心灵的故事是没有国界和障碍的吧。 证书背后是辛勤的耕耘 在图书馆里面可以找到ZOP的例题，我曾经仔细分析过题目的类型。试卷分五大类——阅读，语法，作文，听力和口语。曾经阅读是我的头疼病，因为在这我总是失分。后来我学会了些技巧。其实不用每个词都明白是什么意思，把注意力集中在认识的词上面。有的时候会发现，许多生词其实只专业提供提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课
考研屋 www.kaoyanwu.com
提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课程
是修饰词并不重要。另一方面就要靠推理和猜的本事了。根据看懂的部分来推测不懂那部分的意思，这样的思维有点像“福尔摩斯”了。集中精力把文章真的当成一个挑战来看，会给人动力。 中国人的语法向来都是无人能及的，但是值得指出的是——小心驶得万年船，千万别轻视小错误。还记得我的作文是几部分中分数最高的。我曾经把一篇例文拿来分析，仔细阅读文中的闪光点，从而看出批卷老师的改卷要求和风格。最主要的是千万不能跑题。这种训练相信对中国人来说是轻而易举的事情，但是对于老外来说可真不容易呢。我们班里有个希腊女孩，在德国已经呆了十多年了，虽然说着一口流利的德语，但是语法烂得真的让人惨不忍睹。她和我一起参加考试的，结果因为作文跑题而没有通过考试。 至于听力就没有投机取
考研屋www.kaoyanwu.com :提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课程 专业提供提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课
本文档为【学德语哭着进去哭着出来】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483