购买

¥ 25.0

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 718.欧洲知识难民与美国社会

718.欧洲知识难民与美国社会.ppt

718.欧洲知识难民与美国社会

is_411417
2019-04-28 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《718.欧洲知识难民与美国社会ppt》,可适用于综合领域

西方国家福利制度的发展李 工 真欧洲知识难民与美国社会西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。在世纪至年代美国作为世界上最大的难民接受国接受了万遭受纳粹德国种族迫害的犹太难民仅来自德国、奥地利两国的犹太难民就达人他们当中的即人属于知识难民。如此之多的知识难民流亡到美国不仅构成了一场整体性的文化转移而且为这个最大的西方民主国家带来了人才上的巨大收益。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。但是这场文化转移绝非简单的人才位移因为来自任何国度的知识精英要想在美国生存下来并有所作为必须首先适应美国社会的文化环境。而这些讲德语的犹太知识难民们却在美国这个英语世界里首先面临了共同的“失语性”问题。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。在这种情况下这些“新来者”要想适应这种陌生的文化环境一个最为根本性的前提在于:必须尽快地掌握这个客居国社会的语言尤其是他们的职业语言。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。这样一来在民族、文化、感情上与德意志犹太难民离得最近的就只有美国犹太人了。但美国犹太人中的绝大多数都不是来自德国的犹太人而是来自欧洲或世界其它国家的犹太人让他们来充当“新来者”与美国社会之间的“中间人”也有问题。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。尽管美国犹太人对德国犹太难民表达了普遍的同情也从金融上帮助过无数的难民但他们并不认为自己与这些新来的犹太难民属于同一个共同体在这样的共同体中新来者本来是能够被接受和受到欢迎的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。年后新来的这些德意志犹太难民早已走上了与德意志文化的“同化之路”希伯来语只是在犹太教的宗教仪式上还能听得到的语言。而美国犹太人则在这个民主国家里更快地实现了“美国化”他们也早已不再使用希伯来语而是使用英语来进行日常交往的。因此这两者之间的沟通只有使用英语才有可能。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。这就使这些“新来者”的“失语性”问题变得非同一般的严峻起来他们不得不从到达美国后的第一天开始就要去面对一个完全陌生的语言世界。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。母语中的话语不仅具有意识、思想和理解上的意义而且具有附带性的联想和感情上的意义它是远远超出“信息”范围的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。当这些犹太难民被迫去学习另一种新语言时也就意味着必须与以前的语言、思想、感情作进一步的分离。这种分离同时也意味着对一种财富的放弃“这种财富是他们在丧失了物质存在和社会稳定性以后自己所还能完全掌握的东西他们过去也是一直靠这种财富来与他们的环境进行沟通、与人相互理解并使别人能理解自己的意思的因而也是令他们最难以割舍的。”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。对这些讲德语的犹太难民来说要想在美国这个陌生的社会环境中生存下来并摆脱“孤独”一种对交往语言的重新学习往往是绕不过去的。但是当对一门新语言的掌握还远远没有达到熟练程度时这些“次等的讲话者”从语言上讲是受歧视的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“即使‘新来者’最后学会使用另一种语言甚至也掌握了它但在社会上与人交往时他所采用的这种‘唯一的’讲话形式中仍然带有他母语中的方言色彩而这种人即使取得了美国国籍也是被‘土生土长的美国人’很直接地作为‘外国人’来归类的。”京特·安德斯西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“对我来说这是很清楚的:当一个人成年之后再来学习一门外语要想完全掌握它是不可能的。他能够学会一门外语的语法和词汇却不能在语音构成中学会那种色彩那是一个人还是小孩子时构成的第一发音任何成年人都克服不了自己语言中的那种方言色彩。唯有那种与自己的母语不可分离的、并与之具有同一性的方言才代表了一种发音上的完美和自由。”弗里兹·科尔特内尔西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。正是这种发音上的“完美与自由”在阻碍着难民们与新语言环境的同化甚至连被称之为语言‘天才’的托马斯·曼或贝托尔特·布雷希特这样的人也是在极不情愿的情况下才会参与那种只能在其中结结巴巴说话的交谈的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“人们从来就没有生活在两种语言的世界里许多流亡者已经放弃了德语但他们交换来的并不是谈话的真正价值因为他们只能在两种语言之间讲话正如一个人同时坐在两张板凳之间那是很不舒服的。”赫尔伯特·马尔库塞西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。在这个问题上德意志知识难民是最具有典型性的。这些在纳粹统治时期从德国的大学、研究机构、文化领域中被驱逐出来的人绝大多数当时已年过岁了有的人甚至都年过岁了“母语的丧失”对他们来说意味着一场“文化休克”。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。在这场“文化休克”所造成的打击上、在对母语这笔财富的珍惜程度上、在对一种陌生的语言环境的适应上不同年龄的人是不一样的从事不同职业和学科专业方向的人也是不一样的这与他们自身的适应能力有关也与他们各自所从事的职业和学科专业的“国际化”程度有关。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。二、流亡作家的失语性问题西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。讲德语的、有犹太血统的流亡小说家、诗人和文学评论家构成了一个纯粹靠母语为生的难民作家集团这个群体中的绝大多数人最初都选择欧洲大陆上的周边邻国作为自己的流亡首选国。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。难民作家们的这场流亡能否成功取决于他们能否继续从事职业写作他们继续作为“自由撰稿人”的物质存在和影响也决定性地依赖于出版的可能性。因此对他们来说出版商甚至显得比客居国的文化环境更为重要。这就导致了他们的流亡与众不同:他们过去围绕着出版商形成自己的职业圈子在年后也往往与这些出版商一起流亡。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。德国有犹太血统的出版商布鲁诺·卡西尔、戈特弗里德·贝尔曼·菲舍尔、库尔特·沃尔夫、雅可布·黑格内尔、格斯荷姆·朔肯、鲁道夫·乌尔斯坦以及格奥尔格·魏登费尔德等人早在希特勒上台前夕便开始向邻国转移资金并在流亡中新建或继续经营他们的德语出版社。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。不少欧洲邻国有犹太血统的出版商如荷兰阿姆斯特丹的埃马努尔·克里多、阿尔勒特·德·朗格以及瑞士苏黎士的埃米尔·奥帕雷希特等人也专门为这些流亡作家办起了重要的流亡出版社。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。这些流亡出版商的活动并非出于经济利益而是出于人道主义和政治上的反纳粹主义立场。正是这些出版社构成了流亡作家群体的核心并为他们提供了必不可少的出版形式从而使他们能在很大程度上减轻“失语性”问题的困扰。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。纳粹德国于年月吞并了奥地利又于年月肢解了捷克斯洛伐克走向战争的欧洲紧张局势推动着越来越多的德国难民作家流亡到英语世界但难民作家的绝大多数仍然留在西欧邻国仅在法国就聚集了多人。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。在纳粹德国“闪击”西线、法国战败之后他们中的人在美国民间援救组织“紧急援救委员会”委派的代表瓦里安·费赖伊(VarianFry)以及设在“维希法国”马赛的“美国救济中心”的帮助下于年月至年月间分数批过境西班牙并乘希腊邮轮最后流亡到了美国。瓦里安·费赖伊西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。其中的著名人物有约瑟夫·魏特灵、奥托·迈尔霍夫、利奥·福伊希特万格、汉斯·萨尔、安娜·赛格尔斯、阿尔弗雷德·德布林、阿尔弗雷德·波尔加、阿尔福雷德·诺伊曼、海因里希·曼、戈洛·曼等此外还有著名社会学家兼电影艺术评论家西格弗里德·克拉考尔以及后来在美国成为著名政治学家的汉娜·阿伦特。他们的到来使流亡美国的作家人数猛然上升到人。戈洛·曼海因里希·曼和托马斯·曼德布林汉娜·阿伦特利奥·福伊希特万格西格弗里德·克拉考尔西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。然而流亡出版社已在被逐出中欧和西欧的过程中遭受了沉重的损失只有菲舍尔、沃尔夫、乌尔斯坦经营的这几家流亡出版社成功地迁到了美国。由于过去在欧洲长达年的“亏本经营”他们的财力已大大受损不可能担负起如此之多流亡作家在出版和生存上的重任。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。早先定居于美国的德国人大多是有日耳曼血统的人他们在美国参战前通常对纳粹德国示好他们的德语出版机构也是拒绝接受这些有犹太血统的流亡作家的作品的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。因此这些讲德语的犹太难民作家们在美国再也无法回避“失语性”问题的尖锐性了他们现在才深切地感受到:“我们原有语言世界的丧失实际上意味着我们文化上、物质上和心灵上‘存在之根’的丧失。”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。作家是负担了语言上的特别任务的特定的描绘内容本身就要求一种特定的语言只要这种语言变成了感情或暗喻上的形态载体那么它在功能上就几乎是不可转让的。与其他讲德语的知识难民相比这些流亡作家对原有的语言观念、语言习惯、语言节奏要重视得多也要讲究得多因此在与新语言环境的融合上也要困难得多。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“我们这些全心全意献身于语言的人不想、也不能放弃自己的语言因为我们知道语言不是‘Sprach’而是思想、感情和许多其他的东西。这是能替换的吗?这种替换是比被剥夺更加历害的痛苦这叫‘取出内脏’这是自杀!如果真是这样那么即使他能过锦衣玉食式的生活也不过是一具行尸走肉。”阿尔弗雷德·德布林西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“在没有那种来自他自身语言民族源源不断的活力注入的情况下在没有那种无法描述的、持续不断的来自读者回声的情况下作为一位有影响的作家他也就不存在了。在这场流亡中他等于在一把没有琴码的提琴上、在一架没有琴弦的钢琴上演奏。”莱昂哈德·弗朗克西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“不排除人们能学会讲、甚至能书写第二种语言。然而要从事创造性的写作不仅取决于写作本身更取决于那种观念和经历上的根源但第二语言只为这些从事写作的人提供了还没有成形的词汇而他们却只能用这样的词汇来与他们的读者发生联系了。”劳乌尔·奥尔恩海默西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“我今天作为一名作家只是一个‘生活在自己驱体背后的人’。我过去年中在国际上赢得的所有东西或者说几乎所有的东西都被一拳打碎了!”斯特凡·茨威格西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。流亡作家中因绝望走上自杀道路的大有人在。除斯特凡·茨威格外还有瓦尔特·本杰明、瓦尔特·哈森克勒弗尔、库尔特·图霍尔斯基、恩斯特·托勒、恩斯特·魏斯、卡尔·爱因斯坦等。至于因不能成功地克服职业上的语言障碍而无法在美国站住脚最后被以其它方式赶进死亡的德语作家则数量更多。恩斯特·托勒瓦尔特·本杰明库尔特·图霍尔斯基西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。流亡美国的现实局势迫使这些德语作家“必须迅速地将自己及其作品调适到客居国的文化传统和读者群方向上来。这对于那些年龄更大的作家来说太难了要想从新遇到的事物中创造出文学上的新篇章他们太缺乏灵活性了。”某些人甚至在学会英语日常用语上都有难以克服的困难。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“我的胆怯只说一个字的胆怯只被我的无能所超过。我用德语中并不存在的声音来模仿‘that’这个词的发音尝试显然是失败的。英国人是这样来发‘th’这个音的:他们用舌尖顶着上齿并以奇特的保留方式克制性地让气流通过。……呵我简直成了语言上的小丑!”弗里兹·科尔特内尔西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。为说明他拒绝学习英语的理由他还回忆起年代他在柏林遇到两位俄国犹太难民时的经历:“他们讲德语的腔调简直令人无法忍受。吐字别扭单调乏味迟钝笨拙不合理的造句简直侮辱了我的耳朵。我怎么能够想象一种同样的语言命运会降临到我的头上!我又怎么能够想象有朝一日竟然我也失去了自己的语言并长年如受虐待那般像那两位俄国难民讲德语那样来讲英语呢?”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。这种强加给流亡作家的新语言要求导致了这一群体的严重分化并首先出现了两种极端。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。一种极端由“快速美国化的人”来代表。这种人数量不多但有如下共同特点:年纪往往不过出头具有天生的语言适应能力来美国之前就对这个社会充满好感而在过去的成长道路上他们的内心受到在德国经历的深深伤害这种突如其来的伤害正好加强了他们已经存在的适应能力和意愿。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。这些人拒绝再与流亡圈子中的人讲同样的母语也是首先试图从语言上切断所有退路的人。他们甚至喊出“忘掉德国!发现美国!”“忘掉欧洲!发现美洲!”的口号而美国的出版界也只有这种年轻并迅速“美国化”的流亡作家才可能进入。这些人中最为典型的是大文豪、诺贝尔文学奖得主托马斯·曼的儿子克劳斯·曼。克劳斯·曼西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。早在年岁的克劳斯·曼因其作品集《新小说》被译成英文并应邀来美国作巡回演讲为背诵简单的演讲稿他在出发前学会了约个英语单词。在美演讲期间这位“文学上的神童”接触到许多美国出版界有影响的人物这为他年流亡美国后铺平了出版之路。尽管流亡美国之初他还不得不去上英语课但他决心“美国化”的信念是坚定的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。“人们往往低估了自己的适应性和机敏性。一个失去家园的作家不应固守他对母语的感情继续讲它的人只会因为喜欢它而不能抛弃它最后和他的祖国一起死亡。对他来说要做的是去学习一门新语言并获取一种新身份他得发现新词汇、新节奏、新手段并用一种新媒介来表达他的悲伤、情感、反抗和祈祷。之后他会惊奇地发现他曾经认为不可逾越的语言固恋其实什么都不是只是一种偏见。”克劳斯·曼西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。由于他年轻、主动、勤奋并具有语言上的天赋运用英语的技能迅速提高加之又是美国出版界熟悉的人物因而很快受到纽约“新世纪出版社”的委托用英语写下了反映德国流亡者的小说《生命的逃亡》、《另一个德国》、《火山》以及自传《转折点》在美国获得了其他流亡作家无法企及的成功。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。另一种极端由“新语言的缺席者”来代表。他们往往年纪更大、也更为知名其数量远远超过前者。这些人要么生活在失去的过去中要么生活在想象的未来中就如同“古典式的流放者”。他们拒绝任何一种现存关系正如大剧作家贝托尔特·布雷希特对自己的流亡经历所作的描述那样“就仿佛坐在候车室里绝不会在墙上钉上任何一颗钉子来挂自己的大衣。”贝托尔特·布雷希特西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。他们的文学作品只能在菲舍尔、沃尔夫、乌尔斯坦经营的这几家流亡出版社出版或是在自己创办的“流亡文学”杂志上发表。这类杂志往往属于得到美国犹太人慈善机构资助或德国知识难民互助组织捐助的刊物如《新日记》、《新世界舞台》、《新德意志活页》、以及《标准与价值》。由于经济问题的困扰这类杂志的发行量既小又不稳定读者也往往只有流亡者们自己。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。由于流亡出版社和杂志所能接受的作品容量已相当有限因此“新语言的缺席者们”围绕着它们形成了一个比以前小得多的圈子成为了一批在美国坚持用母语写作并能继续作为“自由撰稿人”勉强为生的人。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。积极维护母语成为了他们流亡存在的唯一证明形式其作品都是以“流亡”为题材的。例如阿诺德·茨威格的《万德斯贝克的刑具》利奥·福伊希特万格的《流亡》布鲁诺·弗兰克的《护照》安娜·赛格尔斯的《过境》和《完全保持年轻》托马斯·曼的《约瑟夫与他的兄弟》海因里希·曼的《亨利·克瓦特勒》阿尔弗雷德·德布林的《汉姆雷特或长夜的尽头》等。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。三、四种流亡作家的生活类型西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。绝大多数流亡作家处于这两种极端之间。这些人或是进入不了美国的出版界或是进入不了围绕着流亡出版社和杂志形成的新圈子因而出现了生存危机而不得不转行也不得不去学习英语。这样的人大致可分为四类在此指出这些类型的代表人物是很有意义的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。萨拉蒙·迪姆比茨属于患有“美国恐惧症”的代表。为了生存他“不得不在美国的工厂里打工并学会了一些英语日常用语但由于具有共产主义左派思想而拒绝适应美国的文化环境因而生活极为艰苦只能在夜间用德语去写自己在美国的流亡感受并在战后立即返回了欧洲。”一、“美国恐惧症”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。库尔特·克尔斯滕属于“外表适应型”的代表。“早在年他就曾在德国获得过文学博士学位却不得不在打工之余去读美国的夜校。年他终于拿到纽约教育委员会颁发的高校文凭成为了一名夜校的德语教师并在年获得美国国籍。但在业余时间里他只与流亡作家来往也从未忘记用德语去记载自己的流亡经历。”二、“外表适应型”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。尤利乌斯·巴卜属于“逐步适应型”的代表。初来美国时这位著名作家兼戏剧评论家靠他的夫人走家串巷推销小商品为生这使他有可能去专门学习英语并终于具备了用英语作报告的能力。年他成为美国最大的德语报纸《纽约州报》的一名记者并在年成为美国公民但他再也没有赢得过当年在德国的那种名声。三、“逐步适应型”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。为此他感叹道:“加入如此了不起的美国世界对我来说已经太老了而我还要解决语言上的问题尽管拥有了美国国籍但在内心里我仍然是个欧洲人。”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。约翰内斯·乌尔茨迪尔属于“保持避难心境者”的代表。为了生存他甚至在美国成了一名皮革艺术手工匠。利用学到的英语技能和特殊手艺他与美国社会各阶层都有一种广泛的接触甚至与一些美国文学界的人士也有来往。四、“保持避难心境者”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。但他始终保持着对德语深深的感情:“德语是我最爱的语言德语是我的存在方式和永生的母亲我所有的文章和书籍都是用德语写的在我流亡生涯最为艰难和德语名声最坏的时候我仍然对它保持着一种牢不可破的信赖。我将自己称为‘一个永恒的离别者和寻找家乡的人’。”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。生存上的困境使这些转行的流亡作家对这个新环境具有一种特殊的敏感性也很自然地影响到他们对美国社会的评价。在他们的笔下往往能发现一般人体会不到的有关美国社会严酷性和负面性的深刻描述以及对美国文明的尖锐批评。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。利奥·L·马蒂亚斯在他的《发现美国》一书中写道:“美国的社会结构是排它性地由权力因素决定的。”“残暴的商人权力是美国历史的根本内容。”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。贝尔格曼·汉斯·马尔希维查在他的《在法国在美国》一书中写道:“曼哈顿的吸血鬼是一群唯利是图的奸商和强盗”“交易所的战斗是一切投机活动、欺骗、精神错乱以及无数谋杀和自杀的根源。”贝尔格曼·汉斯·马尔希维查西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。约翰内斯·乌尔茨迪尔则在他的《伟大的哈利路亚》一书中写道:“在美国通过刺激消费行为来追逐金钱已经达到了顶峰:购买!购买!购买!消费!挥霍!生活!”“电视广告变成了宗教的替代物:纪念碑式的、大喊大叫的、唱着歌的、压着韵的、跳着舞的、讨好献媚的、信誓旦旦的、竭力申明的、提出警告的、虔诚的、易怒的、假笑的、有威胁的、有节奏的、抽泣着的呵永恒的广告阿门!”西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。年后出逃的所有难民作家中只有流亡到瑞典的奈利·萨克斯和流亡到英国的埃利亚斯·卡内蒂在战后获得了诺贝尔文学奖而流亡美国的所有名德语作家中没有产生出一位诺贝尔文学奖的新得主。奈利·萨克斯埃利亚斯·卡内蒂西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。这本身也反映出讲德语的流亡作家们对“美国新世界”的一种普遍不适应。他们当中的都在战后返回了欧洲这种“返回率”在各类讲德语的知识难民群体中是最高的。西方国家福利制度的发展李 工 真自近代以来在西方国家的历史发展中当一个国家的政治制度发生剧变时任何前一历史时代中的法定制度似乎都会在一个新的历史时代中都遭到了废止或改变很难想象会有一种法定的制度能横穿所有的政治上的剧变而保存下来并一直不间断地发展到今天。不过至少有一种法定制度是例外的这就是德帝国宰相俾斯麦于年开创的社会保险制。这一制度自创立以来一直不断发展并扩展到整个工业化世界成为了当今现代国家普遍仿效的社会福利制度。流亡作家中选择战后定居美国的人大多不是以“自由撰稿人”的身份而是以“改行者”的身份逐渐融入美国社会的。这样的人即使掌握了英语并坚持业余写作对美国文学所能产生的影响和贡献也是相当有限的

VIP尊享8折文档

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/89

718.欧洲知识难民与美国社会

¥25.0

会员价¥20.0

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利