下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 奇迹课程中文部答疑皈心

奇迹课程中文部答疑皈心.doc

奇迹课程中文部答疑皈心

阁楼上的金吉拉
2018-09-08 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《奇迹课程中文部答疑皈心doc》,可适用于哲学、历史领域

皈心PaulTuttle筆錄Saturday,February,PaulNormanTuttle撰稿林慧如譯若水修訂Raj:Paul,IamawarethatthereisagreatdealoffearButIwouldpointoutthatyouarelookingattheholeinsteadofthedoughnutIwouldencourageyoutorememberthatwearetalkingaboutcomingHomeWearetalkingaboutyoucomingintotheclearerexperienceofWhoYouAreWearetalkingabouttheexperienceoffearlessIntegrityWearetalkingaboutWholenessWearetalkingaboutPresencenotfinite,separatedpresence,butinclusivePresence,embracingPresenceWearetalkingaboutyoubeingmoreYouthanyouhaveeverexperiencedyourselftobebeforeWearetalkingaboutaPeaceexperiencedinescapablyastheveryNatureofYou,whichcausestheapparentneedfordefensetobesototallyridiculousastonotdeserveamomentofyourattention瑞吉:保羅我知道你有很大的恐懼但我得告訴你你把焦點放錯地方了你老把注意力放在甜甜圈中間的洞上總覺得自己若有所失。願你謹記我們是在談論回「家」的大事我們談的是你對自己真實身份的清晰體驗我們談的是對一無所懼且裡外一致的真我的體驗我們談的是圓滿境界我們談的是絶對臨在並非是有限且分裂的存在而是包含一切、接納萬有的永恆存在我們談的是更接近真實的你而不是以往你所經驗的你我們談的是順著你的天性自然會體驗到的終極平安這份平安讓那表面看來理所當然的防衛變得全然荒謬可笑且不屑你一顧。Youknowthatuntilrecently,youhaveexperiencedalmostnineyearsofpeacetheabsenceoffearthewillingnesstoabideatthatungroundedpointofequilibriuminwhichyouwereabletoallowfulfillmentofpurposetooccurwithouttakingonanysenseofpersonalresponsibilityformakingithappenAnd,ifImayputitthisway,knowingyourplaceinthatprocessormovement你知道嗎截至目前你已經歷將近九年平平安安、毫無恐懼的日子心甘情願逗留於不知打哪兒來的平靜中在其內你允許圓滿境界自然出現而不憑著個人的責任感促使它發生。容我這樣說你深知自己在那個過程中(無足輕重)的角色。RememberalsothatwhenyouallowyourselftobeCentered,yourperspectiveisexcellentAndwhenIsay,"bewithme,"Iamsaying,beCenteredatalltimesIpromiseyouthatifyouopenthedoortostickyourheadoutsideofyourCenteredperspectivetoseewhattheegoisdoing,orwhetherthereisjustificationfornotbeingCentered,youwillfindjustificationfornotbeingCentered,becausethenatureofexperienceoutsideofyourCenteredplaceisrepresentativeofallthatisunlikeGodNotthatthereisactuallyanythingunlikeGod,butifyouaregoingtolookawayfromGodtoseesomethingelse,thenyouwillnecessarilyexperienceastateofconflictletussayanexperienceofthatwhichisnotReal你也得謹記當你讓自己處於皈心狀態時你會有絶佳的洞察力。而每回我說「與我同在」我指的就是隨時隨地處於皈心狀態。我向你保證一旦你開門探出頭去離開皈心狀態的眼光去看小我的所作所為或去找任可你不該逗留於皈心狀態的理由而你一定會找得到不該皈心的理由。因為在你的皈心處之外的任何地方所呈現的全是不屬於上主之物。並非真的有不屬於上主之物而是當你的眼光一旦離開上主的眼光去看事物時你必然會經驗到某種形式的衝突也就是經驗到非真實存在之物。Ifyouwantthetruepicture,youmustmoveintoyourCenterandobserveallthereistobeobservedfromthere,fromGod'sperspectiveThedesiretoknowGod'sWillisthedesiretohavenootherConsciousnessofWillthantheonlyonethereisYou,beingwithmeConsciously,constitutesYoubeinginyourrightMindYoubeinginyourrightMindnotyousacrificingyourmindforme如果你想了解真相你必須進入你的皈心處由那兒(也就是由上主的眼光)去著眼所有值得你著眼之物。想瞭解上主旨意的渴望其實就是除了最高意識以外你沒有任何其它的意願。有意識地與我同在真實的「你」才得以活在你的正見之境。注意是真實的“你”活在“你的”正見之境而不是為了我而犧牲你的心境。Tobewithme,youmustbeConscious,andsoyoucannotdisappearoutofthepictureButtheseparated,distortedsenseofyou,acquiredintheunconsciousnessofGod,willbelostThatwhichobscuresYoufromyouwillbelostIndeed,itseemslikeagreatandprofoundsacrifice,alossofeverythingyouthoughthadintegrityBut,yousee,thegainingofintegritywhichoccursintheignoranceofGodisnotIntegrity,andconstitutesthelossofyourConsciousexperienceofyouractualorrealIntegrity要與我同在你必須回到大我意識這樣一來你並不會消失於人間真正消失的是你在沒有意識到上主時所産生的分裂、扭曲的自我感消失的是讓你看不清真相的那個東西。這看起來的確像是很大的犧牲你會失去所有你認為能夠自圓其說又自成一體的東西。但你得了解在意識不到上主時所得到的一體性並非真正的絶對一體性還會讓你喪失對真實一體性的最高意識經驗。Now,indeed,youareatapointwhereyoumustdaretotrustthatthereisaGodthatthereissomethingRealimmovably,eternallyRealgoingon,andthatyoursacrificeofyourwelldevelopedlimitedsenseofselfwillnotconstitutedeathorloss,butthattheRealexperienceofWhoYouArewillcomeintoview,becomeconsciouslyavailabletoyou,anditwillnotfeelforeignorunfamiliartoyouRather,youwillfeelmorelikeyouthanyoueverfeltbeforejustasthedegreetowhichyouhaveyieldedduringthepastnineyearshasuncoveredtoyouanexperienceofyourselfwhichisfarmoresecure,farlessvulnerable,farmorepeaceful,farlessfearfulthanatanypriortime目前你確實來到一個關卡要你得大膽地相信有上主的存在相信有個恆常不變的實相境界在運作著相信你若把對自己活得如魚得水的狹隘自我感犧牲掉也不會導致你的死亡或損失並且相信你終將看見自己的本來面目隨時意識到真實的你再也不會感到陌生與疏遠。你會比以往感覺更像你正如過去九年來你的臣服所帶給你的展新的自我體驗遠比先前任何時候的你更為安全無虞、心靈平和、不受傷害且遠離恐懼。Asyouhavecommentedmanytimes,lifehasbeenfarfromdullsinceyoufirstthrewyouranchorbeyondthelimitsofyouregoHaveyoubecomesomethingyoudon'trecognizeHaveyoubecome,shallIsay,alessmeaningfulpresenceintheworldOrhasmoreofwhatyouhavebeendoing,andhasmoreofwhatyouhavebeenbeing,beenmeaningfulWearetalkingabout,forlackofbetterwords,anincreaseofthatsameexperience你不也提過好幾次打從你第一次把生活的重心抛到小我的勢力範圍之外你的日子一直還是高潮迭起。你可曾變成自己都不太認得的人了?你可曾變得在這世界上更無足輕重了?這陣子以來你所做的事、所活出來的你是否反而更有意義?我可以勉強這樣說我們一直在談論的就是這類日積月累的同一經驗。Doyounotwishtofeelmorereal,andthereforelessinneedofdefenseWouldyounotliketobefinishedwiththetrekHome,andengagedinbeingatHomeYouhavedevotedyourself,yourwholelifetocomingHomeIthasbeenaconsciousintentsinceyouwerejustatoddlerAndyoudidnotengageinitforappearancesYouengagedinitwhetherornotanyoneelseunderstoodoragreed你難道不想活得更真實愈來愈不需要防衛?你難道不想早日結束這趟返「家」的艱辛旅程而直接安居「家」中?你一生都致力於回「家」的大事上了打從你蹣跚學步開始你已意識到了這個意圖。你這番努力並非只是做給人看的表面功夫不論別人瞭解或認同與否你都已投身其中了。Indeed,yousayitfeelsasthoughI'mpullingyouthroughaknothole,butyourConsciousIntentispullingyououtofthetininessAndIamstandinginconfirmationofthatmovementBut,likethechickpeckingitswayoutoftheegg,youmustpersistandcomeoutonyourownYouhaveacheeringsection,asIhavesaidAndIcansaytoyou,"Goodwork"Andinyourexhaustionfromtheeffort,youmightsay,"thanksalot,butthat'snohelp"But,indeed,Paul,itishelpAndalthoughyouregoissaying,"Crawlbackintotheshell,"whichisnohelp,youarechoosingmostdiligentlytolistentomesaying,"Goodwork"沒錯你說這過程好像是我硬拉著你穿過一個小孔實際上是你的最高意識有意將你拉出卑微狹隘的自我感而我只是站在一旁為你加油而已。就像小雞琢破蛋殼而出那般你必須靠你自己堅持不懈地掙脫出來。我說過你有個啦啦隊:我會在一旁鼓勵你說「幹得好」。當你精疲力竭時你可能會說「謝啦!但那種話一點幫助也沒有」。但保羅那真的很有幫助。儘管你的小我會要你「爬回蛋殼裡去」(這才真的沒有幫助)你仍鼓起勇氣選擇聽從我的聲音「幹得好」。Althoughitdoesnotseemjustifiableonthebasisofexperiencethatyouremember,youaredaringtosaythatthecrackingandcollapsingofthesecurityoftheshellthatyouhavefunctionedindoesnotconstitutetheendofexistence,butemergenceintoamorevastexperienceofBeing儘管根據你記憶中的這些經驗我的喝采似乎過於溢美但你仍勇敢地表示你曾視為能保障安全的外殼它的破裂瓦解並沒有毀掉你的生命而是領你更加深入那澔翰無邊的實存經驗。

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/4

奇迹课程中文部答疑皈心

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利