美国梦

美国梦：十几岁的青少年真正需要什么？ 雷切尔•威尔达夫斯基   1. 未来是否尽在我们的掌握之中呢？《读者文摘》的一份独家民意调查竟揭示出一些令人惊讶的结果。 2. 如果人们受到公正与平等的对待的话，那么任何怀有梦想、决心有所作为的人都可以取得成功，这一直都是美国人的信条。但是，这种梦想今天还存在吗？美国青少年仍然相信这个梦想吗？ 3. 为了寻找 答案 八年级地理上册填图题岩土工程勘察试题省略号的作用及举例应急救援安全知识车间5s试题及答案 ，《读者文摘》委托罗珀民意调查研究中心对1022名16到18岁的美国青少年进行了系列问题的调查。 4. 我们问：他们把什么看得很重要；如何支配时间；如何看待家庭生活、工作和公民的责任，以及对美国梦相信的程度等。 5. 我们的调查 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 明，青少年珍惜公正无私、个人责任和机会之梦。 6. 16岁的萨蒂•卡特勒来自威斯康星州俄罗冈市，她认为，人们不可能精确地给美国梦下个定义。“美国梦就是寻找自己的幸福，”她说。萨蒂告诉我们的民意调查人员，她期待实现这个梦。当问她为什么这么自信时，她指出自身的条件及努力。“我不是任人摆布的人。我做出自己的选择，”萨蒂说，“你得找出美国能提供什么；而你又要好好利用这一切。” 7. 加利福尼亚州拉蒙拉市的卡利•吉利兰表示赞同：“只要自己付诸努力，任何人都能够实现自己的梦想。”那么他的梦想呢？“只要拥有一个幸福的家庭，开心地生活就行了。” 8. 84%的人回应说，“期待实现”美国梦。这些态度可能会使对美国青年发表悲观报告的行家们感到惊讶。1996年霍勒斯•曼教育工作者社团对教师的一份调查报告总结认为，美国高中学生态度悲观、物质至上并且蔑视权威。约瑟夫森伦理学研究所主持的一项为期三年的调查于1996年报道说：“美国人的性格已经毁之殆尽。” 9. 我们的调查结果呢？远非悲观主义和虚无主义。我们发现十几岁的青少年相信美国。尽管美国有许多问题，77%的人认为美国正在“稳步发展”或者“不断改进”。89%的人说美国是“世界上最佳的居住地”，这是“完全肯定的”或者说“基本正确”。 10. 十几岁的青少年相信家庭生活。他们并不因为高离婚率折磨着父母这一代而气馁，96%的青少年仍然期望结婚。93%的人期望婚姻能够长长久久。 11. 十几岁的青少年接受父母辈的道德规范。接受调查的青少年中有98%的人说自己的父母树立了良好的“是非榜样”。拿自己的是非道德观与父母辈的相比较时，超过四分之三的人 — 76% — 认为“非常相似”。 12. 值得骄傲的传统。 多数十几岁的青少年 — 54% — 期望到了父母亲现在的年龄时，自己的经济条件比父母亲现在的“经济条件要好”。另外，39%的人期待经济条件大体相同。 13. 马里兰州银春市18岁的约翰•里说他相信美国梦，因为已经看见梦圆过。“我是美籍韩国人”，里解释说，“在20世纪70年代，我的父母两手空空来到这里，寻找新的开始。他们一天工作12-14小时。现在他们拥有了干洗业，并且我们居住的房子真地非常不错。” 14. 但是，里对未来的憧憬不仅仅是钱。像许多调查回应者一样，里告诉我们：当他成为父亲时，他的孩子们将像他一样去教堂做礼拜,“我想让孩子们长大时知道上帝，这样他们会明白我做的种种事情的理由，”他解释说。 15. 里是一个典范，说明了美国的父母是如何成功地把这个国家的信念和观点传递给孩子们的。并且里的家庭是“门户开放”的美国家庭的一个成功范例。 16. 当问到青少年是否赞成一项关于未来五年停止合法移民的法律时，有过半数的人（54%）反对这项法律。 17. “我不喜欢单调乏味的环境，”加利福尼亚州赫克勒斯市17岁的佩里•斯蒂尔森说。佩里是白人，赞成移民。“我喜欢生活在各种民族和种族的人群之中，从中你得到很多的生活风味。我们是一个移民的社会。” 18. 美国十几岁的青少年也相信公正与机会的承诺。我们提醒他们，独立宣言一开始就明确说明上帝赐于人人“生而平等”这一“不可剥夺的权利”，它包括生活、自由和追求幸福等各种权利。我们调查的所有青少年中，89%的人说这些著名的开篇话语千真万确。 19. 种族摩擦的新闻报道可能充斥我们的报纸，但是当今的青年人对平等的信念坚定不移。88%的人说：“不分种族和民族背景，平等地对待所有的人，” 这不仅仅很重要而且“完全必不可少。” 20. 然而，像美国的成年人一样，十几岁的青少年对如何实现平等意见不一。我们询问这些调查对象是否赞成“禁止他们所在的州基于种族给予工作或就学方面的优先权的一项法律。”调查结果反映出青少年不同的意见：51%说会赞成，而48%说不会赞成。 21. “在美国，只要好好利用机会，机会总是大量存在的，”特拉华州威尔明顿市17岁的杰伊•史密斯说。 22. 我们常常会听到，现在的一代人，整天看摇滚影碟，他们怎样才能实现自己的梦想呢？其实，他们并没有整天如此。被调查者多数都有工作经历。66%的人说去年夏天他们“为了赚钱每周工作超过10小时。”48%的人说自己在上学期间做兼职。 23. 美国最值得骄傲的传统之一是做义工。这种传统依然活力十足。66%的调查对象说去年他们做过义工。另外44%的人说上个月还做过义工。 24. 坚定的立场。一种健全、稳定、持久的家庭生活对美国的青少年是很重要的。得克萨斯州达拉斯市 17岁的乔恩•斯托克斯说他的父母仍然婚姻美满。父母作为榜样给他上了现实的一课。“婚姻并非总是罗曼蒂克和情意绵绵，”斯托克斯说，“你得致力于共度艰辛的日子、同甘共苦。你得反思自己的行为，履行自己的义务。” 25. 然而，对那些直接经历过父母离异的调查对象来说，我们发现其影响令人沮丧。未离异家庭中，77%的青少年认为他们“很可能”会结婚；而离异家庭中，只有67%的青少年认为他们会结婚。来自完好家庭的青少年中，95%期望自己的婚姻会长长久久；而来自破裂家庭的青少年中只有85%的人抱有同感。 26. 马里兰州立大学哲学与公共政策研究所主任威廉•高尔斯顿说：“如果父母的婚姻告吹了，这对孩子是一场最重要的道德经历。”当许多青少年对成年人这种感情的回应说离婚法也许需要改革时，这并不令人感到惊讶。将近一半的青少年（43%）说他们希望将来离婚能够“比现在更加难以获得。”而只有近12%的青少年认为将来离婚应该比现在“更加容易。” 27. 北科罗拉多州新伯尔尼市16岁的希瑟•斯克罗桔斯有自己的理由哀叹现在“离婚太容易了。”希瑟的父母亲已经离异。“如果离婚没有这么容易的话，”她说，“也许他们就不会离婚了。我不知道人们为什么要离婚，”她补充道，“它将是最愚的事情。” 28. 一次又一次，青少年明确地表明他们极力支持婚姻，并坚决反对通奸行为。当问及“已婚一方与不属于自己丈夫或妻子的另一方发生性关系是否不道德时，”比例高得惊人的92%人说，这“永远是不道德的。” 29. 出人意料的调查结果。然而与此同时，我们的调查发现，今天的青少年对婚前性行为的态度极其宽容。59%的人认为，婚前性行为“只是有时”不太好。当问及对未婚同居的态度时，10人中几乎有 7人 (69%) 认为这是“可以的。” 30. 关于民众关心的事情，我们的调查表明，青少年对法庭、军方和政府近来遭受的重创非常敏感。 31. 当问及担任陪审员的重要性时，只有47%调查对象认为这是“绝对至关重要的。”23%的人认为陪审团的义务“完全是个人偏好。”纽约里丁中心的杰里半•狄克逊引用“幸普森审讯案”作为担任陪审员与否要由个人去决定的理由。“他们花了一年多的时间！”17岁的狄克逊说：“想一想担任陪审员的家长们的感受吧。” 32. 当问到“战争期间需要服兵役怎么办？”时，令人不安的是有48%的人觉得，这“完全是”个人偏好之事。只有21%的人认为它是至关重要的。“我认为应该是自愿的，” 加利福里亚州可拉那市17岁的卡蒂•科普辛斯克说：“有些人不赞成战争，但是我认为不应该强迫他们参战。” 33. 我们的民意调查表明，政治在青年中名声也不好。62%的人“非常”或者“十分”表示认同：“真的，几乎没有我钦佩的政治领袖。”只有39%的人认为“完全有必要”全面了解时事新闻和公共事物。” 34. 也许最困扰我们的调查结果是涉及青少年对学校教育的态度问题。当我们问到“大多数孩子”怎样看待“考试作弊”时，有89%的人认为，“通常”或者“有时”是可以接受的。另有提问发现10个人中有4个人坦言“他们同意作弊行为。”“这个数字令我感到震惊，”高尔斯顿说。 35. 波斯顿大学伦理与性格促进中心主任凯文•瑞安说：“尽管作弊要受到加倍责罚，学校也难辞其咎，因为是学校让作弊现象发生的。”“这是学校体制在过去20年间背弃社会基本价值观的结果，” 他说：“学校不愿采取强有力的合乎道德的立场。” 孩子们知道了这一点，也就自行其事了。 36. 非常令人安慰的一点是，74%的青少年认为遵守“所有的法律”是至关重要的，90%的人说“绝不能”在个人所得税上采取作弊行为。尽管他们不信任政客，仍有66%的人相信投票是重要的。 37. 好消息。当问及自己可能为他人直接做些什么时，他们坚定地表示作为个人要承担起自己的责任，在某些情况下，他们比长辈们还要坚定。79%的青少年认为目击到犯罪“绝对应该”报案。据弗吉尼亚大学的民意调查，只有54%的成年人同意报案。 38. 更加令人鼓舞的是，我们的民意调查有证据表明，尽管孩子们有缺点，但他们的基本道德观是健康的。与我们谈话的青少年显示出，宗教信仰和价值观为家庭生活和公民生活提供了基础。80%的人说他们一直相信上帝，近50%的人一周至少上教堂一次。 39. 我们也问及当他们发现自己“不能肯定是非”时将如何做出决定。三分之一 —– 33% —– 的人说他们将根据“上帝的旨意”行事；另外三分之一 —– 34% —– 的人说“怎么对当事者最好”就怎么做。有多少人会遵循自我开心的原则而回答“怎么做开心便怎么做呢”？五人中只有一个。 40. 既然我们的调查结果如此，那么也许唯一的谜团就是为什么那么多的成年人对他们的孩子感到悲观呢？美国企业特研究所本地研究员兼民意调查的权威卡琳•饱曼指出：对青年人持怀疑态度是一个世世代代的永恒 —– 年长的一代总是认为，过去的人与人之间、过去的各种情形比当今更好。“每一代人都有一种对自己过去的想望，从而让人感觉总是过去的情形比现在好、上一辈的人们更诚信，” 她说：“也许是因为有了今天的物质享受，才使我们对于艰辛或困苦的过去产生了怀旧心理。” 41. 乔治•梅森大学的社会学家西摩•马丁•利普塞特对于为什么人们对当今的孩子普遍持有怀疑态度提出了另一种解释：跟其他诸多事情一样，孩子们总是得到反面的报道。“媒体最大的偏好就是偏好坏消息，”利普塞特说：“当任何年龄段的人做正确的事情或者按社会习俗行事时，媒体不会做任何报道。对于孩子们，它也是如此。所以，你（从媒体）得到的关于孩子们行为的印象，总是被夸大了的。” 42. 令人高兴的是，撇开媒体的这种“坏消息的偏好，”当今的青少年显然一切正常。再举加利尼亚州罗沙蒙市16岁的阿曼达•赫夫纳为例。阿曼达认为悲观主义是没有根据的。像许多乐观的孩子一样，她有自己做礼拜的教堂，有自己的家庭，对自己的前景充满希望，对生活心存感激。“我的乐观，源于我对上帝的信仰，也源于父母对我的教养，”她说：“他们总是教育我说，只要我不懈努力，我就会成功。”“另外，”她补充说，“我看见20几岁的青年人干得都很出色。我也应该做得到。” 43. 在X一代，逃避责任者也许存在。然而，因为有着上述许许多多的青少年，美国梦仍是安然无恙。