2011版泌尿外科指南5-睾丸肿瘤诊断治疗指南-2011全文版

睾丸肿瘤诊断治疗指南 主 编 孙 光 天津医科大学第二医院 副主编 孙颖浩 第二军医大学附属长海医院 孙则禹 南京大学医学院附属鼓楼医院 编委（按姓氏拼音排序） 陈 方 上海市儿童医院 刘春雨 天津医科大学第二医院（兼秘书） 马洪顺 天津市第一中心医院 欧阳俊 苏州大学第一医院 齐 隽 上海市新华医院 孙 光 天津医科大学第二医院 孙颖浩 第二军医大学附属长海医院 孙则禹 南京大学医学院附属鼓楼医院 王林辉 第二军医大学附属长海医院 燕 翔 南京大学医学院附属鼓楼医院 张 炜 江苏省人民医院 郑军华 上海市第十人民医院 目录 一、流行病学与病因学 二、睾丸肿瘤的分类 三、睾丸肿瘤的分期 四、诊断 五、Ⅰ期生殖细胞肿瘤的治疗 六、转移性睾丸生殖细胞肿瘤的治疗 七、睾丸生殖细胞肿瘤随访 八、睾丸非生殖细胞肿瘤 九、其他问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 一、流行病学与病因学 睾丸肿瘤是少见肿瘤，占男性肿瘤的1%～1.5%，占泌尿系统肿瘤的5%。其发病率在不同地区具有明显的差异，最高的是斯堪的纳维亚地区(丹麦和挪威)、瑞士、德国和新西兰，美国和英国居中，非洲和亚洲发病率最低。不同种族之间也具有明显的差异，美国黑人是美国白人的三分之一，是非洲黑人的10倍。在以色列，犹太人至少比非犹太人的发病率高8倍。20世纪以来，全球发病率有逐渐增加的趋势，尤其在一些西方国家，每年以1%～2%的速度增长。近40年来，在全世界的范围内睾丸肿瘤发病率上升超过了1倍。近20年来，美国睾丸癌患者增加了25%，加拿大睾丸肿瘤发病率甚至上升了50%左右。2007年，美国有7920例新发病例，其中95%为精原细胞瘤。在西方，每年每10万男性中有 3～6个新发病例。我国发病率为1/10万左右，占男性全部恶性肿瘤的1%～2%，占泌尿生殖系统恶性肿瘤的3%～9%。据统计，北京城区1993～1997年睾丸肿瘤发病率为0.5/10万，上海地区 1978～1989 年间为0.8/10万，其中以1988年最高达1.1/10万。双侧睾丸肿瘤占1%～2%。绝大部分病例是生殖细胞肿瘤，占90%～95%。生殖细胞肿瘤已经成为15～35岁男性最常见的实体肿瘤。 睾丸肿瘤的发病原因目前尚不十分清楚，根据流行病学 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 有多种危险因素。其中先天因素有隐睾或睾丸未降、家族遗传因素、Klinefelter综合征、睾丸女性化综合征、多乳症以及雌激素分泌过量等。后天因素一般认为与损伤、感染、职业和环境因素、营养因素以及母亲在妊娠期应用外源性雌激素过多有关。基因学研究表明睾丸肿瘤与12号染色体短臂异位有关，P53基因的改变也与睾丸肿瘤的发生具有相关性。 近年来，睾丸肿瘤的生存率发生很大的变化，从20世纪60年代的60%～65%到90年代的90%以上，睾丸肿瘤的治疗已经成为实体肿瘤综合治疗的成功典范。睾丸肿瘤治愈率的提高依赖于正确的临床和病理分期，影像学的进展和血清肿瘤标志物检测的改善，手术方法的进步，化疗 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 的正确选择，以及放射治疗的进展。 二、睾丸肿瘤的分类 有关睾丸肿瘤的分类 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 很多，根据目前临床应用情况，推荐使用改良的2004年国际卫生组织(WHO)指定的分类标准（表1）。 表1 2004年国际卫生组织(WHO)指定的分类标准 1．生殖细胞肿瘤 曲细精管内生殖细胞肿瘤 精原细胞瘤(包括伴有合体滋养细胞层细胞者) 精母细胞型精原细胞瘤(注意精母细胞型精原细胞瘤伴有肉瘤样成分) 胚胎癌 卵黄囊瘤(内胚窦瘤) 绒毛膜上皮癌 畸胎瘤(成熟畸胎瘤、不成熟畸胎瘤以及畸胎瘤伴有恶性成分) 一种以上组织类型肿瘤(混合型)—说明各种成分百分比 2．性索/性腺间质肿瘤 间质细胞瘤 恶性间质细胞瘤 支持细胞瘤 ——富含脂质型(lipid-rich variant) ——硬化型 ——大细胞钙化型 恶性支持细胞肿瘤 颗粒细胞瘤 ——成人型 ——幼年型 泡膜细胞瘤/纤维细胞瘤 其他性索/性腺间质肿瘤 ——未完全分化型 ——混合型 包含生殖细胞和性索/性腺间质的肿瘤(性腺母细胞瘤) 3．其他非特异性间质肿瘤 卵巢上皮类型肿瘤 集合管和睾丸网肿瘤 非特异间质肿瘤(良性和恶性) 三、睾丸肿瘤的分期 推荐国际抗癌联盟(UICC)2002年公布的分期标准（表2）。对于原发灶分期使用在原发病灶切除后确定侵犯范围的病理分期，然后结合术前术后血清肿瘤标志物水平、CT、MRI以及胸部X线检查结果进行判断。 表2 TNM分期(UICC, 2002年, 第6版) 原发肿瘤(T)： pTx 原发肿瘤无法评价(未行睾丸切除则用Tx) pT0 无原发肿瘤的证据(如睾丸瘢痕) pTis 曲细精管内生殖细胞肿瘤(原位癌) pT1 肿瘤局限于睾丸和附睾，不伴有血管/淋巴管浸润，可以浸润睾丸白膜但是无鞘膜侵犯 pT2 肿瘤局限于睾丸和附睾，伴有血管/淋巴管浸润，或者肿瘤通过睾丸白膜侵犯鞘膜 pT3 肿瘤侵犯精索，有或没有血管/淋巴管浸润 pT4 肿瘤侵犯阴囊，有或没有血管/淋巴管浸润 临床区域淋巴结(N)： Nx 区域淋巴结转移情况无法评价 N0 没有区域淋巴结转移 N1 转移淋巴结最大径线≤2cm N2 转移淋巴结最大径线＞2 cm，但≤5cm N3 转移淋巴结＞5cm 病理区域淋巴结(PN)： pNx 区域淋巴结转移情况无法评价 pN0 没有区域淋巴结转移 pN1 转移淋巴结数≤5个，且最大径线≤2cm pN2 单个转移淋巴结，最大径线＞2 cm，但≤5cm；或者5个以上≤5cm的阳性淋巴结；或者存在扩散到淋巴结外的证据 pN3 转移淋巴结＞5cm 远处转移(M)： Mx 远处转移情况无法评价 M0 无远处转移 M1 远处转移 M1a 区域外淋巴结或者肺转移 M1b 其他部位转移 血清肿瘤标志物(S)： Sx 无法评价标志物 S0 标志物水平不高 S1 AFP＜1000 ng/ml，且HCG＜5000 IU/L，且LDH＜正常值上限的1.5倍 S2 AFP1000～10000 ng/ml，或HCG 5000～50 000 IU/L，或LDH正常值上限的1.5～10倍 S3 AFP＞10000 ng/ml，或HCG＞50 000 IU/L，或LDH＞正常值上限的10倍 AFP =甲胎蛋白，HCG =人绒毛膜促性腺激素，LDH =乳酸脱氢酶 为了临床应用方便，AJCC根据以上标准制定了简化分期（表3）。 表3 睾丸肿瘤的简化分期 分期 标 准 0 pTis N0 M0 S0 Ⅰ 任何pT N0 M0 Sx Ⅰa pT1 N0 M0 S0 Ⅰb pT2-4 N0 M0 S0 Ⅰs 任何pT N0 M0 S1-3 Ⅱ 任何pT N1-3 M0 Sx Ⅱa 任何pT N1 M0 S0-1 Ⅱb 任何pT N2 M0 S0-1 Ⅱc 任何pT N3 M0 S0-1 Ⅲ 任何pT 任何N M1 Sx Ⅲa 任何pT 任何N M1a S0-1 Ⅲb 任何pT N1-3 M0 S2 任何pT 任何N M1a S2 Ⅲc 任何pT N1-3 M0 S3 任何pT 任何N M1a S3 任何pT 任何N M1b 任何S 睾丸肿瘤预后与肿瘤本身的组织学类型、细胞分化程度、临床及病理分期、肿瘤标志物的水平等有关，同时与所采用的治疗方法密切相关。1997年，国际生殖细胞癌协作组(IGCCCG)根据肿瘤的组织类型，病理分期以及肿瘤标志物的情况，制定出了睾丸肿瘤的预后分期系统，分为预后良好、预后中等以及预后差三个等级。推荐参考此标准进行预后的判断(表4)。 表4 国际生殖细胞癌协作组预后因素分期系统 分组 非精原细胞瘤 精原细胞瘤 预后良好 预后中等 预后不良 睾丸或腹膜后原发； 且无肺外器官转移； 且AFP＜1000ng/ml，HCG＜5000IU/L，LDH＜正常值上限的1.5倍； 睾丸或腹膜后原发； 且无肺外器官转移； 且有下列之一者：AFP 1000～10 000ng/ml，或HCG 5000～50 000IU/L，或LDH高于正常值上限的1.5～10倍； 纵隔原发； 或肺外器官转移； 或AFP＞10000 ng/ml； 或HCG＞50000 IU/L； 或LDH＞正常值上限的10倍； 任何部位原发； 且无肺外器官转移； 且AFP正常； HCG和LDH可以为任意值； 任何部位原发； 且肺外器官转移； 且AFP正常； HCG和LDH可以为任意值； 无 注：该分期系统用于转移性睾丸肿瘤，包括非精原细胞瘤和部分精原细胞瘤 四、诊断 (一) 症状和体征 睾丸肿瘤好发于15～35岁，一般表现为患侧阴囊内无痛性肿块，也有30%～40%患者出现阴囊钝痛或者下腹坠胀不适。10%左右患者出现远处转移的相关表现，如颈部肿块，咳嗽或呼吸困难等呼吸系统症状，食欲减退、恶心、呕吐和消化道出血等胃肠功能异常，腰背痛和骨痛，外周神经系统异常以及单侧或双侧的下肢水肿等。7%的睾丸肿瘤患者还会出现男性女乳症(gynaecomastia)，尤其是非精原细胞瘤。少数患者以男性不育就诊或因外伤后随访而意外发现。 有些睾丸肿瘤患者为偶然发现，但是又有10%患者由于表现为睾丸附睾炎症状而延误诊断，因此，对于可疑病例应进行B超检查。体格检查方面除检查双侧阴囊了解肿块特点以及对侧睾丸外，还要进行全身情况检查，以便发现可能存在的远处转移。 (二) 影像学检查 超声检查是睾丸肿瘤首选检查，不仅可以确定肿块位于睾丸内还是睾丸外，明确睾丸肿块特点，还可以了解对侧睾丸情况，敏感性几乎为100%。对于睾丸内不能触及肿块，而腹膜后或脏器上有肿块以及AFP/HCG升高的年轻患者更应进行超声检查。B超除了解睾丸情况外还可探测腹膜后有无转移肿块、肾蒂有无淋巴结转移或者腹腔脏器有无肿块等。对于高危患者利用超声检查监测对侧睾丸也是非常有必要的。 胸部X线检查是最基本的放射学检查，也是睾丸肿瘤的常规检查之一，可以发现1cm以上的肺部转移灶，因此，对睾丸肿瘤肺部转移的诊断有很大价值。 腹部和盆腔CT目前被认为是腹膜后淋巴结转移的最佳检查方法，可以检测到小于2cm的淋巴结。 正常睾丸组织的MRI影像在T1和T2加权上为均质信号，肿瘤组织在T2加权上表现为低信号，其对睾丸肿瘤诊断的敏感性为100%，特异性为95-100%，但其较高的检查费用限制了它在临床中的应用。也有报道MRI对区分精原细胞瘤和非精原细胞瘤有一定作用，但还没有得到广泛认可。MRI对腹膜后淋巴结转移的检测总体上来讲并不优于CT而且费用昂贵，所以在很大程度上限制了其在睾丸肿瘤转移方面的常规应用。 PET(positron emission tomography)作为一种高新检查手段在睾丸肿瘤腹膜后淋巴结转移方面也有应用，但是其与CT相比并没有显示出优势所在，二者均不能检测到微小的转移病灶。 (三) 血清肿瘤标志物检查 血清肿瘤标志物对诊断、分期和预后有重要作用。主要包括：甲胎蛋白（α-fetoprotein, AFP）、人绒毛膜促性腺激素(human chorionic gonadotropin, HCG)和乳酸脱氢酶 (lactic acid dehydrogenase, LDH)，其中LDH主要用于转移性睾丸肿瘤患者的检查。 AFP是一种单链糖蛋白，分子量7万左右，半衰期5～7天，胚胎时期由卵黄囊细胞和肝脏产生。通常50%～70%的睾丸非精原细胞瘤患者血清AFP升高，其中卵黄囊瘤患者血清AFP几乎100%升高，70%胚胎癌和50%畸胎癌患者血清AFP也会升高，而绒癌和纯精原细胞瘤的血清AFP一般是正常的。因此，一旦纯精原细胞瘤AFP升高，则意味着极有可能该肿瘤中含有胚胎癌等非精原细胞成分。 HCG是一种多肽链糖蛋白，分子量3.8万，半衰期24～36小时。正常胚胎发育中HCG由胚胎滋养层组织分泌，睾丸发生肿瘤时HCG由肿瘤合体滋养层细胞产生，因此，睾丸肿瘤患者HCG浓度明显升高时应高度怀疑有绒癌或含有绒癌成分的可能。非精原细胞瘤HCG升高者一般占40%～60%，绒癌患者几乎100%升高。40%～60%的胚胎癌和10%～30%的精原细胞瘤也因含有合体滋养层细胞而导致HCG升高。 LDH是一种特异性不高的血清肿瘤标志物，与 肿瘤体积相关，在80%进展性睾丸肿瘤中升高。也有人认为纯精原细胞瘤能够分泌胎盘碱性磷酸酶(placental alkaline phosphatase, PALP)，在进展性精原细胞瘤PALP升高者可达36%～100%，而非精原细胞瘤仅为10%～60%。PALP对精原细胞瘤的分期也有一定参考价值，Ⅰ期精原细胞瘤升高者只有30%，而Ⅱ期患者可达59%。此外，还有人发现γ-谷氨酰转肽酶(gamma-glutamyl-transpeptidase, GGTP)在睾丸肿瘤检测中也有一定作用，其他一些细胞遗传学和分子水平的肿瘤标志物目前仍处在实验研究阶段。 总体来讲，非精原细胞瘤出现一种或两种瘤标升高者可达90%， AFP升高者占50%～70%，HCG升高者占40%～60%。精原细胞瘤出现血清肿瘤标志物升高者为30%左右。因此，血清肿瘤标志物在睾丸肿瘤诊断中具有重要价值，但是肿瘤标志物不升高的患者也不能完全除外存在睾丸肿瘤的可能。 (四) 腹股沟探查及根治性睾丸切除术(inguinal exploration and radical orchiectomy) 任何患者如果怀疑睾丸肿瘤均应进行经腹股沟途径探查，将睾丸及其周围筋膜完整拉出，确诊者在内环口处分离精索切除睾丸。如果诊断不能明确，可切取可疑部位睾丸组织冰冻活检。对于转移患者也可以在新辅助化疗病情稳定后进行上述根治性睾丸切除术。 目前也有一些保留睾丸组织手术的报道，他们认为对于双侧睾丸肿瘤患者或者孤立睾丸的肿瘤患者，如果睾酮水平正常并且肿瘤体积小于睾丸的30%可考虑行保留睾丸组织手术，但是该种情况出现睾丸原位癌(TIN ,testicular intraepithelial neoplasia ,又称 carcinoma in situ of the testis)比率可高达82%，因此， 这些患者术后都要进行辅助放射治疗。放疗后会导致不育症，孤立睾丸在放疗后出现间质细胞功能不足的危险性也会升高，对于有生育要求的患者可考虑延缓放射治疗。总之，选择保留睾丸组织的手术一定要与患者和家属充分沟通，而且该种治疗方案尚未有大规模病例报道。 虽然经阴囊睾丸穿刺活检在远处转移和生存率方面和根治性睾丸切除术相比没有显著性差异，但是局部复发率明显升高，因此，经阴囊的睾丸穿刺活检一直不被大家所认可。 推荐意见： 1.症状与体征 对于伴有和不伴有局部和全身症状的睾丸肿瘤患者均应进行局部和全身相关部位体格检查。 2. 影像学检查 睾丸肿瘤患者常规行B超、胸部X线、腹部/盆腔CT检查，怀疑有转移患者进行相应部位的CT检查。有条件地区必要时也可采用MRI和PET检查。 3. 血清肿瘤标志物 睾丸肿瘤患者常规行血清AFP、HCG检查。对于考虑有转移的患者进行LDH检查。PALP可以作为精原细胞瘤检测的一个参考指标。 4. 根治性睾丸切除术 睾丸生殖细胞肿瘤患者均应行腹股沟探查及根治性睾丸切除术，可疑患者在行腹股沟探查术时可进行术中冰冻活检。保留睾丸组织手术必须在与患者及家属充分沟通后在严格适应证下进行，且目前尚处于探索阶段。经阴囊活检一般不予以推荐。 五、Ⅰ期生殖细胞肿瘤的治疗 (一) Ⅰ期精原细胞瘤的治疗 按照最新睾丸肿瘤分期标准，约有15%～20％Ⅰ期精原细胞瘤病人存在腹膜后亚临床转移性病灶，行根治性睾丸切除术后肿瘤仍有可能复发。复发中位数约12个月，也有在术后5年以上出现复发者。 1. 严密监测　　据报道，在有经验的医学中心，Ⅰ期精原细胞瘤患者经严密监测，其肿瘤特异性生存率可达97%~100%。目前认为对Ⅰ期精原细胞瘤患者在行根治性睾丸切除术后进行严密监测是合理的，但要求患者有一定经济能力和较好长期随访依从性。监测方案见睾丸精原细胞瘤随访部分。 2.辅助性放疗　由于精原细胞瘤对放射线高度敏感，临床上绝大多数中心推荐把主动脉旁辅助性放疗作为Ⅰ期精原细胞瘤的标准治疗方案。针对主动脉旁区域或联合同侧髂腹股沟区域的中等剂量(20～24Gy)照射，即可把肿瘤复发率降至1%～3％。经过照射后，几乎所有的复发病灶首先发生在照射野之外(膈上淋巴结或是肺内)。不推荐预防性纵隔照射。 放疗应在术后1个月内进行，每次放疗剂量及总放疗时间主要取决于患者耐受情况。主动脉旁照射野为：上起T11上缘，下至L5下缘，野宽9～10 cm。右侧睾丸肿瘤的照射野参照人体中线，左右对称。左侧睾丸肿瘤的照射野向左移1 cm。髂腹股沟区照射野为：上缘与主动脉旁照射野下缘间隔2 cm，下缘平阴茎根部上缘，野宽10 cm，内侧过中线2 cm。主动脉旁照射野以中平面计算深度量，髂腹股沟区照射野以前后径1/3计算深度量，每次照射量可在1.8 Gy左右，在3～4周内完成全部剂量。 放疗常见的副作用有：消化不良、消化性溃疡、肠炎、慢性胃炎、生精抑制及不育、心血管毒性和放射野内继发恶性肿瘤(白血病或肺、膀胱、胃肠道等部位肿瘤)等，以上副作用和放疗剂量有关，照射量低于25 Gy时副作用发生率明显减小。放疗时进行肾脏和阴囊保护具有积极意义。近年研究表明，单纯行主动脉旁区域照射和联合同侧髂腹股沟区域照射相比，同样可以取得理想无瘤生存率，但是毒性更小，同时也可以防止精子计数下降。 3. 辅助化疗 近年来，化疗在睾丸肿瘤治疗中的地位已经得到广泛肯定。研究发现单周期卡铂辅助化疗(浓度-时间曲线下面积，AUC＝7)与辅助性放疗相比，在肿瘤复发率、复发时间及平均随访4年后的生存率方面未见明显差异。因此，对于І期精原细胞瘤进行单周期卡铂辅助化疗也是一种合理的选择。计算方法：单剂量卡铂剂量=7×(肾小球滤过率 [GFR，ml/min]+25)mg。有研究表明两个疗程的卡铂辅助化疗可将肿瘤复发率降至1~3%，但是仍然缺乏更多的循证医学证据。 4. 联合放疗和化疗 多数研究认为，放疗和化疗联合应用仅能提高晚期病例的生存率。因此，对于Ⅰ期精原细胞瘤在根治性睾丸切除术后不推荐立即进行联合放疗和化疗。 5. 腹膜后淋巴结清扫术(retroperitoneal lymph node dissection, RPLND) 在一项针对Ⅰ期精原细胞瘤行辅助放疗与RPLND的前瞻性非随机对照研究发现，RPLND作为初次治疗的肿瘤复发率可达9.5％。因此，这种治疗不被推荐。 推荐意见： 1．Ⅰ期精原细胞瘤在行根治性睾丸切除术后推荐进行主动脉旁区域或联合同侧髂腹股沟区域的中等剂量(20～24Gy)辅助放疗，不推荐预防性纵隔照射。 　　　　　　　　　　　 2．单周期卡铂辅助化疗(AUC =7)相比辅助放疗亦是合理的选择。 3．对于随访依从性好、有相应经济能力的Ⅰ期精原细胞瘤患者，如果患者同意，可在根治性睾丸切除术后进行严密监测。 (二) Ⅰ期非精原细胞瘤的治疗 临床Ⅰ期非精原细胞瘤(non-seminoma germ cell tumor，NSGCT)的治疗主要是指对原发肿瘤行根治性睾丸切除术后根据患者具体情况进行腹膜后淋巴结清扫术、辅助化疗(adjuvant chemotherapy)或监测(surveillance)。 1. 原发肿瘤的治疗 （1) 根治性睾丸切除术：一般应尽早实施，手术前后应检测血清肿瘤标志物。根治性睾丸切除术应取腹股沟切口，游离精索至腹股沟管内环处离断，然后沿精索向阴囊方向剥离并切除睾丸。如阴囊壁有浸润，应连同浸润部位一并切除，不提倡经阴囊手术。切除标本经病理检查后，根据其病理类型及临床分期决定下一步治疗方案。 （2) 保留器官手术(organ-preserving surgery)：即睾丸部分切除术。双侧同时或先后发生的睾丸肿瘤和孤立睾丸的肿瘤，如睾酮分泌水平正常且肿瘤体积小于睾丸体积的30%，可考虑该术式。但是曲细精管内生殖细胞肿瘤(TIN)发生率可高达82%，因此术后需行辅助放射治疗。如患者有生育需求，应暂缓放疗。睾丸部分切除术亦应取腹股沟切口，沿肿瘤假包膜小心切除部分睾丸组织，完整切除睾丸肿瘤。 2. 腹膜后淋巴结清扫术 对临床Ⅰ期的NSGCT患者行RPLND可以对肿瘤进行更加准确的病理分期。有研究表明临床Ⅰ期的NSGCT患者中约30%存在腹膜后淋巴结转移(病理分期Ⅱ期)。如术后证实存在腹膜后转移淋巴结，则应辅助化疗，或在其复发时再化疗。如无转移淋巴结(病理分期Ⅰ期)，一般无需进一步治疗，但值得注意的是有 资料 新概念英语资料下载李居明饿命改运学pdf成本会计期末资料社会工作导论资料工程结算所需资料清单 显示大约10%的病理Ⅰ期患者存在远处转移。 RPLND一般采用自剑突下向下绕脐达耻骨联合上方的腹正中切口，将患侧肾蒂上方2cm平面以下的腹膜后脂肪、结缔组织及淋巴结完全清扫干净，也有学者提倡双侧清扫的扩大根治术。关于手术清扫的范围是单侧还是双侧目前仍没有统一意见。一般来说，左侧睾丸的主要淋巴引流不越过腹主动脉，肿瘤向右转移机会小，主张经左侧结肠旁沟进路行单侧腹膜后淋巴结清扫术。因右侧睾丸淋巴引流到对侧，肿瘤可累及对侧淋巴结，主张沿右侧结肠旁沟切开后腹膜至盲肠下方转向屈氏韧带，显露腹膜后组织并行双侧腹膜后淋巴结清扫术。 RPLND是属于创伤性较大的手术，虽然手术死亡率较低，但术中、术后并发症较多。可发生肾蒂出血、乳糜腹、肺不张、肠粘连、肠梗阻、肠瘘、胰腺炎、胰瘘、应激性溃疡、切口感染或裂开等并发症。 传统的RPLND损伤了腹下神经及盆神经丛，几乎所有患者术后都会出现逆行射精、阳痿或不育等。为减少和避免这类并发症，推荐采用保留神经的腹膜后淋巴结清扫术(nerve-sparing retroperitoneal lymph node dissection, NS-RPLND)，采用该术式肿瘤复发率与传统术式相仿，而逆行射精、阳痿或不育等并发症的发生率大大降低。 NS-RPLND采用标准腹部正中切口，术中剥离并注意保护肠系膜下神经节周围和沿主动脉下行的主要内脏神经，在清扫淋巴组织的同时尽量保护交感神经支干，以保留勃起和射精功能。 3. 辅助化疗 目前多采用以顺铂(Cisplatin, DDP)为中心的联合化疗方案。DDP能与DNA结合并破坏其功能，从而抑制肿瘤细胞内DNA合成达到治疗目的。采用DDP联合化疗方案睾丸肿瘤的3年无瘤生存率可达80%以上。临床常用的化疗方案如下： （1）PVB方案： DDP20mg/m2第1～5天静脉滴注，长春花碱(Vincaleukoblastine，VBL)10mg或长春新碱（Vincristinum，VCR）2mg第2天静脉滴注；博来霉素(Bleomycin，BLM)30mg第2、9、16天静脉滴注(第9、16天可肌注)或平阳霉素(Peplomycin，PYM)16mg第2、9、16天静脉滴注。每3周重复一次，一般3～4疗程。 （2) BEP方案：DDP20mg/m2第1～5天静脉滴注，鬼臼乙叉甙(依托泊甙，Etoposide, VP-16)100mg/m2第1～5天静脉滴注，BLM30mg第2、9、16天肌肉注射。每3周重复一次，一般2～4疗程。 （3) EP方案：DDP20mg/m2第1～5天静脉滴注， VP-16 100mg/m2第1～5天静脉滴注。每3周重复一次，一般2～4疗程。 （4) VIP方案(挽救性治疗方案)：VP-16 75mg/m2第1～5天静脉滴注或VBL 0.11mg/kg第1、2天静脉滴注，异环磷酰胺(Ifosfamide，IFO) 1.2g/m2第1～5天静脉滴注，DDP20mg/m2第1～5天静脉滴注。每3周重复一次，一般3～4疗程。 上述方案中PVB化疗方案是经典的睾丸肿瘤化疗方案，问世以来几经修改，目前仍是一线化疗方案。BEP方案因对部分PVB治疗失败的病例也有效，并发症相对较少，现已成为一线化疗的首选方案。EP方案作为博来霉素禁忌而不宜采用BEP方案患者的替代化疗方案。含有IFO的VIP方案常用于初次治疗失败病例的挽救性治疗。其他化疗方案还包括IC(卡铂+异环磷酰胺)、HOP(异环磷酰胺+长春新碱+顺铂)、COC(环磷酰胺+长春新碱+卡铂)方案等。 4. 监测 对根治性睾丸切除术后的Ⅰ期NSGCT患者进行监测和密切观察亦属于治疗方案的范畴。监测内容包括定期体格检查、血清肿瘤标志物、胸部X线以及腹部/盆腔CT检查等。详细的监测方案见肿瘤随访部分。 临床Ⅰ期NSGCT患者行根治性睾丸切除术后治疗方案的选择应遵循以下原则：既要避免治疗不充分导致复发率增高，又要尽量减少因过度治疗而导致的毒副作用。对于临床Ⅰ期NSGCT患者来说, 只要选择适当治疗措施，治愈率可达99%。有无血管和淋巴管浸润是重要预测指标，有血管和淋巴管浸润的患者发生转移性肿瘤的风险是48%，而没有血管和淋巴管浸润的患者其复发风险仅为14%～22%。2008年EAU和NCCN的睾丸肿瘤诊疗指南中均推荐根据有无血管和淋巴管浸润制定相应的风险适应性治疗方案（risk-adapted treatments，图1）。 图1 Ⅰ期NSGCT患者根治性睾丸切除术后治疗方案 注: 如血清肿瘤标志物持续升高,即AJCC分期中的Is期，无论有无血管和淋巴管浸润，需行3疗程BEP或4疗程EP化疗，化疗后监测或行保留神经的RPLND；1 即AJCC分期中的Ⅰa期；2 即AJCC分期中的Ⅰb期 推荐意见： 1．Ⅰ期NSGCT的患者首先进行根治性睾丸切除术，术后根据病理有无血管和淋巴管浸润，选择相应的风险适应性治疗方案。睾丸部分切除术的实施应慎重考虑并严格掌握适应证。 2．推荐采用保留神经的腹膜后淋巴结清扫术。 3．化疗方案目前仍推荐以顺铂为中心的联合化疗方案。首选BEP方案，复发或初次化疗失败的病例采用VIP方案。 六、转移性睾丸生殖细胞肿瘤的治疗 (一) ⅡA/ⅡB期睾丸生殖细胞肿瘤的治疗 1、ⅡA/ⅡB期精原细胞瘤的治疗 ⅡA/ⅡB期精原细胞瘤的标准治疗到目前为止仍然是放射治疗。Ⅱa期和Ⅱb期的放射剂量分别是30Gy和36Gy。标准的放射野与Ⅰ期相比，从主动脉旁扩展到同侧的髂血管旁区域。Ⅱb期放射边界应包括转移淋巴结周围1.0～1.5cm范围。Ⅱa和Ⅱb期放疗后6年无瘤生存率可以达到95%和89%。对于不愿意接受放疗的Ⅱb期患者可以实施3个疗程BEP或4个疗程的EP化疗。 2、Ⅱa/Ⅱb期非精原细胞瘤的治疗 瘤标不升高的Ⅱa/Ⅱb期非精原细胞瘤可以选择腹膜后淋巴结清扫术，但是瘤标不升高的非精原细胞瘤非常稀少，包括已分化畸胎瘤或纯胚胎癌。瘤标升高的Ⅱa/Ⅱb期非精原细胞瘤治疗应在3～4疗程的BEP化疗后实施残留肿瘤切除，大约30%的病人在化疗后不能完全缓解，需要实施残留肿瘤切除；不愿实施基础化疗的患者也可以选择保留神经的腹膜后淋巴结清扫术，术后实施2个疗程的BEP辅助化疗。尽管基础化疗和腹膜后淋巴结清扫术的副作用和毒性反应是有差别的，但治愈率都可以达到98%。 (二) Ⅱc/Ⅲ期睾丸生殖细胞肿瘤的治疗 Ⅱc/Ⅲ期转移性生殖细胞肿瘤的基础治疗按照IGCCCG分类不同包括3或4个疗程的BEP联合化疗，该方案已经证实优于PVB方案。资料显示3天给药方案与5天给药方案疗效相同，但毒副反应有所增加。 对于预后好的患者，标准治疗包括3个疗程的BEP或4个疗程的EP(针对禁用博来霉素患者)方案。化疗剂量应充足，仅在粒细胞< 1000/mm3而且发热或血小板< 100 000/ mm3时考虑暂缓化疗。没有必要预防性给予G-CSF等造血生长因子，但如果化疗时出现感染则推荐在后续疗程中预防性应用。 对于预后中等的患者，5年生存率大约是80%，目前资料支持4个疗程BEP化疗方案为标准治疗方案。由于该组患者预后与预后好的患者相比普遍不够乐观，所以有的研究中心将这部分患者列为一些前瞻性的临床试验对象，例如BEP与BEP+紫杉醇的对比研究(EORTC GU Group)。 预后好和预后中等的患者化疗后行胸部、腹部/盆腔CT扫描和瘤标检查，如未发现残余肿瘤且瘤标正常，后续随访即可；如瘤标正常，但影像学仍发现可疑肿瘤，进一步行PET检查，阴性者随访，阳性者则行活检或补救性化疗或放疗；如无条件行PET检查，以CT为标准，>3cm可行随访或手术或放疗，≤3cm可单纯随访即可。 对于预后差的患者，标准治疗为4个疗程的BEP方案。4个疗程的PEI(顺铂，鬼臼乙叉甙，异环磷酰胺)化疗也有同样的疗效，但毒性反应更大。5年无进展生存率在45%～50%之间。瘤标下降缓慢往往提示预后不佳。一项随机试验表明提高化疗剂量对于该组患者无益，但是也有一项前瞻性配对资料又显示提高化疗剂量有可能改善患者预后。 (三) 转移性睾丸生殖细胞肿瘤再评估及后续治疗 1．肿瘤再评估 转移性睾丸生殖细胞肿瘤经过2个疗程化疗后需再次评估，包括影像学检查和肿瘤标志物检测。当肿瘤标志物水平下降且肿瘤稳定或缓解，则继续完成化疗方案，通常为3～4个疗程。如果肿瘤标志物浓度降低，而转移灶进一步生长，除非有手术禁忌证，则推荐在诱导化疗结束后行肿瘤切除术。 如果2个疗程化疗结束后，肿瘤标志物水平仍持续增高，则采用新的化疗方案。治疗后肿瘤标志物水平稳定，无论是否达到完全缓解均需随访观察。若发现肿瘤标志物浓度明显增高，则需再进行补救性化疗(salvage chemotherapy)。 2．残余肿瘤切除 残余的精原细胞瘤是否需要切除主要取决于影像学表现和肿瘤标志物水平。FDG-PET检查对判断是否存在残留精原细胞瘤和病人的预后有重要价值，肿瘤有进展者则需行补救性化疗，必要时可选择手术切除或放疗。 非精原细胞肿瘤有可见残余肿瘤时，即使肿瘤标志物正常，也推荐行外科手术切除，因为即使病灶<1cm，残余癌或畸胎瘤的可能性也较高。主要转移灶应在化疗结束后4～6周内切除，如果技术允许尽可能选择保留神经的手术方式。到目前为止，尚无有效的影像学检查(包括PET)和预后模型用于预测残余非精原细胞瘤的存在，而BEP诱导化疗后的残余肿块中仍有10%的组织为有活性的癌组织，因此必须切除残余肿瘤。 手术范围应该考虑病人的复发风险和对生活质量的要求，不同部位的病灶病理也可能会不完全相同。总之，手术对所有病灶的完整切除比术后化疗更重要。 3．二次手术后的巩固化疗 如果二次手术切除的组织为坏死或成熟畸胎瘤则无需进一步治疗。对于未能完整切除有活性的肿瘤或切除组织中含有不成熟畸胎瘤的患者可考虑应用以顺铂为基础的2个疗程的辅助化疗。肿块中活性癌组织小于10%并且病灶已完整切除者也不必进行辅助化疗，进一步化疗并不能降低复发率。如果二线、三线化疗后切除的标本中仍存在活性肿瘤，则预后很差，也不再推荐化疗。 (四) 复发病灶的挽救性治疗 1．非手术治疗 (1)精原细胞瘤 1)化学治疗：睾丸肿瘤复发病灶的挽救性化学治疗常采用顺铂或卡铂加用一线方案中未用过的药物。目前主要化疗方案有：VIP（顺铂，依托泊甙，异环磷酰胺）×4个疗程，TIP（紫杉醇，异环磷酰胺，顺铂）×4个疗程，VeIP（长春碱，异环磷酰胺，顺铂）×4个疗程。经一线化疗后复发的精原细胞瘤患者50％经上述联合挽救性化疗方案治疗可获得长期缓解。VIP方案是目前最常用的挽救性化学治疗方案。在治愈率和毒副作用方面，TIP方案略优于VeIP方案（表5）。 对于上述挽救性化疗方案治疗无效或者治疗后复发的患者，可以选择进行高剂量联合化疗+自体造血干细胞移植（high-dose chemotherapy + autologous hematopoietic stem cell transplantation, HDC+AHSCT）治疗。HDC+AHSCT能有效地克服肿瘤细胞的耐药性从而提高疗效。该方案具体步骤是：先用BEP方案(顺铂，依托泊甙，平阳霉素)作诱导化学治疗(顺铂 50mg/m2·d，第1、2天；依托泊甙 75mg/m2·d，第1～5天；平阳霉素10mg/m2·d，第3、5、10、12天；每3周重复一个疗程，共4个疗程)。诱导化疗治疗中或结束后进行造血干细胞(autologous hematopoietic stem cell, AHSC)的采集。采集的造血干细胞原液经处理后与冷冻保护液(终浓度为：6％羟乙基淀粉，5％二甲基亚砜，4%清蛋白)混合，置液氮中保存。解冻时将冷冻保存袋从液氮中取出，置40℃水浴中解冻，融化后不作任何处理直接回输给患者。预处理方案为：卡铂 600～750mg/m2，分三次于第1～3天给药；依托泊甙 700～1000mg/m2，分三次于第1～3天给药；环磷酰胺 3.0～3.5g/m2，分两次于第4、5天给药。在第7、8天回输浓度为108数量级的AHSC，第12天开始输G-CSF(250ug/d)至白细胞连续大于2×109/L为止。整个治疗期间给予必要的对症支持和抗感染治疗。 由于化疗药物均有一定的不良反应，应及时根据病人体质、化疗中的毒副反应等调整药物剂量，制定个性化的化疗和支持治疗方案。 2)放射治疗：由于精原细胞瘤对放射线高度敏感，因此对于睾丸原位或者<3cm复发病灶直接予以35Gy照射4～5周，62.5％～85%能获得长期缓解；而对于体积>3cm的复发病灶则以化学治疗为主，辅以放射治疗控制局部转移病灶。 (2)非精原细胞瘤：一线化疗后，非精原细胞瘤复发病灶的标准挽救性化学治疗方案有：VIP(顺铂，依托泊甙，异环磷酰胺)×4个疗程，TIP(紫杉醇，异环磷酰胺，顺铂)×4个疗程，VeIP(长春碱，异环磷酰胺，顺铂)×4个疗程。15％～40％的非精原细胞瘤复发患者经上述联合挽救性化疗方案治疗可获得长期缓解。挽救性化疗疗效的影响因素主要包括：①原发肿瘤的位置和组织学类型，②一线化疗的疗效，③缓解持续时间，④复发时AFP和HCG水平。 大量临床实验研究表明VIP方案优于上述另外两种化疗方案，超过三种药物的联合化疗方案不但不增加疗效，反而增加了毒副作用。对于上述化疗方案无效、肿瘤标志物浓度高、肿瘤体积大的复发患者，可行高剂量联合化疗。一些Ⅱ期临床实验和回顾性配对分析证实高剂量联合化疗能提高10％～20％的生存率。如果高剂量联合化疗仍无效，又无法行姑息性手术切除的复发病灶，可行放射治疗和GEMOX方案化疗(2,2-二氟脱氧胞嘧啶核苷，奥沙利铂)。紫杉醇和2,2-二氟脱氧胞嘧啶核苷已被证实在复发、顺铂抵抗等难治性生殖细胞肿瘤中有积极的治疗作用，并且两种药物与顺铂有协同作用。 表5 标准VIP, TIP和VeIP化疗方案 VIP 剂量和用法 时间周期 顺铂/ cisplatin 20mg/(m2·d)，第1～5天 21天 依托泊甙/etoposide 75～100mg/(m2•d)，第1～5天 异环磷酰胺/ifosfamide 1.2g/(m2•d)，第1～5天 TIP 剂量和用法 时间周期 紫杉醇/ paclitaxel 250mg/(m2•d) 第1天持续24小时输注 28天 异环磷酰胺/ifosfamide 1.5g/(m2•d) 第2～5天 顺铂/cisplatin 25mg/(m2•d) 第2～5天 VeIP 剂量和用法 时间周期 长春碱/ vinblastin 0.11mg/(m2•d)，第1、2天 21天 异环磷酰胺/ifosfamide 1.2g/(m2•d)，第1～5天 顺铂/cisplatin 20mg/(m2•d)，第1～5天 GEMOX化疗方案 GEMOX 剂量和用法 时间周期 2,2-二氟脱氧胞嘧啶核苷/ gemcitabine 1000～1250mg/(m2•d)，第1、8天 21天 奥沙利铂/oxalipatin 130mg/(m2•d)，第1天 2．手术治疗 挽救性手术主要包括RPLND、保留神经的RPLND和远处残余灶切除术。根据睾丸淋巴引流途径，左侧睾丸的主要淋巴引流不越过腹主动脉，故左侧睾丸肿瘤从左向右转移的机会很小，左侧睾丸肿瘤可经左侧结肠旁沟入路行单侧RPLND。右侧睾丸肿瘤常常有对侧淋巴结受累，需经右侧结肠旁区进路行双侧RPLND。传统的RPLND损伤了腹下神经和盆神经丛，几乎所有的患者术后都会出现阳痿、射精障碍或者不育，而保留神经的RPLND引起的并发症少，尤其是阳痿、射精功能障碍会大大减少，两者在肿瘤复发率方面并无明显差异。对于远处复发病灶，可以直接行手术切除或者放化疗后再行手术切除。 精原细胞瘤患者经检查证实已有腹膜后淋巴结复发灶者，在放射治疗或化学治疗后仍有界限清楚的肿块时也可进行RPLND。此手术目的在于进行准确的病理分期和治疗腹膜后转移淋巴结。非精原细胞瘤经以顺铂为基础的联合化疗后，1/3的≤2cm的腹膜后残余病灶仍有肿瘤组织存活，因此，完整切除复发病灶或者放化疗后的残余灶能有效降低再次复发率。如果肿瘤标志物进行性升高，上述各种化疗方案疗效不佳，并且能够完整切除影像学可见的肿瘤组织时，也可行手术切除残余肿瘤组织，术后约25％患者能获得长期生存。 (五) 睾丸肿瘤脑转移的治疗 睾丸肿瘤脑转移通常是全身转移的一部分，单纯脑转移者少见。初次诊断时已有脑转移者长期生存率较低，复发患者出现脑转移预后更差，5年生存率仅2%(5%。这类患者首选化疗，联合放疗对该类患者更有益，即使对化疗有完全反应的也推荐联合放疗。对持续存在的孤立性脑转移灶，综合全身情况、原发肿瘤的病理类型和转移灶的部位，也可考虑手术治疗。 七、睾丸生殖细胞肿瘤随访 有关睾丸生殖细胞肿瘤病人的随访国内尚无大规模的统计数据，参考欧美相关资料就随访相关因素归纳总结如下。 随访的目的：①发现复发的病灶：资料表明50%复发的TGCTs患者仍可治愈，主要取决于复发形式和分期。晚期复发(完全缓解2年后复发)的患者，对化疗耐药性较高，预后差。研究表明，通过监测血清肿瘤标志物以及影像学检查可以较好的监测TGCTs的复发。CT扫描的密度以8～10mm较好，否则易出现假阴性结果。血清肿瘤标志物(AFP和/或HCG)在大约2/3的非精原细胞瘤复发患者以及约1/3的精原细胞瘤复发患者中会升高。LDH是预测肿瘤转移的重要指标，但用于预测复发还有争议。由于一些复发患者的肿瘤标志物并不升高，因此临床体检和影像学的随访亦非常重要。②发现第二原发肿瘤病灶：目前关于对侧睾丸原发肿瘤的监测还缺乏特异性的监测指标。危险因素有：睾丸下降不全、不育症、睾丸萎缩、睾丸微小结石、发病年龄轻等。一般不推荐做对侧睾丸活检，但由于睾丸萎缩是第二原发病灶的主要危险因素，所以建议当睾丸体积小于12ml时可作对侧睾丸活检(化疗前或化疗结束2年后)。③监测化疗或/和放疗的毒副作用：睾丸肿瘤患者放化疗后的远期危险因素主要有心血管疾病、继发肿瘤以及感觉神经障碍等。④监测远期心理健康：由于睾丸肿瘤的治疗可能会对性功能有影响，随访可帮助这些患者重建信心。⑤监测放射反应。 随访原则上包括临床体格检查、血清肿瘤标志物和影像学检查，第三项由于各国的情况不同而有所变化。总的原则是有效经济而且对人体的副作用小。胸部CT检查由于价格昂贵、射线高于胸片约400倍，而胸片对1cm以上的肺部病灶效果又很可靠，所以胸部随访首先推荐胸片检查。腹部、盆腔随访仍然推荐CT检查。PET-CT虽然对肿块分类的准确性(约为56%)高于CT(约为42%)，然而灵敏度较低且费用高，一般不予推荐。随访的时间应和肿瘤复发的最大风险及肿瘤本身的自然特性相一致，检查应该对肿瘤复发有很好的指导性，并且具有较好的阴性和阳性预测值。由于大多数肿瘤在治疗后2年内复发，应密切监测。2年后复发者也有报道，因此对于该类患者也应每年随访。此外治疗的效果和病灶的大小相关，所以对无症状肿瘤患者也应进行详细检查。同时对于化放疗后的并发症也需密切观察。 （一）Ⅰ期精原细胞瘤的随访 大约75%的精原细胞瘤为Ⅰ期病变，15%～20%患者腹膜后有淋巴结影像表现，5%患者有远处转移。复发率波动于1%～20%，主要取决于根治性睾丸切除术后治疗的选择。睾丸网膜的侵犯、瘤体大于4cm、年龄小于30岁以及病理分期T2以上等也是危险因素。资料统计显示，如无危险因素，则复发的危险概率为12%；存在1个因素，复发危险概率为15%；存在2个因素，复发危险概率为30%。2年内复发率为15.2%～19.3%，2年后复发较少，但也有报道6年后复发的。复发的部位依次为腹主动脉旁淋巴结、纵隔、锁骨上淋巴结以及肺。仅有30%的精原细胞瘤患者复发时有肿瘤标志物阳性反应。80%的Ⅰ期精原细胞瘤病人单纯行根治性睾丸切除术后即可达到治愈，而另外20%的患者将从术后辅助治疗中受益。根治性睾丸切除术后的治疗有监测、腹膜后放疗和辅助化疗，放疗和化疗均很敏感，生存率可达99%，每种治疗的费用和副作用各异。大约只有30%的精原细胞瘤患者表现为HCG升高，所以随访时完全依靠血清肿瘤标志物并不可靠。 1. Ⅰ期精原细胞瘤放疗后随访 统计显示，术后配合辅助放疗的治愈率可达到97%～100%，2～6年的复发率为0.25%～1%。虽然也有晚期复发的报道，但复发最常见于治疗后的18个月内。复发部位主要在横膈上淋巴结、纵隔、肺或骨。少数患者肿瘤会在腹股沟、髂外淋巴结复发。 放疗的副作用包括生精能力减弱、胃肠道症状(消化性溃疡)和继发性肿瘤。50%患者可出现中等度的毒性反应。腹主动脉旁淋巴结放疗后2年内应每3个月临床体检及肿瘤标志物监测，第3年每半年复查一次，以后每年一次直至5年随访结束。每年复查盆腔CT一次(如有临床指征，则根据需求检查)，第5年结束随访前再复查。胸片复查3年内应每年二次，以后每年一次直至随访结束。 2. Ⅰ期精原细胞瘤化疗后随访（表6） Ⅰ期精原细胞瘤术后行辅助化疗的复发率较低，一组长期随访报告表明，复发率约为3%。另一组5年的随访报道显示复发率为6.1%，其中80%的复发发生在腹部，而腹主动脉旁淋巴结放疗的患者则很少有腹部复发。鉴于辅助化疗后，仍有发生腹膜后迟发缓慢生长的畸胎瘤的风险，故仍需行腹部CT检查。因此，推荐化疗后3年内每年复查胸片2次，5年随访结束前再检查。第一年腹部CT检查2次，以后每年检查一次，如有阴囊侵犯或盆腔手术史，需做盆腔CT检查。临床检查和肿瘤标志物检查的时间为化疗后1个月， 2年内每3个月复查一次，第3年每6个月复查一次，以后每年一次，直至5年随访结束。也有人认为随访应持续到10年。 表6， I期精原细胞瘤放、化疗后患者的随访： 1年 2年 3~4年 5~10年 体检 每4月 每4月 每6月 每年 肿瘤标记物 每4月 每4月 每6月 每年 胸片 每6月 每6月 每年 每年 腹部盆腔CT 每6月 每6月 每年 每年 （二）Ⅰ期非精原细胞瘤术后的随访（表7） 大量的研究显示根治性睾丸切除术后临床Ⅰ期NSGCT患者的复发率为30%，其中约80%在随访的12个月内复发，有12%的患者在第2年复发，在第3年复发的比例为6%，复发率在第4年和第5年降至1%，偶尔也有在更长时间后复发的报道。35%的患者在复发时血清肿瘤标志物正常，约20%的患者复发的病灶位于腹膜后，10%左右位于纵隔和肺。 治疗措施的选择：①密切监测，②保留神经的腹膜后淋巴清扫术，③辅助化疗。随访日程表因选择的治疗措施不同而不同。 （1）术后监测患者的随访：如果患者愿意并且服从监测，可以进行长期随访(至少5年)。在密切监测的措施下，30%患者可能复发，复发大多发生在2年内，有报道19%的患者出现胸部复发灶，并且胸片呈阳性改变。因此，胸部CT扫描仅在有必要时检查，推荐进行胸片复查。随访推荐术后2年内尤其是第一年需密切监测。第一年每3个月进行临床体检、瘤标和胸片检查。有研究表明，一年2次CT检查和5次CT检查无明显统计学差异。因此，推荐第一年每6个月做腹部盆腔CT检查。 表7， I期非精原细胞瘤监测患者的随访： 1年 2年 3~5年 6~10年 体检 每3月 每3月 每6月 每年 肿瘤标记物 每3月 每3月 每6月 每年 胸片 每6月 每6月 必要时 必要时 腹部盆腔CT 第3、12月 必要时 必要时 必要时 （2）术后化疗患者的随访：研究显示辅助化疗效果较好，复发率约为3%～4%，大多数发生在2年内，且有发生腹膜后畸胎瘤的报道，因此推荐化疗后2年内做腹部CT检查，2年后在有必要时检查。 （3）腹膜后淋巴结清扫术后患者的随访（表8）：RPLND后腹膜后复发的患者较少，如果复发，一般发生在胸部、颈部和手术切缘。无淋巴转移的病例，复发率在10%～13%，大多发生在第一年，因此，术后第一年需每3个月复查胸片。此外，RPLND后腹膜后复发率低的前提是精准而完全的腹膜后淋巴结清扫术，推荐术后2内做腹部盆腔CT检查。 表8： I期非精原细胞瘤RPLND或化疗后患者的随访： 1年 2年 3~5年 6~10年 体检 每3月 每3月 每6月 每年 肿瘤标记物 每3月 每3月 每6月 每年 胸片 每6月 每6月 必要时 必要时 腹部盆腔CT 每年 每年 必要时 必要时 （三）Ⅱa/Ⅱb期进展(转移)性生殖细胞肿瘤的随访 进展(转移)性生殖细胞肿瘤病灶的范围和对治疗的反应与生存率相关。通常情况下N分期越高，则越容易复发，原发肿瘤的体积也影响NSGCT患者治疗的结果。在Ⅱ期NSGCT患者中，不管采取什么治疗方法，若复发能及早发现，仍可以达到97%的存活率。化放疗在大多数病人中能达到较好的疗效。以顺铂为基础的联合化疗及手术可以达到65%～85%的治愈率，主要取决于最初的病灶范围。化疗完全敏感的患者大约为50%～60%，另外20%～30%患者化疗后再经过手术治疗仍可以达到无疾病状态。进展性NSGCT患者治疗失败的原因主要有：大体积病灶对化疗完全不敏感或是化疗后没有清除残余畸胎瘤，另有约8.2%的患者发生了化疗耐药。 Ⅱa/Ⅱb期进展性生殖细胞肿瘤化放疗后随访策略：临床检查、肿瘤标志物和胸片的检查时间推荐治疗后3年内每3个月复查一次，以后每半年复查一次，直至5年，以后每年一次。腹部盆腔CT扫描仍推荐每年2次检查。 （四）Ⅱc-Ⅲ期进展(转移)性生殖细胞肿瘤的随访（表9） 患者在化放疗后常有肿瘤残留，通过外科手术很难去除，如果肿块大于3cm，PET-CT诊断价值较高。建议每半年作CT检查。 表9：进展期生殖细胞瘤患者的随访 1年 2年 3~5年 5年以后 体检 每3月 每3月 每6月 每年 肿瘤标记物 每3月 每3月 每6月 每年 胸片 每3月 每3月 每6月 每年 腹部盆腔CT* 每6月 每6月 每年 每年 胸部CT* 必要时 必要时 必要时 必要时 头颅CT* 必要时 必要时 必要时 必要时 *为可选择，如果有腹膜后畸胎瘤存在，应每年检查腹部盆腔CT，化疗后肿瘤仍超过3cm，应在3个月后复查相应部位CT以检查肿瘤的进展情况。必要时作PET-CT检查。如果胸片提示异常，应做胸部CT检查。如出现头痛等脑部神经症状，应做头颅CT检查 八、睾丸非生殖细胞肿瘤 睾丸非生殖细胞肿瘤较为少见，仅为成人睾丸肿瘤的2%～4％，但种类较多，性索/性腺间质肿瘤占该组肿瘤的大部分，其中以睾丸间质细胞瘤和支持细胞瘤为主。具体分类参见睾丸肿瘤的分类部分。 (一) 睾丸间质细胞瘤 睾丸间质细胞瘤又称Leydig细胞瘤，是来源于睾丸间质细胞的一种罕见肿瘤，由Saechi首先描述，多为良性，只有10％～20％可能出现恶变，且多为成人型。目前睾丸间质细胞瘤的发生原因尚未清楚。 1．流行病学 Leydig细胞瘤占成人睾丸肿瘤的1％～3％，占婴幼儿和儿童睾丸肿瘤的3％。成人发病年龄主要集中在30～60岁，儿童高发年龄为3～9岁。约3%的Leydig细胞瘤为双侧性，偶伴有Klinefelter综合征。 2．病理学 Leydig细胞瘤通常边界清楚，直径超过5cm，实性，黄色至褐色，约30％伴有出血和/或坏死。Leydig细胞瘤的细胞呈多角形，胞质丰富且多为嗜酸性，偶见Reinke结晶，核排列整齐，可见大量具有管状嵴的线粒体。细胞表达波形蛋白、抑制素、蛋白S100、类固醇激素、钙视网膜蛋白和细胞角蛋白(局部)。 大约10％的Leydig细胞瘤为恶性肿瘤，常伴有以下特征：①肿瘤大于5cm，②细胞异型性明显，③有丝分裂活性增加(每10个高倍视野大于3个)，④MIB-1表达增加(恶性为18.6%，良性为1.2%)，⑤组织坏死，⑥血管侵袭，⑦边缘浸润，⑧病变蔓延至睾丸实质外，⑨DNA非整倍体。 3．诊断 常表现为无痛性睾丸肿大或偶然发现。由于Leydig细胞瘤的细胞可产生睾酮、雌激素、黄体酮和皮质类固醇等，所以患者可能出现与肿瘤细胞分泌的激素相关的症状。近80%病人伴有激素水平紊乱，雌二醇水平升高而睾酮水平下降，也有报道黄体生成素(lutenizing hormone, LH)和卵泡刺激素(follicle stimulating hormone, FSH)水平升高，但是甲胎蛋白、人绒毛膜促性腺激素、乳酸脱氢酶和血清胎盘碱性磷酸酶等睾丸生殖细胞肿瘤标志物常为阴性。30％左右病人出现男性女乳症。3％病人为双侧性。 临床诊断要点应包括肿瘤标志物、激素水平(至少睾酮、LH和FSH，此外还可包括雌二醇、孕酮和皮质醇等)、双侧睾丸的超声检查、胸部和腹部CT检查。当超声提示为界限清晰、血流丰富的低回声小结节时应考虑Leydig细胞瘤的可能，但是其形态也多种多样，也难与睾丸生殖细胞肿瘤相鉴别。在所有出版的资料数据中统计显示转移率只要10%，但是在三个大样本长期随访病例发现，83例中18例(21.7％)出现肿瘤转移，老年病人是恶性肿瘤的潜在人群。 4．鉴别诊断 Leydig细胞瘤发病率低，肿瘤体积小，临床上不易与其他睾丸疾病相鉴别，主要通过病理确诊。肿瘤良恶性的鉴别也有一定困难，绝大多数为良性，10％～20％为恶性，且以成人型多见，恶性肿瘤患者多出现男性女乳症等激素水平异常，但是鉴别点还是主要参考病理，Reinke晶体也不能作为良恶性肿瘤的鉴别。病理诊断时还要注意与睾丸间质细胞增生、睾丸肾上腺迷离瘤等鉴别，一般可以根据其发病部位、曲细精管生精现象正常与否及瘤细胞的结构形态得以区别。 5．治疗 由于Leydig细胞瘤是一种很少见的肿瘤，很难确定其是否为良性肿瘤，所以对病人治疗和随访带来很大困难。对于睾丸实质内小体积肿瘤，尤其出现男性女乳症或激素异常的病例，非生殖细胞肿瘤应当被考虑，应避免立刻行根治性睾丸切除术，而考虑行术中冰冻切片，争取术中明确肿瘤良恶性，确定行保留睾丸组织的肿瘤切除术还是睾丸根治性切除术。一般青春期前的Leydig细胞瘤病人常常表现为良性过程，尽量行保留睾丸组织的手术，仅行病灶切除术。保存患侧睾丸对于男性的外观、心理健康具有重要意义。对于青春期后发病的病人应当行根治性睾丸切除术，在间质肿瘤出现恶性病理特征时，尤其是老年患者，推荐行根治性睾丸切除术和腹膜后淋巴结清扫术以防止肿瘤转移。对于晚期恶性Leydig细胞瘤也只能采取手术、放疗和化疗的综合治疗。 6．随访 对于良性Leydig细胞瘤应定期行胸部和腹部CT检查，定期测定睾酮和雌激素的水平。目前大部分病例资料中都缺少随访资料，转移性肿瘤缺少致死性因素调查。 (二) 睾丸支持细胞瘤 1．流行病学 睾丸支持细胞瘤又称Sertoli细胞瘤，仅占睾丸肿瘤的1%以下，平均诊断年龄为45岁，20岁以下发病罕见。偶出现在雄激素不敏感综合征和Peutz-Jeghers综合征患者中。 2．病理学 睾丸支持细胞瘤病灶局限，外观呈黄色、褐色或白色，平均直径3.5cm。镜下肿瘤细胞呈嗜酸性，胞浆含空泡；细胞核边界清楚，可有包涵体；细胞排列成管状或团状，也可呈索状或网状；细胞间质完整，成细管状；少数病例间质硬化明显。肿瘤细胞表达弹性蛋白、角蛋白、抑制素(40%)和S-100蛋白(30%)。恶性支持细胞瘤占10%～22%，目前仅不足50例报道。 恶性支持细胞瘤的证据包括：①体积大于5cm，②细胞核核仁多型性，③有丝分裂活性增加(大于5/HP)，④坏死和血管侵犯。 3．诊断 睾丸支持细胞瘤通常表现为睾丸肿大或超声检查偶然发现，分为经典型、大细胞钙化型和硬化型三个亚型。大多数经典型支持细胞瘤为单侧、单发，有时可见男性乳房发育，但激素水平紊乱比较少见，AFP、HCG、LDH 和 PLAP等睾丸生殖细胞肿瘤标志物常为阴性。诊断性检查包括肿瘤标志物、激素水平(包括睾酮、LH、FSH，如果仍未确诊，还可进行雌二醇、孕酮、皮质醇等的检测)、双侧睾丸超声、胸腹部CT等；超声上通常呈低回声且具有多种图像表现，所以仅通过超声检查不能与生殖细胞肿瘤相鉴别。大细胞钙化型通常见于青年男性，可同时伴有遗传性综合征(Carney综合征和Peutz-Jeghers综合征)，40%左右患者存在内分泌紊乱。44%的患者双侧发病，可同时发生，也可先后发生。28%的患者表现为多灶性。目前最大规模、最长时间的随访调查发现，7.5%患者初步诊断为“恶性”肿瘤，而11.7%患者在随访中出现了转移。出现转移的患者通常为高龄、肿瘤较大、同时含有一个以上恶性肿瘤的征象。大细胞钙化型因具有钙化灶，超声表现为强回声，具有特征性图像表现。20%左右的硬化型支持细胞瘤为恶性，但是出现转移很少见。 4．治疗 体积小无症状的睾丸肿瘤很容易被诊断为生殖细胞肿瘤而行根治性睾丸切除术。目前一般推荐对于较小睾丸肿瘤可先行睾丸部分切除术，得到最终病理后再做进一步处理，尤其对于具有男性乳房发育、激素紊乱、钙化超声图像(具有钙化灶的小而局限的肿瘤)等明显支持细胞肿瘤征象的肿瘤患者。如果最终病理提示为非间质细胞肿瘤(如生殖细胞肿瘤)可二次行根治性睾丸切除术。当然睾丸部分切除术的前提是必须要保证保留的睾丸组织有足够的内分泌功能。对于既往有恶性肿瘤病史，尤其高龄的支持细胞瘤患者，为预防肿瘤转移可行根治性睾丸切除术和腹膜后淋巴结清扫术。没有恶性肿瘤征象者可进行个体化随访(由于没有特异的肿瘤标志物，最好选择CT检查)，如果已有淋巴结、肺、骨等处转移，支持细胞瘤对放化疗不敏感，预后很差。 5．随访 由于缺少大量病例随访资料，目前还没有有效的随访方案可供选择。 (三)颗粒细胞瘤 颗粒细胞瘤(granulosa cell tumor，GCT)属于性索间质肿瘤的一种，有2种不同的类型：幼年型和成人型。发生在成人睾丸的颗粒细胞瘤均为成人型，是一种潜在恶性肿瘤；幼年型是一种良性肿瘤，其临床行为不同于成人型。 睾丸幼年型颗粒细胞瘤（juvenile granulosa cell tumor，JGCT）是最常见的良性先天性睾丸肿瘤之一，多发生在6个月以内的新生儿或婴幼儿(约50%)，平均诊断年龄为1个月。睾丸幼年型颗粒细胞瘤约占12岁以下男性儿童原发睾丸肿瘤的3%，双侧发病者非常罕见。典型表现为较小(<2cm)的单侧阴囊内包块(左右两侧发病率相同)，新生儿表现为腹腔内肿块。除偶伴有外生殖器畸形外，一般和性染色体异常无关，且无明显内分泌异常。AFP和HCG等瘤标检测在患者年龄的正常范围内。影像学表现为复杂的多房性囊性肿块。 睾丸幼年型颗粒细胞瘤直径通常小于2 cm，但也有报道最大肿瘤为10.5cm。典型表现是黄褐色、实性和囊性相间的肿块，坏死和出血罕见。镜下观：睾丸幼年型颗粒细胞瘤为含有粘液样物质的囊肿，由单层或多层颗粒细胞形成间隔样结构，可见颗粒细胞的固性结节，但是缺乏成人型颗粒细胞瘤的Call-Exner小体或“咖啡豆”核的典型表现。睾丸幼年型颗粒细胞瘤可依靠其显微镜下病理特点与其他性索间质肿瘤相鉴别。虽然睾丸幼年型颗粒细胞瘤在组织学上可见相当数量的有丝分裂像，但其仍是一种良性病变，保留睾丸组织的手术治疗是推荐治疗方案，多数患者术后无复发和转移。 睾丸成年型颗粒细胞瘤非常罕见，占所有睾丸颗粒细胞瘤的4%～6%，两侧睾丸发病率相同。常偶然发现，也有患者表现为缓慢的无痛性睾丸肿胀，部分患者合并有男子乳腺发育和阳痿。发病年龄平均44岁，最年轻者16岁。肿瘤大小似乎和发病持续时间相关，从0.5～13cm不等。超声表现为具有不同内在回声的低回声团块。 大多数睾丸成年型颗粒细胞瘤为黄色、实性、边界清晰、分叶状团块，偶可见压迫周围纤维组织形成的假包膜，较大肿瘤可出现出血和坏死；转移瘤则表现为囊性、出血和坏死。镜下观为具有嗜酸性细胞质的圆细胞，含有特征性纵沟的卵圆核(“咖啡豆”外观)；生长模式包括实性、微滤泡状、回状、岛状、小梁状、假肉瘤样等；偶可见泡膜间质细胞；瘤体周边可见含Leydig细胞增生和Sertoli细胞结节的睾丸实质；肿瘤细胞可排列形成小囊性结构的卵巢滤泡(Call-Exner bodies，卡-埃二式小体)；肿瘤为恶性的组织学特征包括：肿瘤体积>7cm、有丝分裂活性增加、坏死范围增大、淋巴管浸润。免疫组化(Vimentin阳性，上皮膜抗原阴性，细胞角蛋白+/-)在颗粒细胞瘤的诊断上作用有限，特别是在年龄较大的病例。 虽然成年型颗粒细胞瘤多数具有良性生物学行为，但有潜在远处转移的能力(20%)，所以该类患者均推荐根治性睾丸切除术。淋巴结转移者也可有较长的生存时间，但远处转移者往往疾病进展迅速，常数月后死亡，总体生存率极低。对颗粒细胞瘤患者的治疗除根治性睾丸切除术外还要进行详细的临床和组织病理学检查以排除远处转移，评估其恶性潜能，进一步确定进展性肿瘤的治疗方案。目前为止，对于睾丸颗粒细胞瘤远处转移尚无标准的治疗方案。多种治疗方法的联合应用可能对进展性恶性睾丸成人型颗粒细胞瘤有一定效果。 (四) 睾丸泡膜细胞瘤/纤维瘤 发病年龄5～67岁，平均年龄31岁。常表现为单侧阴囊肿胀，有时伴有阴囊疼痛。没有激素相关的症状。目前尚没有睾丸纤维瘤转移和复发的报道。 肉眼观：睾丸纤维瘤直径从0.8cm～7cm，平均2.7cm。瘤体实性、界限清晰、黄灰相间团块，没有坏死和出血。重要特征是厚的纤维包膜，将瘤体与睾丸实质分离。囊性包裹比较罕见。 镜下观：瘤体含有短的交织状或席纹状排列的梭形细胞，细胞质中到大量不等，纤维胶原间质较少，血管丰富。有丝分裂像可见，没有颗粒细胞或Sertoli细胞。睾丸实质正常或轻度精子发生减少。 免疫组化：vimentin阳性、平滑肌肌动蛋白阳性、细胞角蛋白阴性、S-100蛋白阴性、结蛋白阴性、CD99/MIC2阴性、CD34阴性。 (五) 其他性索/性腺间质肿瘤 性索/性腺间质肿瘤可能以未完全分化型或混合型存在。对于未完全分化型的性索/性腺间质肿瘤尚无临床经验，未见有转移的报道。在混合型性索/性腺间质肿瘤中所有组织成分均应该报告，肿瘤的临床行为可能由肿瘤含量最多或最具侵袭性的成分来表现。 (六) 含有生殖细胞和性索/性腺间质的肿瘤(性腺母细胞瘤) 性腺母细胞瘤是一种罕见肿瘤，常伴有性腺发育不全。大多数(约80%)患者合并有尿道下裂和隐睾。性腺母细胞瘤是一种良性肿瘤，但具有发展成精原细胞瘤和其他侵袭性生殖细胞肿瘤的潜能。组织病理学：生殖细胞呈巢式分布，瘤体其余部分由性索/性腺间质组成； 80%以上病例可见局限性钙化。瘤体内的玻璃样变和钙化可将其与其他罕见生殖腺肿瘤、混合生殖细胞-性索间质肿瘤区分。 性腺母细胞瘤的标准治疗方案是性腺切除术。根据瘤体内生殖细胞成分的多少可进一步行放疗和化疗。由于性腺母细胞瘤具有较高的双侧发生率(40%)，所以当对侧性腺异常或未降时推荐双侧性腺切除。该肿瘤具有恶性肿瘤的生物学行为，术后应密切随访，定期阴囊超声检查以防对侧肿瘤的发生。 (七) 卵巢上皮细胞型肿瘤 睾丸卵巢上皮细胞型肿瘤与卵巢的上皮性肿瘤相似。肉眼为囊性、偶尔含有粘蛋白样物质；显微镜下与卵巢类似，肿瘤的进展取决于不同的卵巢上皮亚型，一些Brenner型可能表现为恶性。 (八) 睾丸网及集合系统肿瘤 睾丸网及集合系统肿瘤非常罕见。良性腺瘤和恶性腺癌均有报道。恶性腺癌局限性生长，但死亡率高达56%。 (九) 非特异性间质肿瘤(良性和恶性)。 非特异性间质肿瘤非常罕见，其诊断、预后、治疗和软组织肉瘤类似。 九、其他问题 (一) 生育 睾丸肿瘤的治疗要求不仅要治愈，还应具有良好的生活质量，而生育能力和性功能的保存是衡量生活质量的重要指标。 睾丸肿瘤影响局部睾丸微环境、性腺-垂体轴、全身等，其中任何一个因素的失常都能对精子发生产生损害。确诊睾丸肿瘤后的心理因素也能影响性功能和生育，而盆腔放疗、化疗、腹膜后淋巴结清扫术等治疗方法更会对生育产生潜在的影响。研究发现睾丸肿瘤患者在接受治疗后，生育能力下降30%，放疗可能对生育影响最大。但是也有许多睾丸肿瘤患者在治疗开始前就发现精液分析异常。因此，我们应该对睾丸肿瘤患者进行生育能力方面的相关检查，包括睾丸体积、附睾、前列腺。精液分析包括精液量、精子浓度、活力、形态。激素分析包括血清卵泡刺激素、黄体生成素、睾酮、催乳素。必要时行阴囊超声和经直肠超声检查。只有完成了这些评估才能选择合适的治疗方案来保留患者的生育能力。 目前保留生育能力可以有很多方法，包括精液低温保存、辅助生殖技术（宫内人工授精，Intrauterine insemination (IUI)；体外受精，in vitro fertilization (IVF)；精子卵浆内注射，intracytoplasmic sperm injection (ICSI)；胚胎冷冻，frozen embryoreplacement (FER)；睾丸精子提取，testicular sperm aspiration (TESA) or extraction (TESE)）等。 虽然我们有上述保留生育能力的方法，但是一些年轻人在根治性睾丸切除术前常规收集精液样本很困难，需要我们通过在麻醉下振动刺激射精收集或者在手术中进行睾丸精液收集。此外直到睾丸切除术后7天仍然可以对精液进行收集。对于青春期患者即使在睾丸组织中没有发现精子也应该冷冻保存，因为体外精原细胞的成熟只是时间问题。对于精子数量和活力低的青春期后患者也应该积极冷冻保存他们的精液样本。对于青春期前的睾丸肿瘤患者化疗前可将未成熟睾丸组织冷冻保存，以后再考虑体外培育成熟，虽然该方法目前还在实验阶段，但也是一种可接受的方法，也可能成为他们生育的唯一选择。 研究表明睾丸肿瘤患者化疗后与化疗前所取精液相比，大约有45-55%的睾丸肿瘤的患者在接受治疗后出现无精症或少精症，体外受精或精子卵浆内注射受孕率均降低，因此，在患者接受治疗前应该保存精液。另外，虽然睾丸肿瘤患者治疗后的后代中没有出现罹患非遗传性肿瘤危险因素的升高(除视网膜母细胞瘤外)，但其治疗后仍有出现染色体异常的可能性， 所以我们还是推荐患者应该在治疗后12～18个月再考虑怀孕，以尽可能减少潜在的胎儿畸形危险性。 总之，我们建议睾丸肿瘤患者在抗肿瘤治疗前应该和医生讨论关于精液的保存问题。 (二) 性功能障碍 睾丸肿瘤能直接对患者心理上的男性意识产生影响，其中性功能障碍是其最常见且严重的并发症，而肿瘤的治疗和肿瘤本身也都可能会导致性功能障碍。对照研究表明由于生物或/和心理因素的影响，性功能障碍甚至可持续至肿瘤治疗后2年。 性功能障碍的评估包括性欲、性唤起、阴茎勃起、性高潮、射精、性活动、性满意度等方面。研究表明，射精障碍最常见，可能与腹膜后手术密切相关，也可能与肿瘤本身有一定联系。勃起功能障碍往往和放疗有关，但比较少见。其他方面性功能障碍和治疗往往没有太多关联。在治疗期间，除了性欲下降和性满意度下降外，性功能并没有进一步恶化，心理方面的影响可能会更大些。 由于现有研究都是建立在无对照样本、无效问卷调查的基础上，而且患者又都是接受了不同治疗，所以目前文献报道的数据都不理想。只有收集足够数量的样本，在治疗前后采用标准化的方法检测性功能，才能进一步明确肿瘤和性功能两者之间的关系，并采取合适方法进行干预。 (三) 睾丸原位癌 原位癌的诊断提倡进行睾丸肿瘤的对侧睾丸活检。在一些国家，对侧睾丸活检已经成为一种常规检查，原位癌检出率达9%。对于对侧不同时间发生的睾丸肿瘤的检出率平均为2.5%，如此低的检出率再加上大多数对侧不同时间发生的睾丸肿瘤通常为低级别等因素，使得是否进行系统性对侧睾丸活检存在争议。但是对于睾丸体积小于12ml、既往有隐睾病史、40岁以下的高危患者，对侧睾丸活检还是有必要考虑的。此外，为提高检查的敏感性也可进行重复活检。一旦原位癌诊断明确，则应对原发病灶进行放射治疗(20Gy，每次2Gy)。由于放疗可能导致不育症，放疗前应与患者充分沟通，共同商榷。除了可导致不育症外，原位癌长期放疗还可能引起睾丸间质细胞功能和睾酮分泌功能受损。对处于生育期患者有生育计划的可以考虑推迟放射治疗。 参考文献： 1. P. Albers, W. Albrecht, F. Algaba, et al. Guidelines on Testicular Cancer European Association of Urology, 2008 2. Richie JP and Syeele GS. Neoplasms of the testis. In: Walsh PC et al., eds. Campbell’s Urology. 8th edn. Philadelphia WB Saunders, 2002: 2876-2919 3. Huyghe E, Matsuda T, Thonneau P. Increasing incidence of testicular cancer worldwide: a review. J Urol, 2003, 170(1):5-11 4. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology Testicular Cancer V.2 2008 5. 张宏艳. 睾丸肿瘤流行病学研究进展. 解放军医学杂志, 2007, 32: 274-275 6. 孙则禹, 孙光,, 孙颖浩. 睾丸肿瘤外科及手术学.上海: 第二军医大学出版社, 2006 7. Kuczyk MA, Serth J, Bokemeyer C, Jonassen J, Machtens S, Werner M, Jonas U. Alterations of the p53 tumour suppressor gene in carcinoma in situ of the testis. Cancer, 1996,, 78(9):1958-1966 8. Bosl GJ, Motzer RJ. Testicular germ-cell cancer. N Engl J Med, 1997, 337(4):242-253 9. 栾荣生, 罗艳, 吴德生,等. Poisson回归与GM(1,N)模型分析中国生殖内分泌相关肿瘤与环境污染的关系. 环境与职业医学, 2004, 21(5): 357-359 10. 李湘鸣, Davaasambuu Ganmaa, 秦立强, 等. 牛奶中雌激素类化合物对前列腺和睾丸的影响. 中华男科学, 2003, 9(3): 186-190 11. WHO histological classification of testis tumours. In: Eble JN, Sauter G, Epstein JI, Sesterhenn IA, eds.Pathology & Genetics. Tumours of the urinary system and male genital organs. Lyons: IARC Press, 2004. 218, 250-262 12. Sobin LH, Wittekind Ch, eds. UICC: TNM classification of malignant tumours. 6th ed. Wiley-Liss, 2002. 13. International Germ Cell Cancer Collaborative Group. International Germ Cell Consensus Classification: a prognostic factor-based staging system for metastatic germ cell cancers. J Clin Oncol, 1997, 15(2):594-603 14. Germa-Lluch JR, Garcia del Muro X, Maroto P, et al. Spanish Germ-Cell Cancer Group (GG).Clinical pattern and therapeutic results achieved in 1490 patients with germ-cell tumours of the testis: the experience of the Spanish Germ-Cell Cancer Group (GG). Eur Urol, 2002, 42(6):553-562 15. Schottenfeld D, Warshauer ME, Sherlock S, et al. The epidemiology of testicular cancer in young adults. Am J Epidemiol, 1980, 112(2):232-246 16. 孙冠浩, 方丹波, 沈周俊,等. 睾丸肿瘤的诊断. 中华男科学, 2003, 9: 364-366 17. Doherty FJ. Ultrasound of the nonacute scrotum. In: Raymond HW, et al, eds. Seminars in Ultrasound, CT and MRI. New York: WB Saunders, 1991. 131-156 18. 汪维, 龚振华, 戴玉田. 超声检查在睾丸肿瘤诊断与鉴别诊断中的价值初探. 中华男科学杂志, 2007, 13:424-427 19. 宫大鑫, 李振华, 李泽良, 等. 双侧睾丸肿瘤的诊疗策略. 中华泌尿外科杂志, 2006, 27:699-703 20. Friedrich M, Claussen CD, Felix R. Immersion ultrasound of testicular pathology. Radiology, 1981, 141(1):235-237 21. Glazer HS, Lee JKT, Melson GL, et al. Sonographic detection of occult testicular neoplasm. ARJ Am J Roentgenol, 1982, 138(4):673-675 22. Bockrath JM, Schaeffer AJ, Kiess MS, et al. Ultrasound identification of impalpable testicle tumour. J Urol 1983, 130(2):355-356 23. Shawker TH, Javadpour N, O’Leary T, et al. Ultrasonographic detection of “burnedout” primary testicular germ cell tumours in clinically normal testes. J Ultrasound Med,1983, 2(10):477- 479 24. Heidenreich A, Weissbach L, Holth W,et al. German Testicular Cancer Study Group. Organ sparing surgery for malignant germ cell tumour of the testis. J Urol, 2001, 166(6):2161-2165 25. 陈捷, 那彦群, 何志嵩, 等. 双侧睾丸肿瘤的选择性手术切除(附1例报告并文献复习). 临床泌尿外科杂志, 2006, 21:245-248 26. Petersen PM, Giwercman A, Daugaard G, et al. Effect of graded testicular doses of radiotherapy in patients treated for carcinoma-in-situ in the testis. J Clin Oncol, 2002, 20(6):1537-1543 27. Heidenreich A, Holtl W, Albrecht W, et al. Testis-preserving surgery in bilateral testicular germ cell tumours. Br J Urol, 1997, 79(2):253-257 28. Weissbach L. Organ preserving surgery of malignant germ cell tumours. J Urol, 1995, 153(1):90-93 29. Capelouto CC, Clark PE, Ransil BJ, et al. A review of scrotal violation in testicular cancer: is adjuvant local therapy necessary? J Urol, 1995, 153(3):981-985 30. Sternberg CN. The management of stage I testis cancer. Urol Clin North Am, 1998, 25(3):435-449 31. Alomary I, Samant R, Gallant V.Treatment of stage I seminoma: a 15-year review.Urol Oncol, 2006, 24(3):180-183 32. Warde P, Jewett MAS. Surveillance for stage I testicular seminoma. Is it a good option? Urol Clin North Am, 1998, 25(3):425-433 33. Aparicio J, Garcia del Muro X, Maroto P, Paz-Ares L, Alba E, Saenz A, Terrasa J, Barnadas A, Almenar D, Arranz JA, Sanchez M, Fernandez A, Sastre J, Carles J, Dorca J, Guma J, Yuste AL, Germa JR, Spanish Germ Cell Cancer Cooperative Group (GG). Multicenter study evaluating a dual policy of postorchidectomy surveillance and selective adjuvant single-agent carboplatin for patients with clinical stage I seminoma. Ann Oncol, 2003, 14(6):867-872 34. 吴阶平主编. 泌尿外科学. 济南: 山东科学技术出版社, 1993: 506 35. 汤钊猷主编. 现代肿瘤学. 上海医科大学出版社, 1993: 924 36. Fossa SD, Horwich A, Russell JM, Roberts JT, Cullen MH, Hodson NJ, Jones WG, Yosef H, Duchesne GM, Owen JR, Grosch EJ, Chetiyawardana AD, Reed NS, Widmer B, Stenning SP. Optimal planning target volume for stage I testicular seminoma: a Medical Research Council randomized trial. J Clin Oncol, 1999, 17(4):1146 37. Jones WG, Fossa SD, Mead GM, Roberts JT, Sokal M, Naylor S, Tenning SP. A randomized trial of two radiotherapy schedules in the adjuvant treatment of stage I seminoma (MRC TE 18). Eur J Cancer, 2001, 37(Suppl 6):S157, abstract 572 38. Melchior D, Hammer P, Fimmers R, Schuller H, Albers P. Long term results and morbidity of paraaortic compared with paraaortic and iliac adjuvant radiation in clinical stage I seminoma. Anticancer Res, 2001, 21(4B):2989-2993 39. Livsey JE, Taylor B, Mobarek N, Cooper RA, Carrington B, Logue PJ. Patterns of relapse following radiotherapy for stage I seminoma of the testis: implications for followup. Clin Oncol (R Coll Radiol), 2001, 13 (4):296-300 40. 钱图南, 李晔雄, 余子豪, 等. Ⅰ期睾丸精原细胞瘤放射治疗结果和远期并发症. 中华放射肿瘤学杂志, 1995, 4(2): 91-93 41. 程志斌, 张九成, 李长青. 睾丸精原细胞瘤预后因素分析. 中华放射肿瘤学杂志, 1996, 5(1):29-31 42. 崔念基, 周兰荪, 胡伟汉. 睾丸精原细胞瘤治疗的临床疗效分析. 癌症, 1997, 16(4): 277-279 43. Van Leeuwen FE, Stiggelbout Am, van den Belt-Dusebout AW, Noyon R, Eliel MR, van Kerkhoff EH, Delemarre JF, Somers R. Second cancer risk following testicular cancer: a follow-up study of 1909 patients. Clin Oncol, 1993, 11(3):415-424 44. Travis LB, Curtis RE, Storm H, Hall P, Holowaty E, Van Leeuwen FE, Kohler BA, Pukkala E, Lynch CF, Andersson M, Bergfeldt K, Clarke EA, Wiklund T, Stoter G, Gospodarowicz M, Sturgeon J, Fraumeni JF Jr, Boice JD Jr. Risk of second malignant neoplasms among long-term survivors of testicular cancer. J Natl Cancer Inst 1997, 89(19):1429-1439 45. Horwich A, Bell J. Mortality and cancer incidence following treatment for seminoma of the testis. Radiother Oncol, 1994, 30(3):193-198 46. Bieri S, Rouzaud M, Miralbell R. Seminoma of the testis: is scrotal shielding necessary when radiotherapy is limited to the para-aortic nodes? Radiother Oncol, 1999, 50(3):349-353 47. Oliver RT, Mason MD, Mead GM, von der Maase H, Rustin GJ, Joffe JK, de Wit R, Aass N, Graham JD, Coleman R, Kirk SJ, Stenning SP, MRC TE19 collaborators and the EORTC 30982 collaborators. Radiotherapy versus single-dose carboplatin in adjuvant treatment of stage I seminoma: a randomized trial. Lancet, 2005, 366(9482):293-300 48. Aparicio J, Germà JR, García del Muro X, Maroto P, Arranz JA, Sáenz A, Barnadas A, Dorca J, Gumà J, Olmos D, Bastús R, Carles J, Almenar D, Sánchez M, Paz-Ares L, Satrústegui JJ, Mellado B, Balil A, López-Brea M, Sánchez A, The Second Spanish Germ Cell Cancer Cooperative Group. Risk-adapted management for patients with clinical stage I seminoma: the Second Spanish Germ Cell Cancer Cooperative Group study. J Clin Oncol, 2005, 23(34):8717-8723 49. Schoffski P, Höhn N, Kowalski R, Classen J, Meisner C, Fechner G, Dieckmann K, Winkler C, Bamberg M. Health-related quality of life (QoL) in patients with seminoma stage I treated with either adjuvant radiotherapy (RT) or two cycles of carboplatinum chemotherapy (CT): Results of a randomized phase Ⅲ trial of the German Interdisciplinary Working Party on Testicular Cancer. ASCO Annual Meeting Proceedings. Part 1. J Clin Oncol, 2007, 25(Suppl 18S):5050 50. Warszawski N, Schmucking M. Relapses in early-stage testicular seminoma: radiation therapy versus retroperitoneal lymphadenectomy. Scan J Urol Nephrol, 1997, 31(4):335-339 51. Warde P, Specht L, Horwich A, Oliver T, Panzarella T, Gospodarowicz M, von der Maase H. Prognostic factors for relapse in stage I seminoma managed by surveillance: a pooled analysis. J Clin Oncol, 2002, 20(22):4448-4452 52. Heidenreich A, Albers P, Hartmann M, Kliesch S, Kohrmann KU, Krege S, Lossin P, Weissbach L, German Testicular Cancer Study Group. Complications of primary nerve sparing retroperitoneal lymph node dissection for clinical stage I nonseminomatous germ cell tumours of the testis: experience of the German Testicular Cancer Study Group. J Urol, 2003, 169(5):1710-1714 53. Alan JW. Campbell’s Urology. 9th ed. Philadelphia, Saunder Elsevier Co, 2007 54. Harding M, Paul J, Kaye SB. Does delayed diagnosis or scrotal incision affect outcome formen with nonseminomatous germcelltumors? Br J Urol, 1995, 76: 491-494 55. Steiner H, Höltl L, Maneschg C, et al. Frozen section analysis-guided organ-sparing approach in testicular tumors: technique, feasibility, and long-term results. Urology, 2003, 62(3): 508-5113 56. Dieckmann KP, Loy V. Prevalence of contralateral testicular intraepithelial neoplasia in patients with testicular germ cell neoplasms. J Clin Oncol, 1996, 14: 3126-3132 57. 梅骅．腹膜后淋巴结清除术．泌尿外科手术学．北京: 人民卫生出版社, 1996. 771 58. Spermon JR, Roeleveld TA, van der Poel HG, et al. Comparison of surveillance and retroperitoneal lymph node dissection in stage I nonseminomatous germ cell tumours. Urology, 2002, 59(6): 923-929 59. Hendry WF, Norman A, Nicholls J, et al. Abdominal relapse in stage 1 nonseminomatous germ cell tumours of the testis managed by surveillance or with adjuvant chemotherapy. BJU Int, 2000, 86(1): 89-93 60. Lashley DB, Lowe BA. A rational approach to managing stage I nonseminomatous germ cell cancer. Urol Clin North Am, 1998, 25(3): 405-423 61. Chang SS．Roth B．Treatment of clinical stage I germ cell tumors．Urology, 2002, 59: 173-179 62. 刘卓炜, 丘少鹏, 周芳坚等. 保留神经腹膜后淋巴结清除术治疗睾丸肿瘤. 中华泌尿外科杂志, 2005, 26(7): 4911-493 63. Foster RS, Roth BJ. Clinical stage I nonseminoma: surgery versus surveillance. Semin Oncol, 1998, 25(2): 145-153 64. Tokuhashi Y, Kikkawa F, Tamakoshi K, et al. A randomized trial of cisplatin, vinblastine, and bleomycin versus cyclophosphamide, aclacinomycin, and cisplatin in epithelial ovarian cancer. Oncology, 1997, 54(4): 281-286 65. Saxman SB, Finch D, Gonin R, et al. Long-term follow-up of a phase Ⅲ study of three versus four cycles of bleomycin, etoposide, and cisplatin in favorable-prognosis germ-cell tumors: the Indian University experience. J Clin Oncol, 1998, 16(2): 702-706 66. Kaye SB, Mead GM, Fossa S, et al. Intensive induction-sequential chemotherapy with BOP/VIP-B compared with treatment with BEP/EP for poor-prognosis metastatic nonseminomatous germ cell tumor: a Randomized Medical Research Council/European Organization for Research and Treatment of Cancer study. J Clin Oncol, 1998, 16(2): 692-701 67. Blanke C, Loehrer PJ, Nichols CR, et al. A phase Ⅱ trial of VP-16, ifosfamide, cisplatin, vinblastine, and bleomycin in advanced germ-cell tumors. Am J Clin Oncol, 1996, 19(5): 487-491 68. Sheinfeld J. The role of adjunctive postchemotherapy surgery for nonseminomatous germ-cell tumor: current concepts and controversies. Semin Urol Oncol, 2002, 20: 262 69. Chevreau C, Mazerolles C, Soulie´ M, et al. Long-term efficacy of two cycles of BEP regimen in high-risk stage I nonseminomatous testicular germ cell tumors with embryonal carcinoma and/or vascular invasion. Eur Urol, 2004, 46: 209-215 70. Stephenson AJ, Sheinfeld J. Management of patients with low-stage nonseminomatous germ cell testicular cancer. Curr Treat Options Oncol, 2005, 6: 367 71. Brydoy M, Fossa SD, Klepp O, et al. Paternity following treatment for testicular cancer. J Natl Cancer Inst, 2005, 97: 1580-1588 72. Albers P, Siener R, Kliesch S, et al, German Testicular Cancer Study Group. Risk factors for relapse in clinical stage I nonseminomatous testicular germ cell tumours: results of the German Testicular Cancer Study Group Trial. J Clin Oncol, 2003, 21(8): 1505-1512 73. Klepp O, Dahl O, Flodgren P, et al. Risk-adapted treatment of clinical stage I non-seminoma testis cancer. Eur J Cancer, 1997, 33: 1038-1044 74. Ondrus D, Matoska J, Belan V, et al. Prognostic factors in clinical stage I nonseminomatous germ cell testicular tumors: rationale for different risk-adapted treatment. Eur Urol, 1998, 33: 562–566 75. EAU Guidelines on Testicular Cancer 2008. 76. Fossa SD, Stenning SP, Gerl A, et al.(1999b) Prognostic factors in patients progressing after cisplatin-based chemotherapy for malignant nonseminomatous germ cell tumours. Br J Cancer,.1999, 80: 1392–1399 77. Shahidi M, Norman AR, Dearnaley DP, et al. Late recurrence in 1263 men with testicular germ cell tumors.Multivariate analysis of risk factors and implications for management. Cancer, 2002, 95: 520– 530 78. Ackers C, Rustin GJ. Lactate dehydrogenase is not a useful marker for relapse in patients on surveillance for stage I germ cell tumours. Br J Cancer, 2006, 94: 1231–1232 79. Harland SJ, Cook PA, Fossa SD, et al. Intratubular germ cell neoplasia of the contralateral testis in testicular cancer: defining a high risk group. J Urol,1998, 160: 1353– 1357 80. Hoei-Hansen CE, Nielsen JE, Almstrup K, et al.Identification of genes differentially expressed in testes containing carcinoma in situ. Mol Hum Reprod, 2004, 10:423–431 81. Huddart RA, Norman A, Shahidi M. et al. Cardiovascular disease as a long-term complication of treatment for testicular cancer. J Clin Oncol, 2003, 21: 1513–1523 82. Travis LB, Fossa SD, Schonfeld SJ.et al. Second Cancers among 40,576 Testicular Cancer Patients Focus on long term survivors. J Natl Cancer Inst, 2005, 97(18): 1354–1365 83. Nuver J, Smit AJ, Wolffenbuttel BH, et al. The metabolic syndrome and disturbances in hormone levels in long-term survivors of disseminated testicular cancer. J Clin Oncol, 2005, 23: 3718–3725 84. Chung P, Parker C, Panzarella T, et al. Surveillance in stage I testicular seminoma–risk of late relapse. Can J Urol, 2002, 9: 1637–1640 85. Oldenburg J, Martin JM, Fossa SD. Late relapses of germ cell malignancies: incidence, management, and prognosis. J Clin Oncol, 2006, 24:5503–5511. 86. Martin JM, Panzarella T, Zwahlen DR, et al. Evidence based guidelines for following stage 1 seminoma. Cancer, 2007,109: 2248–2256 87. Sohaib SA, Husband J. Surveillance in testicular cancer: who, when, what and how? Cancer Imaging, 2007, 7: 145 88. Read G, Stenning SP, Cullen MH. et al. Medical Research Council prospective study of surveillance for stage I testicular teratoma. Medical Research Council Testicular Tumors Working Party. J Clin Oncol, 1992, 10: 1762–1768 89. Harvey ML, Geldart TR, Duell R.et al. Routine computerised tomographic scans of the thorax in surveillance of stage I testicular non-seminomatous germ-cell cancer – a necessary risk? Ann Oncol, 2002, 13: 237–242 90. Kondagunta GV, Sheinfeld J, Motzer RJ. Recommendations of follow-up after treatment of germ cell tumors. Semin Oncol, 2003, 30: 382–389 91. Rustin GJS, Mead GM, Stenning SP, et al. A randomised trial of 2 versus 5 CT scans in the surveillance of patients with stage 1 nonseminomatous germ cell tumours of the testis: Medical Research Council Trial TE08, ISRCTN56475197. J Clin Oncol, 2007, 25(11): 1310–1315 92. Oliver RT, Ong J, Shamash J.et al. Long-term follow-up of Anglian Germ Cell Cancer Group surveillance versus patients with Stage 1 nonseminoma treated with adjuvant chemotherapy. Urology 2004, 63: 556–561 93. Donohue JP, Thornhill JA, Foster RS, et al. Retroperitoneal lymphadenectomy for clinical stage A testis cancer (1965–1989): modifications of technique and impact on ejaculation. J Urol, 1993, 149: 237–243 94. Classen J, Schmidberger H, Meisner C.et al. Radiotherapy for stages ⅡA/B testicular seminoma: final report of a prospective multicenter clinical trial. J Clin Oncol,2003, 21: 1101–1106 95. Classen J, Dieckmann K, Bamberg M, er al. German Testicular Cancer Study Group. Radiotherapy with 16 Gy may fail to eradicate testicular intraepithelial neoplasia: preliminary communication of a dose-reduction trial of the German Testicular Cancer Study Group. Br J Cancer,2003,88(6):828-831 96. Williams SD, Stablein DM, Einhorn LH, et al. Immediate adjuvant chemotherapy versus observation with treatment at relapse in pathological stage Ⅱ testicular cancer. N Engl J Med, 1987, 317(23):1433-1438 97. Krege S, Boergermann C, Baschek R, et al.German Testicular Cancer Study Group (GTCSG). Single agent carboplatin for CS ⅡA/B testicular seminoma. A phase Ⅱ study of the German Testicular. Cancer Study Group (GTCSG). Ann Oncol, 2006, 17(2):276-280 98. Frohlich MW, Small EJ. Stage Ⅱ nonseminomatous testis cancer: the roles of primary and adjuvant chemotherapy. Urol Clin North Am, 1998,25(3):451-459 99. Baniel J, Donohue JP. Cost and risk benefit considerations in low stage (I and Ⅱ) nonseminomatous testicular tumours. AUA Update Series, 1997,26:50-55 100. Kondagunta GV, Sheinfeld J, Mazumdar M, et al. Relapse-free and overall survival in patients with pathologic stage Ⅱ nonseminomatous germ cell cancer treated with etoposide and cisplatin adjuvant chemotherapy. J Clin Oncol, 2004, 22(3):464-467 101. Steiner H, Müller T, Gozzi C, et al. Two cycles of cisplatin-based chemotherapy for low-volume retroperitoneal stage Ⅱ nonseminomatous germ cell tumours. BJU Int, 2006, 98(2):349-352 102. Weissbach L, Bussar-Maatz R, Fletchner H, et al. RPLND or primary chemotherapy in clinical stage ⅡA/B nonseminomatous germ cell tumours. Results of a prospective multicenter trial including quality of life assessment. Eur Urol, 2000, 37(5):582-594 103. Sternberg CN. Role of primary chemotherapy in stage I and low-volume stage Ⅱ nonseminomatous germ-cell testis tumours. Urol Clin North Am, 1993, 20(1):93-109 104. Horwich A, Norman A, Fisher C, et al. Primary chemotherapy for stage Ⅱ nonseminomatous germ cell tumours of the testis. J Urol, 1994, 151(1):72-77 105. Donohue JP, Thornhill JA, Foster RS, et al. The role of retroperitoneal lymphadenectomy in clinical stage B testis cancer: the Indiana University Experience (1965 to 1989). J Urol, 1995,153(1):85-89 106. Motzer RJ, Sheinfeld J, Mazumdar M, et al. Etoposide and cisplatin adjuvant therapy for patients with pathological stage Ⅱ germ cell tumours. J Clin Oncol, 1995, 13(11):2700-2704 107. Hartlapp JH, Weissbach L, Bussar-Maatz R. Adjuvant chemotherapy in nonseminomatous testicular tumour stage Ⅱ. Int J Androl, 1987,10(1):277-284 108. Logothetis CJ, Swanson DA, Dexeus F, et al. Primary chemotherapy for clinical stage Ⅱ nonseminomatous germ cell tumours of the testis: a follow-up of 50 patients. J Clin Oncol, 1987, 5(6):906-911 109. De Wit R, Stoter G, Kaye SB, et al. Importance of bleomycin in combination chemotherapy for good-prognosis testicular nonseminoma: a randomized study of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Genitourinary Tract Cancer Cooperative Group. J Clin Oncol, 1997, 15(5):1837-1843 110. Horwich A, Sleijfer DT, Fossa SD, et al, Stenning SP. Randomized trial of bleomycin, etoposide and cisplatin compared with bleomycin, etoposide and carboplatin in good-prognosis metastatic nonseminomatous germ cell cancer: a multi-institutional Medical Research Council/European Organization for Research and Treatment of Cancer trial. J Clin Oncol, 1997, 15(5):1844-1852 111. De Wit R, Roberts JT, Wilkinson PM, et al. Equivalence of three or four cycles of bleomycin, etoposide, and cisplatin chemotherapy and of a 3- or 5- day schedule in good-prognosis germ cell cancer: a randomized study of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Genitourinary Tract Cancer Cooperative Group and the Medical research Council. J Clin Oncol, 2001, 19(6):1629-1640 112. Bokemeyer C, Kuczyk MA, Köhne H, et al. Hematopoetic growth factors and treatment of testicular cancer: biological interactions, routine use and dose intensive chemotherapy. Ann Hematol, 1996, 72(1):1-9 113. Xiao H, Mazumdar M, Bajorin DF, et al. Longterm follow-up of patients with good-risk germ cell tumours treated with etoposide and cisplatin. J Clin Oncol, 1997, 15(7):2553-2558 114. Culine S, Kerbrat P, Kramar A, et al, Genito-Urinary Group of the French Federation of Cancer Center (GETUG T93BP). Refining the optimal chemotherapy regimen for good-risk metastatic nonseminomatous germ-cell tumors: a randomized trial of the Genito-Urinary Group of the French Federation of Cancer Centers (GETUG T93BP). Ann Oncol,2007,18(5):917-924 115. Fossa SD, Kaye SB, Mead GM, et al. Filgastrim during combination chemotherapy of patients with poor prognosis metastatic germ cell malignancy. European Organization for Research and Treatment of Cancer, Genito-Urinary Group, and the Medical Research Council Testicular Cancer Working Party. J Clin Oncol,1998,16(2):716-724 116. De Wit R, Stoter G, Sleijfer DT, et al. Four cycles of PEB vs four cycles of VIP in patients with intermediate-prognosis metastatic testicular non-seminoma: a randomized study of the EORTC Genitourinary Tract Cancer Cooperative Group.European Organization for Research and Treatment of Cancer. Br J Cancer, 1998, 78(6):828-832 117. De Witt R, Louwerens M, de Mulder PH, et al. Management of intermediate-prognosis germ-cell cancer: results of a phase I/Ⅱ study of Taxol-PEB. Int J Cancer,1999,83(6):831-833 118. Nichols CR, Catalano PJ, Crawford ED, et al. Randomized comparison of cisplatin and etoposide and either bleomycin or ifosfamide in treatment of advanced disseminated germ cell tumours: and Eastern Cooperative Oncology Group, Southwest Oncology Group, and Cancer and Leukaemia Group B Study. J Clin Oncol, 1998, 16(9):1287-1293 119. Motzer RJ, Nichols CJ, Margolin KA, et al. Phase Ⅲ randomized trial of conventional-dose chemotherapy with or without high-dose chemotherapy and autologous hematopoietic stem-cell rescue as first-line treatment for patients with poor-prognosis metastatic germ cell tumors. J Clin Oncol, 2007, 25(3):247-256 120. Motzer RJ, Mazumdar M, Bajorin DF, et al. High-dose carboplatin, etoposide, and cyclophosphamide with autologous bone marrow transplantation in first-line therapy for patients with poor-risk germ cell tumours. J Clin Oncol, 1997, 15(7):2546-2552 121. Bokemeyer C, Kollmannsberger C, Meisner C, et al. First-line high-dose chemotherapy compared with standard-dose PEB/VIP chemotherapy in patients with advanced germ cell tumours: a multivariate and matched-pair analysis. J Clin Oncol, 1999, 17(11):3450-3456 122. Andre F, Fizazi K, Culine S, et al. The growing teratoma syndrome: results of therapy and long-term follow-up of 33 patients. Eur J Cancer, 2000, 36(11):1389-1394 123. De Wit R, Collette L, Sylvester R, et al. Serum alpha-fetoprotein surge after the initiation of chemotherapy for non-seminomatous testicular cancer has and adverse prognostic significance. Br J Cancer, 1998, 78(10):1350-1355 124. Hofmockel G, Gruss A, Theiss M. Chemotherapy in advanced seminoma and the role of postcytostatic retroperitoneal lymph node dissection. Urol Int, 1996, 57(1):38-42 125. De Santis M, Becherer A, Bokemeyer C, et al. 2-18fluoro-deoxy-D-glucose positron emission tomography is a reliable predictor for viable tumor in postchemotherapy seminoma: an update of the prospective multicentric SEMPET trial. J Clin Oncol, 2004, 22(6):1034-1039 126. Mosharafa AA. Foster RS, Leibovich BC, et al. Is the post-chemotherapy resection of seminomatous elements associated with higher acute morbidity? J Urol, 2002, 167:172, abstract 692 127. Kuczyk M, Machtens S, Stief C, et al. Management of the post-chemotherapy residual mass in patients with advanced stage non-seminomatous germ cell tumours (GCT). Int J Cancer, 1999, 83(6):852-855 128. Carver BS, Shayegan B, Serio A, et al. Long-term clinical outcome after postchemotherapy retroperitoneal lymph node dissection in men with residual teratoma. J Clin Oncol, 2007, 25(9):1033-1037 129. Stenning SP, Parkinson MC, Fisher C, et al. Post-chemotherapy residual masses in germ cell tumour patients: content, clinical features and prognosis. Medical Research Council Testicular Tumour Working Party. Cancer, 1998,83(7):1409-1419 130. Vergouwe Y, Steyerbeg EW, De Wit R, et al. External validity of a prediction rule for residual mass histology in testicular cancer: an evaluation for good prognosis patients. Br J Cancer, 2003, 88(6):843-847 131. Herr HW. Does necrosis on frozen-section analysis of a mass after chemotherapy justify a limited retroperitoneal resection in patients with advanced testis cancer? Br J Urol, 1997, 80(4):653-657 132. Fizazi K, Tjulandin S, Salvioni R, et al. Viable malignant cells after primary chemotherapy for disseminated nonseminomatous germ cell tumours: prognostic factors and role of postsurgery chemotherapy-results from an international study group. J Clin Oncol, 2001, 19(10):2647-2657 133. Fossa SD, Bokemeyer C, Gerl A, et al. Treatment outcome of patients with brain metastases from malignant germ cell tumours. Cancer, 1999, 85(4):988-997 134. Hartmann JT, Bamberg M, Albers P et al. Multidiciplinary treatment and prognosis of patients with central nervous metastases (CNS) from testicular germ cell tumour (GCT) origin. Proc Ann Soc Clin Oncol, 2003, 22:400, abstract 1607 135. Miller KD, Loehrer PJ, Gonin R, et al. Salvage chemotherapy with vinblastine, ifosfamide and cisplatin in recurrent seminoma. J Clin Oncol, 1997, 15(4): 1427-1431 136. Kondagunta GV, Bacik J, Donadio A, et al. Combination of paclitaxel, ifosfamide, and cisplatin is an effective second-line therapy for patients with relapsed testicular germ cell tumors. J Clin Oncol, 2005, 23(27): 6549-6555 137. Loehrer PJ Sr, Gonin R, Nichols CR, et al: Vinblastine plus ifosfamide plus cisplatin as initial salvage therapy in recurrent germ cell tumor. J Clin Oncol, 1998: 16:2500-2504 138. Einhorn LH, Williams SD, Chamness A, et al. High-dose chemotherapy and stem-cell rescue for metastatic germ-cell tumors. N Engl J Med, 2007, 357(4): 340-348 139. Lorch A, Kollmannsberger C, Hartmann JT, et al. Single versus sequential high-dose chemotherapy in patients with relapsed or refractory germ cell tumors: a prospective randomized multicenter trial of the German Testicular Cancer Study Group. J Clin Oncol, 2007, 25(19): 2778-2784 140. El-Helw LM, Naik JD, Chester JD, et al. High-dose chemotherapy with haematopoietic stem-cell support in patients with poor prognosis, relapsed or refractory germ cell tumours. BJU Int, 2006, 98(3): 519-525 141. Motzer RJ, Nichols CJ, Margolin KA, et al. Phase Ⅲ randomized trial of conventional-dose chemotherapy with or without high-dose chemotherapy and autologous hematopoietic stem-cell rescue as first-line treatment for patients with poor-prognosis metastatic germ cell tumors. Clin Oncol, 2007, 25(3): 239-240 142. 潘峰, 吴世凯, 李青, 等. 高剂量化疗合并自体造血干细胞移植治疗睾丸肿瘤. 中华小儿外科杂志, 2000, 21: 336 143. Garcia-del-Muro X, Maroto P, Gumà J, et al. Chemotherapy as an alternative to radiotherapy in the treatment of stage ⅡA and ⅡB testicular seminoma: a Spanish Germ Cell Cancer Group Study. J Clin Oncol,2008, 26(33): 5416-5421 144. Sammler C, Beyer J, Bokemeyer C, Risk factors in germ cell tumour patients with relapse or progressive disease after first-line chemotherapy: evaluation of a prognostic score for survival after high-dose chemotherapy. Eur J Cancer, 2008, 44(2): 237-243 145. 何晓荣, 钟爱军, 臧爱华, 等. 晚期睾丸癌治疗效果分析. 肿瘤防治研究, 2004, 31(4): 236-237 146. Beyer J, Rick O, Siegert W, et al. Salvage chemotherapy in relapsed germ cell tumours. World J Urol, 2001, 19(2): 90-93 147. Kollmannsberger C, Honecker F, Bokemeyer C. Pharmacotherapy of relapsed metastatic testicular cancer. Expert Opin Pharmacother,2008, 9(13): 2259-2272 148. Pico JL, Rosti G, Kramar A, et al, Genito-Urinary Group of the French Federation of Cancer Centers (GETUG-FNCLCC), France, European Group for Blood and Marrow Transplantation (EBMT). A randomised trial of high-dose chemotherapy in the salvage treatment of patients failing first-line platinum chemotherapy for advanced germ cell tumours. Ann Oncol, 2005, 16(7):1152-1159 149. Motzer RJ, Mazumdar M, Sheinfeld J, et al. Sequential dose-intensive paclitaxel, ifosfamide, carboplatin, and etoposide salvage therapy for germ cell tumor patients. J Clin Oncol, 2000, 18(6): 1173-1180 150. Motzer JR, Sheinfeld J, Mazumdar M, et al. Paclitaxel, ifosfamide, and cisplatin second-line therapy for patients with relapsed testicular germ cell cancer. J Clin Oncol, 2000, 18(12): 2413-2418 151. Bokemeyer C, Gerl A, Schoffski P, et al. Gemcitabine in patients with relapse or cisplatin refractory testicular cancer. J Clin Oncol, 1999, 17(2): 512-516 152. Pectasides D, Pectasides M, Farmakis D, et al. Gemcitabine and oxaliplatin (GEMOX) in patients with cisplatin-refractory germ cell tumors: a phase Ⅱ study. Ann Oncol, 2004, 15: 493-497 153. De Giorgi U, Rosti G, Aieta M, et al. Phase Ⅱ study of oxaliplatin and gemcitabine salvage chemotherapy in patients with cisplatin-refractory nonseminomatous germ cell tumor. Eur Urol, 2006, 50: 1032-1038 154. Kollmannsberger C, Bokemeyer C. Salvage chemotherapy after failure of first-line chemotherapy in patients with metastatic testicular cancer. Curr Opin Support Palliat Care, 2008, 2(3):167-172 155. Pettus JA, Carver BS, Masterson T, et al. Preservation of Ejaculation in Patients Undergoing Nerve-Sparing Postchemotherapy Retroperitoneal Lymph Node Dissection for Metastatic Testicular Cancer. Urology. 2009, 73(2):328-31, discussion 331-332 156. Foster RS, Donohue JP. Can retroperitoneal lymphadenectomy be omitted in some patients after chemotherapy? Urol Clin North Am, 1998, 25(3): 479-484 157. 叶定伟, 方银忠, 戴波,等. 睾丸肿瘤腹膜后淋巴结清扫术39例报告. 中华泌尿外科杂志, 2005, 26(4): 283-285 158. Oldenburg J, Alfsen GC, Lien HH, et al. Postchemotherapy retroperitoneal surgery remains necessary in patients with nonseminomatous testicular cancer and minimal residual tumor masses. J Clin Oncol, 2003, 21(17): 3310-3317 159. Albers P, Ganz A, Hanning E, et al. Salvage surgery of chemorefractory germ cell tumours with elevated tumour markers. J Urol, 2000, 164(2): 381-384 160. Takeshita H, Yonese J, Fujii Y, et al. Successful 2-year-long remission following repeated salvage surgery in a patient with chemotherapy-resistant metastatic nonseminomatous germ cell tumor. Int J Clin Oncol, 2007, 12(6): 485-487 161. Heidenreich A, Thüer D, Polyakov S. Postchemotherapy retroperitoneal lymph node dissection in advanced germ cell tumours of the testis. Eur Urol,2008, 53(2): 260-272 162. Albers P. Resection of retroperitoneal residual tumor after chemotherapy for testicular cancer indication and surgical techniques. Crit Rev Oncol Hematol, 2004,50(1): 79-85 163. Khouni H, Ghozzi S, Ramzi K, et al. Surgery for testicular cancer: indication, results and technical aspects. Tunis Med, 2005, 83(Suppl 12): 78-83 164. Kim I, Young RH, Scully RE. Leydig cell tumours of the testis. A clinicopathological analysis of 40 cases and review of the literature. Am J Surg Pathol, 1985, 9(3):177-192 165. Mati W, Lam G, Dahl C, et al. Leydig cell tumour--a rare testicular tumour. International Urology and Nephmlogy, 2002, 33(1):103-105 166. Ulbright TM, Amin MB, Young RH. Tumours of the testis, adnexia, spermatic cord and scrotum. AFIP, 1999 167. Mineur P, de Cooman S, Hustin J, et al. Feminizing testicular Leydig cell tumour: hormonal profile before and after unilateral orchidectomy. J Clin Endocrinol Metab, 1987, 64(4):686-691 168. Reznik Y, Rieu M, Kuhn JM, et al. Luteinizing hormone regulation by sex steroids in men with germinal and Leydig cell tumours. Clin Endocrinol (Oxf), 1993,38(5):487-493 169. Bercovici JP, Nahoul K, Tater D, et al. Hormonal profile of Leydig cell tumours with gynecomastia. J Clin Endocrinol Metab, 1984,59(4):625-630 170. Haas GP, Pittaluga S, Gomella L, et al. Clinical occult Leydig cell tumour presenting with gynecomastia. J Urol, 1989, 142(5):1325-1327 171. Ruthgers JL, Young RH, Scully RE. The testicular ‘tumour’ of the adrenogenital syndrome. A report of six cases and review of the literature on testicular masses in patients with adrenocortical disorders. Am J Surg Pathol, 1988,12(7):503-513 172. Maizlin ZV, Belenky A, Kunichezky M, et al. Leydig cell tumours of the testis: gray scale and color Doppler sonographic appearance. J Ultrasound Med, 2004, 23(7):959-964 173. Ponce de Leon Roca J, Algaba Arrea F, Bassas Arnau L, Villavicencio Mavrich H. [Leydig-cell tumours of the testis.] Arch Esp Urol, 2000,53(6):453-458 174. Elert A,Olbert P,Hegele A,et al. Accuracy of frozen section examination of testicular tumors of uncertain origin [J ].Eur Urol, 2002,41(3):290-293 175. Cheville JC, Sebo TJ, Lager DJ, et al. Leydig cell tumour of the testis: a clinicopathologic, DNA content, and MIB-1 comparison of nonmetastasizing and metastasizing tumours. Am J Surg Pathol, 1998, 22(11):1361-1367 176. Matveev BP, Gurarii LL. [Leydig-cell tumours of the testis.] Urol Nefrol (Mosk), 1997,(4):34-36 177. McCluggage WG, Shanks JH, Arthur K, et al. Cellular proliferation and nuclear ploidy assessments augment established prognostic factors in predicting malignancy in testicular Leydig cell tumours. Histopathology, 1998, 33(4):361-368 178. Mosharafa AA, Foster RS, Bihrle R, et al. Does retroperitoneal lymph node dissection have a curative role for patients with sex cord-stromal testicular tumours? Cancer, 2003,98(4):753-757 179. Wegner HE, Dieckmann KP, Herbst H, et al. Leydig cell tumour–comparison of results of radical and testis sparing surgery in a single center. Urol Int,1997,59(3):170-173 180. Lambert SM, Fisch H. Infertility and testis cancer. Urol Clin North Am, 2007, 34: 269-277 181. Huddart RA, Norman A, Moynihan C, Horwich A, Parker C, Nicholls E, et al. Fertility, gonadal and sexual function in survivors of testicular cancer. Br J Cancer 2005, 93: 200-207 182. Huyghe E, Matsuda T, Daudin M, Chevreau C, Bachaud JM, Plante P, et al. Fertility after testicular cancer treatments: results of a large multicenter study. Cancer, 2004, 100: 732-737 183. Paduch DA. Testicular cancer and male infertility. Curr Opin Urol, 2006, 16: 419-427 184. Orwig KE, Schlatt S. Cryopreservation and transplantation of spermatogonia and testicular tissue for preservation of male fertility. J Natl Cancer Inst Monogr, 2005: 51-56 185. Revel A, Revel-Vilk S. Pediatric fertility preservation: is it time to offer testicular tissue cryopreservation? Mol Cell Endocrinol, 2008, 282: 143-149 186. Schmidt KL, Carlsen E, Andersen AN. Fertility treatment in male cancer survivors. Int J Androl, 2007, 30: 413-418 187. Maltaris T, Koelbl H, Seufert R, Kiesewetter F, Beckmann MW, Mueller A, et al. Gonadal damage and options for fertility preservation in female and male cancer survivors. Asian J Androl, 2006, 8:515-533 188. Agarwal A, Ranganathan P, Kattal N, Pasqualotto F, Hallak J, Khayal S, et al. Fertility after cancer: a prospective review of assisted reproductive outcome with banked semen specimens. Fertil Steril, 2004, 81: 342-348 189. Nazareth I, Lewin J, King M. Sexual dysfunction after treatment for testicular cancer: a systematic review. J Psychosom Res, 2001, 51: 735-743 190. Jonker-Pool G, Van de Wiel HB, Hoekstra HJ, Sleijfer DT, Van Driel MF, Van Basten JP, et al. Sexual functioning after treatment for testicular cancer--review and meta-analysis of 36 empirical studies between 1975-2000. Arch Sex Behav, 2001, 30: 55-74 191. Nieto N, Torres-Valdivieso MJ, Aguado P, Mateos ME, Lopez-Perez J, Melero C, et al. Juvenile granulosa cell tumor of the testis: case report and review of literature. Tumori, 2002, 88: 72-74 192. Ross JH, Rybicki L, Kay R. Clinical behavior and a contemporary management algorithm for prepubertal testis tumors: a summary of the Prepubertal Testis Tumor Registry. J Urol, 2002, 168: 1675-1678 193. Alexiev BA, Alaish SM, Sun CC. Testicular juvenile granulosa cell tumor in a newborn: case report and review of the literature. Int J Surg Pathol, 2007, 15: 321-325 194. Lin KH, Lin SE, Lee LM. Juvenile granulosa cell tumor of adult testis: a case report. Urology, 2008, 72: 230 195. Yikilmaz A, Lee EY. MRI findings of bilateral juvenile granulosa cell tumor of the testis in a newborn presenting as intraabdominal masses. Pediatr Radiol, 2007, 37: 1031-1034 196. Groisman GM, Dische MR, Fine EM, et al. Juvenile granulosa cell tumor of the testis: a comparative immunohistochemical study with normal infantile gonads. Pediatr Pathol, 1993, 13: 389-400 197. Fagin R, Berbescu E, Landis S, et al. Juvenile granulosa cell tumor of the testis. Urology, 2003, 62: 351 198. Moore W, Li S, Rifkin MD. Juvenile granulosal cell tumor of the testicle. Ultrasound Q, 2003, 19: 39-41 199. Dudani R, Giordano L, Sultania P, Jha K, Florens A, Joseph T. Juvenile granulosa cell tumor of testis: case report and review of literature. Am J Perinatol, 2008, 25: 229-231 200. Hammerich KH, Hille S, Ayala GE, et al. Malignant advanced granulosa cell tumor of the adult testis: case report and review of the literature. Hum Pathol, 2008, 39: 701-709 201. Al-Bozom IA, El-Faqih SR, Hassan SH, et al. Granulosa cell tumor of the adult type: a case report and review of the literature of a very rare testicular tumor. Arch Pathol Lab Med, 2000, 124: 1525-1528 202. Hisano M, Souza FM, Malheiros DM, et al. Granulosa cell tumor of the adult testis: report of a case and review of the literature. Clinics, 2006, 61: 77-78 203. Wang BY, Rabinowitz DS, Granato RC, Sr, et al. Gonadal tumor with granulosa cell tumor features in an adult testis. Ann Diagn Pathol, 2002, 6: 56-60 204. Jimenez-Quintero LP, Ro JY, Zavala-Pompa A, et al. Granulosa cell tumor of the adult testis: a clinicopathologic study of seven cases and a review of the literature. Hum Pathol, 1993, 24: 1120-1125 205. Ditonno P, Lucarelli G, Battaglia M, et al. Testicular granulosa cell tumor of adult type: a new case and a review of the literature. Urol Oncol, 2007, 25: 322-325 206. Gaylis FD, August C, Yeldandi A, et al. Granulosa cell tumor of the adult testis: ultrastructural and ultrasonographic characteristics. J Urol, 1989, 141: 126-127 207. Deveci MS, Deveci G, Onguru O, Kilciler M, Celasun B. Testicular (gonadal stromal) fibroma: case report and review of the literature. Pathol Int, 2002, 52: 326-330 208. Perito PE, Ciancio G, Civantos F,et al. Sertoli-Leydig cell testicular tumor: case report and review of sex cord/gonadal stromal tumor histogenesis. J Urol, 1992, 148: 883-885 209. Hatano T, Yoshino Y, Kawashima Y, et al. Case of gonadoblastoma in a 9-year-old boy without physical abnormalities. Int J Urol, 1999, 6: 164-166 210. Scully RE. Gonadoblastoma. A review of 74 cases. Cancer, 1970, 25: 1340-1356 211. Kingsbury AC, Frost F, Cookson WO. Dysgerminoma, gonadoblastoma, and testicular germ cell neoplasia in phenotypically female and male siblings with 46 XY genotype. Cancer, 1987, 59: 288-291 如果无法 监测和化疗 如果无 法监测 低风险 无血管和淋巴管浸润1 高风险 有血管和淋巴管浸润2 标准 处理 如果无 法化疗 标准 处理 监 测 辅助化疗 2疗程BEP/EP 保留神经的RPLND 监 测 辅助化疗 2疗程BEP/EP 保留神经的RPLND 复发 3～4疗程BEP/VIP化疗后切除残余肿瘤 或 临床I期NSGCT 如有转移淋巴结, 2疗程BEP/EP