VOC._Dev._Ecoic

VOCABULARY ECONOMIC DEVELOPMENT Developing countries : Cardboard cities: zone d’abris en carton pr SDF Charity / charitable organisation: organisation caritative Child labour: main d’œuvre enfantine Crops: récoltes, cultures Developing / emerging countries: pays en voie de développement Drinking water: eau potable Drought: sécheresse Epidemic: épidémie Irrigation: irrigation Emergency aid: aide d’urgence Food shortage: pénurie de nourriture Food supplies: (fourniture de) vivres Infant mortality: mortalité infantile Industrialization: industrialisation Malnutrition: malnutrition Less developed countries: pays en voie de développement Relief organization / agency: organisme / société de secours Rickets (U): rachitisme Shanty town: bidonville Sewage system: tout-à-l’égout Supplies: approvisionnement Subsistence crops: cultures vivrières de base The Third World: le tiers-monde VSO (Voluntary Service Overseas): coopération technique bénévole à l’étranger The Peace Corps (US): organisme de coopération Collocations Debt dette a country’s debt may be paid off (amorties) / wiped out (effacées) or rescheduled (rééchelonnées) Deficiency defiance/manque to make up (compenser) / to remedy a deficiency in vitamins Development développement to promote economic development aménagement to provide finance for development in countries with insufficient housing Famine famine widespread famine may strike a country Starvation manque de nourriture, to die of starvation – to live on starvation wages (de faim, inanition misère) – to be living at starvation level Subsistence existence, subsistence to live at subsistence level (avec tout juste de quoi vivre) Adjectifs Backward: en retard Destitute: sans ressources Endemic: endémique Epidemic: épidémique In debt: endetté In need: dan le besoin Insolvent: non solvable Needy: nécessiteux Poverty-stricken: misérable, dans la misère Run-down: délabré Collocations To develop exploiter, mettre en valeur, to develop land / an area / a country’s natural aménager resources To starve être affamé to starve (to death) affamer to starve a country into submission To subsist subsister to subsist on a starvation diet (rations de famine) of rice and water / on next to nothing Humanitarian aid Airlift: pont aérien Assistance: assistance Calamity: calamité Charitable organization / charity: organization caritative Contribution: participation Contributor: participant (pays) Cooperation: coopération Creditor: créancier Curse: malediction Debtor: débiteur Displaced persons: personnes déplacées Donor: donateur Fund-raising: collecte de fonds Interference: ingérence Misuse of aid: détournement de fonds Non-governmental agency: agence, organization non-gouvernementale Peace Corps : organisation américaine d’aide aux pays en voie de développement Plague: fléau, peste Recipient: bénéficiaire Refugee: réfugié Scourge: fléau Shipment: envoi (de vivres) Subsistence crops: cultures vivrières de base Voluntary worker: bénévole Volunteer: volontaire Collocations Aid aide, secours to allocate (répartir) / appeal for / channel (canaliser, diriger) / dispatch (expédier) / grant / provide aid – to run a sale / a show in aid of (au bénéfice de ) sth Call for help appel à l’aide to respond to / answer calls for help Campaign campagne to run (mener) / launch a vigorous campaign for / against sth Child labour travail des enfants child labour is frequent in poor countries main d’oeuvre enfantine to employ / exploit child labour Debt [det] dette to be in debt to sb for sth / to get out of debt / to get / run into debt – to contract / run up / collect / recover (recouvrer) / pay off / repay / settle (régler) / write off (passer aux profits et pertes) / cancel a debt Help aide to provide / call for help Investment investissement to have / to make large / sound (sain) investments in developing countries – to encourage / expect a return (rentabilité) on investment Project projet to conceive / launch / carry out / fund a public works project Scheme projet (official) to devise / think up a scheme to do sth Projet, plan (douteux) to have a crazy / wild-eyed scheme for getting rich / to defraud the government Subsistence subsistence, existence to provide sb with means of subsistence – to live at subsistence level (avoir tout juste de quoi vivre) *** Backward: peu avancé, arriéré Debt-ridden: criblé de dettes Destitute: sans ressources Developing: en voie de développement Disadventaged: défavorisé Drought-plagued / plagued by drought [draυt]: victime de la sécheresse Emerging: en voie d’émergence Endemic: endémique Famine-stricken: en proie à la famine Impoverished: appauvri Indebted: endetté Less developed: moins avancé Needy: nécessiteux Scarce: peu abondant The Third World: le tiers-monde Underdeveloped: sous-développé Undeveloped: non exploité (ressources) Uprooted : déraciné *** To airlift: évacuer / amener par pont aérien To assist: assister, aider To campaign for sth: faire campagne pour qch To contribute: apporter sa contribution To cooperate: coopérer To displace: déplacer To distribute: distribuer To divert: détourner (l’aide) To donate: faire des dons To drop supplies: larguer des vivres To evacuate: évacuer To feed sb: nourrir qn, donner à manger à qn To ferry : acheminer (de façon fréquente ou régulière) To industrialize : industrialiser To interfere in sth: s’ingérer dans qch To intervene : intervenir To invest: investir To meddle in sth: s’immiscer dans qch To provide for sb: subvenir aux besoins de qn To provide sb with sth: fournir qch à qn To relieve sb: secourir qn, venir en aide à qn, au secours de qn To relocate: reloger, installer ailleurs To rescue sb: secourir qn To resettle: réinstaller, repeupler To run out of sth: être à court de qch, manquer de qch To ship sth: expédier qch To subsist on sth: vivre de qch To supply sb with sth: fournir qch à qn To supply sth: fournir qch Desertification, deforestation and drought Desert: désert Desertification: désertification Deforestation: déboisement Development area: zone d’exploitation Drinking water: eau potable Firewood: bois de chauffage Groundwater: nappe phréatique Logging: abattage Pest: insecte nuisible Pesticide: insecticide Quick sands: sables mouvants The rain forest: forêt amazonienne Sensitive area: zone sensible Tank-lorry (GB) / truck (US): camion-citerne (gas, pétrole) Timber: bois de construction Warming trend: tendance au réchauffement Water butt: citerne (à eau de pluie) Water carrier: bidon à eau Watertank: réservoir d’eau Water tank car / wagon: camion-/wagon-citerne (à eau) Well: puits Collocations Drought sécheresse to endure / suffer / experience (a) severe drought Water eau you can draw water from a well – you can boil / sterilize / purify / filter / distill / chlorinate (chlorer) water *** Barren: aride, sec Charred: calciné Desolate: désolé Dried-up: desséché Dry: sec Parched: desséché (terre, récolte) Scorched: brûlé Waterless: dépourvu d’eau Water-starved: privé d’eau *** To axe: couper à la hache To clear (land): défricher To cut down: abattre To destroy: détruire To devastate: dévaster, ravager To dig a well: creuser un puits To drive back: faire reculer (la forêt) To erode: éroder To exhaust: épuiser (le sol) To irrigate: irriguer To lumber: abattre To preserve: sauvegarder To ravage: ravager To raze: raser To reforest: reboiser To run dry: se tarir, être à sec To saw: scier To split: fendre To wipe out: anéantir (région, population)