下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 Nachts schlafen die Ratten doch

Nachts schlafen die Ratten doch.doc

Nachts schlafen die Ratten doch

酒精的魅力真大
2019-02-16 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《Nachts schlafen die Ratten dochdoc》,可适用于外语资料领域

NachtsschlafendieRattendochNachtsschlafendieRattendochisteineKurzgeschichtedesdeutschenSchriftstellersWolfgangBorchertSieentstandimJanuarundwurdeimNovemberdesselbenJahresinBorchertszweiterProsasammlungAndiesemDienstagverffentlichtDerTextgiltalsbekanntesBeispielderTrümmerliteraturnachdemZweitenWeltkriegundistalsSchullektüreindenLehrplnenvielerBundeslnderverankertDieKurzgeschichtehandeltimKriegineinerStadt,diedurcheinenBombenangriffzerstrtwurdeEinneunjhrigerJungebewachtdieStelle,anderseintoterBruderunterdenTrümmernliegt,umihnvorRattenzubeschützenEinemzuflligvorbeikommendenManngelingtes,dasVertrauendesJungenzugewinnenMitderBehauptung,Rattenschliefennachts,bringterdenübermüdetenJungenvonseinerWacheabundgibtihmeinStückverlorenerHoffnungundKindheitzurückInhaltInderTrümmerwüsteeinerdurcheinenBombenangriffzerstrtenStadtsitztJürgen,einneunjhrigerJungeErbewachtTagundNachtseinentoten,verschüttetenvierjhrigenBruder,weilerglaubt,dieserwürdesonstvonRattengefressenwerdenEinltererMannmiteinemKorbverwickeltJürgenineinGesprchundversucht,seinVertrauenzugewinnenWennderJungeihmverrate,worauferaufpasse,versprichtderMannimGegenzugdenInhaltseinesKorbszuoffenbarenDerJungebleibtmisstrauischundablehnend,errtaber,dasssichimKorbKaninchenfutterbefindetAlsderMannihneinldt,seineKaninchenanzuschauen,lehntderJungeab,dennerknnedieWachenichtaufgebenErstalsderMannsichzumGehenwendet,beginntJürgenzuerzhlenErberichtetvomBombeneinschlaginseinemHausunddemverschüttetenkleinenBruderSeinLehrerhabeihmbeigebracht,dieTotenwürdenvonRattengefressenwerden,weswegenerdenBrudernunbewacheDerMannentgegnetdemmitderBehauptung,jederwissedoch,dassRattennachtsschliefenJürgenknnealsoohneSorgennachSonnenuntergangseineWacheaussetzenundnachHausegehenErstaufdieseWortehinlsstsichJürgenseineübermüdunganmerkenDerAlteversprichtdemJungen,erholeihnab,wennesdunkelwerdeJürgenknnesicheinKaninchenaussuchen,undderAltebegleiteihnnachHause,umseinemVaterzuzeigen,wieeinKaninchenstallgebautwerdeAufgeregtruftderJungedemweggehendenMannhinterher,dasserdaheimnochalteBretterhabeDochderMannhrtihnschonnichtmehrJürgensiehtzumSchlussnurnochdiekrummenBeinedesaltenMannes,durchdiederSonnenunterganghindurchscheintImaufgeregtschwankendenKorbwirdunterdemgrauenSchuttdasgrüneKaninchenfuttersichtbarFormWieinvielenseinerKurzgeschichten,erzhltWolfgangBorchertinNachtsschlafendieRattendocheineEpisodeausdemZweitenWeltkriegmitdemausschlielichenFokusaufdieOpferdesKrieges,derexemplarischenSchilderungihrerLeidenDiepolitischhistorischenRahmenbedingungenbleibenausgeblendetDasGeschehenlsstsichwederzeitlichnochrtlichgenaueinordnenDieProtagonistenwerdeninihrerPersnlichkeitnichtnhereingeführtSiebleibenTypen(…derJunge“,…derMann“)LediglichderJungeerhltimVerlaufderErzhlungeinenEigennamenDagegenwerdendieTrümmerderStadtmitVerbenwie…ghnte“und…dste“personifiziertWievieleGeschichtenihrerZeitzeichnetsichNachtsschlafendieRattendochdurcheinenoffenenAnfangundSchlussausZwarwirdsieinderErFormberichtet,wechseltaberimmerwiederindiePerspektivedesKindesDieKonfrontationimKernderErzhlungistalsDialoggehalten,einbeschreibenderodergarkommentierenderErzhlertrittindenHintergrundDadurcherhltdieKonfrontationderbeidenProtagonistendiedramatischeFormeinerTheaterszene,desMediums,vondemBorchertalsSchauspielerundTheaterregisseurursprünglichkamOhnedassBorchertdieBedrngnisseseinerProtagonistenpsychologisiert,wirddurchdieknappenDialogedasinnereGeschehen,insbesonderederWandeldesJungen,dargestelltDieSparsamkeitdererzhlerischenRequisiten,dieVerdichtungderFormerinnertinihrerPrzisionanErnestHemingwayInterpretationNachtsschlafendieRattendochfolgteinerGrundstrukturderGeschichtenBorcherts,indenendieProtagonistennachKárolyCsúrivoneinemAnfangszustand…ineinemnochharmonischenStadiumvirtuellzeitloserGeborgenheit“übereinenZwischenzustand…zeitlichhistorischenAusgestoenseins“durchdie…HilfeambivalenterVermittlungsfiguren“ineinenEndzustanderneut…virtuellzeitloserGeborgenheit(oderScheinGeborgenheit)“versetztwerdenDabeiliegtderAnfangszustandeinesheilenFamilienlebensfürJürgenzuBeginnderErzhlungbereitsinderVergangenheitSeinRauchenbeweist,wiesehrdieUmstndedenNeunjhrigenschonüberdasStadiumderKindheithinauswachsenlieenIndiesemübergangszustandderGeschichtewirdimmerwiederdieausderüberforderungdesJungenresultierendeUnsicherheitundngstlichkeitsichtbarEristeinVertretervonBorchertsGenerationohneAbschied:…wirsinddieGenerationohne…Behütung–ausgestoenausdemLaufgitterdesKindseins“ErstderMannverhilftdemJungenzurRückkehrindieKindheitundeinenZustanddesBehütetseinsImEndzustandderGeschichteistdemJungenwiedereineZukunftsperspektivegeboten,ohnedassjedochsmtlicheFragendeskünftigenüberlebensgeklrtwrenNachtsschlafendieRattendochverwendeteintypischesStilmittelderNachkriegsliteratur,fürdasvorallemBorchertführendwar:diedynamischeEntwicklunginnerhalbderGeschichteDerProzess,derdenJungenauseinerWeltderTrümmerunddesTodesineineWeltdesVertrauensunddesLebenszurückholt,wirddurchdieVerwendungzahlreichersprachlicherundbildhafterGegenstzedemonstriertDasBilddesgrauen,tristen,totenAnfangszustandsderTrümmerwüsteverwandeltsichineinrotes,warmes,LebenundHoffnungverheiendesEndbild,indemdieSonne,diedurchdiekrummenBeinedesMannesscheint,ihnzumVermittlerdesLebensmachtAuchdasGesprchzwischendenbeidenFigurenwandeltsich:WhrendamAnfangnurkurzeStzeundSatzbrockenausgetauschtwerden,differenziertsichvorallemdieSprachedesJungensgegenEndeimmerstrker,wirddirekterundvollstndiger,bisinseinemabschlieendenlautenRufenwiederLebenundHoffnungliegtuerlichhatsichamEndederErzhlungnichtvielverndert:DerJungestehtnochimmerinmittenderRuinen,auchderInhaltderletztenStzegreiftdieEinleitungwiederaufEsistallerdingsdasMomentderBewegunghinzugetretenDieStatikistinDynamikübergegangenDasBilddesaufgeregtschwankendenKorbessymbolisiertdieVerwandlung,dieunterderOberflchestattgefundenhatAuchdieFarben,diedasinnereGeschehenderPersonenwiderspiegeln,habensichgewandeltZwarfindensichamEndederGeschichtediertlichgrauenFarbendesAnfangswieder,dochesisteineneue,symbolischeFarbehinzugekommen:dasGründerHoffnung,wennauchnoch…etwasgrauvomSchutt“EsstehtinderWeltderZerstrungunddesTodesfürdastrotzallemunzerstrbareLebenDasanfnglicheBildderApokalypsehatsichdamitineinBildderHoffnungverwandelt,dieLeblosigkeit,dieStarredesBeginnsisteinerneuenLebendigkeitgewichen,dieFigurenhabenzuKommunikationundgegenseitigemVertrauengefundenDerTitelNachtsschlafendieRattendochbeinhaltetauchdieAussage,dassdieKraftderZerstrungbegrenztist,geradedurcheinensoeinfachenunddirektenHumanismus,wieihnderManndemonstriertDeralteMannwecktAssoziationenandengleichfallsAlterMannbetiteltenGottausBorchertsHeimkehrerdramaDrauenvorderTürDochwhrenddieserschwachbleibt,dasSchicksalseiner…Kinder“blobejammert,ohneihnenhelfenzuknnen,gelingtesdemaltenMannausNachtsschlafendieRattendoch,demJungenbeizustehenundseineanfnglicheAblehnungzudurchbrechenSeinetherapeutischeNotlügestehtimWiderspruchzurrohenSchauergeschichtevondenMenschenfressendenRatten,diederLehrerdemJungenerzhlthat,einzweifelhaftesSchulwissen,dasdemJungenkeinerleiBeistandbeiderBewltigungseinertraumatischenKriegserlebnissebietetBorchert,selbstSohneinesLehrers,verarbeitetehierpersnlicheAnimosittengegeneineLehrerschaft,dieihreSchülerinKriegsbegeisterungaufzogundandieFrontverabschiedete,ohnesieaufdasEntsetzenvorzubereiten,dassiedorterwarteteInDrauenvorderTürrechnetderKriegsheimkehrerBeckmannab:…SobegeistertwarensieUnddannwarderKriegendlichdaUnddannhabensieunshingeschicktUndsiehabenunsnichtsgesagtNur–Macht'sgut,Jungens!habensiegesagtMacht'sgut,Jungens!Sohabensieunsverraten“BezugzuBorchertsGesamtwerkDieAusgangssituationausNachtsschlafendieRattendochfindetsichnachderUntersuchungdesGermanistenJosephLBrockingtoninvielenKurzgeschichtenderNachkriegsliteraturundimSpeziellenindenenWolfgangBorchertswieder:einMenschistdurchdieverstrendeKriegserfahrungvonseinenMitmenschenisoliertundentfremdetDochimGegensatzetwazuBorchertsErzhlungDieHundeblume,woaufdemtglichenHofgangdieHftlingebloaneinandervorbeimarschieren,ohnesichzubegegnen,entstehtzwischendemMannunddemJungeninNachtsschlafendieRattendocheinKontaktOftbleibtindenWerkenBorchertseinsolcherKontakteinseitig:einMenschistbereit,sichvonderVergangenheitundderIsolationzubefreien,seinMitmenschabernicht,derKontaktzerbrichtEinsolcherAusgangfindetsichinBorchertsWerketwainderBeziehungBeckmannszumMdcheninDrauenvorderTürsowieinKurzgeschichtenwieBleibdochGiraffeoderDietraurigenGeranienInNachtsschlafendieRattendochkommtesdagegenzueinemoptimistischenAusgang:beideMenschentreffeneinezukunftsgewandteEntscheidungfüreinanderundsindbereit,einepersnliche…Weltwende“zuversuchenDennochendetNachtsschlafendieRattendochnichtuneingeschrnktpositivsondernmiteinemoffenenSchlussZwarwillderLeserdieRückkehrdesMannesannehmen,dochdierealistischeMglichkeiteinesgegenteiligenEndesbleibtdenkbarDiegrundstzlicheAbscheuvordemHappyEnd,dietypischfürvieleAutorenseinerGenerationwar,brachteBorchertindemTextDiesistunserManifestzumAusdruck:…WirbrauchenkeinewohltemperiertenKlavieremehrWirsindselbstzuvielDissonanz“TrotzdemschlietNachtsschlafendieRattendochimSonnenlichtdurchdiegebogenenBeinedesMannesmiteinemHoffnungsschimmerBorchertsetztdemNihilismusderStundeseineprogrammatischeAnkündigungausDiesistunserManifestentgegen:…DennwirsindNeinsagerAberwirsagennichtNeinausVerzweiflungUnserNeinistProtest…DennwirmüssenindasNichtshineinwiedereinJabauen,HusermüssenwirbauenindiefreieLuftunseresNeins…,HuserausHolzundGehirnundausSteinundGedanken“EntstehungsgeschichteNachtsschlafendieRattendochgehrtzudenüberProsatexten,dieWolfgangBorchertnachderFertigstellungseinererstenNachkriegsgeschichteDieHundeblumeamJanuarbiszuseinenletztenTextenimSeptemberverfassteDurcheineLebererkrankung,dieersichimKrieggegendieSowjetunionundInhaftierungenwegensogenannter…Wehrkraftzersetzung“zugezogenhatte,mussteBorchertseineTexteüberwiegendausdemKrankenbettherausschreiben,wobeisichseinGesundheitszustandimmerweiterverschlechterteSokannmandenausgeprgtenLebenswillen,mitdemBorchertdenneunjhrigenJürgenausstattete,auchalsProjektiondestodkrankenSchriftstellerssehen,derdieeigeneSehnsuchtnachZukunftseinenFigurenübertrugInBorchertsselbstangefertigterAuflistungseinerTexte,vermerkteervorNachtsschlafendieRattendochdasEntstehungsjahr…“EineineingrauesSchulheftabgeschriebeneFassung,dieBorchertseinemVaterzumGeburtstagschenkte,trgtdasDatumJanuarDieKurzgeschichteerschienerstmalsimNovemberinBorchertszweiterProsasammlungAndiesemDienstagimRowohltVerlagImgleichenMonatstarbWolfgangBorchertmitJahreninFolgeseinerLebererkrankunginBaselwurdedieKurzgeschichteinsebenfallsvonRowohltverffentlichteGesamtwerkWolfgangBorchertsaufgenommenRezeptionNachtsschlafendieRattendochisteinederbekanntestenErzhlungenWolfgangBorchertsSiegiltalsbeispielhaftfürdieschmucklose…KahlschlagProsa“deroftauchalsTrümmerliteraturbezeichnetendeutschenNachkriegsliteraturundwurdewiederholtauchsprachwissenschaftlichuntersuchtBesondershufigwirdsiealsSchullektüreeingesetztDiePerspektivedeskleinenJungenmachtsiefürSchülerleichtnachvollziehbarundzumeinfachenEinstieginBorchertsWerkFürManfredDurzakhatteBorchertinNachtsschlafendieRattendoch…inuersterVerdichtungeinSituationsbildentworfen,dasdengrauenhaftenEinbruchdesKriegesindiekindlicheVorstellungsweltbegreifbarmacht,ohnedaerpsychologisiert“AuchfürHermannWiegmannvermitteltesichdurchdieErzhlung…sehrintensiveintreffenderdichterunderschütternderDialogzwischendemaltenMannunddemJungen“Die…poetischgelungenenVerdichtungeneinerSituation“stelltenBorchertals…denBüchnerseinerZeit“dar

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/9

Nachts schlafen die Ratten doch

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利