0
哮哮喘喘管管理理和和预预防防
袖袖珍珍指指南南
(针对成人和 5 岁以上的儿童)
适用于医生和护士的袖珍指南
2009 修订
翻译:刘春涛
根据全球支气管哮喘管理和预防创议
目 录
前 言…………………………………………………………… 1
关于哮喘,我们知道什么?…………………………………… 2
诊断哮喘………………………………………………………… 3
表 1 这是哮喘吗?…………………………………………… 3
根据控制水平对哮喘进行分类………………………………… 5
表 2 哮喘控制水平…………………………………………… 5
哮喘管理的四个部分…………………………………………… 6
第一部分 建立病人和医生之间的伙伴关系…………………… 6
表 3 维持哮喘控制的行动
计划
项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载
内容示例…………………………… 7
第二部分 发现危险因子并减少接触…………………………… 8
表 4 避免接触常见变应原和污染物的策略………………………… 8
第三部分 评估、治疗和监测哮喘……………………………… 9
表 5 基于哮喘控制的管理方法………………………………… 11
表 5A 基于哮喘控制的管理方法:5 岁及以下儿童………………… 11
表 6 吸入糖皮质激素的估算等效剂量…………………………… 12
表 7 用于监测哮喘治疗的问题………………………………… 13
第四部分 哮喘急性发作的处理……………………………… 14
表 8 哮喘急性发作的严重程度………………………………… 16
哮喘管理的特殊问题…………………………………………… 17
附录 A:哮喘药物一览表——控制性药物…………………… 18
附录 B:哮喘联合治疗
附录 C:哮喘药物一览表——缓解症状药物………………… 19
1
前言
哮喘是世界范围内的主要慢性疾病之一,也是导致死亡的主要原因之一。有证据
表明过去 20 年哮喘的发病率显著增加,在儿童当中尤为明显。编写哮喘防治全球创
议(Global Initiative for Asthma,GINA)的目的在于增进卫生工作者、公共卫
生行政部门和普通公众对哮喘的认识,通过全世界的共同努力,提高预防和管理哮喘
的水平。GINA 提出了一个哮喘的科学
报告
软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载
,鼓励指南的普及和实施,并提倡哮喘研
究的国际性合作。
哮喘防治全球创议建立了一个针对大多数哮喘患者取得并维持哮喘控制的工
作框架,这一框架可以根据当地医疗卫生系统和资源的具体情况进行调整。在哮喘防
治全球创议的基础上可以制作适合当地情况的哮喘教育工具,如卡片、基于电脑的
学习项目。
哮喘防治全球创议系列出版物包括:
z 哮喘管理和预防的全球策略(2006)
哮喘管理的科学资料和推荐
意见
文理分科指导河道管理范围浙江建筑工程概算定额教材专家评审意见党员教师互相批评意见
z 哮喘管理和预防的袖珍指南(2006)
适用于初级卫生保健工作者的患者医疗信息的摘要
z 儿童哮喘管理和预防的袖珍指南(2006)
适用于儿科医生和其他卫生保健工作者的患者医疗信息的摘要
z 关于哮喘,你和你的家庭能够作什么
适用于患者及其家庭的小册子
上述出版物可从以下网址下载:http://www.ginasthma.org.
这本袖珍指南根据哮喘管理和预防的全球策略(2006)改编。关于哮喘的技
术性讨论、证据水平以及引用的科学文献等,请参见原文。
2
关于哮喘,我们知道什么?
不幸的是……哮喘是最常见的慢性疾病之一,据估计全世界有 3 亿人罹患哮喘。
哮喘的发病率还在增加,尤其是在儿童。
幸运的是……哮喘能够得到有效的治疗,绝大多数患者的疾病能够取得良好控制。
只要哮喘取得控制,哮喘患者就能够:
9 没有烦人的夜间和白天的症状
9 只使用很少的或完全不需要缓解性药物
9 能够享有富有活力的、建设性的生活
9 肺功能正常或接近正常
9 免于严重的哮喘发作
z 哮喘引起反复发作性的喘息、气促、胸闷和咳嗽,特别是在夜间和凌晨。
z 哮喘是一种慢性气道炎症性疾病。慢性发炎的气道的反应性增高,当气道暴露于各
种危险因子时,由于支气管收缩、黏液栓形成和气道炎症,引起气道阻塞和气流受
限。
z 诱发哮喘症状的常见危险因子包括:接触变应原(如来自屋尘螨、动物皮毛、蟑螂、
花粉和霉菌的变应原),职业性激发物质,吸烟,呼吸道(病毒)感染,运动,剧
烈的情绪波动,化学性刺激物,以及药物(如阿司匹林和 β受体阻断剂)。
z 旨在取得和维持哮喘控制的药物治疗的降阶梯
方案
气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载
应当考虑到治疗的安全性、潜在
的不良反应和取得哮喘控制所需的费用。
z 哮喘急性发作(或急性加重)是发作性的,但气道炎症始终存在。
z 对许多患者而言,必须每天使用控制性药物以预防症状,改善肺功能,预防急性发
作。可能需要偶尔使用缓解性药物,以治疗急性症状如喘息、胸闷和咳嗽。
z 为了达到和维持哮喘控制,需要建立哮喘患者与其医疗小组之间的伙伴关系。
z 不应该为哮喘感到羞耻。哮喘患者当中包括奥林匹克运动员、知名的领袖和其他杰
出人士,普通人能够和他们一样拥有成功的生活。
3
诊断哮喘
通常根据患者的症状和病史作出哮喘的诊断(表 1)。
表 1 这是哮喘吗?
只要出现以下任何症状和体征,都应该考虑哮喘:
喘息——呼气时出现高音调的喘鸣音,特别是在儿童
(胸部体格检查正常不能排除哮喘)
有以下任何病史:
z 咳嗽,特别是在夜间加重
z 反复发生的喘息
z 反复发生的呼吸困难
z 反复出现的胸闷
症状在夜间出现或加重,使病人惊醒
症状出现或加重具有季节性
有湿疹、枯草热,或哮喘和其他变应性疾病的家族史
接触以下物质后出现症状或症状加重
z 带毛的动物
z 吸入性化学物质
z 气温变化
z 屋尘螨
z 药物(阿司匹林、β受体阻断剂)
z 运动
z 花粉
z 呼吸道(病毒)感染
z 吸烟
z 剧烈的情绪波动
症状对抗哮喘治疗有反应
患者的感冒“深达胸腔”,或需要 10 天以上才能痊愈
肺功能测定能够评估哮喘严重程度和气流受限的可逆性、变异性,有助于确立
哮喘的诊断。
推荐呼吸流量测试用于测定气流受限及其可逆性,以明确哮喘的诊断。
z 在给予支气管舒张剂之后,FEV1增加≥12%(或≥200 ml)提示可逆性气流受限,
这一点符合哮喘的特点(但是大多数哮喘患者并不是每次检测都表现出可逆性,
因此建议重复测试)。
4
z 最大呼吸流量(PEF)测定对诊断和监测哮喘能够提供非常重要的帮助。
z PEF 测定最好使用患者自己的的峰流速仪,和他/她本人以前的最佳值比较。
z 吸入支气管舒张剂后 PEF 升高 60 L/min(或较吸入支气管舒张剂前增加≥20%),
或日内变异率超过 20%(每日 2 次读数,大于 10%),提示哮喘的诊断。
其他诊断试验:
z 对症状符合哮喘,但肺功能正常的患者,测定对乙酰甲胆碱、组胺、甘露醇或运
动激发的气道反应性,有助于确立哮喘的诊断。
z 变应原皮肤试验,或测定血清特异性 IgE:如果检测出变应性,则哮喘诊断
的可能性增高,这一试验也有助于在患者个体确定引起哮喘症状的危险因子。
诊断难点
咳嗽变异型哮喘:某些哮喘患者以慢性咳嗽(夜间频繁发生)作为其主要的甚
至是唯一的症状。对这些患者,明确有无肺功能变异性和气道高反应性具有特别
重要的意义。
运动性支气管收缩:对大多数哮喘患者而言,体力活动是诱发哮喘症状的重要
原因,对一些患者(包括许多儿童)可能是唯一的原因。运动试验(8 分钟跑步)
可建立明确的哮喘诊断。
5 岁以下的儿童:对婴幼儿,并不是所有的喘息都是哮喘。对这一年龄组的患
儿,哮喘的诊断大多建立在临床判断的基础上,应当随着儿童的发育定期复查。
(详细请参见儿童哮喘管理和预防的袖珍指南)。
老年人哮喘:由于多种因素的影响,如对症状的感知力差,将呼吸困难视为老
年的“正常”表现,对健康状态和活动能力的期望值降低,等等,老年人哮喘的诊
断和处理较为复杂。哮喘和 COPD 的鉴别诊断尤其困难,可能需要试验性治疗。
职业性哮喘:工作场所获得性哮喘常常被漏诊。诊断需要有对职业性刺激性物
质的明确接触史;在从事该职业之前没有哮喘症状;症状和工作场所之间有明确
的关系(离开工作场所症状改善,回到工作场所症状加重)。
5
根据控制水平对哮喘进行分类
哮喘管理的目标是取得并维持哮喘临床表现的长期控制。一旦哮喘取得控制,哮
喘患者就能够预防大多数急性发作,免于烦人的白天和夜间症状,保持充沛的体力。
评估哮喘的控制水平应当包括对哮喘临床症状的控制和对未来预期风险的控制,
如急性发作、肺功能减退加速以及治疗的副作用。一般而言, 取得哮喘的控制可降
低急性发作的风险。
表 2 哮喘控制水平
特征
控制
(符合下面全部)
部分控制
(任何一周有任何一项
指标存在)
未控制
白天症状 无(≤2 次/周) >2 次/周
活动受限 无 有
夜间症状/夜醒 无 有
需要缓解性药物 无(≤2 次/周) >2 次/周
肺 功 能 (PEF 或
FEV1)
﹟
正常 <80%预计值或个人最好
值(如果已知)
任何一周有部分控制的
三个或更多的特征
急性发作 无 1 次或以上/年* 任何一周有 1 次§
B.评估未来的风险(急性发作、不稳定、肺功能快速减退以及药物副作用的风险)
与未来的不良事件风险增加的特征包括:
临床控制不良,过去一年频繁急性发作甚至需要医疗救助,FEV1 较低,暴露于吸烟,使用大剂量药物
*任何急性发作都需要审核是否进行了足够的维持治疗
§根据定义,任何一周出现 1 次急性发作代表哮喘未控制
﹟对于 5 岁及以下的儿童,不能依靠肺功能测试
已证实有效的评估哮喘控制的工具如:
z 哮喘控制测试(ACT):http://www.asthmacontrol.com
z 哮喘控制问卷(ACQ):http://www.qoltech.co.uk/Asthma1.htm
z 哮喘治疗评估问卷(ATAQ):http://www.ataqinstrument.com
z 哮喘控制评分系统
6
哮喘管理的四个部分
哮喘管理需要四个彼此关联的部分以取得和维持哮喘的控制。:
第一部分 建立病人和医生之间的伙伴关系
第二部分 发现危险因子并减少接触
第三部分 评估、治疗和监测哮喘
第四部分 处理哮喘急性发作
第一部分 建立病人和医生之间的伙伴关系
对哮喘有效的管理需要建立哮喘患者与其医疗小组之间的伙伴关系。
在您的,以及卫生保健机构其他人的帮助下,哮喘患者能够学到:
z 避免接触危险因子
z 正确使用药物
z 了解“控制性药物”和“缓解性药物”之间的不同
z 通过症状和 PEF 监测自己的疾病
z 识别哮喘加重的征兆并采取行动
z 寻求适当的医疗帮助
哮喘教育是患者与卫生保健工作者之间关系不可或缺的一部分。不同的方法,如
讨论(与医生、护士、医疗机构派出人员、咨询顾问或教育者)、演示、书面材料、分
组授课、音频材料、戏剧、患者之家,有助于加强信息的交流和沟通。
您和您的患者应当共同准备一份书面的个人哮喘行动计划,这一计划在医学上应
当是适宜的和可行的。哮喘行动计划的样本见表 3。
在互联网上可以找到其他的自我管理计划,如:
http://www.asthma.org.uk
http://www.nhlbisupport.com/asthma/index.html
http://www.asthmanz.co.nz
7
表 3 维持哮喘控制的行动计划内容示例
您的常规治疗是:
1. 每天使用_____________________________
2. 在运动前使用__________________________
什么时候增加治疗
评估您的哮喘控制水平
在过去一周,您是否有:
白天症状超过 2 次? 否 是
由于哮喘,使活动或运动受限? 否 是
在夜间,由于哮喘而醒来? 否 是
需要使用急救药物超过 2 次? 否 是
如果监测峰流速,峰流速低于____________________? 否 是
如果您对上面三个或更多的问题回答“是”,您的哮喘没有得到控制,您需要增加治疗。
如何增加治疗
按以下方法升级治疗,并且每天评估是否有改善:
___________________________________(在此注明下一个治疗步骤)
维持这一治疗到_______________________天(确切的天数)
何时与医生/门诊电话联系
如果您的治疗_______________天(确切的天数)没有反应
给您的医生/门诊打电话________________(提供电话号码)
____________________________(如果有其他的指示,在此处填写)
紧急情况/严重失去控制
9 如果您有严重的气紧,只能讲短的句子;
9 如果您有严重的哮喘急性发作,感到惊恐;
9 如果您不到 4 小时就需要使用一次缓解性药物,而症状没有改善。
1. 使用 2~4 喷_____________________(缓解性药物)
2. 使用________mg_________________(口服糖皮质激素)
3. 寻求医疗帮助:请到_______________就医;地址_______________
电话_________________________
4. 继续使用__________________(缓解性药物),直到您能够获得医疗帮助
8
第二部分 发现危险因子并减少接触
为了改善哮喘的控制并减少对药物的需求,哮喘患者应当采取措施避免接触引起
哮喘症状的危险因子(表 4)。但是,许多哮喘患者对多种因素有反应,这些因素在环
境中广泛存在,要完全避免接触所有的因素几乎是不可能的。因此,通过药物治疗以
维持哮喘的控制仍然非常重要。因为在哮喘得到控制后,患者对这些危险因子的敏感
性常常降低。
体力活动是引起哮喘症状的常见原因。但是,哮喘患者不应当避免运动。在剧烈
运动之前使用速效吸入性β2激动剂能够预防哮喘症状(也可选用白三烯修饰剂或色苷
酸)。
中到重度的哮喘患者推荐每年注射一次流感疫苗,至少在一般人群推荐使用时注
射一次。灭活流感疫苗对成人和 3 岁以上的儿童是安全的。
表 4 避免接触常见变应原和污染物的策略
能够改善哮喘控制、减少药物需求的避免接触措施包括:
z 吸烟:远离香烟。患儿及其父母不吸烟。
z 药物、食物和添加剂:如果知道这些东西可能引起哮喘症状,避免接触。
z 职业性致敏物:减少,最好能避免接触。
临床效果虽然没有得到充分证实,但有理由推荐的避免接触措施包括:
z 屋尘螨:每周用热水洗涤床单和毯子,用烘干机干燥或在太阳下晒干。枕头和垫
子加上密封罩。用地板而不用地毯,特别是在卧室内(可能的话,使用带过滤器
的除尘器。用杀螨剂或鞣酸杀灭螨虫,但需确保做这些处理时患者不在家中)。
z 带毛动物:使用空气过滤器(动物不要留在家中,至少不要留在卧室中。给宠物
洗澡)。
z 蟑螂:经常彻底清扫房屋。使用杀虫气雾剂,但需确保使用气雾剂时患者不在家
中)。
z 室外花粉和霉菌:当花粉和霉菌浓度很高时,关闭门窗,呆在室内。
z 室内霉菌:降低室内的湿度。经常清洁任何潮湿的地方。
9
第三部分 评估、治疗和监测哮喘
通过以下三个部分的持续不断的循环,对大多数哮喘患者而言,哮喘治疗的目标
—取得并维持哮喘的控制,是能够实现的。
z 评估哮喘控制
z 治疗,以取得控制
z 监测,以维持控制
评估哮喘控制
应当评估每一个哮喘患者,以了解他/她目前的治疗方案,对治疗方案的依从性,
以及哮喘控制水平。对于控制的、部分控制的、未控制的哮喘患者,表 2 提供了一个
简化的方案。
治疗以取得控制
每个哮喘患者接受五个治疗级别当中的一个。表 5 详细列出了针对成年人和 5 岁
及以下儿童的每一个级别的治疗。
对每一个治疗级别,应提供缓解性药物在需要时迅速缓解症状(但是应当注意患
者使用了多少缓解性药物——常规使用或使用量增加提示哮喘没有良好控制)。
从第 2 级到第 5 级治疗,患者还需要一种到数种控制性药物,这些药物能够预防
症状和急性发作。吸入性糖皮质激素(表 6)是目前最有效的控制性药物。
对大多数新诊断或还没有治疗的哮喘患者,应当从第 2 级开始治疗(如果患者有
明显症状,则从第 3 级开始)。如果在当前的治疗方案下哮喘没有控制,治疗应当升级
直到哮喘取得控制。
对于接受了第 4 级治疗,仍未取得满意的控制水平的患者,应当考虑为难治性哮
喘。对这些患者,取得可能情况下最佳的控制水平——对活动的影响尽可能小,每天
的症状尽可能少;同时尽可能减少治疗的潜在的不良反应,二者之间可能需要一种折
中。咨询哮喘专家可能会有所帮助。
目前已有数种控制性药物(参见附录 A)和缓解性药物(参见附录 B)用于哮喘
的治疗。推荐的治疗只是一种指南,当地的医疗资源和患者所处的环境将决定每一个
患者的特定的治疗。
10
推荐使用吸入疗法,这种方法将药物直接递送到需要治疗的气道,因而具有很强
的治疗效果而全身副作用很少。治疗哮喘的吸入性药物可采用压力驱动定量雾化器
(pMDIs)、呼吸启动 MDI、干粉吸入器(DPIs)和射流雾化器。储雾器(或带活瓣的
气雾滞留壶)装置可以使吸入装置的操作更加简便,也可减少糖皮质激素的全身吸收
与副作用。
应教育患者(与其家长)如何使用吸入装置。不同的装置需要不同的吸入技术。
z 示范,并给予有图示的说明。
z 要求患者在每一次随访时演示其吸入技术。
z 在 GINA 网站上可以查阅不同吸入装置的使用方法(www.ginasthma.org)。
11
表 5. 基于控制的哮喘管理
适用于 5 岁以上儿童、青少年和成年人
控制水平 治疗行动
控制 维持并寻找最低控制级别
部分控制 考虑升级治疗以取得控制
未控制 升级治疗直到取得控制
急性发作 治疗急性发作
治疗级别
第 1 级 第 2 级 第 3 级 第 4 级 第 5 级
哮喘教育
环境控制
按需使用速效β2
受体激动剂 按需使用速效β2受体激动剂
选择一种 选择一种 增加一种或多种 增加一种或两者
低剂量吸入ICS* 低剂量 ICS 加 长效β2受体激动剂
中等剂量或
大剂量 ICS 加
长效β2受体激动剂
口服糖皮质激素
(最低剂量)
白三烯修饰剂∪ 中等剂量或 大剂量 ICS
12
白三烯修饰剂 抗 IgE 治疗
低剂量 ICS 加 白三烯修饰剂 缓释茶碱
控制剂选择
低剂量 ICS 加 缓释茶碱
*ICS=吸入性糖皮质激素
∪=受体拮抗剂或合成抑制剂
其他的缓解性药物包括吸入性抗胆碱能药物、短效口服β2受体激动剂、某些长效β2受体激动剂和短效茶
碱。不推荐常规使用短效和长效β2受体激动剂,除非同时使用吸入性糖皮质激素。
升级 降级
升
级
降
级
13
表 6 吸入糖皮质激素的估算等效剂量
:成人和 5 岁以上儿童
药物 低剂量 中剂量 大剂量‡
二丙酸倍氯米松 200-500 >500-1000 >1000-2000
布地奈德* 200-400 >400-800 >800-1600
环索奈德* 80-160 >160-320 >320-1280
氟尼缩松 500-1000 >1000-2000 >2000
丙酸氟替卡松 100-250 >250-500 >500-1000
糠酸莫米松* 200-400 >400-800 >800-1200
曲安缩松 400-1000 >1000-2000 >2000
†根据药物的有效性数据进行比较。
‡除短期应用外,拟应用每日大剂量的患者应咨询专家进行评估,考虑联合应用其它的控制性药物。最大推
荐剂量可根据情况而定,但长期应用发生全身副作用的危险性可能增加。
*轻度患者可以每日 1 次给药。
注意事项:
z 医生对患者治疗反应的判断是选用合适剂量最重要的决定性因素。医生必须根据临床控制情况监测患
者的治疗反应并相应地调整剂量。一旦哮喘取得控制,药物剂量应当小心滴定至维持控制所需的最低
剂量,以减少发生不良反应的可能性。
z 低、中、高剂量的标示来自药物生产厂家的产品说明书,但产品说明书很少提供明确的剂量反应关系
或目前没有资料。因此,确定剂量的原则是找到每个患者的最低有效控制剂量,高剂量并不一定更有
效,且发生不良反应的可能性更大。
z 由于氟利昂制剂已退出市场,使用氢氟烷制剂时,临床医生应谨慎选择正确的等效剂量。
监测以维持控制
对于维持哮喘控制,找到最低治疗级别和剂量,以使费用最低化、安全性最大化,
持续的监测至关重要。
通常,在首次就诊之后患者应当观察 1~3 个月,随后每 3 个月随诊 1 次。在急性
发作之后,应在 2 周~1 个月内随访 1 次。
每次随访时,询问表 7 所列问题。
药物调整:
z 如果在当前的治疗方案下哮喘没有控制,应当升级治疗。通常,应当在 1 个月内
看到改善,但首先应审核患者的用药技术、依从性,以及是否避免接触危险因子。
z 如果哮喘部分控制,考虑升级治疗,取决于是否有更有效的药物可供选择,可供
选择药物的安全性和价格,患者对现有控制水平的满意度。
z 如果哮喘控制维持至少 3 个月,开始逐步的阶梯式的降级治疗。其目的在于减少
治疗到维持控制所需的最少的药物。
因为哮喘是一种可变性疾病,即使哮喘取得控制,仍有必要进行监测。当症状加重
或出现急性发作提示哮喘失去控制时,必须对治疗进行调整。
14
表 7 用于哮喘治疗监测的问题
哮喘管理计划是否达到预期的目标?
需要考虑的行动: 询问患者:
你是否由于哮喘在夜间醒来? 根据需要调整治疗方案和管理计划(升
级或降级治疗)。但首先评估患者的依
从性。
你是否比平时使用更多的缓解性药物?
你是否需要看急诊?
你的峰流速是否低于你的个人最佳值?
你是否能参加平常的体力活动?
患者是否正确使用吸入装置、储雾器或峰流速仪?
要求患者: 需要考虑的行动:
请演示你如何使用药物。 示范正确的技术。
让患者再次演示。
患者是否根据哮喘管理计划使用药物、避免危险因子?
需要考虑的行动: 询问患者,例如:
请告诉我,你实际上多久用一次药? 调整行动计划使其更切实可行。
和患者一起解决问题以克服执行计划
的障碍。
执行哮喘管理计划或使用药物,你有什么问
题吗?
在最近 1 个月,你是否因为感觉很好而停
药?
患者是否有任何顾虑?
询问患者: 需要考虑的行动:
关于你的哮喘、药物或管理计划,你可能有
什么顾虑?
提供进一步的教育以解除患者的顾虑,
与患讨论以克服障碍。
15
第四部分 哮喘急性发作的处理
哮喘急性发作或急性加重指呼吸急促、咳嗽、胸闷或这些症状的组合,发作性、
进行性加重。
切忌低估急性发作的严重程度。严重的哮喘急性发作可能会危及生命。急性
发作的治疗需要严密的监护。
具有哮喘相关死亡高危因素的患者,应当给予严密的关注,应当鼓励患者在其急
性发作的早期即寻求紧急治疗。这些患者包括:
z 有需要插管和机械通气的濒于致死性哮喘的病史;
z 在过去一年中因为哮喘而住院或看急诊的患者;
z 正在使用或最近刚刚停用口服糖皮质激素的患者;
z 目前没有使用吸入性糖皮质激素的患者;
z 过分依赖速效β2受体激动剂,特别是每月使用沙丁胺醇(或等效药物)超过 1 瓶
的患者;
z 有心理疾病或社会心理问题,包括使用镇静剂;
z 有对哮喘治疗计划不依从的历史。
有以下情况时,患者应当立即寻求医疗救助:
z 严重的急性发作(表 8)
− 患者在休息时感到气紧,耸肩前倾位,说话用单词而不成句(婴儿停止进食),
焦虑,昏睡或昏迷,心动过缓,或呼吸频率超过 30 次/min;
− 响亮的喘息或无喘息;
− 脉搏大于 120 次/min(婴儿大于 160 次/min);
− 即使在初步的治疗后,PEF 仍小于预计值或个人最佳值 60%;
− 患者极度疲劳。
z 对初始的支气管舒张剂治疗反应迟缓,且持续至少 3 h。
z 在口服糖皮质激素治疗开始后 2~6 h 无改善。
z 进一步恶化。
轻度急性发作的定义为:峰流速降低不到 20%,夜间惊醒,使用速效β2受体激动
剂增加。如果患者准备充分,有包括行动步骤的个人哮喘管理计划,轻度急性发作可
以在家中治疗。
中度急性发作可能需要,而重度急性发作通常需要在门诊或住院治疗。
16
哮喘急性发作需要迅速的治疗:
z 吸入足够剂量的速效β2受体激动剂甚为必要(第 1 h,每 20 min 2~4 喷;随后轻
度急性发作每 3~4 h 2~4 喷,中度急性发作每 1~2 小时 6~10 喷)。
z 中度或重度的急性发作应当尽早使用口服糖皮质激素(24 h 中 0.5~1 mg/kg 泼尼
松龙),以逆转炎症,加快恢复。
z 如果患者有低氧血症,在健康中心或医院给予氧疗(维持氧饱和度 95%)。
z 联合使用β2受体激动剂和抗胆碱能药物能够降低住院率,PEF和FEV1改善更加明
显。
z 如果使用了大剂量的吸入性β2受体激动剂,不推荐使用甲基黄嘌呤类药物。如果
没有吸入性β2受体激动剂,也可使用氨茶碱。如果患者已经每日服用氨茶碱,在
加用短效氨茶碱时应测定血清药物浓度。
以下治疗不推荐用于哮喘急性发作:
z 镇静剂(严格禁用)
z 黏痰溶解剂(可能加重咳嗽)
z 胸部物理治疗/生理治疗(可能加重患者的不适)
z 对成人或较大的儿童采用大容量液体进行水化治疗(可能对更小的儿童和婴儿是
必要的)
z 抗生素(对哮喘急性发作无效,但可用于合并肺炎或鼻窦炎等细菌性感染的患者)
z 肾上腺素/去甲肾上腺素(可用于过敏症和血管性水肿的治疗,但不用于哮喘急性
发作)
监测治疗反应:
评估症状,尽可能多地监测峰流速。住院病人应监测氧饱和度。对怀疑通气不足、
衰竭、严重窘迫或峰流速为 30~50%预计值的患者,考虑作动脉血气分析。
随访:
在急性发作缓解之后,应找到促发急性发作的因素,制订进一步避免接触的策略,
审核患者的治疗方案。
17
表 8 哮喘急性发作的严重程度*
指标 轻度 中度 重度 危急
气短
行走时
可以平卧
说话时
婴儿 -柔和的短
促的哭泣;喂食
困难
喜坐位
休息时
婴儿停止进食
耸肩俯坐
说话方式 成句 短句 单词
神志 可有焦虑 常有焦虑 常有焦虑 嗜睡或意识模糊
呼吸频率 增加 增加 常>30 次/min
清醒时儿童正常的呼吸频率
年龄 正常频率
<2 月
2~12 月
1~5 岁
6~8 岁
<60 次/min
<50 次/min
<40 次/min
<30 次/min
辅助呼吸肌收
缩与三凹征
常无 常见 常见 胸腹矛盾运动
哮鸣音 中等,呼气末期 响亮 响亮 消失
脉搏(次/min) <100 100~120 >120 心动过缓
儿童正常脉搏上限
婴儿 2~12 月 正常脉搏<120 次/min
学龄前 1~2 岁 正常脉搏<160 次/min
学童 2~岁 正常脉搏<110 次/min
奇脉 无 可出现
10~25 mm Hg
常出现
>25 mm Hg(成人)
20~40 mm Hg
消失,提示呼
吸肌疲劳 <10 mm Hg (吸气时收缩
压下降)
首次使用支气
管 舒 张 剂 后
PEF%(预计值
或个人最高值)
>80%
60%~80%
<60%预计值或个人最佳值
(成人<100 L/min)或反应
时间持续<2 h
PaO2
(吸空气)†
正常
通常不需要检测
>6 mm Hg <60 mm Hg
和/或PaCO2†
<45 mm Hg
<45 mm Hg
可能发绀
>45 mm Hg
可能有呼吸衰竭(见正文)
SaO2(吸空气) >95% 91%~95% <90%
婴幼儿较成年人和青少年更易发生高碳酸血症(低通气)
*:只要符合某一严重程度的某些指标,而不需满足全部指标,即可提示为该级别的急性发作
†:国际上也使用千帕(kPa),此处可以换算
18
哮喘管理的特殊问题
19
哮喘管理当中,以下问题需要特别的考虑:
妊娠:妊娠期哮喘的严重程度常常发生变化,患者需要密切的监护,也可能需要
调整治疗方案。应告诉怀孕的哮喘患者,如果哮喘控制不良,她们的孩子面临的
风险更大,特别应强调绝大多数现代哮喘治疗方法是安全的。哮喘急性发作必须
予以积极性治疗以避免胎儿缺氧。
手术:气道高反应性、气流受限和黏液分泌亢进使哮喘患者在围手术期和手术后
易于发生呼吸道合并症,特别是胸部和上腹部手术。在手术前数日应当评估肺功
能,如果EFV1小于 80%个人最佳值,可给予短程糖皮质激素。
鼻炎、鼻窦炎和鼻息肉:鼻炎和哮喘常常并存于同一个患者,治疗鼻炎有可能
改善哮喘症状。急性和慢性鼻窦炎均可加重哮喘,应予治疗。鼻息肉与哮喘和鼻
炎有关,常伴有阿司匹林过敏,主要见于成年患者。这些患者通常对局部糖皮质
激素反应良好。
职业性哮喘:职业性哮喘的药物治疗与其他类型的哮喘相同,但药物治疗不能代
替严格的避免暴露。建议咨询哮喘管理专家或职业病专家。
呼吸系统感染:对许多哮喘患者,呼吸道感染会诱发喘息,加重哮喘症状。治
疗感染性急性发作应按照治疗其他急性发作的原则。
胃食道反流:哮喘患者胃食道反流的发病率差不多是普通人群的三倍。应给予治
疗以缓解反流症状,但这一点并不总是能改善哮喘的控制。
阿司匹林哮喘:高达 28%的成年哮喘患者曾罹患阿司匹林或其他非甾体抗炎药
物引起的急性发作,但在儿童罕见。阿司匹林哮喘只能通过阿司匹林激发试验得
以确诊,但诊断性试验必须在具有心肺复苏设施的医疗机构当中进行。
标准
excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载
的治
疗是完全避免接触能够引起哮喘症状的药物。
过敏症:过敏症是一种可能危及生命的状态,既可能貌似哮喘,也可能合并哮喘。
紧急治疗甚为关键,如吸氧、肌肉注射肾上腺素、注射抗组胺药物、静脉使用氢
化可的松以及补液。
附录 A 哮喘药物一览表——控制性药物
名称或别称 常用量 副作用 评价
糖皮质激素
肾上腺皮质激素
吸入剂型(ICS):
倍氯米松
布地奈德
环索奈德
氟尼缩松
氟替卡松
糠酸莫米松*
曲安缩松
片剂或糖浆:
氢化可的松
甲基泼尼松龙
泼尼松龙
吸入剂:
根据哮喘控制水平确定起始
剂量,一旦症状控制,需 2~3
月的滴定以逐步减少到最小
有效量。
片剂或糖浆:
用于每日控制性治疗:最小
有效剂量泼尼松 5~40 mg
或相当剂量每日晨间或隔日
口服。
用于哮喘急性发作:成人,
每日 40~60 mg,一次或分两
次使用;儿童,1~2 mg/kg。
吸入剂:每日大剂量使用
可能会出现皮肤变薄或
瘀斑,罕见肾上腺功能抑
制。局部副作用为声嘶和
口咽部念珠菌病。儿童小
到中等剂量可以引起轻
微的生长延迟或生长抑
制(平均 1 cm)。研究显
示对于成人身高无影响。
片剂或糖浆:长期应用可
引起骨质疏松、高血压、
糖尿病、白内障、肾上腺
功能抑制、生长抑制、肥
胖症、皮肤变薄和肌无
力。需要注意口服糖皮质
激素可能加重某些疾病
状态,如疱疹病毒感染、
水痘、结核病、高血压、
糖尿病、骨质疏松症。
吸入剂:疗效好,引起副
作用的可能性小。通过储
雾 器 的 定 量 吸 入 装 置
(MDI)以及应用干粉吸入
装置(DPI)后漱口,可降
低口腔念珠菌病的发病
率。每喷药量并非完全相
等。
泼尼松
片剂或糖浆:长期使用:
隔日晨间给药可减少药物
毒性。短期使用: 3~10 天
的“冲击疗法”能够迅速控
制哮喘。
色苷酸钠
色苷酸酯
MDI:2 或 5 mg/吸,每次 2~4
吸,每天 3~4 次。
雾化吸入:20 mg/次,每天
3~4 次。
副作用轻微,吸入时可引
起咳嗽。
通常需要 4-6 周才能确定
最大疗效,通常需要每日
用药。
尼多酸钠
MDI:2 mg/喷,每次 2~4 吸,
每天 2~4 次。
吸入时可引起咳嗽。 某些病人不能耐受药物味
道。
长效β2受体激动
剂
吸入剂: 吸入剂:与片剂相比,副
作用更少更轻微。当用于
常规治疗时与哮喘恶化
和死亡风险增高有关。
20
β2肾上腺素能药
物
拟交感神经药物
LABAs
吸入剂型:
福莫特罗(F)
沙美特罗(Sm)
控释片:
沙丁胺醇(S)
特布他林(T)
氨茶碱
甲基黄嘌呤
黄嘌呤
DPI-F:1 吸(12 μg),bid。
MDI-F:2 喷,bid。
DPI-Sm:1 吸(50 μg),bid。
MDI-Sm:2 喷,bid。
片剂:可引起心动过速、
焦虑、骨骼肌震颤、头痛、
低血钾。
片剂:
S:4 mg,q12h。
F:10mg,q 12h。
开始剂量 10mg/kg/d,最大
剂量通常为 800mg,分为 1~2
次服用
恶心呕吐最为常见。血清
浓度较高时出现严重副
作用包括癫痫发作、心动
过速和心律失常
吸入剂:沙美特罗不用于
哮喘急性发作。通常作为
ICS 治疗的辅助用药,而不
能作为单一药用于哮喘的
控制性治疗。福莫特罗起
效时间与沙丁胺醇相似,
可按需使用以控制哮喘急
性症状。
片剂:与缓释茶碱同样有
效。作为吸入型糖皮质激
素治疗的辅助药物尚缺乏
资料。
通常需要监测茶碱血药浓
度,许多因素可影响茶碱
的吸收和代谢,如老年性
疾病。
氨茶碱
甲基黄嘌呤
黄嘌呤
起始剂量 10 mg·kg-1·d-1通
常最大剂量不超过 800 mg
/d,1 次或 2 分 次给药。
恶心、呕吐最常见,血药
浓度过高时会出现严重
不良反应,包括癫痫发
作、心动过速和心律失
常。
茶碱在体内的吸收和代谢
受多种因素的影响,包括
发热性疾病,因此通常需
监测血药浓度。
抗白三烯药物 成人: 目前推荐使用剂量下无 抗白三烯药物对于轻度持
21
白三烯修饰剂
孟鲁司特(M)
潘卡司特(P)
扎鲁斯特(Z)
齐留通(Zi)
M:10 mg/次,睡前 1 次;
P:450 mg,bid;
Z:20 mg,bid;
Zi:600 mg,qid。
儿童:
M:5 mg,睡前 1 次(6~14
岁);
M:4 mg,睡前 1 次 (2~5
岁);
Z:10 mg,bid(7~11 岁)。
特殊不良反应。服用扎鲁
司特和齐白通可引起肝
酶升高,少数个案报告使
用齐白通后出现可逆性
肝炎和高胆红素血症,使
用扎鲁司特后出现肝功
能衰竭。
续性哮喘最有效。虽然效
果不如长效吸入型β2受体
激动剂,但是与ICS联合治
疗哮喘具有叠加效应。
免疫调节剂
人重组抗 Ig-E 单
克隆抗体
成人:皮下给药,每 2~4 周
1 次,每次剂量根据体重和
IgE 浓度确定。
部分病人可出现注射部
位 皮 肤 疼 痛 和 瘀 斑
(5%~20%),罕见过敏
症(0.1%)。
必须储存于 2~8 ℃冰箱内。
每一注射部位最大给药剂
量不超过 150 mg。
附录 B 哮喘联合治疗药物
配方 吸入装置 可用剂量(μg)
ICS/LABA 吸入次数/天 治疗用途
丙酸氟替卡松/沙
美特罗 PDI
100/50
250/50
500/50
1 吸×2 维持治疗
丙酸氟替卡松/沙
美特罗 pMDI(混悬液)
50/25
125/25
250/25
2 吸×2 维持治疗
布地奈德/福莫特
罗 DPIP
80/4.5
160/4.5
320/9.0
1~2 吸×2 维持和缓解治疗
布地奈德/福莫特
罗 pMDI(混悬液)
80/4.5
160/4.5
2 吸×2 维持治疗
倍氯米松/福莫特
罗 pMDI(溶液) 100/6 1~2 吸×2 维持治疗
ICS=吸入性糖皮质激素;LABA=长效β2 受体激动剂;pMDI=压力驱动定量吸入器;DPI=干粉吸入器。
附录 C 哮喘药物一览表——缓解性药物
名称或别称 常用量 副作用 评价
短效β 吸入剂:心动过速、骨骼
肌震颤、头痛、兴奋。大
剂量可出现高血糖、低血
钾。
22
2受体激动
剂
每种药物效能不同,但每喷
效能大体相当。用于按需缓
解症状和运动前预防性使
用:MDI,2 喷;DPI,1 吸。
缓解急性支气管痉挛的首
选药物,与口服制剂相比,
吸入途径给药起效更快,
更有效。增加用药并不能
达到期望疗效,每月应用
一瓶或以上提示哮喘控制
不良。长期使用应作相应
的调整。每月使用 2 瓶以
上与严重的威胁生命的哮
喘急性发作的危险增加有
关。
肾上腺素能药物
β2刺激剂
拟交感神经药物 用于哮喘急性发作: 4~8 喷
q2~4h,也可在医疗监护下每
20 分钟 3 喷,或给与相当剂
量的沙丁胺醇 5 mg 雾化吸
入。
片剂或糖浆全身用药副
作用的危险性增加。 沙丁胺醇/喘乐宁
非诺特罗
左旋沙丁胺醇
间羟异丙肾上腺
素
吡布特罗
特布他林
抗胆碱能药物 IB-MDI: 4-6 喷/次,每 6
小时一次,急症患者可每隔
20 分钟一次。
与β轻微口干,口腔味觉不
适。
2受体激动剂联合应用
具有叠加效应,但起效较
慢。对于不能耐受β
异丙托溴胺(IB)
氧托溴胺 2受体激
动剂的患者可作为一种选
择。
噻托溴胺 雾化吸入:成人 500ug/次,
每隔 20 分钟一次,连续三次
后再每隔 2-4 小时一次,儿
童剂量为 250-500ug。
短效茶碱 前 20 min内给予负荷剂量 7
mg/kg,随后以 0.4mg·kg
恶心、呕吐、头痛。 需要监测血清茶碱浓度。
连续监测 12~24 h,维持浓
度在 10~15 μg/ml。
-1氨茶碱 ·h-1 血浆浓度过高时:癫痫发
作、心动过速、心律失常。 速度继续输注。
肾上腺素注射剂 按 1‰的浓度稀释,起始剂
量为 0.1 mg/kg,逐渐增加至
0.3~0.5 mg,每隔 20 min 给
药 1 次,可连续使用 3 次。
与选择性β 一般而言,只要有选择性β2受体激动剂
相比,具有相似但更明显
的不良反应。另外还可引
起高血压、发热、小儿呕
吐和幻觉。
2
受体激动剂就不推荐使用
肾上腺素。