信用证例子

********** RECEIVED MESSAGE ********* Status: MESSAGE DELIVERED Station: 1 BEGINNING OF MESSAGE —————————————————————————————————————— RCVD * FIN/Session/OSN : F01 2419 802907 RCVD * Own Address : BOCOZO XXXX RCVD * : BANK OF CHINA RCVD * : GUANGZHOU RCVD * Output Message Type : 700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT RCVD * Input Time : 1428 RCVD * MIR : 0912075WPACNZ2WAXXX3057903703 RCVD * Sent by : ACNZ2WXXX WESTPAC BANK RCVD * : COPROPATION WELLINGTON RCVD * : (FOR ALL NEW ZEALAND BARANCHES) RCVD * Output Date/Time : 091207/0928 RCVD * Priority : Normal RCVD * —————————————————————————————————— RCVD * 27/SEQUENCE OF TOTAL RCVD * 1/1 RCVD * 40A/ FORM OF DOCUMENTARY CREDIT RCVD * IRREVOCABLE RCVD * 20/DOCUMENTARY CREDIT NUMBER RCVD * 0912/20487923 RCVD * 31C/DATE OF ISSUE RCVD * 091207 RCVD * 2009-12-7 RCVD * 31D/DATE AND PLACE OF EXPIRY RCVD * 100121 NEW ZEALAND RCVD * 2010-1-21 RCVD * 50/APPLICANT RCVD * NEW CHEM INC. RCVD * AUCKLAND,NEW ZEALAND RCVD * 59/BENEFICIARY RCVD * GUANGZHOU FOREIGN TRADE CORP. RCVD * GUANGZHOU,P.R. OF CHINA RCVD * 32B/CURRENCY CODE AMOUNT RCVD * USD 34870 RCVD * 39A/PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE 05/05 RCVD * 41D/AVAILABLE WITH…by…-NAME/ADDR RCVD * ANY BANK RCVD * BY NEGOCIATION RCVD * 42C/DRAFTS AT… RCVD * SIGHT FOR FULL INVOICE VALUE RCVD * 42A/DRAWEE-BIC RCVD * WPACNZZWAKL RCVD * WESTPAC BANKING CORPORATION RCVD * AUCKLAND RCVD * 43P/PARTIAL SHIPMENTS RCVD * NOT ALLOWED RCVD * 43T/TRANSSHIPMENT RCVD * NOT ALLOWED RCVD * —————————————————————————————————— RCVD * 44A/ON BOARD/DISP/TAKING CHARGE RCVD * ANY P.R.O.C. PORT RCVD * 44B/FOR TRANSPORTATION TO RCVD * AUCKLAND NEW ZEALAND RCVD * 44C/LATEST DATE OF SHIPMENT RCVD * 001231 RCVD * 45A/DESCP OF GOODS AND/OR SERVICES RCVD * BLACK SILICON CARBIDE CIF AUCKLAND RCVD * 46A/DOCUMENTS REQUIRED RCVD * + YOUR MANNUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 4 COPIES QUOTING THE LC NO. AND DATE INDICATING THE PERCENTAGE OF THE COMPOSITON AND THE ORIGIN OF GOODS AND THE COMPLETE DESCRIPTION OF GOODS RCVD * + DETAILED PACKING LIST IN 4 COPIES RCVD * + FULL SET CLEAN "ON BOARD" BILL OF LADING 3/3 ORIGINALS MADE OUT RCVD * TO ORDER BLANK ENDORSED MARKED "FREIGHT COLLECT" AND NOTIFY RCVD * APPLICANT RCVD * 1/3 ORIGINAL BILL OF LADING SHOULD BE SENT TO APPLICANT WITHIN RCVD * 10 DAYS AFTER SHIPMENT RCVD * + INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE COVERING ALL RISKS FOR 110 PCT RCVD * OF THE INVOICE VALUE SHOWING AMOUNT OF PREMIUM PAID PAYABLE RCVD * AT DESTINATION RCVD * + CERTIFICATE OF ORIGIN, FORM A, ISSUED BY AN INDEPENDENT PARTY RCVD * LIKE THE CHAMBER OF COMMERCE DATED SAME AS B/L RCVD * + CERTIFICATE OF ORIGIN IN DUPLICATE ISSUED BY AN INDEPENDENT 3RD RCVD * PARTY LIKE THE CHAMBER OF COMMERCE RCVD * + CERTIFICATE OF INSPECTION WHICH WOULD BE ISSUED AND SIGNEED BY RCVD * AUTHORIZED THE APPLICANT OF L/C BEFORE SHIPMENT OF CARGO,THE RCVD * SIGNATURE WILL BE INSPECTED BY THE ISSUING BANK RCVD * 47A/ADDITIONAL CONDITIONS RCVD * DRAFTS DRAWN HEREUNDER MUST BEAR DOCUMENTARY CREDIT NUMBER AND DATE RCVD * THEREFORE EACH PRESENTATION OF DISCREPTION DOCUMENTS UNDER THIS CREDIT,A FEE OF NZD70.00 (OR ITS EQUIVALENT IN THE CURRENCY OF RCVD * YOUR DRAWING) IS FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY AND MUST BE DEDUCTED RCVD * FROM YOUR REIMBURSEMENT CLAIM OR WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS RCVD * (IN THE EVENT CLAIM IS PAID BY OURSELVES). RCVD * 71B/CHARGES RCVD * ALL BANK CHARGES OUTSIDE COUNTRY OF ISSUING BANK ARE FOR ACCOUNT RCVD * OF BENEFICIARY RCVD * 48/PERIOD FOR PRESENTATION RCVD * DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 21 DAYS AFTER ISSUANCE OF BILL OF RCVD * LADING BUT WITHIN THE VALIDITY DATE OF THIS DOCUMENTARY CREDIT RCVD * 49/CONFIRMATION INSTRUCTIONS RCVD * WITHOUT RCVD * 78/INSTRUCS TO PAY/ACCPT/NEGOT BANK RCVD * UPON RECEIPT OF COMPLIANT DOCUMENTS, WE UNDERTAKE TO REMIT PROCEEDS RCVD * BY TELEGRAPHIC TRANSFER IN TERMS OF YOUR INSTRUCTIONS, WITHIN TWO RCVD * BUSINESS DAYS, LESS OUR REIMBURSEMENT CHARGES AND COSTS OF NZD80.00, RCVD * THE EQUIVALENT OF WHICH WILL BE DEDUCTED FROM YOUR CLAIM. DRAFT AND RCVD * DOCUMENTS ARE TO BE COURRIERED IN ONE LOT TO WESTPACK BANKING RCVD * CORPORATION, NEW AEZLAND. RCVD * 72/SENDER TO RECEIVER INFORMATION RCVD * THIS IS OPERATIVE INSTRUMENT. THIS CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM RCVD * CUSTOMS AND PRACTICES ICC LATEST PUBLICAGION RCVD * RCVD * RCVD * —————————————————————————————————— RCVD * SAC:SWIFT Authentication Correct RCVD *