REVIEW ARTICLE
Int J Clin Oncol (2006) 11:1–8 © The Japan Society of Clinical Oncology 2006
DOI 10.1007/s10147-005-0550-5
Hiroshi Kashida · Shin-ei Kudo
Early colorectal cancer: concept, diagnosis, and management
Received: November 21, 2005
Abstract In colorectal cancers, although flat and depressed-
type lesions are found by regular endoscopic view, magnifi-
cation and pit-pattern observation are vital parts of the
precise diagnosis of the lesion. The depressed-type lesions
appear to have a prominent tendency to show malignant
characteristics, and the recognition and timely treatment of
such lesions is important for improving the morbidity and
mortality of colorectal cancer. Chromoscopy is mandatory
for an accurate diagnosis of these lesions. The pit-pattern
classification correlates well with actual histological findings
and can provide important additional information prior to
endoscopic treatment of the lesion.
Key
word
word文档格式规范word作业纸小票打印word模板word简历模板免费word简历
s Depressed colorectal cancer · Chromoscopy ·
Magnifying colonoscopy · Pit pattern · Endoscopic mucosal
resection
Introduction
Colorectal cancer is increasing and is expected to become
the first cause of death from diseases of the digestive system
in Japan within 10 years. Therefore it is important to pre-
vent, to detect, and to treat colorectal cancer early enough.
In this article, the present concept, diagnosis, and manage-
ment of early colorectal cancer are reviewed.
H. Kashida (*) · S. Kudo
Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama
Hospital, 35-1 Chigasaki-chuo, Tsuzuki-ku, Yokohama 224-8503,
Japan
Tel. +81-45-949-7833; Fax +81-45-949-7735
e-mail: kashi-md@xf6.so-net.ne.jp
Concept of early colorectal cancer
In carcinogenesis, a single cell transforms into a cancer,
proliferates through frequent mitoses, and gradually forms
a mass. It takes a certain time for a cancer to be diagnosed
as such after its birth. Early colorectal cancer is defined by
the Japanese rule1 as being limited to the mucosa or invad-
ing only to the submucosa, regardless of the presence or
absence of lymph node metastases. The term “early” does
not always imply that the lesion is detected right after its
birth, but only means that it is early enough for the tumor to
be completely cured. Thus, the term does not reflect the
time course of the tumor, nor does it fully represent its
biological nature.
According to the classification published by The World
Health Organization (WHO),2 only epithelial tumors that
have penetrated through the muscularis mucosae into the
submucosa are considered malignant in the colon or rec-
tum. Japanese pathologists do not agree with this defini-
tion.3 Western and Japanese pathologists have discussed the
matter and have published a new classification in the hope
that it would be accepted universally.4
The Japanese rule5 divides the gross appearance of early
colorectal cancers into: type I, protruded (Ip, Isp, Is); type
II, superficial (IIa, IIb, IIc); and type III, excavated. The
Paris endoscopic classification of superficial gastrointestinal
neoplasms6 is largely based on the Japanese classification.
Colorectal adenomas and early carcinomas can be grossly
divided into three groups; protruded or polypoid, flat-
elevated, and depressed.7 The depressed-type colorectal
cancers can be absolutely depressed or can be accompanied
by a slightly elevated margin. Some flat-elevated adenomas
spread extensively and circumferentially along the colonic
wall although they are very short in height. These large flat-
elevated adenomas are sometimes malignant, but not so
advanced in spite of their large diameter. We8 advocated a
category “laterally spreading tumor (LST)”, which is de-
fined as lesions larger than 10mm in diameter but extending
circumferentially rather than vertically. This category is fur-
ther divided into a granular type, which is composed of fine
Used Mac Distiller 5.0.x Job Options
This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller Secrets v1.0.5" from IMPRESSED GmbH.
You can download this startup file for Distiller versions 4.0.5 and 5.0.x for free from http://www.impressed.de.
GENERAL ----------------------------------------
File Options:
Compatibility: PDF 1.2
Optimize For Fast Web View: Yes
Embed Thumbnails: Yes
Auto-Rotate Pages: No
Distill From Page: 1
Distill To Page: All Pages
Binding: Left
Resolution: [ 600 600 ] dpi
Paper Size: [ 595.3 785.2 ] Point
COMPRESSION ----------------------------------------
Color Images:
Downsampling: Yes
Downsample Type: Bicubic Downsampling
Downsample Resolution: 150 dpi
Downsampling For Images Above: 225 dpi
Compression: Yes
Automatic Selection of Compression Type: Yes
JPEG Quality: Medium
Bits Per Pixel: As Original Bit
Grayscale Images:
Downsampling: Yes
Downsample Type: Bicubic Downsampling
Downsample Resolution: 150 dpi
Downsampling For Images Above: 225 dpi
Compression: Yes
Automatic Selection of Compression Type: Yes
JPEG Quality: Medium
Bits Per Pixel: As Original Bit
Monochrome Images:
Downsampling: Yes
Downsample Type: Bicubic Downsampling
Downsample Resolution: 600 dpi
Downsampling For Images Above: 900 dpi
Compression: Yes
Compression Type: CCITT
CCITT Group: 4
Anti-Alias To Gray: No
Compress Text and Line Art: Yes
FONTS ----------------------------------------
Embed All Fonts: Yes
Subset Embedded Fonts: No
When Embedding Fails: Warn and Continue
Embedding:
Always Embed: [ ]
Never Embed: [ ]
COLOR ----------------------------------------
Color Management Policies:
Color Conversion Strategy: Convert All Colors to sRGB
Intent: Default
Working Spaces:
Grayscale ICC Profile:
RGB ICC Profile: sRGB IEC61966-2.1
CMYK ICC Profile: U.S. Web Coated (SWOP) v2
Device-Dependent Data:
Preserve Overprint Settings: Yes
Preserve Under Color Removal and Black Generation: Yes
Transfer Functions: Apply
Preserve Halftone Information: Yes
ADVANCED ----------------------------------------
Options:
Use Prologue.ps and Epilogue.ps: No
Allow PostScript File To Override Job Options: Yes
Preserve Level 2 copypage Semantics: Yes
Save Portable Job Ticket Inside PDF File: No
Illustrator Overprint Mode: Yes
Convert Gradients To Smooth Shades: No
ASCII Format: No
Document Structuring Conventions (DSC):
Process DSC Comments: No
OTHERS ----------------------------------------
Distiller Core Version: 5000
Use ZIP Compression: Yes
Deactivate Optimization: No
Image Memory: 524288 Byte
Anti-Alias Color Images: No
Anti-Alias Grayscale Images: No
Convert Images (< 257 Colors) To Indexed Color Space: Yes
sRGB ICC Profile: sRGB IEC61966-2.1
END OF REPORT ----------------------------------------
IMPRESSED GmbH
Bahrenfelder Chaussee 49
22761 Hamburg, Germany
Tel. +49 40 897189-0
Fax +49 40 897189-71
Email: info@impressed.de
Web: www.impressed.de
Adobe Acrobat Distiller 5.0.x Job Option File
<<
/ColorSettingsFile ()
/LockDistillerParams false
/DetectBlends false
/DoThumbnails true
/AntiAliasMonoImages false
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/MaxSubsetPct 100
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/ColorImageDownsampleThreshold 1.5
/GrayImageFilter /DCTEncode
/ColorConversionStrategy /sRGB
/CalGrayProfile ()
/ColorImageResolution 150
/UsePrologue false
/MonoImageResolution 600
/ColorImageDepth -1
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/PreserveOverprintSettings true
/CompatibilityLevel 1.2
/UCRandBGInfo /Preserve
/EmitDSCWarnings false
/CreateJobTicket false
/DownsampleMonoImages true
/DownsampleColorImages true
/MonoImageDict << /K -1 >>
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageDict << /HSamples [ 2 1 1 2 ] /VSamples [ 2 1 1 2 ] /Blend 1 /QFactor 0.9 >>
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated (SWOP) v2)
/ParseDSCComments false
/PreserveEPSInfo false
/MonoImageDepth -1
/AutoFilterGrayImages true
/SubsetFonts false
/GrayACSImageDict << /VSamples [ 2 1 1 2 ] /HSamples [ 2 1 1 2 ] /Blend 1 /QFactor 0.76 /ColorTransform 1 >>
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoRotatePages /None
/PreserveCopyPage true
/EncodeMonoImages true
/ASCII85EncodePages false
/PreserveOPIComments false
/NeverEmbed [ ]
/ColorImageDict << /HSamples [ 2 1 1 2 ] /VSamples [ 2 1 1 2 ] /Blend 1 /QFactor 0.9 >>
/AntiAliasGrayImages false
/GrayImageDepth -1
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/EndPage -1
/TransferFunctionInfo /Apply
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/EncodeColorImages true
/EncodeGrayImages true
/ColorACSImageDict << /VSamples [ 2 1 1 2 ] /HSamples [ 2 1 1 2 ] /Blend 1 /QFactor 0.76 /ColorTransform 1 >>
/Optimize true
/ParseDSCCommentsForDocInfo false
/GrayImageDownsampleThreshold 1.5
/MonoImageDownsampleThreshold 1.5
/AutoPositionEPSFiles false
/GrayImageResolution 150
/AutoFilterColorImages true
/AlwaysEmbed [ ]
/ImageMemory 524288
/OPM 1
/DefaultRenderingIntent /Default
/EmbedAllFonts true
/StartPage 1
/DownsampleGrayImages true
/AntiAliasColorImages false
/ConvertImagesToIndexed true
/PreserveHalftoneInfo true
/CompressPages true
/Binding /Left
>> setdistillerparams
<<
/PageSize [ 576.0 792.0 ]
/HWResolution [ 600 600 ]
>> setpagedevice
2
granules, and a nongranular type, which is devoid of appar-
ent nodules or granules.
Staging of early colorectal cancer
The degree of submucosal invasion (Fig. 1)8 is classified into
three stages, based on the depth of invasion; sm1, sm2, and
sm3. Stage sm1 is subclassified into 1a, 1b, and 1c, according
to the horizontal extension of the invaded area. Sm 1a or 1b
cancers (slightly or minimally invasive cancers) without ves-
sel permeation never metastasize to the lymph nodes, liver,
or other organs. In contrast, sm1c and sm2 or sm3 lesions
(massively invasive submucosal cancers) show a substantial
proportion (around 10%) of nodal metastasis.
Biological behavior of colorectal neoplasia
The invasive rates (Table 1) in depressed types of tumors
were 7.9% in lesions not exceeding 5mm, 44.9% in those of
6–10mm, and 69.9% in those of 11–15mm. Depressed le-
sions are invasive even when they are very small, strongly
suggesting that they grow rather rapidly at an early
stage,9–14 to become advanced cancer. In contrast, invasive
rates in flat-elevated adenomas were 0.03% for those less
sm3
sm2
sm1a sm1b sm1c
A
B
massively invasive
slightly invasive
Fig. 1. Degrees of submucosal invasion. sm1, upper 1/3; sm1a, B/A, �1/4; sm1b, B/A,
1/4–1/2; sm1c, B/A, �1/2; sm2, middle 1/3; sm3, lower 1/3
Table 1. Rates of submucosal cancer in colorectal neoplasms, excluding advanced cancers
(April 1985–June 2005)
Gross Size (mm) Total
appearance
�5 6–10 11–15 16–20 �21
Depressed 20/253 70/156 51/73 21/24 15/17 177/523
7.9% 44.9% 69.9% 87.5% 88.2% 33.8%
Flat-elevated 2/6848 3/1197 14/550 22/201 65/307 106/9103
0.03% 0.25% 2.5% 10.9% 21.2% 1.2%
Protruded 0/6234 62/4732 89/1163 68/414 68/233 287/12 776
0% 1.3% 7.7% 16.4% 29.2% 2.2%
Total 22/13335 135/6085 154/1786 111/639 148/557 570/22 402
0.16% 2.2% 8.6% 17.4% 26.6% 2.5%
3
than 5mm, 0.25% for those of 6–10mm, and 2.5% for those
of 11–15mm, with these rates being even lower than those
for protruded polyps. Therefore, flat lesions are usually
benign or only focally malignant and grow very slowly, not
becoming invasive until they are rather large. Some stud-
ies15 have suggested that, on following, many small ad-
enomas either do not grow, or sometimes diminish in size.
Development of colorectal cancer
Concerning the development of colorectal carcinoma, two
main doctrines have been advocated; one, called the
“adenoma-carcinoma sequence” theory,16 maintains that a
cancer develops from normal mucosa through a stage of
adenoma, while the other, called the “de-novo” theory,17
claims that a carcinoma emerges directly from normal epi-
thelium without going through a stage of adenoma.
The majority of advanced colon cancers are depressed
rather than protruded. Few researchers have witnessed an
intermediate-stage colon cancer between a benign polyp
and an advanced depressed carcinoma, while a significant
number of small colonic cancers without any adenomatous
remnant have been reported,18–20 and benign adenomatous
tissue is seen in only about 20% of advanced colorectal
carcinomas.21,22 The periphery is usually covered with the
normal mucosa and is elevated because of compression by
the carcinoma or because of the submucosal proliferation of
the tumor cells. The transition from the carcinoma to the
adjacent normal colonic mucosa is abrupt and there is no
evidence of “residual” adenoma. Occasionally, there can be
a few glands which show adenoma-like changes, but these
charges could be reactive to the tumor and not related to
carcinogenesis.
The supporters of the adenoma-carcinoma theory assert
that the adenomatous polyp has been ulcerated or sloughed
away during the development. But this may not be the case,
because most small early cancers without an adenomatous
remnant are not ulcerated. There is speculation that a carci-
noma may overgrow a polyp, destroying the evidence of a
precursor adenomatous polyp. Shimoda et al.21 described
that, in early colorectal cancers which showed polypoid
growth, about 90% contained an adenomatous element;
while in those which showed nonpolypoid growth, none
contained any adenomatous remnants, although they were
significantly smaller (average diameter, 8.7mm) than those
with polypoid growth (average diameter, 16.8mm). If an
adenomatous precursor is to be gradually replaced by a
carcinoma, a higher incidence of adenomatous remnants
should be recognized in smaller lesions.
Meanwhile, there is no evidence, either, that colon can-
cers without an adenomatous component really arise de
novo from an absolutely normal mucosa. An alternative
explanation may be that these lesions arise from very small
microadenomas, which are rapidly replaced by the expand-
ing carcinoma. It is difficult to prove which is true – whether
a cancer arises from a microadenoma that is replaced rap-
idly by carcinomatous tissue, or whether it arises strictly
de novo from an isolated dysplastic cell that degenerates
readily without going through an adenomatous step. In any
case, such a rapid development of cancer looks quite differ-
ent from the conventional polyp-cancer concept. It would
be natural to believe that there is a de-novo pathway also in
colorectal cancer development. De-novo carcinogenesis
from flat mucosa, without going through an adenomatous
stage, is not rare in the gastrointestinal tract, other than the
colorectum. Studies of chemically induced colonic carcino-
mas in experimental animals23,24 have shown evidence in
support of de-novo carcinogenesis. It is only in the human
colorectum that the adenoma-carcinoma sequence is re-
garded as the main pathway of carcinogenesis.
Genetic alterations in colorectal neoplasia
Genetic studies also seem to support the idea that there are
at least two ways of colonic cancer development. The
adenoma-carcinoma sequence theory in the colorectum was
supported by Vogelstein et al.25 Multistep carcinogenesis
had been assumed in other organs as well, but the study by
Vogelstein’s group was epoch-making, in that they con-
nected the genetic alterations to morphological changes in
colorectal tumors. The first genetic alteration to be recog-
nized in colorectal tumorigenesis is that of the APC
(adenomatous polyposis coli) gene. Mutational activation
of the K-ras oncogene is considered to play a role in the
progression of the size and grade of atypia in the adenoma-
carcinoma sequence. In studies comparing the K-ras
mutation and the configuration of colorectal tumors, K-ras
mutations were detected in as many as 70% of protruded
adenomas, whereas they were rare in superficial ad-
enomas.26 Superficial colorectal tumors are regarded as
candidates for de-novo carcinogenesis and seem to be asso-
ciated with specific genetic alterations different from those
in the adenoma-carcinoma sequence. It is speculated that,
once a lesion becomes overt carcinoma, the consecutive
changes are similar regardless of the lesion’s initial form or
whichever pathway it has followed. P53 alteration is not
only frequently witnessed in the development of carcinoma
through the adenoma-carcinoma sequence but has also
been shown to be a frequent event in de-novo carcinogen-
esis. It would be important to determine the genetic profiles
of early colorectal cancers and precancerous lesions
classified by their gross configuration.
Detection of colorectal adenomas and early cancers
The immunological fecal occult blood test (FOB) is used in
Japan as a method of screening for colorectal cancers. In
actuality, however, subjects positive for FOB turn out to
have polyps more often than cancers. It is not rare that a flat
adenoma or a depressed lesion is found in FOB-negative
subjects. These lesions are also notoriously difficult to
detect with a barium enema study. Therefore, total colono-
4
scopy is important for the diagnosis of early colorectal
cancers.
To detect a protruded polypoid lesion is not so difficult.
In order to detect a depressed or a flat-elevated lesion,
finding a small area with slight color change is important.27
Some lesions look faintly red; others are slightly pale. A
minimal deformation of the bowel wall, interruption of the
mucosal capillary network pattern, or spontaneous bleeding
suggests the existence of a depressed lesion. It is also impor-
tant to observe the suspected lesion with air inflation and
deflation. In benign lesions, both the lesion and the sur-
rounding normal mucosa are elevated after the deflation
of air, and so no significant shape change occurs. In
intramucosal or minimally invasive cancers, the surround-
ing mucosa becomes elevated when the air is deflated, em-
phasizing the depression. The sign is not observable in more
invasive lesions, as they are hard, and fixed to the colonic
wall.
Chromoendoscopy is very useful for clarifying the de-
pression within a lesion. But you should bear in mind that
lesions should be detected with ordinary views and the dye
be sprayed only after the detection of a lesion. Kariya et al.28
reported the first case of depressed early colon carcinoma in
the Japanese language in 1977. Kudo and Muto29 reported
their own cases, in Japanese, in 1986, and Kudo made a
report in English in 1993.30 Depressed-type early colorectal
cancers, as well as flat adenomas, were first thought to be
unique to a localized area in Japan or the East, but, re-
cently, an increasing number of similar lesions has also been
witnessed in Western countries.31–34 Though depressed early
IIILIIIS IV
IV NV
I II
Fig. 2. Classification of pit patterns. I, II, IIIs, small; IIIL, large; IV, VI, irregular; VN, nonstructural
5
colonic cancers are still found only rarely, taking into ac-
count the difficulty of endoscopic detection of such tumors
and their rapid growth, there could be still far more that are
being overlooked than detected.
So-called flat adenomas are not perfectly flat, but are
usually slightly elevated. Their color is often faintly reddish,
which helps to detect them. Chromoendoscopy is useful for
clarifying the lesion, but sometimes, with this modality, flat
lesions resemble depressed lesions, because they appear to
have a depression. The depression in a depressed lesion is
Table 2. Pit patterns and histology of lesions (April 2001–June 2005)
Pit pattern Adenoma (dysplasia)