爱问 爱问共享资料 爱问分类
首页 > > > 福州近代传统建筑形态的变异.pdf

福州近代传统建筑形态的变异.pdf

福州近代传统建筑形态的变异.pdf

上传者: 红衣棒糖人
299次下载 0人收藏 暂无简介 简介 2011-08-23 举报

简介:福州老建筑

文章编号:1000-2243(2005)05-0628-05福州近代传统建筑形态的变异郑君,朱永春(福州大学土木建筑工程学院,福建福州350002)摘要:福州是中国封建社会重镇,又为近代最先开埠的5个城市之一,这使得福州传统建筑在近代的变异更为集中.在对福州近代建筑遗存实地调查的基础上,探讨福州近代传统建筑形式与风格变异现象,剖析中西建筑文化交融的深层机理.关键词:福州;传统建筑;近代;形态;变异中图分类号:TU098.1文献标识码:AOnvariationsinformofmoderntraditionalbuildingofFuzhouZHENGJun-yu,ZHUYong-chun(CollegeofCivilEngineeringandArchitecture,FuzhouUniversity,Fuzhou,Fujian350002,China)Abstract:Fuzhou,asanimportantcityofthefeudalsocietyofChina,isalsooneofthefiveChineseopenportsinmoderntimes.AllofthismakethevariationoftraditionalarchitecturesofFuzhouinmoderntimesmorecentralized.BasedonfieldstudiesofarchitecturalrelicsinFuzhou,thisarticledealswiththephenomenonofvariationonformandstyleintraditionalarchitecturesofFuzhouinmoderntimes,anddissectsthedeepstructureofcombinationofChineseandwesternarchitecturalcultures.Keywords:Fuzhou;traditionalbuilding;moderntimes;form;variation1福州近代传统建筑的演进福州建筑近代化进程,经历了从被动输入到主动转型两个阶段.第一阶段,大体从福州开埠到19世纪末.鸦片战争后,福州成为中国最先开埠的5个城市之一.殖民者在福州建造了第一批西式的领事馆、教堂等.但福州作为有稳固封建经济基础和深厚文化传统的城市,传统建筑相对比较稳定,形态变化不甚显著.19世纪80年代前,福州商业街道的景观仍表现为中国传统风貌.在此阶段,西风东渐的影响主要表现在外廊式和折衷倾向.外廊式源于英国殖民者在印度炎热气候下的一种建筑类型,亦被冠以殖民地式.福州早期领事馆,多属此类.如马尾马限山上的英国领事馆分馆,具有明显的殖民地式建筑的特征(图1).除福州以外,也盛行于广州、厦门、泉州等南方沿海城市.它被福建传统建筑接纳,主要还是气候因素.折衷主义式在福州的出现,首先,与当时西方正流行折衷主义,有很高的相关系数;其次,因中国本土文化的抵抗,一些洋风建筑,施工的多是中国工匠,其中掺和进许多中式元素就难免了.受其影响,折衷主义风格,成为近代福州商业干道风貌的基质.第二阶段,约略始于20世纪初.此时,本土建筑主动学习西方,促成了福州传统建筑迅速变异、西化.这一时期的本土建筑概有两类:一是民族资本主义所办的实业,多由职业建筑师,采用近代材料和技术.闽江轮船公司办公楼,是近代福州建筑比较精美的一座(图2).另一类是传统建筑类型的延续,它数量大类型广,涵盖了封建经济的主要建筑类型:商铺、会馆、书院、住宅、祠堂和娱乐建筑[1,2].这收稿日期:2004-12-28作者简介:郑君(1981-),男,硕士研究生;通讯联系人:朱永春,男,教授.基金项目:福建省教育厅科研资助项目(JB03027)第33卷第5期福州大学学报(自然科学版)Vol.33No.52005年10月JournalofFuzhouUniversity(NaturalScience)Oct.2005些建筑大多数在没有职业建筑师参与的条件下,由民间匠师自发建造的,还是以传统技术和工艺为主,大体上还停留于改良的传统建筑布局,混杂着洋式的门面或细部装饰的层面.图1福州英国领事馆分馆Fig.1Englishconsulate,Fuzhou图2闽江轮船公司办公楼Fig.2OfficeofMinjiangsteamecompany2福州近代传统建筑形态的变异1)中西混合的拱券.福州近代建筑,常在入口处的门洞或大门上方,设西式拱券,并于拱券的细部掺杂中式的装饰元素.如中式的花纹惹草(图3),或中式的叠涩做法(图4).这种变化在福州近代建筑诸类型中,以商业建筑最为敏感.古田会馆是福州重要的商业建筑遗存,它大体维系着福州民居的风貌.但在前厅正立面出现的拱券,细致精确,明显受到西方铁拱券的影响,其实为木质的(图5).兴安会馆入口处大门,则采用了哥特式的尖券和玫瑰窗(图6).其他拱券,诸如伊斯兰的弓形券、三叶券也偶见.图3台江上航路某住宅入口处圆拱券Fig.3CirculararchofonehouseonShanghangroadofTaijiang图4台江区某住宅入口处圆拱券Fig.4CirculararchofonehouseonTaijiangdistrict图5古田会馆前厅正立面木拱券Fig.5WoodenarchofGutianassociation图6台江兴安会馆的尖券和玫瑰窗Fig.6ElevationofXing!anassociationonTaijiangdistrict629第5期郑君,等:福州近代传统建筑形态的变异2)清水砖加工用于线脚.西方古典建筑有精致的线脚,立面一般为石质或抹灰.中国传统工艺善于用清水砖.福州近代建筑可以见到诸多将清水砖精致加工,用于修饰线脚的做法(图7).叠涩是中国传统砖石结构的一种工艺,早期实物见诸隋唐佛塔,福州近代建筑中,以中式的叠涩修饰西式线脚做法也很普遍.图7台江下杭路两座临街商店清水砖线脚Fig.7BrickeavesofshoponShuanghangroadofTaijiangdistrict3)漏窗作为立面的构图元素.中国古典建筑,尤其是古典园林建筑,喜欢用漏窗.这些漏窗对建筑造型本身意义并不大,但通过其漏景,可丰富空间层次、景观乃至限定意境.西方古典建筑则重视造型,立面构图中常用几何形态的窗.中西文化交融中,近代福州建筑出现作为立面构图元素的漏窗.如台江下杭路某宅(图8)和绥安会馆(图9),绥安会馆立面上的圆形窗、上下部的凤纹、云纹及边缘的图案,皆为中式的.图8台江下航路某住宅的漏窗Fig.8Windowofonehouse,Xiahangroad图9台江上航路绥安会馆的漏窗Fig.9WindowofSuianassociation,Shanghangroad4)山墙的灵活运用.运用连续山墙的起伏,获得某种韵律感、节奏感,是中国传统民居的特色.明清福州地区传统建筑的山墙,多为流畅的曲线型,属观音兜及其变体.很不同于浙江、皖南、苏南等地民居阶梯状马头墙.近代以后,山墙被更灵活的运用,种类也不限于弧线型.如仓山某独院式住宅入口,弧线观音兜变通后,用作大门装饰,一改传统门面繁杂的雕饰(图10).一些沿街商业建筑顶部的山墙,采用的是中西合璧的做法.如仓山观井路某商业建筑山墙,不仅形态为原创,还将西方古典建筑檐口的精审,融入中国传统山墙的飘逸灵动的秩序(图11).5)西式立面构图中插入中式牌匾、楹联表意.中国传统建筑,形象本身不具备表意功能,一般是借助牌匾、楹联等表意.西方古典建筑则将建筑视为一种雕塑,借助于造型、雕刻来表意.显然,语言表意更加明确、便捷.近代福州许多建筑采用西式的门面,但仍然用中式牌匾、楹联等表意(图12).6)巴洛克元素的运用.在西方建筑东渐过程中,巴洛克是对中国近代建筑最有影响的风格[3].这也表现在福州近代建筑中.如台江某近代商业建筑壁柱和巴洛克细部(图13),以及台江某巴洛克风格的小阳台(图14).630福州大学学报(自然科学版)第33卷7)中国固有形式建筑中的中西交融.中国固有形式建筑,曾在20世纪30年代中国建筑论坛产生相当影响,福州这类中西交融的中国固有形式建筑典型实例,如华南女子文理学院办公楼、私立协和大学办公楼、福建师范大学教学楼和永德会馆等.这种中式复古的折衷,多为多层建筑,其体量由功能、空间尺度确定.一般为砖墙和石构.门窗、廊道等引入西式做法,但仍冠以中式大屋顶(图15).这种中西交融的中国固有形式建筑一直延续到50年代.如仓山供销社办公楼,砖石墙面上有石制的壁柱、斗拱、额枋等饰件,采用中式大屋顶,窗却是西化的(图16).屋脊的脊饰,以具象的鸽子取代了鸱尾,入口阶梯明显受西方文艺复兴式样的影响,但做法却是中国式的(图17).8)门罩与窗的简化.福州传统建筑的门罩和窗,一般都有精美的雕饰,近代以后多被西式较简洁的门窗取代,装饰也几何化、图案化.如一些西式拱窗的窗楣,采用较简洁的莲花装饰(图18).出现了631第5期郑君,等:福州近代传统建筑形态的变异西式拱券出挑,取代门罩的做法(图19).图18澳门路某住宅和花图案Fig.18Windowofonehouse,Aomengroad图19台江下航路某住宅入口门罩Fig.19Doorcaverofonehouse,Xiahangroad参考文献:[1]福州市建筑志编纂委员会.福州市建筑志[M].北京:中国建筑工业出版社,1991.[2]福州市地方志编纂委员会.福州市志[M].北京:方志出版社,2001.[3]朱永春.巴洛克对中国近代建筑的影响[M].建筑学报,2000(3):47-50.(接第609页)5结语提出基于小波包最优小波树在故障录波数据压缩中的方法.从压缩结果中可以看出,压缩比越大,误差就相应变大.在阈值取值相对一致时,分解尺度越多压缩比越大,这也体现了小波包的时频局部化特性.在电力系统故障录波数据中暂态分量很大,如采用一般的压缩方法,会失去大量暂态信息,压缩后重构信号畸变很多.采用最优小波树压缩方法,信号重构后的能量保留成份仍然很大,波形不会发生很大的畸变,具有很好的压缩效果.参考文献:[1]张昊,刘沛.基于双正交小波的电力系统故障录波数据压缩[J].电网技术,2000,24(11):34.[2]苗世洪,王少荣,刘沛.数据压缩技术在电力通讯系统通信中的应用[J].电力自动化设备,1999,19(3):22.[3]杨福生.小波变换的工程分析与应用[M].北京:科学出版社,2000.[4]程正兴.小波分析算法与应用[M].西安:西安交通大学出版社,1998.[5]胡昌华,张军波,夏军,等.基于MATLAB的系统分析与设计###小波分析[M].西安:西安电子科技大学出版社,2000.632福州大学学报(自然科学版)第33卷

福州近代传统建筑形态的变异.pdf

福州近代传统建筑形态的变异.pdf

上传者: 红衣棒糖人
299次下载 0人收藏 暂无简介 简介 2011-08-23 举报

简介:福州老建筑

文章编号:1000-2243(2005)05-0628-05福州近代传统建筑形态的变异郑君,朱永春(福州大学土木建筑工程学院,福建福州350002)摘要:福州是中国封建社会重镇,又为近代最先开埠的5个城市之一,这使得福州传统建筑在近代的变异更为集中.在对福州近代建筑遗存实地调查的基础上,探讨福州近代传统建筑形式与风格变异现象,剖析中西建筑文化交融的深层机理.关键词:福州;传统建筑;近代;形态;变异中图分类号:TU098.1文献标识码:AOnvariationsinformofmoderntraditionalbuildingofFuzhouZHENGJun-yu,ZHUYong-chun(CollegeofCivilEngineeringandArchitecture,FuzhouUniversity,Fuzhou,Fujian350002,China)Abstract:Fuzhou,asanimportantcityofthefeudalsocietyofChina,isalsooneofthefiveChineseopenportsinmoderntimes.AllofthismakethevariationoftraditionalarchitecturesofFuzhouinmoderntimesmorecentralized.BasedonfieldstudiesofarchitecturalrelicsinFuzhou,thisarticledealswiththephenomenonofvariationonformandstyleintraditionalarchitecturesofFuzhouinmoderntimes,anddissectsthedeepstructureofcombinationofChineseandwesternarchitecturalcultures.Keywords:Fuzhou;traditionalbuilding;moderntimes;form;variation1福州近代传统建筑的演进福州建筑近代化进程,经历了从被动输入到主动转型两个阶段.第一阶段,大体从福州开埠到19世纪末.鸦片战争后,福州成为中国最先开埠的5个城市之一.殖民者在福州建造了第一批西式的领事馆、教堂等.但福州作为有稳固封建经济基础和深厚文化传统的城市,传统建筑相对比较稳定,形态变化不甚显著.19世纪80年代前,福州商业街道的景观仍表现为中国传统风貌.在此阶段,西风东渐的影响主要表现在外廊式和折衷倾向.外廊式源于英国殖民者在印度炎热气候下的一种建筑类型,亦被冠以殖民地式.福州早期领事馆,多属此类.如马尾马限山上的英国领事馆分馆,具有明显的殖民地式建筑的特征(图1).除福州以外,也盛行于广州、厦门、泉州等南方沿海城市.它被福建传统建筑接纳,主要还是气候因素.折衷主义式在福州的出现,首先,与当时西方正流行折衷主义,有很高的相关系数;其次,因中国本土文化的抵抗,一些洋风建筑,施工的多是中国工匠,其中掺和进许多中式元素就难免了.受其影响,折衷主义风格,成为近代福州商业干道风貌的基质.第二阶段,约略始于20世纪初.此时,本土建筑主动学习西方,促成了福州传统建筑迅速变异、西化.这一时期的本土建筑概有两类:一是民族资本主义所办的实业,多由职业建筑师,采用近代材料和技术.闽江轮船公司办公楼,是近代福州建筑比较精美的一座(图2).另一类是传统建筑类型的延续,它数量大类型广,涵盖了封建经济的主要建筑类型:商铺、会馆、书院、住宅、祠堂和娱乐建筑[1,2].这收稿日期:2004-12-28作者简介:郑君(1981-),男,硕士研究生;通讯联系人:朱永春,男,教授.基金项目:福建省教育厅科研资助项目(JB03027)第33卷第5期福州大学学报(自然科学版)Vol.33No.52005年10月JournalofFuzhouUniversity(NaturalScience)Oct.2005些建筑大多数在没有职业建筑师参与的条件下,由民间匠师自发建造的,还是以传统技术和工艺为主,大体上还停留于改良的传统建筑布局,混杂着洋式的门面或细部装饰的层面.图1福州英国领事馆分馆Fig.1Englishconsulate,Fuzhou图2闽江轮船公司办公楼Fig.2OfficeofMinjiangsteamecompany2福州近代传统建筑形态的变异1)中西混合的拱券.福州近代建筑,常在入口处的门洞或大门上方,设西式拱券,并于拱券的细部掺杂中式的装饰元素.如中式的花纹惹草(图3),或中式的叠涩做法(图4).这种变化在福州近代建筑诸类型中,以商业建筑最为敏感.古田会馆是福州重要的商业建筑遗存,它大体维系着福州民居的风貌.但在前厅正立面出现的拱券,细致精确,明显受到西方铁拱券的影响,其实为木质的(图5).兴安会馆入口处大门,则采用了哥特式的尖券和玫瑰窗(图6).其他拱券,诸如伊斯兰的弓形券、三叶券也偶见.图3台江上航路某住宅入口处圆拱券Fig.3CirculararchofonehouseonShanghangroadofTaijiang图4台江区某住宅入口处圆拱券Fig.4CirculararchofonehouseonTaijiangdistrict图5古田会馆前厅正立面木拱券Fig.5WoodenarchofGutianassociation图6台江兴安会馆的尖券和玫瑰窗Fig.6ElevationofXing!anassociationonTaijiangdistrict629第5期郑君,等:福州近代传统建筑形态的变异2)清水砖加工用于线脚.西方古典建筑有精致的线脚,立面一般为石质或抹灰.中国传统工艺善于用清水砖.福州近代建筑可以见到诸多将清水砖精致加工,用于修饰线脚的做法(图7).叠涩是中国传统砖石结构的一种工艺,早期实物见诸隋唐佛塔,福州近代建筑中,以中式的叠涩修饰西式线脚做法也很普遍.图7台江下杭路两座临街商店清水砖线脚Fig.7BrickeavesofshoponShuanghangroadofTaijiangdistrict3)漏窗作为立面的构图元素.中国古典建筑,尤其是古典园林建筑,喜欢用漏窗.这些漏窗对建筑造型本身意义并不大,但通过其漏景,可丰富空间层次、景观乃至限定意境.西方古典建筑则重视造型,立面构图中常用几何形态的窗.中西文化交融中,近代福州建筑出现作为立面构图元素的漏窗.如台江下杭路某宅(图8)和绥安会馆(图9),绥安会馆立面上的圆形窗、上下部的凤纹、云纹及边缘的图案,皆为中式的.图8台江下航路某住宅的漏窗Fig.8Windowofonehouse,Xiahangroad图9台江上航路绥安会馆的漏窗Fig.9WindowofSuianassociation,Shanghangroad4)山墙的灵活运用.运用连续山墙的起伏,获得某种韵律感、节奏感,是中国传统民居的特色.明清福州地区传统建筑的山墙,多为流畅的曲线型,属观音兜及其变体.很不同于浙江、皖南、苏南等地民居阶梯状马头墙.近代以后,山墙被更灵活的运用,种类也不限于弧线型.如仓山某独院式住宅入口,弧线观音兜变通后,用作大门装饰,一改传统门面繁杂的雕饰(图10).一些沿街商业建筑顶部的山墙,采用的是中西合璧的做法.如仓山观井路某商业建筑山墙,不仅形态为原创,还将西方古典建筑檐口的精审,融入中国传统山墙的飘逸灵动的秩序(图11).5)西式立面构图中插入中式牌匾、楹联表意.中国传统建筑,形象本身不具备表意功能,一般是借助牌匾、楹联等表意.西方古典建筑则将建筑视为一种雕塑,借助于造型、雕刻来表意.显然,语言表意更加明确、便捷.近代福州许多建筑采用西式的门面,但仍然用中式牌匾、楹联等表意(图12).6)巴洛克元素的运用.在西方建筑东渐过程中,巴洛克是对中国近代建筑最有影响的风格[3].这也表现在福州近代建筑中.如台江某近代商业建筑壁柱和巴洛克细部(图13),以及台江某巴洛克风格的小阳台(图14).630福州大学学报(自然科学版)第33卷7)中国固有形式建筑中的中西交融.中国固有形式建筑,曾在20世纪30年代中国建筑论坛产生相当影响,福州这类中西交融的中国固有形式建筑典型实例,如华南女子文理学院办公楼、私立协和大学办公楼、福建师范大学教学楼和永德会馆等.这种中式复古的折衷,多为多层建筑,其体量由功能、空间尺度确定.一般为砖墙和石构.门窗、廊道等引入西式做法,但仍冠以中式大屋顶(图15).这种中西交融的中国固有形式建筑一直延续到50年代.如仓山供销社办公楼,砖石墙面上有石制的壁柱、斗拱、额枋等饰件,采用中式大屋顶,窗却是西化的(图16).屋脊的脊饰,以具象的鸽子取代了鸱尾,入口阶梯明显受西方文艺复兴式样的影响,但做法却是中国式的(图17).8)门罩与窗的简化.福州传统建筑的门罩和窗,一般都有精美的雕饰,近代以后多被西式较简洁的门窗取代,装饰也几何化、图案化.如一些西式拱窗的窗楣,采用较简洁的莲花装饰(图18).出现了631第5期郑君,等:福州近代传统建筑形态的变异西式拱券出挑,取代门罩的做法(图19).图18澳门路某住宅和花图案Fig.18Windowofonehouse,Aomengroad图19台江下航路某住宅入口门罩Fig.19Doorcaverofonehouse,Xiahangroad参考文献:[1]福州市建筑志编纂委员会.福州市建筑志[M].北京:中国建筑工业出版社,1991.[2]福州市地方志编纂委员会.福州市志[M].北京:方志出版社,2001.[3]朱永春.巴洛克对中国近代建筑的影响[M].建筑学报,2000(3):47-50.(接第609页)5结语提出基于小波包最优小波树在故障录波数据压缩中的方法.从压缩结果中可以看出,压缩比越大,误差就相应变大.在阈值取值相对一致时,分解尺度越多压缩比越大,这也体现了小波包的时频局部化特性.在电力系统故障录波数据中暂态分量很大,如采用一般的压缩方法,会失去大量暂态信息,压缩后重构信号畸变很多.采用最优小波树压缩方法,信号重构后的能量保留成份仍然很大,波形不会发生很大的畸变,具有很好的压缩效果.参考文献:[1]张昊,刘沛.基于双正交小波的电力系统故障录波数据压缩[J].电网技术,2000,24(11):34.[2]苗世洪,王少荣,刘沛.数据压缩技术在电力通讯系统通信中的应用[J].电力自动化设备,1999,19(3):22.[3]杨福生.小波变换的工程分析与应用[M].北京:科学出版社,2000.[4]程正兴.小波分析算法与应用[M].西安:西安交通大学出版社,1998.[5]胡昌华,张军波,夏军,等.基于MATLAB的系统分析与设计###小波分析[M].西安:西安电子科技大学出版社,2000.632福州大学学报(自然科学版)第33卷
  • 相关资料
  • 该用户的其他资料

用户评论

0/200
暂无评论
上传我的资料

资料阅读排行

关闭

请选择举报的类型

关闭

提示

提交成功!

感谢您对爱问共享资料的支持,我们将尽快核实并处理您的举报信息。

关闭

提示

提交失败!

您的举报信息提交失败,请重试!

关闭

提示

重复举报!

亲爱的用户!感觉您对爱问共享资料的支持,请勿重复举报噢!

全屏 缩小 放大
收藏
资料评价:

/ 5
所需积分:0 立即下载
返回
顶部
举报
资料
关闭

温馨提示

感谢您对爱问共享资料的支持,精彩活动将尽快为您呈现,敬请期待!