Historians and Peasants: Studies of Medieval English Society in a Russian Context
Peter Gatrell
Past and Present, No. 96. (Aug., 1982), pp. 22-50.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0031-2746%28198208%290%3A96%3C22%3AHAPSOM%3E2.0.CO%3B2-H
Past and Present is currently published by Oxford University Press.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/about/terms.html. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained
prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in
the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/journals/oup.html.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
The JSTOR Archive is a trusted digital repository providing for long-term preservation and access to leading academic
journals and scholarly literature from around the world. The Archive is supported by libraries, scholarly societies, publishers,
and foundations. It is an initiative of JSTOR, a not-for-profit organization with a mission to help the scholarly community take
advantage of advances in technology. For more information regarding JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Mon Aug 6 20:54:50 2007
HISTORIANS AND PEASANTS:
STUDIES OF MEDIEVAL ENGLISH
SOCIETY IN A RUSSIAN CONTEXT*
IT HAS NOT GONE UNNOTICED THAT RUSSIAN WORK ON PEASANT SOCIETY
has been prolific and has profoundly influenced rural studies else-
where. Two aspects of this influence deserve consideration. Firstly,
during the half century between 1880 and I 9 3 0 a wealth of new data
was accumulated about the Russian peasantry,.giving rise to differing
interpretations of social structure, social mobility and peasant econ-
omic b e h a ~ i o u r . ~These debates have provided a substantial body of
theory upon which social scientists in other countries have subse-
quently been able to draw. This is most clearly true of Lenin's famous
book on The Development of Capitalism in Russia, though an alter-
native vision of peasant society associated with A. V. Chayanov has
enjoyed increasing currency in the last fifteen years.3 Secondly, in
the final quarter of the nineteenth century Tsarist intellectuals turned
their attention to the historical study of western European society.
The fruits of their labour, which was stimulated in part by a search
I should like to thank members of the History Department at the University of
Manchester for their comments on an earlier version of this article, and the third-year
students who contributed to the course from which it derives. The detailed comments
and advice of Dr. Michael Bush, Dr. Ian Kershaw and Mr. Steve Rigby have been
particularly helpfu!, but they are not responsible for any shortcomings the article may
have.
D . Thorner, "Peasant Economy as a Category in Economic History", in T . Shanin
(ed.), Peasants and Peasant Soclettes (Harmondsworth, 1971), pp. 208-9; A. Macfar-
lane, The Ongtns of English Individualtsm: The Family, Property and Soclal Transition
(Oxford, 1978), pp. 17-18, and ch. I , passim; N . Charlesworth, "The Russian Strati-
fication Debate and India", Mod. Asian Studies, xiii (1979), pp. 61-95; P. Worsley,
"Village Economies", in R. Samuel (ed.), People's History and Soclallst Theop (Lon-
do:, 1981),pp. 80-5.
- For general background, see T . Shanin, The Awkward Class: Political Sociology
of Peasantry tn a Developing Soctety (Oxford, 1972), pt. 2; S. G. Solomon, The Soviet
Agrarian Debate: A Controversy in Social Science, 1923-1929 (Boulder, Colo., 1977);
T . M. Cox, Rural Socioloaj in the Soviet Union (London, 1979). ch. 2.
Chayanov's major theoretical work only became accessible to English-speaking
readers following the translation that appeared as A. V. Chayanov, The Theory of
Peasant Economy, ed. D. Thorner et al. (Homewood, Ill., 1966). Translations of this
work had appeared in German and Japanese in the 1920s. One might also note that
some of Chayanov's writings were available in English at the time. See, for instance,
A. V. Chayanov, "Agricultural Economics in Russia", J1. Farm Economics, x (1928),
p p 543-9; A. V. Chayanov, "The Socio-Economic Nature of Peasant Farm Economy",
in P. A. Sorokin et al. (eds.), A Systemattc Source Book in Rural Sociology, 3 vols.
(Minneapolis, 1931), ii. A good idea of Chayanov's importance can be obtained from
past issues of the Journal of Peasant Studies and Peasant Studies (previously Peasant
Studtes Newsletter). For a guide to the accumulating theoretical literature, see E. P.
Durrenberger and N. Tannenbaum, "A Reassessment of Chayanov and his Critics",
Peasant Studies, viii (1979), pp. 48-63.
RUSSIAN STUDIES OF MEDIEVAL ENGLISH SOCIETY 23
for clues as to the possibility in Russia of a transition from feudalism
to capitalism along "western" lines, have similarly provided an im-
portant literature for non-Russian historians to c ~ n s u l t . ~
The most obvious instance of the impact of Russian scholarship
in both respects is the investigation of medieval English peasant
~oc i e t y . ~The work of historians such as Paul Vinogradoff and E. A.
Kosminsky occupies a central place in the hi~toriography.~ Russian
research in problems of medieval English society reflected issues that
emerged from a specifically Russian background. Their work cannot
be located solely in the context of a developing British and continental
historiography, any more than it could be considered in vacuo. As
Vinogradoff himself said, "Questions that are entirely surrendered
to antiquarian research in the West of Europe are still topics of con-
temporary interest with us".' Alexander Savine, one of Vinogradoff's
best-known pupils, posed some of the key questions thus:
What have been the causes and results of the rural revolution in the West? How far
has it been of a universal character, and how far can it be avoided or modified in a
society living in different circumstances? What has been the balance of good and
evil during and after the ~ h a n g e ? ~
How this interrogation of the English medieval material has been
handled is the subject of part of this article. It is not intended to
suggest that the study of English rural society has been determined
by Russian historical scholarship, the precise contribution of which
may be left for medievalists to judge.
The continuing relevance of the Russian social science tradition to
contemporary scholars of medieval England is demonstrated by refer-
ences in the work of such historians as Postan, Hilton, Dyer and
Razi. These ought not to be dismissed as casual asides. Russian social
"Richard Cobb informs us, for instance, of the influence on the young Georges
Lefebvre of two books in particular: N. Kareiew, Les paysans et la question paysanne
en France duns le dernier quart du XVZII' siecle (Paris, 1899); J . Loutchisky, L'etat des
classes agricoles en France a la vetlle de la Revolution (Paris, 191 I ) ; R. C. Cobb, "Georges
Lefebvre", Past and Present, no. 18 (Nov. 1960), pp. 52-67.
5 This verdict might be challenged soon on the grounds that Indian social scientists
are turning to Russian rural sociology in the course of interpreting social change,on
the subcontinent. See Utsa Patnaik, "Neo-Populism and Marxism: The Chayanovian
View of the Agrarian Question and Its Fundamental Fallacy", 31. Peasant Studtes, vi
(19791, PP. 375-420,
Some recognition of this point may be found in E. A . Kosminsky, "Russian Work
on English Economic History", Econ. Hist. Rev. , 1st ser., i (1928), pp. 208-33;
F . Polyansky, "0russkikh burzhuaznykh istorikakh angliiskoi derevni" [Concerning
Russian Bourgeois Historians of the English Countryside], Voprosy istorit (1949), no.
3, p p 93-107. For the importance of Kosminsky himself, see the introduction by
Rodney Hilton to E. A. Kosminsky, Studies in the Agrarian History of England in the
Thirteenth Century (Oxford, 1956),pp. xv-xxii.
P. G. Vinogradoff, Villatnage In England: Essays In English iMedteval History (Ox-
ford, 1892), p. v.
8 A. Savine, "English Customary Tenure in the Tudor Period", Quart. 31. Econ.,
xix (~goq) , pp. 33-86.
M. M. Postan, The Medieval Economy and Sociew (Harmondsworth, 1975), c h 8,
passim; R. H . Hilton, The English Peasantry in the Later Middle Ages (Oxford, 1975),
24 PAST AND PRESENT NUMBER 96
science has provided hypotheses about stratification and class for-
mation to test against available evidence. In some instances historical
work has been informed by a sense of the direct and immediate rel-
evance of Russian developments, often on the assumption (to mis-
quote Marx) that the less developed country shows to the more de-
veloped an image of the latter's past. Again, there is no chauvinistic
suggestion that this alone has influenced the course of the historiogra-
phy. Readers of Past and Present are well aware of the variety of
methodologies operated implicitly or explicitly in the analysis of
agrarian societies. l0 Here the intention is to explore the circumstances
under which an influential body of ideas has been shaped and the
ways in which they have been applied. As we shall see, their appli-
cation has sometimes been quite crude.
The latent interest of Russian intellectuals in peasant society re-
ceived a boost in the 184os, with the publication of August von Haxt-
hausen's Studies in the Internal Conditions . . . of Russia." Haxthau-
sen, a Prussian nobleman, advanced the thesis that the Russian
peasant commune (mir) represented a specifically Russian form of
social organization that would allow her to avoid the trauma of pro-
letarianization by encouraging the peasantry to retain a claim on com-
munal land which was periodically redistributed among peasant fam-
ilies. Those who accepted this argument might contemplate one of
two options: either the mir operated in such a way as to stabilize
existing social relations, as Haxthausen believed, or it would allow
the peasantry to find their way from feudalism to socialism without
having to experience capitalist industrialization. This was the view
taken by Alexander Herzen. The imminent emancipation of the Rus-
sian peasantry in the second half of the 1850s gave a considerable
edge to these arguments. Among both conservative and radical think-
ers there were those who assumed that peasant society operated on
broad principles of equality and harmony, but this assumption was
not universally accepted. So it was that on the eve of 1861 the claims
(n.9 ronf.
pp. 5-8; C. Dyer, Lords and Peasants tn a Changlng Society: The Estates of the Bishopric
of Worcester, 680-1540 (Past and Present Pubns., Cambridge, 1980), esp. ch. 14;
2. Razi, Life, Matriage and Death in a Medieval Parish: Economy, Society and Demog-
raphy in Halesowen, 1270-1400 (Past and Present Pubns., Cambridge, 1980), pp. 88-
9.
10 R. Brenner, "Agrarian Class Structure and Economic Development in Pre-In-
dustrial Europe", Past and Present, no. 70 (Feb. 1976), pp. 30-75; Z. Razi, "The
Toronto School's Reconstitution of Medieval Peasant Society: A Critical View", Past
and Present, no. 85 (Nov. 1979), pp. 141-57.
"August von Haxthausen, Studten iiber die inneren Zustande, das Volksleben, und
insbesondere die landlichen Einrichtungen Russlands, 3 vols. (Hanover and Berlin,
1847-52). There is an abridged version in English: Studies on the Interior of Russia, ed.
S. F. Starr (Chicago, 1972). For the context of Haxthausen's work, see N. M. Dru-
zhinin, "A. Haxthausen i russkie revolyutsionnye dernokraty" [A. Haxthausen and
Russian Revolutionary Democrats], Istoriya S . S . S .R . (1967), no. 3 , pp. 69-80; S. F .
Starr, "August von Haxthausen and Russia", Slavonzc and E . European Rev . , xlvi
(19681, PP. 462-78.
RUSSIAN STUDIES OF MEDIEVAL ENGLISH SOCIETY 25
that Russia was unique in her communal institutions, that she could
avoid western European economic and social upheavals and, finally,
that peasant society was fundamentally egalitarian were hotly debated
among the intelligentsia. l2
These issues assumed even more importance with the emancipation
of serf peasants in 1861. Feudalism had been abolished, but existing
peasant institutions were left intact and actually consolidated.13 Al-
though, as Isaiah Berlin points out, the Slavophil notion of Russia's
uniqueness ceased to arouse passions in the 1870s and 1880s in the
way it had done a generation earlier, this was not to say that echoes
of the claim did not provoke fruitful historical enquiry into the origin
and function of the community in the Russian and European past.'"
As will be seen, this led Russian scholars to enter discussions taking
place in England, Germany and elsewhere about the evolution of
village communities. But from the point of view of contemporary
debate in Russia more attention centred upon the internal organiz-
ation of peasant society and social relations. Some elaboration of this
debate is called for.
According to those Russian intellectuals who have come to be called
populists, the traditional commune was a viable, healthy and egali-
tarian institution. This belief derived from the observation that a
prime purpose of the mir was to ensure an equal distribution of com-
munal land according to the number of mouths each household had
to feed. Periodic reallocation of land according to this criterion made
it impossible for any one household in the mir to acquire land at the
expense of another household of similar size. In addition, because the
commune encouraged family labour to remain on the land and pre-
vented the progressive concentration of peasant land, it was a bulwark
against capitalism. l 5
l 2 For an elaboration of the condensed argument in this paragraph, see F. Venturi,
Roots of Revolution: A History of the Populist and Socialist Movements in Nineteenth-
Century Russia (London, 1960), chs. I , 3; E. Lampert, Studies in Rebellion (London,
1957), pp. 242-3, 246-7; J. Blum, Lord and Peasant In Russia from the Ninth to the
Nineteenth Century (Princeton, 1971), pp. 508-9; Alexander Gerschenkron, "Agrarian
Policies and Industrialization: Russia, 1861-1g17", in Cambridge Economic History of
Europe, vi pt. 2, ed. H . J. Habakkuk and M. M. Postan, p. 750; P. F . Laptin,
Obshchina v russkol lstonografit poslednei tretel XIX-nachala X X veka [The Commune
in Russian Historiography in the Last Third of the Nineteenth Century and the Be-
ginning of the Twentieth] (Kiev, 1971), pp. 126-7.
l 3 For details, see G. T . Robinson, Rural Russia under the Old Regime (Berkeley,
1972), pp. 68-71; Gerschenkron, "Agrarian Policies and Industrialization", pp. 745-
56.
lJIsaiah Berlin, Russian Thinkers (London, 1978), p. 213.
' j The clearest and most intelligent discussion of the operation of the Russian mir
is contained in G. Pavlovsky, Agricultural Russia on the Eve of the Revolutton (London,
1930), p p 81-4. See, in addition, Robinson, Rural Russta under the Old Regime, ch.
7; Blum, Lord and Peasant tn Russia, ch. 24, passtm. The argument about the character
of the commune is set out in A. Walicki, The Controversy over Capitalism: Studies in the
Soclal Philosophy of the Russian Populists (Oxford, 1969). On the attitude of populists
towards capitalist industrialization, see A. Gerschenkron, Economic Backzuardness in
ronr. on p. 26 8
26 PAST AND PRESENT NUMBER 96
Populist thought was not, however, a rigorously formulated set of
principles and never amounted to more than the sum of the writings
of individuals who adopted, or did not reject, the label.I6 So the
picture is inevitably more complex than the above characterization
suggests. Several populist writers in the 1870s, for instance, began to
detect a strong impulse of economic individualism among Russian
peasants who, hitherto, had been regarded as instinctively egalitarian.
Closer investigation revealed, in the words of the exiled landowner
A. N. Engelhardt, that "the ideals of the kulak reign among the
peasantry; every peasant is proud to be the pike who gobbles up the
carp. Every peasant will, if circumstances permit, . . . exploit every
other". l 7 Since economic differences disclosed themselves to observ-
ers, it followed that the notion of a uniform and homogeneous peasant
society had to be modified. To some, such as N. N. Zlatovratsky, the
possibility remained that peasants might form a "free communal
union" by pooling factors of production along co-operative lines.18
And L. Tikhomirov, writing in 1885, argued that while inequalities
in peasant landholding had developed after 1861, the traditional re-
distribution of communal land had started up again after an interval
of some twenty years. l 9 In these ways, populist writers tried to come
to terms with new observations of reality. The argument that peasant
society was fundamentally egalitarian had not entirely vanished, while
it was by no means certain that peasant society would polarize into
capitalist farmers and landless proletarian^.^^
Internal differences of status and power in the peasant community
had been placed on the agenda for discussion. So, too, had the need
to consider the mir in relation to the evolution and function of the
village community elsewhere. If, increasingly, intellectuals came to
accept the argument of N. G. Chernyshevsky that the commune was
not unique to Russia, did it follow that Russia would proceed along
the lines of western European capitalist de~eloprnent?~' On this
point, Russian socialists sought the advice of Karl Marx. In a famous
8 n. 15 coni.:
Historical Perspecttve (Cambridge, Mass., 1962), ch. 7; A . P. Mendel, Dilemmas of
Progress tn Tsarist Russia: LegaliMarxtsm and LegaIPopulism (Cambridge, Mass., 1961).
I h Isaiah Berlin, "Russian Populism", in his Russtan Thinkers, pp. 210-37.
l 7 Quoted in R. Wortman, The Crisis ofRussian Popultsm (Cambridge, 1967), p. 58.
Ibid., ch. 4 .
l9 L . Tikhomirov, Russia, Political and Social (London, 1888; repr. Westport,
Conn., 1978), pp. 124-9. His point was that peasants had delayed redistribution of
land in the expectation that a new census would fix tax obligations for each commune
and define the burden to be borne by each household. Since more than twenty years
had elapsed since the previous census, members of each mtr renewed land reallocation
to redress inequalities that had emerged. His observation was subsequently confirmed
by a non-populist economist: A. A. Chuprov, "The Break-Up of the Village Com-
munity in Russia", Economic Jl . , xxii (1912), p. 177.
'O Wortman, Crisis of Russtan Populism, passim.
Laptin, Obshchina v russkoi tstoriografit, pp. 128 ff.
RUSSIAN STUDIES OF MEDIEVAL ENGLISH SOCIETY 27
reply to an enquiry by Vera Zasulich in I 881 (which was not published
until 1924), Marx indicated that the mir could survive and flourish,
providing an alternative road to socialism: "the commune is a point
of support for the socialist regeneration of Russia". However, "in
order that it may function as such it would be necessary to remove
the harmful influences to which it is exposed . . . and guarantee to
it normal conditions of free d e~e l op r n en t " . ~~ In a more lengthy draft
letter Marx acknowledged the importance of the context in which the
commune was located; there was no inherent and absolute tendency
for the community to disintegrate. In Russia, the mir was oppressed
by the state's fiscal
本文档为【Historians and Peasants, Studies of Medieval English Society in a Russian Context】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。