关闭

关闭

封号提示

内容

首页 坟场之书(五寸版).pdf

坟场之书(五寸版).pdf

坟场之书(五寸版).pdf

上传者: d1yzz 2011-06-29 评分1 评论0 下载117 收藏0 阅读量342 暂无简介 简介 举报

简介:本文档为《坟场之书(五寸版)pdf》,可适用于文学艺术领域,主题内容包含第页(页)序摇摇骨头哗啦哗啦找块骨头磕巴磕巴反正只是一个叫花活着死了没人管他。童谣第一章诺伯蒂是如何来到坟场的?黑暗中有一只手手里拿着一把刀。刀的手符等。

第页(页)序摇摇骨头哗啦哗啦找块骨头磕巴磕巴反正只是一个叫花活着死了没人管他。童谣第一章诺伯蒂是如何来到坟场的?黑暗中有一只手手里拿着一把刀。刀的手柄是磨得锃亮的黑色骨头刀锋比任何剃刀都更加精致和锋利。如果这把刀砍到你你可能甚至不知道自己被割到了起码不会立即感觉到。这把刀几乎已经完成了主人把它带到那所房子里要做的一切现在刀锋和手柄都湿了。临街的门依然开着虽然只是一点点刀和持刀人就是从那里溜进来的一缕夜晚的薄雾还是从微开的门扭身进来了。第页(页)杰克之一在楼梯的平台处停了一会儿。他的左手从黑色外套口袋里掏出一块很大的白色手帕擦去刀和戴着手套的右手上的血迹刀就被拿在这只手里。猎杀就要结束了。他把那个女人的尸体留在床上那个男人的尸体留在卧室的地板上那个稍大些的孩子则躺在她那色彩艳丽的卧室里周围是她的玩具和一些模型。现在只需杀掉那个小的一个刚刚蹒跚学步的小孩他就大功告成了。他活动了一下手指。杰克之一是名专业人士或者他就是这么要求自己的所以在工作完成之前他不会让自己露出笑容。他的头发是黑色的他的眼睛是黑色的他戴着用极薄的小羊皮做成的黑色手套。那个蹒跚学步的小孩的房间在房子顶层。杰克之一顺着楼梯往上走他的脚无声地落在地毯上。他推阁楼的门走了进去。他穿着的黑色皮鞋被擦得铮亮像黑色的镜子映出了小小的、第页(页)只有半圆的月亮。真正的月光透过窗户照了进来因为薄雾月光变得不那么明亮但杰克之一也不需要很多光亮。月光就足够了。月光就可以了。他依稀看到婴儿床上那个孩子的形状头、四肢和躯干。婴儿床的四周装了高高的板条以防孩子从床上掉下来。杰克之一俯身向床对着孩子的胸部举起拿刀的右手…………手又放了下了。婴儿床上的那个“孩子”是一只玩具熊。根本没有什么孩子。此时杰克之一的眼睛已经适应了晦暗不明的月光完全不用打开电灯。光线其实不那么重要他还有其他的技能呢。杰克之一用力嗅了嗅空气。他没有多想自己进房间时带进来的气味也不顾那些他可以放心不管的气味而是集中思想搜索那个他来这个房间要找的东西的味道。他闻到了那个孩子的味道:第页(页)一股奶味儿像巧克力饼干还有潮湿的一次性夜用尿布发出的酸味儿。他可以闻到孩子头发上的婴儿香波味儿还闻到一个用橡胶做成的小东西是玩具他想后来又想不是孩子放在嘴里吮吸的东西这东西那孩子一直带在身边。那孩子在这里待过但现在不在这里了。杰克之一循着气味走下位于房子中部的楼梯。他检查了卫生间、厨房、晾衣橱最后还有楼下的走廊那里看不见别的只有这家人的几辆自行车、一堆空购物袋、一块从高处落下的尿布以及几股从临街的门溜进走廊的袅绕雾气。见些情景杰克之一微微哼了一声这一哼里既有沮丧也有得意。他将刀插回长外套内侧口袋里的刀鞘走到街上。外面既有月光又有街灯但雾让所有的东西包括光线、声音都黯然无语夜晚于是显得更加阴森可怕。他看着山下那些已经关门的店铺里的灯又抬头看着街道两边的房子依山而建通第页(页)往那片黑暗的老坟场。杰克之一嗅了嗅空气中的味道不紧不慢地朝山上走去。自从这个孩子学会走路以来他的父母在高兴的同时也感到绝望因为从来没有哪个孩子这么喜欢走东串西这么喜欢爬上爬下这么喜欢钻进钻出。那天夜里他身下地板上的什么东西砰的一声掉了下来把他惊醒了。醒来后他很快就觉得无所事事于是开始想办法从婴儿床上出去。床四面都有高高的围挡和放在楼下的婴儿围栏一样但他坚信自己能够爬过去只要有一个蹬脚的地就行。他把大大的金色玩具熊拖到婴儿床的角落小手抓住床的围挡一只脚踩在大熊的大腿上另一只脚踩在熊的脑袋上用力站了起来接着他半爬半滚里翻过围挡出了婴儿床。他闷声不响地落在一小堆毛茸茸的玩具上。这些玩具中有些是他一岁生日时家里亲戚朋友送的礼物这还是不到半年前第页(页)的事有些是他接管的姐姐的玩具。落到地板上时他吃了一惊但并没有大声哭出来因为如果你哭的话他们会过来把你放回婴儿床。他爬出了房间。向上的楼梯很吓人很需要技巧他还没有完全掌握但是他发现从楼梯向下相当容易。他用他那包裹着严严实实的屁股从这一级楼梯滑坐到下一级楼梯就这样一路坐着下去了。他吮吸着橡胶奶嘴他妈妈已经开始对他说这个年龄不能再用奶嘴了。一路用屁股坐着下楼梯他的尿布松了。下了最后一级台阶来到走廊上他刚站起来尿布就掉了。于是他从尿布上走了过去。现在他只穿着一件儿童睡衣。通往他房间和家人卧室的楼梯很陡令人望而生畏但通往街道的门开着正对他发出邀请……第页(页)孩子有些犹豫地走出了房子。雾在他周围盘旋缠绕像失散多年的朋友。一开始他心里还有些没底但走了几步后他的信心越来越足。他摇摇晃晃地上了山。到了山顶雾稀薄了些。半轮月亮发着光尽管绝对不如白天那么亮堂但足够看见坟场了。看。你可以看见被人遗弃的小教堂、紧锁的铁门、塔的尖顶四周蔓延着的常青藤还能看见屋顶排水沟里长出的一株小树。你可以看见石头、坟墓、墓穴可以看见墓碑上镶嵌的纪念亲人的话偶尔还能看见灌木丛里或小路边窜出的一只野兔或黄鼠狼。如果你那天夜里在那儿的话就可以看到这些。但你也许没有看到一个面色苍白、体态丰满的女人她走在靠近大门的那条小路上。如果你看见了只要再认真看上第二眼第页(页)你可能会意识到她只不过是月光、雾和阴影罢了。但那个丰满、白晳的女人确实在那里她正走过那条穿过一堆东倒西歪的墓碑通往前门的小路。前门锁了。一到冬天的下午四点和夏天的晚上八点这些门总是锁着的。这块墓地的一部分围着尖刺的铁篱笆其余的则用高高的砖墙围着。大门铁栏杆之间的空隙很小别说成年人甚至连一个十岁的孩子也无法钻过去。“欧文斯!”那个白晳的女人喊道声音听起来有些像轻风掠过高高的青草地时发出的沙沙声“欧文斯!过来看看!”她蹲在那里盯着地上的什么东西看。此时月光中又多出来一片阴影这是一个头发斑白的四十多岁的男人。他看看妻子又看看她正在看的东西然后挠挠自己的脑袋。“欧文斯夫人”他说因为他所在的那个时代比我们更加注重第页(页)言辞的正式“你说的就是那个东西吗?”就在这时他仔细观察的那个东西似乎也看到了欧文斯夫人因为那东西张开嘴嘴里含着的橡胶奶嘴掉到了地上。他伸出一只胖乎乎的小手仿佛很想抓住欧文斯夫人苍白的手指。“天哪”欧文斯先生说“这是个孩子吗?”“这当然是个孩子。”他妻子说“问题是我们该拿他怎么办?”“我得说这的确是个问题欧文斯夫人。”她丈夫说“然而这不是我们的问题。因为此处的这个孩子无疑还活着这样一来他就和我们毫无关系了他不是我们这个世界的一部分。”“看!他笑了!”欧文斯夫人说“他笑得多甜哪。”她用一只虚无的手摸了摸那孩子稀疏的金发小男孩高兴得咯咯直笑。一阵寒冷的微风吹过坟场驱散了较低的山坡上的雾这座坟场占据了整个山顶通往坟场的小路沿着山势蜿蜒曲折。第页(页)就在这时响起一阵哐啷哐啷的声音。有人在推搡坟场的大门把那扇旧门和锁在门上的那把沉重的挂锁和铁链弄得哐啷直响。“瞧有人来了。”欧文斯说“是孩子的家人找来了要把他带回爱他的母亲的怀抱。把这个小人儿放在这里吧。”他又加上这一句因为此时的欧文斯夫人正用她那虚无的手臂抱着那个小孩对他又是哄又是拍。欧文斯夫人说:“他看起来一点不像那个人的家人。喏就是那个人。”身穿黑色外套的那个男人已经不再摇晃大门正仔细研究着大门旁边的小门。然而小门同样锁得严严实实。去年有人在坟场里乱涂乱画于是坟场理事会采取了一些措施。“快欧文斯夫人不要管他了。听话亲爱的。”欧文斯先生说。第页(页)可就在这时他看见了一个幽灵。欧文斯先生的嘴不由自主地张开了他一下觉得自己无法思考不知该说什么。你可能会想看到一个幽灵不应该让欧文斯先生这么吃惊因为欧文斯夫妇自己也是死人而且已经死了几百年了他们的全部社会生活或者说几乎全部社会生活就是和那些同样死去的人打交道。这种看法是正确的。但是坟场里的那些幽灵和眼前的这个不同。这是一个闪烁不定的东西颜色是灰色的像电视里的静电雪花。它那惊恐慌乱的神情显露无遗像潮水一样感染了欧文斯夫妇仿佛连他们自己也惊恐慌乱起来。但两大一小的三个人形中欧文斯夫妇只看得清一个而看得清的那一个也仅仅是个轮廓或是某种隐约发着微光的东西。那人形说我的孩子!他要伤害我的孩子!外面传来一阵哗啦声。那个男人拖着一只学生的金属垃圾桶从路的一边走到了围着那部分坟场的高高的砖墙边。第页(页)保护我的儿子吧!那个幽灵说。欧文斯夫人想这是个女人。应该是那个孩子的妈妈毫无疑问。“他对你做了什么?”欧文斯夫人问道但她觉得这个幽灵听不见她说的话。可怜的人儿刚死不久她想。优雅地死去在被埋葬的地方适时地醒来慢慢接受自己已经死亡这个现实和这里的其他居民渐渐认识这倒不是件难事。但眼前的这个人却绝对不是这样她一心只为她的孩子惊恐、担心。在欧文斯夫妇看来她的恐慌就像一种声音低缓的尖叫这叫声现在吸引了其他人的注意其他的苍白人形纷纷从坟场的四面八方过来了。“你是谁?”盖马斯庞培问道。多年的风吹雨打后他的墓碑现在只剩下一小块石头。两千年前他要求把自己埋葬在这座小山上埋葬在这座大理石建成第页(页)的神殿旁不愿把遗体送回罗马。他是坟场里最德高望重的人之一对自己肩负的职责极其严肃认真。“你埋在这里吗?”“她当然不是!看她的样子就知道是刚死不久。”欧文斯夫人用一只手臂搂住那个女人形状的鬼魂对她说着体己话低低的语调既平静又理智。靠近小路的高墙边传来一声闷响接着是碰撞声。金属垃圾桶倒了。一个男人爬到围墙上在雾蒙蒙的街灯照耀下可以看见他黑色的身影。那影子停了一会儿抓住围墙腿晃荡着顺着围墙内侧爬了下来。离地面还剩最后几英尺的时候他一松手掉下来落进了坟场。“天哪可是”欧文斯夫人对那个女人说。早些时候出现在坟场里的那三个人形现在只剩这一个了“他是活人我们不是。你能想象……”那孩子一脸困惑地抬起头看着他们。他伸手向他们中的一第页(页)个够去然后又够向另一个却发现除了空气什么也没有。那个女性人形越来越淡很快就会消失得无影无踪。“好吧”欧文斯夫人说仿佛在回应除她之外没有人听到的一句话“如果我们能够阻止他的话我们会这么做的。”她转身看着身边的男人“你说呢欧文斯?你愿意做这个小家伙的父亲吗?”“我愿意什么?”欧文斯皱起了眉头。“我们从来没有过孩子。”他的妻子说“他的妈妈希望我们保护他。你答应吗?”那个黑衣男子走到了纠缠在一起的常青藤和半戴墓碑上差点绊倒。现在他站稳了更加小心地朝前走着惊起了一只猫头鹰它悄无声息地飞走了。黑衣男子看见了那个孩子眼里露出胜利的光芒。无论活着还是死后每当欧文斯夫人用这种语调说话时欧文斯就知道她已经拿定了主意。他们虽然结了婚却一直没有孩第页(页)子已经两百五十多年了。“你真的希望这样吗?”他问“真的吗?”“我真的希望这样绝对真的。”欧文斯夫人说。“那好如果你愿意做他的妈妈那我就做他的爸爸。”“你听到了吗?”欧文斯夫人问坟场里那个闪烁不定的人形。此时那个人形只剩下一个轮廓就像夏日遥远天空中女人形状的微弱闪电。这个轮廓对欧文斯夫人说了些什么别的任何人都无法听见然后便消失了。“她再也不会来这里了。”欧文斯先生说“下次醒来的时候她已经在她自己的坟场里或者在她现在要去的那个地方了。”欧文斯夫人朝孩子弯下腰伸出手“来”她热切地说“到妈妈这儿来。”杰克之一手里拿着刀穿过坟场沿小路朝这里走来。他似乎看到有一缕薄雾绕着那个孩子盘旋之后孩子就不见了只剩下第页(页)潮湿的雾、月光和左右摇晃的草。他眨了眨眼睛嗅了嗅空气的味道。一定发生了什么事但他不知道是什么事。他像一头愤怒、沮丧的猛兽喉咙深处发出一声怒吼。“有人吗?”杰克之一喊道。他心想也许那孩子走到什么东西的后面去了。他的嗓音深沉、粗暴还有一种刺耳的调子仿佛听见自己的声音让他感到惊奇或不解似的。坟场严守着自己的秘密。“有人吗?”他再次喊道。他希望听见小孩哭或者含含糊糊的稚语或者听见他动弹的声音。可他听到的却是一个丝绸般柔滑的声音让他吃了一惊。“需要我帮忙吗?”杰克之一个子很高可这个人比他还要高。杰克之一穿着黑衣服这个人的衣服更黑。注意到杰克之一的人杰克之一可第页(页)不喜欢这样往往心神不安感觉很不舒服或者觉得自己有种莫名的恐惧。杰克之一抬头看着陌生人这次是杰克之一感到不安。“我在找人。”杰克之一说着把右手放回外套口袋这样刀就藏起来了但需要的时候随时可以用。“到大门紧锁的坟场而且是在夜里?”陌生人淡淡地说。“只是个孩子。”杰克之一说“我从这里路过听见有孩子哭我透过门看见他了。啊不管是谁看到了你说他会怎么做呢?”“你的公德心让我敬佩。为你鼓掌。”陌生人说“但如果你找到了这个孩子你打算怎么带着他从这里出去呢?手里抱着孩子你是没法翻墙回去的。”“我会一直喊直到有人来开门放我出去。”杰克之一说。一阵钥匙的叮当声。“啊那个人应该就是我了。”陌生人说“我来放你出去。”他在第页(页)钥匙圈上找了一把说“跟我来。”杰克之一在陌生人后面走着。他从口袋里拿出刀“这么说你是这里的看门人了?”“我?当然在某种意义上我是这里的看门人。”陌生人说。他们朝大门走去杰克之一敢肯定他们离那孩子越来越远了。看门人有钥匙在黑暗处给他一刀钥匙就到手了接着如果有必要的话他可以整夜在这里找孩子。他举起刀。“就算有孩子的话”看门人头也不回地说“那也不会在坟场里。或许你搞错了。一个小孩进到这里面来不大可能吧。可能你听到了一只夜鸟叫看见了一只猫或者一只狐狸。你知道他们把这个地方划成了政府自然保护区三十年前大概在最后一次葬礼前后。现在仔细想想然后告诉我你确定看见的真是个孩子?”第页(页)杰克之一想了想。陌生人打开了侧门。“是一只狐狸吧”他说道“它能发出最不寻常的声音就像人在哭泣。不你来到这个墓地是个错误先生。你要找的那个孩子正在某个地方等你但他不在这儿。”他让这个想法在杰克之一的脑子里停留了一会儿然后大手一挥动作优雅地打开了侧门。“很高兴认识你”他说“我坚信你能找到你想找的任何东西在这个墓地之外。”杰克之一站在通往墓地的大门之外被杰克之一当做看门人的陌生人站在大门之内他重新锁好门收好钥匙。“你要去哪儿?”杰克之一问道。“除了这扇门之外还有几扇其他的门。”陌生人说道“我的车停在山的另一侧。不要管我了你甚至没必要记住这次谈话。”“是的”杰克之一赞同地说“我会忘记的。”他只记得自己曲曲折折地爬上山记得他认为本该是个孩子的东西结果被证明是第页(页)只狐狸还记得一个好心的看门人领着他出来回到了街上。他将刀滑进内鞘。“那么”他说“晚安。”“晚安。”被杰克之一当做看门人的陌生人说道。杰克之一下山寻找那个婴儿去了。阴影中陌生人看着杰克之一离去直到他消失在视线之外。然后他穿过夜色沿着山坡向上走一直走到山脊下的一处平地。一座方尖石塔将这块平地占为己有地上躺着一块为纪念乔赛亚沃辛顿而设的扁平石碑。乔赛亚沃辛顿曾是当地的啤酒酿造商同时还是位政治家后来成了从男爵。大约三百年前他买下了这块老墓地以及周边的土地并把它永久地捐给了这座城市。他为自己留下了山上最好的位置一个天然的圆形剧场可以俯瞰整个城市和更远的地方。他做出了承诺这座坟场将永远保持这个状态。坟场里的居民都心怀感激尽管从来没有达到乔赛亚沃辛顿从男爵所期许第页(页)的程度。根据传说这片坟场共有约一万名死者但是大多数都沉睡着或者对这个地方每晚发生的事情漠不关心。聚集在山顶这片月光照耀下的圆形剧场里的魂灵只有不到三百个。陌生人悄无声息地来到他们中间就像雾本身一样。他一言不发在阴影中看着眼前发生的事。乔赛亚沃辛顿说话了。他说:“我亲爱的夫人你的固执可真是……真是……唉难道你看不出这样做有多么荒谬吗?”“不”欧文斯夫人说道“我看不出来。”她盘腿坐在地上那个活人孩子睡在她的腿上。她用自己苍白的双手捧着孩子的脑袋。“请阁下原谅欧文斯夫人想说的是”站在欧文斯夫人身边的欧文斯先生说道“她并不这样看问题。她认为她是在尽自己的责第页(页)任。”在他们都活着的时候欧文斯先生见过乔赛亚沃辛顿还曾为沃辛顿在英格沙姆附近的庄园住宅打过几件精致的家具直到现在依然对男爵有些敬畏。“她的责任?”从男爵乔赛亚沃辛顿摇了摇头像要甩掉一缕蜘蛛网“你的责任夫人是对这个墓地负责对构成这一群体的所有平民负责包括脱离肉身的灵魂、亡魂和诸如此类的幽灵因此你的职责就是尽快将这个孩子归还室他在现实世界的家中显然他的家不是这儿。”“他妈妈把他交给了我。”欧文斯夫人说道仿佛这就是她要说的全部。“我亲爱的妇人……”“我不是你亲爱的妇人。”欧文斯夫人站起身来“说实话我甚至不明白在这个小家伙随时都会醒来要东西吃的情况下我到第页(页)底为什么要在这里和你这样一个老蠢货交谈。我想知道的是在这个墓地里我到哪儿能弄到东西给他吃。”“这个”盖乌斯庞培傲慢地说“正是问题的关键。你用什么来喂他?你怎么去照顾他?”欧文斯夫人的眼中燃烧着怒火。“我能像他的亲妈妈一样照料好他。”她说道“她把他托给了我。看我不是正抱着他吗?我正在抚摸他呢。”“好了理智些贝奇。”屠杀之母说道。她是位矮小的老人穿着件带帽子的大斗篷。这件斗篷她生前穿过下葬时也穿在身上“他以后住在哪里呢?”【贝奇:伊丽莎白的昵称。】“这里呀。”欧文斯夫人说“我们可以给他在坟场任意行动的自由。”屠杀之母的嘴变成了一个小小的形。“可是……”她说半晌第页(页)之后才又接着说“可是我永远不会同意。”“嘿为什么不呢?这又不是我们第一次把在坟场任意行动的自由送给一个局外人。”“话倒是不错”盖乌斯庞培说“可是我们给的那个人并不是活人。”既然说到这里陌生人意识到不管自己愿意与否他已经卷入这场谈话了。于是他很不情愿地走出阴影如同一片从阴影中剥离出来的黑斑。“是的”他说“我不是活人。但是我同意欧文斯夫的观点。”乔赛亚沃辛顿说:“你赞同吗赛拉斯?”“是的我赞同。不管是出于好意还是恶意我坚信是出于好意欧文斯夫人和她的丈夫已经承担起了保护这个孩子的责任。抚养这个孩子仅靠一对热心的幽灵是远远不够的。”赛拉斯说“它将是我们整个墓地的责任。”第页(页)“那食物怎么办还有其他的一些事情?”“我可以离开墓地一阵然后再回来。我可以给他带食物来。”赛拉斯说道。“你能这样说真是太好心了。”屠杀之母说“可是你来了又去没有人知道你的行踪。如果你离开一个星期这个孩子会死的。”“你真聪明”赛拉斯说“现在我明白为什么他们对你评价那么高了。”他不能像说服人类那样逼着死魂灵在不知不觉中接受他的想法但奉承和规劝还是管用的亡灵们对这两者并不具备免疫力。很快他做了一个决定:“好吧。如果欧文斯夫妇将成为这个孩子的父母我就是他的保护人。我会待在这里如果我离开我会确保有个人来接替我的位子给孩子带吃的照顾他。我们可以利用一下教堂的那个地下室。”他补充道。第页(页)“可是”乔赛亚沃辛顿劝诫道“可是一个人类的孩子一个活着的孩子……我的意思是说我是说我是说这是墓地不是托儿所真见鬼。”“是这样”赛拉斯点点头“你说的对极了乔赛亚先生就算我自己也无法表达得更好了。正因为这样所以我们必须尽可能地让抚养孩子这件事不影响坟场的生活请原谅生活这个词有些不准确。”说着他慢步踱到欧文斯夫人身边俯视着睡在她怀里的婴儿。他抬起一边眉毛问道:“他有名字吗欧文斯夫人?”“他妈妈没有告诉我。”她答道。“不管怎么说”赛拉斯说“他过去的名字对他已经没有任何用处了。这个坟场之外有些人想伤害他。让我们为他起一个名字吧嗯?”盖乌斯庞培走过去看了看那个孩子说:“他长得有点像我的地方长官马库斯。我们可以叫他马库斯。”第页(页)乔赛亚沃辛顿说:“他看上去更像我的园丁斯特宾但我倒并不建议我们给他起名斯物宾那个人喝起酒来就像鱼喝水一样。”“他长的像我的侄子哈利。”屠杀之母说道。看样子整个坟场都想加入进来每个人都试图把这个婴儿与自己早已遗忘的某个人联系起来。欧文斯夫人打断了他们。“他只像他自己”欧文斯夫人肯定地说“没有人和他长得像。”“那就给他取名叫诺伯蒂吧”赛拉斯说“诺伯蒂欧文斯。”正说到这里的时候那个孩子醒过来了。他睁大眼睛像在回应自己的名字。他四处张望注视着面前这些死者的面孔、周遭的雾气还有天上的弯月。然后他看着赛拉斯目光并没有畏缩反倒显得有些庄重。“诺伯蒂是个什么名字?”屠杀之母很反感地问道。第页(页)“是他的名字而且是个好名字。”赛拉斯告诉她“这个名字有助于保证他的安全。”“我可不想惹麻烦。”乔赛亚沃辛顿说。婴儿抬起头看了看他接着不知是饿了还是累了或者只是想家了想念他的家人想念他的世界他的小脸皱成一团哭了起来。“你到那边等会儿”盖乌斯庞培对欧文斯夫人说“让我们这些人再讨论讨论这个问题。”欧文斯夫人等在葬礼用的教堂外面。这座尖顶教堂在四十多年前就被定为历史名胜建筑但镇议会认为重新翻修教堂耗费太大再说教堂又位于一个几乎无人问津的草木丛生的坟场里因此他们关闭了这座教堂等着它自己倒塌。不过尽管教堂外墙上爬满了常青藤但它很牢固这个世纪之内都不会倒掉。孩子已经在欧文斯夫人的怀里睡熟了。她一边轻轻摇着他第页(页)一边哼唱着一曲古老的歌谣。这首歌是她还是个婴儿是她妈妈唱给她听的时间要追溯到男士们第一次开始载假发的年代。歌词是这样的:睡吧我的小宝贝一直睡到自然醒来。如果我没有说错长大后你会看到整个世界。亲吻你的爱人跳着优美的舞蹈找寻你的名字和埋着的宝藏……这几句唱完了欧文斯夫人突然意识到自己忘了这首歌是怎么结束的了。她有一种感觉觉得最后一句歌词似乎是“还是带毛的腊肉”第页(页)之类的。也可能是跟另一首歌混淆了。于是她停下来换了一首关于一个从月亮上下来的人的歌唱给孩子听。随后她又用她那暖暖的乡村嗓音唱了一首时间更近些的歌曲讲一个伙计把他的拇指放进嘴里拔出来后变成了一只李子。然后她开始唱一首长一点的民谣讲的是一位年轻的乡村绅士被他的女友无缘无故地用一盘斑点鳗毒死的故事。她刚刚开始唱赛拉斯拿着一个硬纸盒来到了教堂这边。“瞧这儿欧文斯夫人”他说“这么多好东西一个正一天天长大的男孩恰好用得着。咱们把他放在地下室里好吗?”教堂的门锁在他手下打开来他推开铁门。欧文斯夫人走了进去狐疑地打量着里面的架子和斜靠在墙上的木头靠椅。一个角落里有几只发霉的箱子里面装着教区的历史记录。另一个角落里有一扇开着的门可以看到门里面有一只维多利亚时期的抽水马桶和一个带水龙头的洗面池。第页(页)婴儿睁开眼睛看着这一切。“我们可以把食物放在这儿。”赛拉斯说“这里很凉快食物可以放得久一些。”他伸手从盒子里拿出一根香蕉。“这是什么东西?”欧文斯夫人问道眼睛疑惑地看着这个黄褐色的物体。“这是根香蕉。一种热带水果。我想你得先把外面的保护层剥掉。”赛拉斯说“就像这样。”孩子诺伯蒂在欧文斯夫人怀里扭着身子于是她把他放下来让他站在石板上。他快步蹒跚着走向赛拉斯抓住他的裤脚不放。赛拉斯把香蕉递给他。欧文斯夫人看着男孩吃。“香蕉”她疑惑地说“从没听说过。从来没有。吃起来什么味儿?”“我一点儿也不知道。”赛拉斯说他自己只吃一种食物反正第页(页)绝不是香蕉“呃你可以在这儿给孩子铺张床。”“我不会这么做的。我和欧文斯在那片水仙花地边上有一处可爱的小坟墓那儿有足够的地方安置这个小东西。再说”考虑到赛拉斯或许会认为她是在拒绝他的好意她又补充道“我也不想让小家伙打扰你。”“他不会的。”男孩已经把香蕉吃完了弄得身上满是香蕉糊。他的脸上笑开了花儿浑身抹得一团糟双颊像苹果一样红润。“蕉蕉。”他高兴地说。“真是个聪明的小东西。”欧文斯夫人说“看看他弄得浑身脏兮兮的!唉照顾你这个小东西……”她拿掉他衣服上、头发上的香蕉皮“你觉得他们会做出什么样的决定?”“我不知道。”“我不能抛弃他。我答应做他的妈妈了。”第页(页)“我一生中做过很多事”赛拉斯说“但我从来没做过妈妈。现在也没有这个打算。我可以离开这里……”欧文斯夫人直截了当地说:“我不能。我的尸骨在这里欧文斯的也在这里。我永远不打算离开。”“那感觉一定非常棒”赛拉斯说“能有一个自己的归属地一个自己的家。”他说这话的时候一点也不忧郁。他的嗓音比沙漠还要干燥似乎只是在陈述一件不容争辩的事情。欧文斯夫人没有和他争辩。“你觉得我们还要等很久吗?”“不会太久的。”赛拉斯说。可这回他错了。山坡上的圆形剧场里坟场的每一个成员都有自己的看法而且都急于把它表达出来。这主要是因为卷入这一冒失事件的是欧文斯夫妇而不是某个饶舌的新人。欧文斯夫妇值得尊重也第页(页)得到了大家的尊重。另外赛拉斯自告奋勇担当起男孩保护人的责任这件事也产生了正面影响。坟场的人对赛拉斯很敬畏因为他存在于他们的世界与他们早已远离的那个世界的交界地带。可就算这样就算这样……坟场并不一定总是实行民主制但死亡却是绝对民主的。对于这个活人孩子是否应该获准留下来这个问题每一个死者都有发言权都有自己的主见。还有那天晚上每一位都决意要发表自己的意见。时下正是深秋天亮得比较晚。尽管天还黑着已经能听见山下汽车发动的声音了。在这个夜色般的早晨活着的人穿过蒙蒙的薄雾驱车上班坟场居民们则在讨论这个来到他们中间的孩子以及该如何处置他的问题。三百个声音三百种意见。来自坟场西北面的诗人尼赫迈亚特罗特已经开始发表自己第页(页)的见解但这时候发生了一件事一件在这块墓地的历史上绝无仅有的事足以让每一张固执的嘴巴保持缄默。一匹高大的白马懂马的人都称它“灰马”缓缓地沿着山坡走了上来。没等看见它就听到了它的蹄声夹杂着树枝的断裂声。山坡上长满了矮树丛和灌木丛还有荆棘、常青藤和金雀花。它一路走过这些地方来到墓地。【灰马:“灰马”这一说法来源于《圣经》。据说白马代表福音的传播红马表示战争黑马表示饥馑灰马象征死亡。】这是匹夏尔马高达一米九说不定还不止完全可以载着一名全副武装的骑士参加战斗可它光秃秃的背上驮着的只是一名女子一名从头到脚都是灰色的女子。她的长裙和披肩仿佛是用古老的蛛丝织成的。【夏尔马:原产于英国中部的体型庞大而强壮的牡马膝盖和跗关节处有长毛。】第页(页)她的脸色平静而安详。他们认识她墓地的居民都认识她。在我们生命的最后一天每个人都会遇到这名灰衣女子从此不会忘记。夏尔马在方尖石塔旁停下了。东方天空渐渐亮了起来黎明前灰白的曙光让墓地居民们感觉很不舒服有种想回到自己舒适的家中的念头。但即便如此也没有人动一动。他们看着灰衣女子每个人都既兴奋又害怕。死者通常并不迷信但此时他们注视着她就像古罗马的占卜师注视着圣鸦群一样想藉此寻求智慧寻求线索。她开口对他们说话了嗓音如银铃般悦耳:“死者也要乐善好施。”说完她露出了微笑。那匹马扯起一丛浓密的草心满意足地咀嚼着。女子摸了摸马脖子马掉转身嗒嗒嗒地跑了几大步然后慢步离开了山坡跃上空中。雷鸣般的马蹄声变成了远处响雷的隆隆声不一会儿第页(页)便消失在视线之外。至少当晚在山坡上的墓地居民这样描述那天晚上发生的事情。争论就这样结束了没有举手表决就有了结论。那个名叫诺伯蒂欧文斯的孩子将被授予在坟场行动的自由。屠杀之母和从男爵乔赛亚沃辛顿两人陪同欧文斯先生一起来到教堂的地下室把这个消息告诉了欧文斯夫人。欧文斯夫人看上去并没有对这个奇迹感到惊讶。“这就对了。”她说“有些人的脑子里根本没有一点助人为乐的概念但是她有她真的有。”这个雷声隆隆的灰蒙蒙的早晨那个孩子一直熟睡在欧文斯夫妇精致的小坟墓里(欧文斯先生生前是当地木匠协会的会长德高望重木匠们希望以此确保他死后能享受到应有的荣耀)。日出之前赛拉斯又最后巡视了一遍。他找到了山坡上的那第页(页)座高房子检查了他在那里发现的三具尸体研究了刀伤的形状直到满意为止。然后他走了出来融入黎明前的黑暗里。他带着满脑子令人不快的猜疑返回墓地来到教堂尖塔里一边睡觉一边等待白昼过去黑夜降临。山脚小镇上杰克之一正变得越来越愤怒。那个夜晚是他期待已久的经过了几个月乃至几年的准备。一开始一切进行得无比顺利没等那三个人喊出声来他就把他们放倒了。可接下来……接下来就完全不对劲了简直让人懊恼。那个孩子明明下山了他为什么还要上山?等他赶到山下痕迹已经无法辨认。一定有谁先发现了孩子收留了他把他藏了起来。除此之外没有别的解释了。天上响起了一阵炸雷响亮而又突然仿佛一声炮响。紧接着大雨正式开始。第页(页)杰克之一做事很有条理他开始准备他的下一个行动拜访几位镇上的居民。他们是他在这个镇上的眼线。不需要告诉委员会他失手了。早晨的这场雨如泪珠般洒落下来杰克之一在一家店面的屋檐下慢慢走着。不管怎么说他告诉自己他并没有失败。目前还不能算是失败他还有几年时间。他有足够的时间去弥补这最后一段未尽事宜去剪断最后一根线头。警报响了起来。第一辆警车接着是救护车然后是一辆没有标记的响着警报的警车从杰克之一身边呼啸而过朝山上开去。直到这时杰克之一才竖起外套的衣领低头走开消失在早晨的雨幕中。刀在刀鞘里在他的口袋里安全地避开了雨水。第二章新朋友伯蒂是个安静的孩子他长着一双浅灰色的眼睛一头鼠灰第页(页)色的头发总是乱糟糟的。他大多数时候都很乖。【伯蒂:诺伯蒂的昵称。】他学会了说话从那时起他就用没完没了的问题来纠缠坟场里的大人们:“为什么不允许我走出这个坟场?”他会问或是“他刚才做的我怎么才能做到呢?”或者“住在这里的是谁?”大人们会尽力回答他的问题但他们的回答常常是模糊的或者令人费解或者自相矛盾。这种时候伯蒂就会下山到老教堂去问赛拉斯。他会在那儿一直等到日落直到那时赛拉斯才会醒过来。伯蒂一直信赖他的这个保护人。赛拉斯总能把问题解释得清晰透彻而且浅显易懂伯蒂很容易就能理解。“你目前还不能到这个坟场外面去因为只有在这片墓地里我们才能保证你的安全。你住在这儿这里有爱你的人。外面的世界对你来说还不安全目前还不安全。”第页(页)“可是你到外面去过。你每天晚上都出去。”“我比你大得多小家伙。无论到哪里我都是安全的。”“我到外面也是安全的。”“真希望那是真的。不过只要你待在这里你就是安全的。”或者“怎么才能做到那个?有些技能我们可以教会你有些需要你练习还有些则需要时间。只要努力学习你就能掌握那些技能。很快你就能学会隐身术、滑行术还有梦游术但还有些技能活着的人是没法掌握的。对于那些技能你只好等得久一些。尽管如此总有一天你还是能学会我一点也不怀疑。”“你被赋予了在这个坟场行动的自由”赛拉斯会告诉他“所以坟场在保护着你。只要你在这儿你就能在黑暗中看见东西能够去一些活着的人无法到达的地方活人的目光会从你身上滑过。我也同样被赋予了在这片墓地的自由但对我而言仅仅是第页(页)享有住宿的权利。”“我想和你一样。”伯蒂嘟着嘴唇说。“不”赛拉斯坚决地说“你不能。”或者“躺在那儿的是谁?你要知道伯蒂这种事常常会写在石头上。你现在会认字了吗?学会你的那些字母了没有?”“我的什么?”赛拉斯摇了摇头但什么也没说。欧文斯夫妇生前从没读过什么书坟场里也没有字母书。第二天晚上赛拉斯拿着三本大书出现在欧文斯夫妇温馨的墓穴前其中两本是颜色鲜艳的字母书《A是苹果B是球》还有一本是《帽子里的猫》。他还带来了纸和一盒蜡笔。然后他领着伯蒂在墓地四处走动把男孩的小手指搁在最新、最清晰的墓碑和铭文上从尖尖顶的大写字母A开始教伯蒂如何在字第页(页)母出现时找到它们。【A是苹果B是球:“苹果”和“球”的第一个字母分别是“A”和“B”。】【《帽子里的猫》:美国著名儿童文学作家苏斯博士(DrSeuss)的童话故事。】赛拉斯让伯蒂做个调查在墓地里找到二十六个英文字母。伯蒂完成了任务还发现了伊齐基尔乌尔姆斯里的墓碑它被镶在老教堂的一堵墙上。他感到非常骄傲他的保护人也非常满意。每一天伯蒂会带着他的纸和蜡笔来到墓地尽自己所能将墓碑上的名字、词语和数字抄下来。每天晚上在赛拉斯离开之前伯蒂总要抓住他让他解释自己写下的东西让他翻译一小段拉丁文。对于欧文斯夫妇来说这些拉丁文完全是天书他们看不懂。第页(页)这一天阳光明媚大黄蜂在墓地角落里的野花丛中飞来飞去地探察着从金雀花上飞到野风信子上懒懒地哼着嗡嗡的小调。伯蒂躺在春日阳光下看着一只青铜色的甲壳虫徘徊着爬过乔治里德、他的妻子道卡斯、儿子塞巴斯蒂安的墓碑。那上面刻着“至死不渝”几个字。伯蒂已经抄下了他们的碑铭现在脑子里只想着那只甲壳虫。这时有人对他说话了:“你在做什么?”伯蒂抬起头。在金雀花丛的另一边有个人在看着他。“没做什么。”伯蒂吐了吐舌头。金雀花那边的脸上舌头伸了出来眼睛凸起来挤弄成一个怪兽的嘴脸接着又变回女孩的模样。“真棒。”伯蒂大为佩服。“我能做很多好玩的鬼脸呢。”女孩说“看这个。”她用一根手第页(页)指将鼻子向上推咧开大嘴露出满意微笑时的嘴形半眯着眼睛把两个腮帮子鼓起来“知道这是什么吗?”“不知道。”“笨蛋这是猪。”“哦。”伯蒂想道“你是说P指的猪?”【P指的猪:这里指的是字母书P代表猪pig。】“当然。你等一会儿。”伯蒂站起身女孩绕过金雀花丛来到伯蒂身旁。她比他稍大些也稍高一点衣着鲜艳有黄色、粉色和橙色而伯蒂则披着一身灰色裹尸布跟她相比显得褴褛而单调。“你几岁了?”女孩问道“你在这儿做什么?你住在这里吗?你叫什么名字?”“我不知道。”“你不知道你的名字?”女孩说“你当然知道每个人都知道第页(页)自己的名字。你这个小骗子。”“我知道我的名字”伯蒂说“也知道我在这儿做什么但我不知道你问的其他事情。”“你是指‘你几岁了’吗?”伯蒂点点头。“那么”那女孩说“你的上个生日是什么时候?”“我没有过过生日。”伯蒂说“从来没有。”“每个人都过生日的。你是说你从来没有做过吃蛋糕、吹蜡烛之类的事?”伯蒂摇了摇头。女孩同情地看着他说:“真可怜。我今年五岁我打赌你也是五岁。”伯蒂忙不迭地点了点头。他不想和他的新朋友争执。她让他感到快乐。第页(页)她告诉伯蒂她的名字叫斯卡莉特安贝尔帕金斯。她住在一幢没有花园的公寓里。她妈妈现在正坐在山脚下的一条长凳上看杂志。妈妈让她在半个小时内回去做锻炼而且不要惹麻烦也不要和陌生人说话。“我就是陌生人啊。”伯蒂说道。“你不是”她肯定地说“你是个小男孩。”接着她又说“你是我的朋友所以你不可能是个陌生人。”伯蒂从前很少笑但那一刻他笑了很开心地咧嘴笑了。“我是你的朋友。”他说。“你叫什么名字?”“伯蒂就是诺伯蒂的简称。”她大笑起来。“这个名字真有趣。”她说“你在做什么呢?”“学字母ABC”伯蒂说“从这些墓碑上学习。我得把它们写下来。”第页(页)“我可以和你起做吗?”有那么一会儿伯蒂想保住自己的地盘墓碑是他的不是吗?可随后他就意识到自己有多愚蠢:在阳光下和一个朋友一起做事应该更有趣。于是他说:“好吧。”他们把墓碑上的名字抄下来斯卡莉特帮助伯蒂拼读不熟悉的名字和词语。如果伯蒂知道那些拉丁文是什么意思他就告诉斯卡莉特。时间似乎才过去一小会儿就听见从山下远远传来喊声:“斯卡莉特!”女孩把蜡笔和纸塞到伯蒂手上。“我得走了。”她说。“我下次还会看到你吗?”伯蒂说。“你住哪儿?”她问道。“就在这里。”他说完站起身来看着她跑下山去。回家的路上斯卡莉特告诉她妈妈墓地里住着一个名叫诺第页(页)伯蒂的男孩她刚才还和他一起玩来着。当天晚上斯卡莉特的妈妈跟她爸爸说起了这件事。她爸爸认为这个年龄的小孩子有几个虚构的朋友是很正常的事不用担心。真幸运附近就有这么一块地方让孩子可以好好玩玩儿。第一次会面之后斯卡莉特经常去看伯蒂。如果天不下雨她的爸爸或者妈妈就会带着她去坟场。爸爸妈妈坐在长凳上读书而斯卡莉特走着走着就离开了小路亮闪闪的绿色、橙色或是粉色的身影若隐若现四处转悠寻找着什么。很快她会看到一张灰色的小脸一双灰色的眼睛从一头鼠灰色的乱发下盯着她看。于是伯蒂和她便开始玩耍。他们一起捉迷藏爬上爬下有时也会很安静地观察老教堂后面的兔子。伯蒂会把斯卡莉特介绍给他的一些朋友。她看不见他们这第页(页)个事实似乎没什么关系。她父母已经非常肯定地告诉过她伯蒂是她想象出来的但这完全没有什么不正常。有那么几天她妈妈甚至坚持在餐桌上为伯蒂专门留出一个位子。所以伯蒂有一些虚构的朋友也并没有让她觉得吃惊。他还会把他朋友说的话转告给她。“巴特尔米说你的脸像压扁之熟李。”他告诉她。“他才是这样的呢。他讲话怎么这么可笑?他说的是压碎的土豆对吗?”“我想他那个时代还没有土豆吧。”伯蒂说“他们那时就是这么说话的。”斯卡莉特很开心。她是个开朗的女孩但很孤单。她妈妈在一所大学工作给一些她从来没见过面的人上课第页(页)批改从电脑上传过来的英语试卷把建议和鼓励之类的评语反馈回去。她爸爸是教粒子物理的但是据斯卡莉特说想教粒子物理的人太多想学粒子物理的人却很少所以她们家只好不停地从这个大学城搬到另一个大学城。每到一个地方她爸爸总是希望能在那儿找到一个固定的教书职位但这个梦想从来没有实现过。“粒子物理是什么?”伯蒂问道。斯卡莉特耸耸肩“呃”她回答道“世界上有原子它们非常小我们根本看不见我们都是由原子构成的。但还有比原子更小的东西那就是粒子了。”伯蒂点点头心里认定斯卡莉特的爸爸很可能喜欢虚构出来的东西。每个工作日的下午伯蒂和斯卡莉特都在坟场里游荡用手指描摹名字再把它们写下来。第页(页)伯蒂给斯卡莉特讲他知道的有关墓穴、陵墓和坟墓居民的一切而斯卡莉特会把自己看过、学过的故事讲给伯蒂听。有时她还会给伯蒂讲外面的世界告诉他汽车、公交车、电视还有飞机是什么(伯蒂见过飞机高高地在头顶上飞。他原以为那些是银色的鸟以前从没对飞机起过好奇心)。轮到他讲时他会把墓穴里的人活着时的故事告诉斯卡莉特:塞巴斯蒂安里德是怎么到伦敦去拜见女王的女王是个头戴裘皮帽的胖女人眼睛盯着在场的每一个人而且不讲英语。塞巴斯蒂安里德记不清她是第几任女王但他认为她在位的时间并不长。“这是什么时候的事?”斯卡莉特问。“他是1583年去世的他的墓碑上就是这么写的所以应该是在那之前吧。”“谁是这儿最老的在整个坟场里?”斯卡莉特问道。第页(页)伯蒂皱了皱眉说:“大概是盖乌斯庞培。第一批罗马人到达这里一百年后他就来这儿了。他告诉过我他喜欢这里的路。”“所以他是最老的?”“我想是的。”“我们能不能进那间石屋子里去在里面建一间小房子呢?”“你进不去的。这些石屋子都锁着全都是。”“你能进去吗?”“当然能。”“为什么我就不能?”“这个墓地”他解释道“我获得了在这里行动的自由。我可以在墓地里随意走动。”“我想到石屋里去盖小房子。”“你不能。”“你真小气。”第页(页)“我不是。”“小气鬼。”“我不是的。”斯卡莉特把手插进夹克衫的口袋里走下山去也没有和伯蒂道别。她坚信伯蒂在故意刁难她与此同时又怀疑自己是不是冤枉了伯蒂。想到这里她就更加生气了。那天晚上吃晚饭时她问她的父母罗马人到这个国家之前这里有没有人居住。“你是从哪里听说罗马人的?”她爸爸问道。“每个人都知道。”斯卡莉特不屑地说“有吗?”“有凯尔特人”她妈妈说“他们是最早在这里的在罗马人之前。罗马人征服了他们。”老教堂的长凳上伯蒂也在进行类似的对话。第页(页)“最老的?”赛拉斯回答道“说实话伯蒂我也不知道。在这个坟场里我遇到的人当中最老的就是盖乌斯庞培。但在罗马人之前这里是有人的有很多人很早很早之前就有你的字母学得怎么样了?”“我觉得还行。我什么时候开始学字母组合呢?”赛拉斯顿了一下。“这儿埋葬着很多有才华的人”他想了一会儿说道“我敢说其中至少有几个老师。我得去问问。”伯蒂兴奋起来。他想象着将来他能读懂所有的书籍所有的故事都会展现在他面前。赛拉斯离开墓地去做他自己的事伯蒂来到老教堂旁的柳树下喊盖乌斯庞培。老罗马人从自己的墓穴出来伸了个懒腰。“噢是活人男孩啊”他说“你好吗活孩子?”伯蒂回答说:“我很好先生。”第页(页)“很好我很高兴听你这样说。”老罗马人的头发在月光下略显苍白他还穿着自己被埋葬时的那件宽袍里面是件厚羊毛马甲还打着厚厚的羊毛裹腿。这里毕竟位于世界的边缘是个寒冷的国度除了北边的爱尔兰没有地方比这里更冷了。至于爱尔兰那里的人兽性十足浑身包裹在橙色的皮毛里一点都不像人类。他们野蛮得连罗马人都无法征服但那里漫长的冬天也像围墙一样将他们封锁起来。“你是最老的吗?”伯蒂问。“你是指这块墓地里最老的吗?那应该是我了。”“那你就是第一个被埋葬在这里的人啦?”他沉默了一会儿。“差不多是第一个。”盖乌斯庞培接着说“在凯尔特人之前这个岛上还住着其他居民。他们中有一个就埋在这里。”“哦。”伯蒂想了一会儿“他的墓穴在哪儿?”第页(页)盖乌斯朝山上指去。“山顶上。”盖乌斯摇了摇头。“那是哪里?”老罗马人走下来摩挲着伯蒂的头发。“在山里”他说“在山腹里面。被抬到这里的人中我是第一个。我的朋友抬着我后面依次跟着当地的官员还有几个哑剧演员戴着我去世的妻子和父亲的蜡制面具。我妻子在卡姆罗多努发高烧死了我父亲在高卢的一场边境小冲突中丧了命。说到山腹里的那个墓穴我死后三百年时一个寻找新地方放牧羊群的农夫发现堵在墓穴入口的大石头后把它滚了开去。他以为下面大概有什么宝藏于是就走了下去。过了不久他出来了出来时他的深色头发变得和我的一样白……”“他看见了什么?”第页(页)盖乌斯没有回答他接着说:“他把大石头放回原处最后就忘记了这件事。那以后两百年前人们建造弗罗比歇陵墓时重新发现了那个墓。发现它的年轻人梦想发一笔大财所以他谁也没有告诉还用以法莲佩蒂弗的棺材挡住了入口。一天晚上他神不知鬼不觉地下到墓穴里其实也不是神不知鬼不觉不过他自己是这么认为的。”【弗罗比歇:英国航海家为寻找太平洋的西北航道曾三次探险到达巴芬湾发现弗罗比歇湾及哈得孙海峡。】“那他上来的时候头发有没有变白?”“他没能上来。”“嗯噢。那么在那下面的是谁呢?”盖乌斯摇了摇头“我不知道小欧文斯。但我能感觉到他当这里还是块空地的时候他应该就存在了。甚至在那时我就能感觉到这座山的深处有什么东西它在等待。”第页(页)“等什么?”“我能感觉到的”盖乌斯庞培说“就只有等待。”斯卡莉特带了一本大大的图画书坐在她妈妈旁边。她们坐在靠近大门的绿色长凳上斯卡莉特看自己的书妈妈则在研究一本教育副刊。小姑娘美美地享受着春日的阳光竭尽全力不去注意那个朝她挥手的小男孩。起初他在一座爬满常青藤的墓碑后向她打招呼后来就在她决心不去看那块墓碑时那个男孩突然从另一块墓碑后跳了出来确切地说就像玩具盒那样。他拼命朝她打手势可她就是不理睬。【玩具盒:打开盒子小丑会突然蹦出来吓人一跳的玩具。】最后她把书放在长凳上。“妈妈我想去走走。”“别离开小路宝贝儿。”第页(页)她沿着小路一直走到拐角处。在那里她能看见伯蒂在很远的山上发疯似的向她挥手。她冲他做了个鬼脸。“我找到答案了。”斯卡莉特说。“我也找到了。”伯蒂说。“在罗马人之前还有其他民族”她说“比罗马人更早就在这儿生活。有谁死了他们就把他埋在这些山上随葬的还

类似资料

该用户的其他资料

阿诺德·托因比《二战史01》(2001-2200)五寸版.pdf

秦晖:什么是大国?.doc

秦晖:为自由而限权 为福利而问责.doc

秦晖:晚清儒者的“引西救儒”.txt

秦晖:什么是“文化”?如何去“保守”?.doc

职业精品

精彩专题

墨西哥——让人低估的旅游城市

墨西哥是美洲大陆上的文明古国,以阳光与热情著称,墨西哥气候宜人,风光秀丽,尤其是名胜古迹非常多。所以当您选择去墨西哥旅游时,首先要去的就是举世闻名的旅游圣地——墨西哥城。

用户评论

0/200
    暂无评论
上传我的资料

精选资料

热门资料排行换一换

  • 红楼梦1.txt

  • 复合函数.doc

  • 传播学史——一种传记式的方法.p…

  • 现代性基本读本(上下册) 汪民安…

  • 育灵童儿童经典诵读文本-唐诗.P…

  • 革命文献总目+第1辑至第40辑.…

  • 《建筑给水排水设计规范2010》…

  • 中国佛教.pdf

  • 全国大型医用设备使用人员上岗考试…

  • 资料评价:

    / 418
    所需积分:0 立即下载

    意见
    反馈

    返回
    顶部