论我国格式合同的现状及规制

14 1 ˘ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ „⁄ »Æ ´ ‡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ Vol. 14 No. 1 2008 ˜Œ 1 ´ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ Trade Unions¡flTribune ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡Jan. 2008 ÂÛ ÎÒ ¹ú ¸ñ ʽ ºÏ ͬ µÄ ÏÖ ×´ ¼° ¹æ ÖÆ ³£ °® ·¼ ( ‰¶«˚¡ ˙ ˜Œ„ [ “ ¡¡ “ ]‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ •¢ „ ·ł · `¸ —¶ ‚” ˆ ‡˚ ˇ ‡ » [ —˝… • [ ˘ ˜ … º ,–»ƒ ˆ ‚ †¿ § ” ,‰¶« …ˆ ˜ˇ 250014) »Æ › …ˆ ˜ ‚ ‚ ` › ,· ‰ł `¸ »Æ ˚— ‡¡ › …ˆ ˜ •– ¨ º •¢ „ ,« † ‚ł › …ˆ ˜ › ˚˚ ƒ ˇ ·œ ˝Œ˘ ¡£ »Æ ˘• › …ˆ ˜ “ ˙ ¶ł ˇ ¡£‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ‡ ˇ †¢ˆ» —˝Œ¨« •æ¶¤˘ı … ;… ;„ ˘ ,¶ł » ˚˙ – ˆ ˘ı … —´ —˝ · ‹ ¡£¸ ¨» ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ —» —'¨– ˇ ,« ˛ ˆ˙ ¿ ˝¤ „ `¢ •¤ ¡¢ ¸ •¤ ¡¢ —— ¡¢ »Æ ¨ „ ˘ •‰ •¤ … [ „ …·˚ ]‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ;•¤ ´ ”¯ ]DF418 ¡¡ [ ˛˜ ˇ –Œ ˚¶ ´º ]A ¡¡ [ ˛˜ ´ – ”¯ ]1008 ¡“6153 (2008) 01 ¡“0129 ¡“02 (1966 ¡“) ,¯fi ,‰¶«¨ ‡ ¨¸ ,‰¶«· § •¤ § ” •¤ ´ ¸¶ ˚¿ —¿ œ ,‰¶«˚¡ ˙ ˜Œ„ …‰Ø ]‡£fi •… ‚ †¿ § ” •¤ ˇ ‚– ‰˚ ¡£ ¡¡ ¡¡ » ¡¢ ‚æ ˚‰”ˇ ˝‹ ˜ ‚¯ ˜ … •¤ ´ ‚æ ˚‰”ˇ ˝‹ ˚˙ ‚ – ˚´ ¨¸ ˛“ `¸ ¶' `¢ ”ˇ ˝‹ ˚– ˛· º ¶ •‰—› ‚· ˚„ ˆ ¶ł ⁄ ˇ¨ ˜ ¶' †¢ ˜ ”ˇ ˝‹ ¡£ º » ª ”ˇ ˝‹ ¶ –¨ ,‚æ˚‰ ˚„ ˘ ˆæ•¤ »ø– › ˜ „ ˇ ¸ —— ,· ¶ł –£ˇ ‰» „« ˘‰, –£⁄ ˘‰ ¨ ¡¢ ‚ ¡¢ ‡ˇ ˚ —¯ ˆ ¨ ˚— ‡¡ › …ˆ „ ˇ ˜ »ø– “ ˙ ˆ [2 ] „Æ ‡„ ¡£ ”ˇ ˝‹ —¨ ˇ´ ˜ •¤ ´ : “ ı ¿ » ¨« †¿ ı ¿ – ˚´ ˚˙ ˇ †» —⁄ ˇ¨ ˘ ¶¤—”˝ ¥ •‰ ¶¤— ¡£ ¶¤¶ ˇ ¡£ › „ ‰ˇ ‡⁄ ˚– 1. ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ `¢ •¤ „ ˘ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˛“ »Æ ˇ ˇ ˜ » , ˛“ ‰· ‰¶ „œ…˜ •¤ ´ ¸ø „ •¶ ¡£˚ …ø —· ˇ´ …‚ ˜£ ˚‰: ( 1) ˆæ•¤ — Ł ˙¿ —— „ · „ ˘ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ¡£ ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ `¢ •¤ „ ˘ — ,ˆæ ˚´ » ª •¤ ˜ „ ˘ ˚˙ »ø – ˜ „ ¡£ ª › · ´‰ •¤ ˇ „œ… , [3 ] „ ¶¤· ˚ ˇ ˜ ¡£ ˝¤ … ¶ ˝ ˜ ˘ 1. ¥ •‰ — ¡£‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ¨¸ » •‰ ⁄ ˇ¨ ˜ ¶' , 2. ¶ ˚ — ¡£¸ø ˛‰ ¶ ˚ — ,˚˙ ‚ ”ˇ ˝‹ “ …» ª ¶¤˜ ¶ ˚ ¨¸ •¢ ‡ ˜ ,¶ł •˙ º ¶ ˜‡ » …˜ •· ‚· ¸ ˆ º ˚ …ø ” —— ˜ ¿˝ „ „ ´ º 4. ˙¿ ˘ — ¡£ ¨ı ˚˘ , ˛» ˇ · 3. „ ¶¤— ¡£‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ı ¿ » ª ¶… ˚˙ ˚ “ ˙ ¡£ „ ˘ „ “ ˚˙ ˝¤ „ ˆæ•¤ ´ ı ˆæ •¤ ˘ ¡–˜ ¿ —˜ » ¡–˚„ ˆæ ˚´ ˝ ˆ ˜ ˘ ‰Æ ‡ · ˜ ,˘ ˜ ‰ˇ ¿˘ § ˜ •· ‡ ¸ø ˆæ •¤ — ˜ ¡ —— ˛“ œ —§“ ¸ß ˙¿ —— •¤ „ ¸ß ˆæ ˚´ ˙¿ —— •¤ ˜¸ ` —§`ƒ •¢ » ¡ … ‰ ¿ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ˜ ¶' —˚„ ˆ ¨¸ …—ł ¶ ˜ ¯ †»„« ˘‰¡£ ˆ †»˝‹ ˜ —˛ ˚‰,« ˚˙ » ª ˚˙ ˜ †»ª • •– ˇ „« ˘‰ º : ß ˆæ ˚´ —— ˛“ ˜ , ´ , ˜ › …ˆ¡¢ † ¡¢ —— ¡¢ ˚— ‡¡ „ ˜£ ¯ ˚˘ ¡¢ • ¯ ˚˘ ,ˇ ¶ ¨¸ ·ƒ 5. ˚؈ — ¡£‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ¿ ˆ ˆ ¨• ˜ ˚؈ —˛ ˚‰ – · ‡ · ¡£ ¶ ¡¢ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‚· ˜ ˛ „œ˜ •¢ „ ˇ · …· ¸ •¤ » ¶fl— “ ˇ ˛ „œ•¤ ´ ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ „ •¶ †»˜ ˚˚ ƒ ¨ »Æ › …ˆ » ¶fl ,˜ ,`¢ •¤ •‰ ˆ ˜ †»ª ˜ •¤ ´ … ´ ı ¿ “ ˚˙¡ ˜ ¨ ˛¥ •¤ ˜ ˆæ˚´ —— ˛“ ˛ —§ ¡– ”˝¡ ˛¥ •· „« ˝ ˜ ˘ ¸ß ˙¿ —— •¤ ¶ ˆæ˚´ —— ˛“ ˜ —§ `ƒ •¢ ˜ ´ , ˚„ – ˚ „« •¶ ‡º ”˝ —`… ¸ ˜ ˆæ˚´ —— ˛“ ˛ —§ ¡– ˜ ˙¿ —— — „ ¶¤ ¡£ ˝¤ „ ˙ » ‰« ˆæ˚´ •¤ ´ —— ˛“ » „ ˘ „ƒ ˜ ;¶ł ˝¤ „ ” [4 ] ´ •¶ ‡º ˜ „« —`… ¸ ¶ ˆæ˚´ —— ˛“ ˜ —§ `ƒ •¢ » ¿ ˘ ˆ ¡£ (2) „ ¶¤¤ ˆ¯ ˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ „ ˘ •¤ ,¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ¨« ¯ „ ˘ ¡£ •‰ •¤ ¸ø —¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰ł —— „ ˘ ˜ •‰ •¤ — ,» ª ¨ˇ ˛“ [5 ] ˜ •¢ » ˚ —§ ¡£ ‚æ ˚‰ ”ˇ ˝‹ ¨¡ ·œ ·« ˝‡ ”ˇ ˝‹ —˛ ˚‰ , †‰ –Œ ¶¤ 1. ˛ „œ˙• ¨– ¤ ˆ¯ „ •¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ `¢ •¤ ¡£ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ —„ „ ¶¤`ª ¢ †»ˇ ˝‡ ,” ˜ —˛ ‡ » ‚ ——§ –£»⁄ ˇß • ˜ •¤ ˘ ı ˛˜ ¶ ·¸ ‰—•¤ ¿ ˇ ,† ‡ `¸ ”‹ ” ˜ „ ¶¤ ,» ' •¢ œ •¤ ´ ¡£ •ƒ ¡¢ ˜ ¨ ‡Ø ˜ ˘ · § ˜ ¡£¨ ˆ» —ˆ ¨• „ ¶¤Æ —¶ •‰ ¢ ¨ ¡£ – •¤ `¢ …ˆ ˘ ˜ ‰¥ ‡ ˛“ ”ˇ ˝‹ •¢ „ ˜ ‚æ˚‰ ı ¿ “ ˙ ˇ ¡£˜¿ ˙ ,…‚ ”ı ¸ø ——— ø ˛“ ¶' …»ø·¡ ,˛ ˆ˙ ˜ ¨ ‡£œ » † ¸ fi ˙ ß ,†¢˛“ —— „ ˘ ”˝ ¸ •¤ „ ˘ ¡£– ˙ ˚ ‰—¶ „œ…”˝ ˇ ¡£· ˛ „œ˜ ¶ ˇ `¢ •¤ —» ˜ ¿· ‰`ª ¢ ˜ •¤ ´ • ,” ˜ …»fl ¡¢ ¶¤—˝ »fl» ‚æ˚‰ »fl ¡£¨ ·¸ ,¥ ¶ ˘ ¶¤‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ •¤ ,¶ ‚æ ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰ł —— ¨« •‰ ˛» ˜ »ø·¡ ,†»˚§ ˛“ ˆ ˙ fi `¸ ·¸ •‰ ˚‰¡£ ( 3) ˇß • ˙ł ¶… † ˜ 2. ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ `¢ •¤ ‰˚˝ †»˝Œ˘ ¡¢ `¢ •¤ •‰ ˚‰,¶ ˘ ‰˚˝ ˜ —§ `ƒ ˛˚ •¤ †»„« ˘‰,ˇ › –£»⁄ •¤ —Ł ¤ ´ ( ‰ ) ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰ł —— „ –£»⁄ •¤ —Ł ¤ 1994 ˜Œ †… ˜ › 4. †¿ ˆ¯ `¢ •¤ ¨¤ ˜ ˜ ˆ ,…´ „ ˘ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ˛£ ”ƒ `¸ »Æ [1 ] ¡£ ˛ „œ › ˘ ¡£´‹ › –⁄ ¡¢ ”« „œ¡¢ ˛ „œ¤ ˝ ¨ ,¶… ˇß • ´ ( ‰ ) ¶ ‚æ ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰ł—— „ ˘ ¡£ ˛ „œ¤ ˝ ¡¶ ˇß • “ ˛“ º †» –£»⁄ •¤ ¡•,˘ —„ ¶¤ ,¸ø ˛‰ ¶¤ —˝ »fl˘ı …˚˙ ‚ ˘ , ß ˇ ˚ œ » —„ª •” · …” ˘ ¶¤» ˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ „ ˇ ,¶… ˚˙ ˛£ ”ƒ ˇß • ß ˜ ˇ ˇ ´¯ ´¯ – †¿ ˆ¯ …” Æ ‡ † ‚ ,‰» ¨¸ · ˝¤ „ ¡£ ¶¤¶ ˚ ¨¸ ¶' `¢ ˘ı …fi ˆ ¶ł ¥ •‰ ⁄ ˇ¨ ˜ ¶¤ fi [6 ] ˘ı …ı ¿ ¡£ ˛ „œ ˜ ¡¶ ˇß • ¨¤ –£ »⁄ •¤ ¡• ( 1993 ) 24 ı † ˚˙ ·¸ „ ˘ •‰ ˚‰ ˜ fi » ¡£ (4) ”ˇ ˝‹ •¤ — ‰ł—— „ ˘ ¡£ ˜¿ ˙ —'—— fi •¤ ´ „ •¶ —• – •¤ ¡•¨ ¡£ ˜ · ¸ ,`¢ •¤ „ ˘ ˚˙ – ‰æ ˆ ˆ …¨ ˚˙ ¨¸ ˆ˙ ˇ •¤ ˘ »fl„ ˜ – ¨» ˘ –ؘ „ •‰ ˚‰¡£ ·º ,‚ ˚˙ •· ‡ `¸ ‚ „œ “ …ß ˛ „œ 1999 —„ ˜ ˜‡ •¤ ¡•¡¢ ¡¶ –£ˇ ·¸ ¿ …ß,†»„« ˘‰ †»˘‰ ¨ ˜ ˇ •¢ œ ,† ˝ †»ª ˛“ ˘ `¸ ¡£ ¨ ¡¢ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ „ ˘ ˜ ˝Œ˘ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ †œœ · , ˜Œ 3 ´ 15 ¨ ˝¤ „ ˜ ¡¶ ”ˇ ˝‹ •¤ ¡•¡£ ` ˝ ,˛ „œ»„ ˘ º ˘ı … › ˜ ‡ „ ˘ ¡£¨ ¡¶ ”£ “ „ ˘ ¶ ˇ ¡£¶ ‚æ˚‰ “ ˝» ,…· ‡ ˛“ ‚ „œˆæ•¤ » ”ˇ ˝‹ •¤ ˜ ”ˇ ˝‹ ‰ł —— „ ˘ ˜ » ‚ »ø– ‚ …¸… ˇº ˚˙ :…¨ •¢ » ‚æ˚‰ ı ¿ ˚¡ ˚– …–ª ¨ ¯ ˚˘ ,•¢ » ¸ ¶ ˇ ·œ › …ˆ •¢ „ ˜ · ‰ł ˆ , 129 © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net ‡£fi •… :´ ˛ „œ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ˇ · …„ ˘ ¶Ô ¸ñ ʽ ºÏ ͬµÄÆÕ ±éÖØ ÊÓ¡£ÔÚ ÎÒ¹ú ,‡⁄ ˘ · `¢ •¤ ˇ – ˇ ‡ ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ †» ˚ ”˝ ¿ ¨ ‹ ¶¨ ,» – ˆ» —¶¤—˛ ˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ „ ˘ •¤ ¡£‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˇ ·œ »Æ — ‡ ˛“ ‚ —§ › …ˆ œ » fi “ ˜ ‰» „⁄ ,…‰˘ ¶¤ ß » ˇ ˚ »Æ „ ˇ ˜ •¤ ´ …” ¿ †»¨ »” :˚ ˇ¨ ,“ —º ¶ —˜ `¢ •¤ ;˘ ·˛ ,“ – †¿ ˆ¯ `¢ •¤ ˇ · ,‰¤ `¢ ¤ … § †˛ º »œ˘ ¡£ ˛ „œ”ˇ ˝‹ •¤ ˜ ‡ ¤ ,˛ ˚˙ » “ – ˜ » ‚ ” ”ˆ ˜ ‡¢˚ ¡£ 2. ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ¸ •¤ „ ˘ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ¸ •¤ „ ˘ ,˚˙ ‚ •¤ ” •¤ ´ fi „ ¶¤ ,¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ı ¿ ‰ł —— †Ø†¢ •¤ ¶ ˘ •¤ ´ —§ `ƒ ‡ ¿ˇ ¶¤ » •æ¶¤¯— ¶ˇ ˜ ¿ ˘ •‰ •¤ ¡£» ¸ ,˚˙ ‚ ˝¤ „ •¤ ” ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ • ˜ ·ƒ ,ˇß ‡ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ —†»„« ˘‰ ı ¿ ˇ ,˛‹ »⁄ ”ˇ ˝‹ ˇ ¶ ¨¸ ˜ ß ¡£˛ „œƒ · ˇ´ •‰ ˆ …˙¿ ¸ •¤ ¿ ˘ : (1) ˙ł – ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ º —— „ ´ ,' · •¤ ” ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ˚ ‚ •¶ ˛§ ¡£– ¨» , º †»¿“ `¢ •¤ … ¯ ”ˇ ,ˆ ¨• ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ •¶ ˛§ ¡£˜¿ ˙ •† ˚ » —'„« ˆ ˚´ ¥ ˛» ¡¢ ˘ Ø fl ¡¢ —— —„« ¸ ¨ ˘ ¶¤˜ —„ …‰» » ¶fl˜ „ ¶¤ ,˙ …‰ ¨ ¨¸ ˜ ¨¤ ß ˛æ ,† ƒ – ˛“ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ¶ · ,» — ø †¯ ˜ …˙¿ ¸ •¤ »œ„„ ¶ —'˛˜ …˜ „ º ¿ ˘ ,‡ • –£»⁄ ˇß • ß ¡£ ( 2) …˙¿ •¤ ” ¶ – ˚´ ¨¸ ø Ø ˜ ı ¿ ˚˙ •æ ˜ ¨º œ —§ ˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ †Ø¡£ ¸ •¤ ` ƒ ‚ˆ ¨• ¨ˇ •¤ ” ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ı ¿ ˜ †Ø¨¤ ¡£•¤ ” ƒ ‚ˆ •¤ ˇ —¸ ˆ ˆæ •¤ »ø– › (¨ ‡ˇ ˚ —¯ ) ¶ ‚æ˚‰ ˆ › ¡¢ „« ˘‰ › ¡¢ › ”ˇ ˝‹ ˜ ˜ ¨ – ˚˙ ˆ ı ¿ ‰ł —— †Ø˜ ¨¤ ß ¡£ ( 3) …˙¿ •¤ „ ¸ •¤ » ¶fl—¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ı ¿ ˜ „« ‰ ¡£‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰˚˝ ˜ ˜¿ ˜ ƒ ˚˙ ‰˙ – ˚´ ¨¸ ˜ ”˝ ˚ ˇ •¤ ´ ˇ ˜ „« ˘‰ º ,¶ł •˙ ·« ˝‡ ˇ ˜ ¥ ·¿ ˜ ¡ ‰ – ) ˚´ ¨¸ ¡–¡£‰˚˝ ˚– ƒ ¿… ´˙ ‚æ˚‰ ı ¿ ˜ ¶¤ ( » ª ˚˙ ˘ ) ¸« •‰ ”˝ ˇ ¶ •‰( » ª ˚˙ ˇß • •¤ ´ ß ˜ ˘‰ ” ¡£ ( 4) –£‡ ¸ •¤ »œ„„ ˜ ¶ `¢ — ¡£ º ¶ » ¢ ‰Æ ,“ ¯‹ `ƒ ˚„ ¸ •¤ »œ„„ · †»„« •‰ —— »œ„„ ˜ ß „† ˝‹ —‰˝ ‡ · ,–£ ⁄ ¸ •¤ ˜ ¶ `¢ ”˝ „œ…•¤ ˘ ˝‡ » ,˚„ 3. ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ —— „ ˘ ¸ø ˛‰ —— „ ˘ ,˚˙ ‚ ˝¤ „ ˜ ¨ Ł •¤ ¡£ •¤ ´ ¶ ‚æ˚‰ ı ¿ ‰ł —— ¿ ˘ ˜ ‚ ¡£—— „ ˘ ‚fi —— ¨¤ `ƒ ¶ ‚æ˚‰ ı ¿ ˜ •‰ •¤ — , —— „ ˘ ˛“ ¶fl˜ „⁄ ª , ˇ ˜ ¨ˇ ¿ ¡¢ — ¿ ¡¢ ”¸ …”˝ …¶‰ ˜ „ ˘ •‰ ˘ „ —˜ ‚ —§ ¡¢ ˚´ ˙ ”˝ “ ˚ ¶˛ ¡£ ª ˚˙ —— ‚æ˚‰ ı ¿ ,« ¤ ¨ ˇ´ …‚ : ¨ ,“ ˙ ´¢ ¶ˇ —— †¿ ˆ¯ ˘ ¶¤ ˜ ˆ¯ —— ˚„ —— ¨¤ `ƒ ¶ ”ˇ ˝‹ ˜ ı ¿ ‰ł —— ”¸ ,• „ ”ˇ ˝‹ —‡ ˇ ¡ ˝ı ı ¿ ¡–,˚´ ” ¿ ˘ ˚˙ ˝¤ „ ¶ ˜ ˆ ¡ ‡ ·ƒ •£ ¶ł · ‰˜ ¿ ˘ ¡£¢ “ ˚˙ “ ‡„ ˝ı ı ¿ ¡– ˜ › “ ˚ —— ˘ • º , › …ˆ ß ˇ ˝ „‡ ¡£ ø †¯ ˜ –£⁄ ¿ ˘ ˜ ——§ — ¡£ (2) ƒ •ˇ ‡ —— „ †¿ ˆ¯ „ ˘ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ¨¤ ß ,‰¤ `¢ ˜ ¨« „œ—… •‰ —˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ †Ø»œ„„ ,¶ †Ø , „« ¿“ ”˝ —— ´¢ ¶ˇ †¿ ˆ¯ ˘ ¶¤˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰ł —— ⁄ ˇ¨ †Ø ,ƒ ‡‹ ‰†¿ ˆ¯ ß „«ˆ ˚´ › ˜ †Ø” •‰ ˜ ˚„ ˆ ¡£ (3) ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ †Ø»œ„„ ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ⁄ »Æ •‰ ˚‰ ‰ł—— , †Ø˛fl – »Æ ·œ– ¡¢ •¤ § ¤ … ¡¢ „« „† ß ¡£ ¯ »Æ „ ˘ »Æ ¿ ˘ ,˚˙ ‚ ˇß • ˜ »Æ ˇ Øfl …—ß ·« ¨¸ ¡¢ ˇß • ¨¡ ‚æ ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˚„ ˆ ·œ – ( ´ ˚ƒ ) ¡¢ ˘ ı ¿ ¨ — ¡£ …—„ ˜ ´ „⁄ ,¶ “ ”ˇ „ »œ„ ¨ ¨¸ – ˜ ˝‹ ı ¿ ‰ł —— ˝¶ ˘– – † •ˆ –¤ ,˚ —ˇß • 4. ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ »Æ ˝¯ ˝‹ ˜ œ ˇß • ˚˙ ¶ › “ ¯œ˘ ,¸ ¨ ,ß ˆ ˘ »Æ ¿ ˘ » ª ·ƒ …ß ” ,˝ …‚æı ¿ ¡¢ ˆ , –£⁄ ⁄ »Æ ƒ ˚ ——´ ˛¯ …˙ ‰ł—— ˇ ‡¡ †Ø˜ „« ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˚„ ˆ ¨¸ ˚„ ˆ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰ł—— ˜ –£»⁄ Ø fl ¨ ˝¯ ¸ ,– ‰·œ– ˇß • »Æ …¶‰ ¡£ ‚æ˚‰ ”ˇ “ ¿ ˝¤ „ ˇ´ `— •‰ ˚‰ ‰ł —— :» ˚˙ ˇß • ˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ º › “ —› œ ¨ ¡£ ,¥ » ˜ „ ˘ ˚ ¶˛ ˛ •¤ £ ‚” ˘ ¿ ˘ ‚æ ß ˚˙ » ‚ ¸ ˆ ¶ ˚ ¶˛ , • ,˚ ,» —› œ ˇß • ß ˇß • ˜ ˝¶ ˘ ¸ ;¨ ˜ ,Æ ‡ » …« †˛ º ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ı ¿ ˜ ˜ ¶¤ ¡£ ¶ ˚˙ —› º › “ ß ˆ †»„« ˘‰ ”ˇ ˝‹ ı ¿ ¸ ”ƒ ˇß • ´ —ß ·« „⁄ ƒ – ‚ ‡ ˜ ˚˙ ,˛ ´ ˚˙ `¢ •¤ ¡¢ ¸ •¤ »„ ˚˙ —— „ ˘ ¡¢ »Æ ¿ ˘ ¶… —‡⁄ ·ƒ ”˝ †»ª ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ —› ¶ ˜ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ¨˛ ,¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ „ƒ ˜ ˜ ˇ ˝‡ „⁄ ‡ ,„„ ‰¤ » ‚ ‰Æ „„ « ´ ¡¢ „ƒ ˜ ˝Œ˘ ¿ »œ˘ ,—Ł “ `¢ •¤ ¡¢ ¸ •¤ ¡¢ —— ¡¢ »Æ ¡¢ —— ,˚— ‡¡ › …ˆ ¨ ¯ ˛˚ ´ ”˝ —´ ˛¯ …¶‰ ¨ ˜ ˝¤ `ƒ —› ¡£ ˇ ´ ˚ `¸ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ ˇ „ •¤ ´ ˛˚ •¢ ‡ ˚ ,‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˚˚ ˆ ¨ ¡¢ –£»⁄ ¨ı ˙¿ ˚— ‡¡ ß › ˜ •¤ ´ • ˛æ ¡£ „ª •” ,˚ …ø —¨ ¨» · ¡¢ … Æ „' •‰ ¨˛ › ø †¯ ˜ ¨ˆ ‚æ ,˛“ `¸ ‚ ”ˆ ˜ ˚˚ ˆ “ ¶ ˘ ‰ł—— •¤ ´ „ ˘ ,˝‹ ˚– “ æ › ‡ˇ ˚ —¯ ˆ › …“ ‚‡ Ł „⁄ `¢ •¤ ,˝‹ ˚– †˛ ¿… ˛˜ ˇ : —— »œ„ ˇ ƒ ˜ „ ˇ‰ ¨¤ ˇ ,†¢…˙¿ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˚¶ ,» — ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ı ¿ ˆ ‰——§ ˜ ¸ •¤ ¿ ˘ ¡£ ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‚ ”ˆ ˜ ˛“ › …ˆ [ 1 ]¶¯ ‡ ˛“ ˜¿ ˙ „ ˘ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ „ —— » , ˜ ¨ ¡£ ˘ ˛˜ – ¡£ †Ø ,·ƒ †¿ ˆ¯ ”˝ —— ˛ „œ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ‰ł—— — „ ˘ ˜ „ †¿ ˆ¯ „† ˝‹ …¶‰ ¡¢ „ ¡£ ‚ø „ †¿ ˆ¯ ˜ „ •¶ ˛“ ¯œ ˛ „œ•¤ ´ ¡¢ •¤ „ ˜ „ ¶¤ , —— »œ„ ¶ ‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ † ¨¡ ˜ „ ˘ •‰ ˚‰ “ ¶¤—— ˜ ‚æ˚‰ ı ¿ » ‚æ˚‰ ı ¿ —˜ ˜‡ —' “ ¸˜ ,˘ ¶¤”ˇ ˝‹ ˚ •¶ —— ⁄ »Æ ¡£ ¶ ,– ‰¨• ¶¤‚æ˚‰ ı ¿ ˜ •¶ ˛§ ¡¢ ˜ ¨ ¡£ ˛ ,¶ ˘ ˛¥ •¤ —— ˛“ ¡£ ‰« ‚æ˚‰ ı ¿ ‡˚ –¤—— »œ„ –‚ ‚ ¡£ ˚„ ˆ ‚æ˚‰ ı ¿ ˜ —— ˛“ ‰ł —— ¨ ‡£…¶‰ … `ø ,˝ ‚æ˚‰ ı ¿ ˜ —‚˜ ‰Ł …ł „œ˝ › Ø ,‚æ˚‰ ”ˇ ˝‹ ˜ —— ¿ ˘ »œ˘ ƒ – ‚˜ ‰ł: ( 1) —— ¿ ˘ —˚´ ˙ ¿ ˘ º ˚´ ” ¿ ˘ `‰ ¡£˚´ ˙ ¿ ˘ ˚˙ ˝¤ „ ¡ ˚´ ˇ¨ ”¸ ˘ ¶¨ ¡– · ‰˜ ¿ ˘ ,…· ”ˇ ˝‹ ”¸ „ †¿ 1÷ [ M ]1 √ ≥ ° ,2001141. [2 ]¯ —´ –ƒ 1 ∂ ≈ ± √[J ] 1 • , 1989 , ( 3) :5l1 [ 3 ]‰› ˘‰1 • [ M ] 1 ±± :—„œ •¤ · § ‡ , 199416071 [ 4 ]¶› † œ 1 • [ M ] 1 ±± :—„œ¨¸ ˆæ· § ‡ ,199412651 [5 ] »˘ ‰ ˙ 1 • … [C] 1 ∑ … √ , 198011411 [ 6 ]¤ ˝ ˇß • –£ »⁄ •¤ ( » ı ) [ A ] 1 • ∏ ,‰“ ¿¡ ,—» – ˙ ,‰“ – ¿¡ ‚ß 1 • ∏ ±≤≈⁄ • ∂ [ M ]1 ∑ ≥ ° ≠ • ≠ ,199511391 ( ¨˛ – …›:ºł “ `… ) 130 © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net