catia官方教程7

SIMATIC NET Installationsanleitung Stand / Dated 12/98 INSTALLATIONSANLEITUNG für den CP 5411 Nachfolgend finden Sie Informationen in deutscher Sprache. C79000-Z8974-C34-03 © SIEMENS AG 1998 Änderungen vorbehalten SIEMENS Aktiengesellschaft SIMATIC NET Installationsanleitung Stand 12/98 INSTALLATIONSANLEITUNG für den CP 5411 © SIEMENS AG 1998 Änderungen vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft C79000-Z8974-C34-03 deutsch Weitergabe sowie Vervielfältigungen dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht gestat- tet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintrag. Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so daß wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr über- nehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden jedoch regelmäßig überprüft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvor- schläge sind wir dankbar. © SIEMENS AG 1998 All rights reserved Technische Änderungen vorbehalten Sach-Nr.: C79000-Z8974-C34-03 Bestellungen an Gerätewerk Karlsruhe Printed in the Federal Republic of Germany Siemens Aktiengesellschaft Warnung Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden aktu- ellen Dokumentation zu beachten. Die Bestelldaten hierfür entnehmen Sie bitte den Katalogen, oder wenden Sie sich an Ihre örtliche Siemens- Geschäftsstelle. Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, daß die Maschine, in die diese Komponenten eingebaut werden sollen, den Bestimmungen der Richtlinie 89/392/EWG entspricht. Benutzerhinweise Zeichen im Text Im Text ist folgendes Zeichen enthalten, um besondere Aufmerksamkeit zu erzeugen. Es hat folgende Bedeutung: Dieses Zeichen macht Sie auf Besonderheiten und Gefahren auf- merksam. Eingetragene Marken SIMATIC und SIMATIC NET sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können. ++ CP 5411 - Handbuch (deutsch) 5 C79000-Z8974-C34-03 Einführung Übersicht Dieses Dokument enthält Information über Installation und Konfiguration der Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT 4.0. Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang........................................................................................................................7 2 Hardware Voraussetzungen..............................................................................................8 3 Schlüsseldiskette und Lizenz............................................................................................9 4 Installation von SOFTNET................................................................................................11 4.1 Hinweise zur Installation .....................................................................................................11 4.2 Softwareinstallation .............................................................................................................12 5 Hardware Installation .......................................................................................................13 5.1 Unter Windows 98...............................................................................................................13 5.2 Unter Windows NT 4.0........................................................................................................17 6 PG/PC Schnittstelle einstellen ........................................................................................20 6.1 Begriffsdefinition..................................................................................................................20 6.1 Zuordnung Vorgehensweise...............................................................................................22 6.1.1 Parametrierungen CP 5x11 (PROFIBUS - DP Master) .....................................................23 6.1.2 Parametrierungen CP 5x11 (PROFIBUS – DP Slave) ......................................................24 6.1.3 Parametrierungen CP 5x11 (PROFIBUS)..........................................................................25 6.1.4 Parametrierungen CP 5x11 (MPI) ......................................................................................28 6.1.5 Parametrierungen MPI ........................................................................................................29 7 Projektierung .....................................................................................................................30 7.1 COM PROFIBUS für SOFTNET DP ..................................................................................30 7.2 COML S7 für SOFTNET S7 ...............................................................................................32 8 Diagnose.............................................................................................................................34 9 Problembehebung.............................................................................................................38 9.1 Unter Windows 98...............................................................................................................38 9.2 Unter Windows NT 4.0........................................................................................................38 10 Wo Sie Hilfe bekommen ...................................................................................................39 C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 6 Überblick über die wichtigsten Installationsschritte • Unter Windows 98 Schritt Beschreibung 1 SOFTNET installieren (siehe Kapitel 4). 2 Rechnerneustart. 3 Speicherbereich prüfen (siehe Kapitel 2 & 5) 4 Karte installieren. 5 Im Gerätemanager den Eintrag überprüfen (siehe Kapi- tel 5). 6 PG/PC Schnittstelle einstellen (siehe Kapitel 6): • Installieren • Zuordnung • Schnittstellenparametrierung 7 Funktionstest mit Diagnosetool (siehe Kapitel 8). 8 Rechnerneustart. • Unter Windows NT 4.0 Schritt Beschreibung 1 SOFTNET installieren (siehe Kapitel 4). 2 Rechnerneustart. 3 Speicherbereich prüfen (siehe Kapitel 2 & 5) 4 Karte installieren. 5 PG/PC Schnittstelle einstellen (siehe Kapitel 6). • Installieren • Zuordnung • Schnittstellenparametrierung 6 Funktionstest mit Diagnosetool (siehe Kapitel 8). 7 Rechnerneustart. C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 7 1 Lieferumfang Diskettenpaket dt./engl. Die Produktpakete PROFIBUS SOFTNET DP, PROFIBUS SOFTNET DP SLAVE und PROFIBUS SOFTNET S7 enthalten: • 1 SIMATIC NET-CD. • 1 rote Schlüsseldiskette mit der Lizenz für das entsprechende Produkt. • Installationsanleitung für CP 5511 und CP 5611 • Softwareproduktschein C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 8 2 Hardware Voraussetzungen Rechner Die PROFIBUS SOFTNET Produkte können auf Programmiergeräten (PG's) und kompatiblen PC's mit ISA Schnittstelle eingesetzt werden. Für den PROFIBUS-DP-Betrieb wird eine Mindestausstattung mit einem Pentium-Prozessor mit 90 MHz oder mit einem vergleichbaren Prozes- sor empfohlen. Netzwerkkarte CP 5411 Der CP 5411 (Communication Processor) ist eine PROFIBUS Netz- werkkarte für Programmiergeräte (PG's) und kompatible PC’s . • Hardware-Schnittstelle ISA-Slot mit einem ISA-Bustakt von maximal 8.33 MHz. Die Schnittstelle hat die Abmessungen einer kurzen ISA-Karte. • Mögliche Interrupts IRQ5, IRQ10, IRQ11, IRQ12, IRQ15. • Speicherfenster Größe 256KB, Lage im Speicher des PC’s/PG’s alternativ auf zwei Bereiche einstellbar. ++ C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 9 3 Schlüsseldiskette und Lizenz Schlüsseldiskette Die PROFIBUS SOFTNET Produkte werden mit einer roten Diskette (Schlüsseldiskette) ausgeliefert. Auf dieser befindet sich eine Lizenz, die für den Betrieb des Produkts notwendig ist. Sie ist nicht schreibgeschützt (siehe Stellung des Schreibschutzschie- bers). Die Position des Schreibschutzschiebers darf nicht verändert werden! Die Lizenz auf der Schlüsseldiskette kann durch Kopieren der Diskette nicht vervielfältigt werden. Bewahren Sie diese Diskette sorgfältig auf. Installation der Lizenz Während der Installation wird diese Lizenz auf Ihrer Festplatte abgelegt (Standardeinstellung des Kontrollkästchens bei der Installation). Der Betrieb des Produkts ohne diese Lizenz ist nicht möglich. Unterbrechen Sie den Übertragungsvorgang nicht, die Lizenz könnte sonst verloren gehen! Ablage der Lizenz auf der Festplatte Die Lizenz wird in dem versteckten Verzeichnis „\ax nf zz“ auf dem Laufwerk abgelegt, auf dem Sie das Produkt installiert haben. Löschen Sie bitte nie das Verzeichnis „\ax nf zz“ oder die darin abgelegten Dateien! Die Lizenz kann nicht auf einem komprimierten Laufwerk abgelegt werden. Installieren Sie in diesem Fall die Lizenz auf einem nicht komprimierten Laufwerk. AUTHORSW.EXE Mit dem Programm „AUTHORSW.EXE“ auf der Schlüsseldiskette kön- nen Sie die Lizenz auch nachträglich installieren. Starten Sie das Pro- gramm „AUTHORSW.EXE“: . ++ ++ ++ C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 10 Wählen Sie die entsprechende Lizenz auf dem Laufwerk A:\. Im Menü „Autorisierung > Übertragen“ wählen Sie das Ziellaufwerk für die Autori- sierung. Wenn Sie Ihre Festplatte neu formatieren wollen, müssen Sie die Lizenz zuvor wieder auf die Schlüsseldiskette zurückübertragen. Das dafür notwendige Programm „AUTHORSW.EXE“ befindet sich auf der Schlüsseldiskette. Andernfalls geht die Lizenz verloren und Sie können das Produkt nicht weiter nutzen. Stellen Sie sicher, daß Sie die Lizenz auf diejenige Schlüsseldis- kette zurückübertragen, auf der Sie die Lizenz original erhalten haben. Uninstaller und Autorisierung Beim Deinstallieren dieses Produkts mit einem Fremdprodukt, das Software deinstalliert (Uninstaller), kann die Autorisierung verlo- rengehen. Erläuterung: Die oben genannte Warnung gilt für alle diejenigen Anwender, die die- ses Produkt mit einem Uninstaller installiert haben. Wenn Sie nun dieses Produkt mit dem Uninstaller deinstallieren wollen, müssen Sie vor der Deinstallation die Autorisierung wieder auf Ihre Schlüsseldiskette zurückübertragen! Benutzen Sie hierfür das Pro- gramm „AUTHORSW.EXE“ auf der Schlüsseldiskette. Andernfalls kann es, je nach Uninstaller, dazu führen, daß dieser wäh- rend der Deinstallation die Autorisierung für dieses Produkt zerstört. Hinweis Fehlende Lizenzen werden während des Betriebs regelmäßig auf dem Bildschirm gemeldet. ++ C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 11 4 Installation von SOFTNET 4.1 Hinweise zur Installation Installation von CD Unter Windows 98 und Windows NT erfolgt die Installation über das Installationsprogramm SETUP.EXE im Hauptverzeichnis der CD. Installation von Disketten Wenn Sie das Produkt auf einem Rechner ohne CD-ROM-Laufwerk installieren wollen, ist es notwendig, das gewünschte Produkt von der CD auf Disketten zu kopieren. Die Vorgehensweise ist auf der CD in der Liesmich-Datei beschrieben. Installation im selben Laufwerk Falls Sie bereits ein SINEC- oder SIMATIC-NET-Produkt installiert haben, sollten Sie die neue Installation unbedingt auf dem selben Laufwerk durchführen! Hardware Erkennung unter Windows 98 Es ist empfehlenswert, die Netzwerkkarten CP 5411 und MPI ISA Schnittstelle nicht vor der Installation der Software einzubauen. Grund: Auf diesen Karten sind manuelle Einstellungen notwendig, für die Sie Informationen aus dem Installationsvorgang benötigen. Schließen Sie alle laufenden Windows-Programme, auch die Sy- stemsteuerung. Grund: Gemeinsame Software-Komponenten mit laufenden Pro- grammen können nicht ausgetauscht werden. In diesem Falle müssen Sie mit Betriebsstörungen rechnen. Einträge in die Registry unter Windows NT 4.0 Bitte beachten Sie, daß Sie sich für eine erfolgreiche Installation des vorliegenden Produkts als Administrator bei Windows NT anmelden müssen. Andernfalls können wichtige Einträge in der Registry von Windows NT nicht wirksam vorgenommen werden. Wenn Sie keinen Schreibzugriff auf die Registry haben, ist die Installation unvollständig. ++ ++ C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 12 4.2 Softwareinstallation Schritt Beschreibung 1 Starten Sie Ihren Rechner mit Windows 98 bzw. NT. 2 Legen Sie die SIMATIC NET CD in Ihr CD-ROM- Laufwerk ein. 3 Lesen Sie die Datei LIESMICH.TXT auf der CD-ROM 4 Starten Sie die Datei SETUP.EXE auf Ihrer CD. 5 Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogram- mes. 6 Aktivieren Sie in der Maske „Komponenten“ die Kontroll- kästchen der zu installierenden Produkte - das sind ‘PB SN-DP’ oder ‘PB SN-S7’. 7 Lesen Sie die zum Produkt gehörende Datei „Lies- mich.txt“. Sie öffnen die Datei indem Sie das zu installie- rende Produkt anklicken und danach den ‘Liesmich’- Button betätigen. 8 Führen Sie die Installation bis zum Ende aus. 9 Starten Sie Ihren Rechner neu. C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 13 5 Hardware Installation 5.1 Unter Windows 98 Wichtig • Der Parallelbetrieb von SOFTNET Karten untereinander oder mit einem CP 5412(A2) wird nicht unterstützt. • Der Parallelbetrieb von Protokollen über SOFTNET-Karten wird nicht unterstützt. Voraussetzung • Im Rechner müssen die folgenden Ressourcen zur Verfügung ste-hen: • Der CP 5411 benötigt einen der folgenden Interrupts: IRQ5; IRQ10, IRQ11, IRQ12, IRQ15. • Für den CP 5411 muß das 16.MB im Speicher freigeschaltet sein. Ihr BIOS muß unterstützen, daß das 16.MB ausgeblendet werden kann. • Das Software-Paket ist installiert. C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 14 Schritt Beschreibung 1 Fahren Sie Ihren Rechner herunter, schalten Sie ihn aus. 2 Installieren Sie die Netzwerkkarte CP 5411 in einen ISA Slot. Folgen Sie dazu der mitgelie- ferten Dokumentation der Schnittstelle. Merken Sie sich die Schalterstellungen auf der Schnittstelle. 3 Schalten Sie Ihren Rechner ein und starten Sie Windows 98. 4 Starten Sie das Konfigurationsprogramm "PG/PC-Schnittstelle einstellen" • über das Menü "Start" der Task-Leiste (Start>Simatic>SIMATIC NET >PB SOFTNET DP > PG/PC-Schnittstelle einstellen) oder • über die Systemsteuerung (Start>Einstellungen>Systemsteuerung>PG/PC- Schnittstelle einstellen) 5 Klicken Sie die Schaltfläche "Installieren..." 6 Wählen Sie im Listenfeld „Auswahl“ „CP 5411“ aus. 7 Klicken Sie die Schaltfläche „Installieren -- >“, um das Gerät zu installieren. Reaktion: Dialogfeld „Modell auswählen“ erscheint. C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 15 8 Wählen Sie aus der Liste der SIMATIC PG-Modelle Ihr Gerät aus. Betätigen Sie anschlie- ßend die Schaltfläche „OK“. Falls Ihr Gerät nicht aufgeführt ist und Ihr PG/PC weniger als 16 Mbyte Haupt- speicher oder der Speicherbereich vom 15. bis zum 16. Mbyte ausgeblendet werden kann, wählen Sie die Option „PG/PC mit Speicher <16MB oder Lücke bei 15-16MB“ aus. Falls diese Voraussetzungen nicht zutreffen, können Sie den CP 5411 nicht mit diesem PC betreiben. Reaktion: Windows installiert die Schnittstelle und teilt dem CP 5411 die benötigten Res- sourcen zu. Die dem CP zugewiesenen Ressourcen werden Ihnen angezeigt. Im Listenfeld „Installierte Geräte“ erscheint der Eintrag „CP 5411“. Unter Windows 98 wird ein Eintrag im Gerätemanager erzeugt. 9 Stellen Sie den angegebenen Speicherbereich auf der Netzwerkkarte CP 5411 ein. Schlagen Sie in der Produktionformation des CPs nach und folgen Sie dort der Antleiung zu Konfigura- tion des Speicherbereichs. Bestätigen Sie anschließend die Anzeige der zugewiesenen Ressourcen. 10 Beenden Sie das Dialogfeld „Schnittstellen installieren/deinstallieren“ mit der Schaltfläche „Schließen“. Bestätigen Sie die nun folgende Abfrage mit „ja“, wenn sie unter dem Zugangs- punkt „CP_L2_1:“ auf diesen CP zugreifen wollen. Reaktion: Im Listenfeld „Zugeordnete Schnittstellenparametrierungen“ sind die Schnittstel- lenparametrierungen für den CP 5411 aufgeführt. 11 Überprüfen Sie die Zuordnung des Zugangspunktes (z.B. CP_L2_1:) zur Schnittstellenpara- metrierung. Siehe Absätze 6.1 und 6.2. Betätigen Sie anschließend die Schaltfläche „OK“. 12 Fahren Sie Ihren Rechner herunter. 13 Starten Sie Ihren Rechner mit Windows 98. Folgen Sie der Anleitung zur Konfiguration der Schnittstelle in Absätze 6.1 und 6.2. C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 16 Hinweis Unter Windows 98 werden die vom System zugeteilten Ressourcen des CP 5411 im Gerätemanager angezeigt. Es müssen 1 Speicherbereich und ein Interrupt ohne Konflikte ange- zeigt werden. C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 17 5.2 Unter Windows NT 4.0 Für die Installation und Deinstallation der Hardware unter Win- dows NT benötigen Sie Administratorrechte. Wichtig • Der Parallelbetrieb von SOFTNET Karten untereinander oder mit einem CP 5412(A2) wird nicht unterstützt. • Der Parallelbetrieb von Protokollen über SOFTNET-Karten wird nicht unterstützt. Voraussetzung • Im Rechner müssen die folgenden Ressourcen zur Verfügung ste-hen: • Der CP 5411 benötigt einen der folgenden Interrupts: IRQ5; IRQ10, IRQ11, IRQ12, IRQ15. • Für den CP 5411 muß das 16.MB im Speicher freigeschaltet sein. Ihr BIOS muß unterstützen, daß das 16.MB ausgeblendet werden kann. • Das Software-Paket ist installiert. ++ C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 18 Schritt Beschreibung 1 Fahren Sie Ihren Rechner herunter, schalten Sie ihn aus. 2 Installieren Sie die Netzwerkkarte CP 5411 in einen ISA Slot. Folgen Sie dazu der mitgelie- ferten Dokumentation der Schnittstelle. Merken Sie Sich die Schalterstellungen auf der Schnittstelle. 3 Schalten Sie Ihren Rechner ein und starten Sie Windows NT 4.0. 4 Starten Sie das Konfigurationsprogramm "PG/PC-Schnittstelle einstellen" • über das Menü "Start" der Task-Leiste (Start>Simatic>SIMATIC NET >PB SOFTNET DP > PG/PC-Schnittstelle einstellen) oder • über die Systemsteuerung (Start>Einstellungen>Systemsteuerung>PG/PC- Schnittstelle einstellen) 5 Klicken Sie die Schaltfläche "Installieren..." 6 Wählen Sie im Listenfeld „Auswahl“ „CP 5411“ aus. 7 Klicken Sie die Schaltfläche „Installieren -- >“, um das Gerät zu installieren. Reaktion: Dialogfeld „Modell auswählen“ erscheint. 8 Wählen Sie aus der Liste der SIMATIC PG-Modelle Ihr Gerät aus. Betätigen Sie anschlie- ßend die Schaltfläche „OK“. Falls Ihr Gerät nicht aufgeführt ist und Ihr PG/PC weniger als 16 Mbyte Haupt- speicher oder der Speicherbereich vom 15. bis zum 16. Mbyte ausgeblendet werden kann, wählen Sie die Option „All PG/PC with Memory < 16 Mbyte or with Memory hole from 15 MB to 16 MB“ aus. Falls diese Voraussetzungen nicht zutreffen, können Sie den CP 5411 nicht mit diesem PC betreiben. Weisen Sie dem CP 5411 Ressourcen zu. C79000-Z8974-C34-03 Kommunikationskarte CP 5411 unter Windows 98, NT4.0 © Copyright by SIEMENS AG 19 9 Stellen Sie den angegebenen Speicherbereich auf der Netzwerkkarte CP 5411 ein. Schlagen Sie in der Produktinformation des CP’s nach und folgen Sie dort der Anleitung zur Konfigura- tion des Speicherbereichs (DIL-Schalter Einstellung auf der Schnittstelle). Bestätigen