下载

5下载券

加入VIP
  • 专属下载券
  • 上传内容扩展
  • 资料优先审核
  • 免费资料无限下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 画说德语会话一句通(1)

画说德语会话一句通(1).doc

画说德语会话一句通(1)

包包租租公公
2011-04-12 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

简介:本文档为《画说德语会话一句通(1)doc》,可适用于高等教育领域

​ Kommher!过来()​ A:Kommher!Schau,wasduangestellthast!过来!看看你干的好事!B:Papa,schlagmichbittenicht!爸爸,你千万别打我。()​ A:Kommher!WasfüreineBlumeistdas过来,你看看这是什么花B:WohleineRose玫瑰花吧()​ A:Ichwerdeniewiederschwänzen!我以后再也不敢逃学了B:Kommher!过来!A:IchhabeAngst,dassdumichschlägst!我怕你打我!​ Beeildich!赶紧的!()​ A:Hörendlichauf,dichschönzumachen!别没完没了的打扮了B:Washastdusoeilig着什么急啊A:Beeildich,sonstkommenwirzuspat赶紧的,恐怕来不及了()​ A:Beeildich,dieZeitdrängt赶紧的,时间来不及了B:DannhilfmirdochbeimPacken!那你快帮我收拾东西啊A:Wennduweiterpackst,verpassenwirdenZug再收拾就赶不上车了​ OK,abgemacht!就这么办吧!()​ A:Kannichmorgenschonanfangenzuarbeiten我明天可以来上班吗B:OK,abgemacht!就这么办吧!()​ A:OderichkommeineinpaarTagennochmal要不我过几天再来吧B:OK,abgemacht!就这么办吧!()​ A:KannstdumeinenLohneinbißchenerhöhen你再给我加点薪好吗B:OK,abgemacht!就这么办吧!​ Kannsein可能是吧()​ A:VielleichtissternichtgernScharfes他可能不爱吃麻辣的B:Kannsein可能是吧()​ A:ErkannvielleichtanderUnibleibenundalsLehrerarbeiten他可能会留校当老师B:Kannsein可能是吧()​ A:Sieweisssichwirklichzubenehmen她这人特别会来事B:Kannsein可能是吧​ Machdirnichtsdraus!将就一下吧()​ A:DasHotelistaberschmutzig这个旅馆怎么这么脏啊!B:Machdirnichtsdraus!将就一下吧()​ A:DieArbeitsbedingungenhiersindaberschlecht这个办公室条件太差了B:Machdirnichtsdraus!将就一下吧()​ A:KannmandasüberhauptnochEssennennen这吃的叫什么饭啊!B:Machdirnichtsdraus!将就一下吧​ Probiermal!试试吧!()​ A:DieseSchuhesehenhübschaus这双鞋真不错B:Probiersiemalan!试试吧!()​ A:StehtmirdieserRock这条裙子我穿合适吗B:Gehtso,probierihnmalan!试试吧!()​ A:Glaubstdu,dasVorstellungsgeprächmorgenwirderfolgreichverlaufen你对明天的面试有把握吗B:Ichweißnicht,aberichversuch’s不知道,试试吧!​ Quatsch!胡说八道()​ A:WennichnichtandieUnigehenkann,sterbeich考不上大学,我就去死B:Quatsch!胡说八道!()​ A:Dasistwirklichzupeinlich,ichsterbe!真没脸见人了,我不活了B:RedkeinenQuatsch!胡说八道!()​ A:IchhabedeineFreundinmiteinemandereneinkaufengehengesehen我看见你女朋友和别人逛街B:TedkeinenQuatsch!胡说八道!​ Dasistwirklichnichtnötig!多此一举()​ A:IchmöchtenochmalmitihmüberdieseSachesprechen!我想再跟他谈谈这事B:Dasistwirklichnichtnötig!多此一举!()​ A:IchhabedieSchuhenochmalreparierenlassen我把那双鞋子又修了修。B:Dasistwirklichnichtnötig!Ichtragedieüberhauptnicht多此一举!()​ A:NimmetwasMedizin!你再吃点药吧。B:Dasistwirklichnichtnötig!IchbinlängstwiederaufdemDamm多此一举!​ Naund有什么了不起的!()​ A:ErhatdiesmaldiegrößtePrämiebekommen这次奖金他拿得最多B:Naund有什么了不起的!()​ A:DiesmalhatihreTochterdieAufnahmeprüfungfürdieTsinghuaUniversitätbestanden她女儿这次考上了清华大学B:Naund有什么了不起的!A:Dubistneidisch,oder你不是嫉妒吧()​ A:SiehateinengutenManngefunden,erliebtsiesehr她找了个好老公,很爱她B:Naund有什么了不起的!​ Naund那又怎么样!()​ A:Eristvielgutmütigerundfriedlicheralsdu他的脾气比你好多了B:Naund那又怎么样!()​ A:KaumdassdudenMundaufmachst,beschimpstduandere!WasfüreinMundwerkduhast!你怎么张口就骂人!B:Naund那又怎么样!()​ A:WiekannstdunuraufdenBodenspucken你怎么能随地吐痰呢!B:Naund那又怎么样!​ Dasistschonwahr!那是!()​ A:SeineFamilieistsehrreich他家特有钱B:Dasistschonwahr!那是!()​ A:MitallenstehstduaufguternFuß你的人缘可真不错B:Dasistschonwahr!那是!()​ A:Ichhabgehört,dassdusehrgutDeutschsprichst听说你的德语说得特别棒B:Dasistschonwahr!那是!​ Dasglaubfindeichauch可不是嘛!()​ A:Lernnichtweiter,macheinePause别学了,该揭会了B:Dasglaubichauch可不是嘛!()​ A:DeineMutterliebtdichabersehr你妈可真疼你啊!B:Dasglaubichauch可不是嘛!()​ A:EndlichhabenwirFerien,wirsolltenmalwaszusammenmachen放假了,该玩一下了B:Dasfindeichauch可不是嘛!​ Eristschonspät时间不早了()​ A:Gehenwirzurück,esistschonspat咱们往回走吧,时间不早了B:Ichhabenochnichtgenuggebummelt我还没有逛够呢()​ A:GehenwirdochnochindieseBuchhandlung再去那个书店看看吧B:Esistschonspät,gehenwirzurück时间不早了,回去吧()​ A:GehinsBett,esistschonspät赶快睡吧,时间不早了B:Machtnichts,ichhabkeinProblem,frühaufzustehen没事,我早上能起来​ Esistwaspassiert!出事儿了!()​ A:WarumsinddortsovieleLeute那边怎么那么多人呢B:Esistwaspassiert!出事儿了!()​ A:WarumweinstduWasistlos你哭什么怎么啦B:Esistwaspassiert!出事儿了!()​ A:KannstdumirGeldleihen你街我点钱好吗B:Wasdenn怎么啦A:Esistwaspassiert!IchbrauchedringendGeld出事儿了!急需用钱​ Ichglaubeschon是这么回事()​ A:MachtihrallemorgenkeineÜberstunden明天你们全不加班吗B:Ichglaubeschon是这么回事()​ A:Hastduvor,mitdeinenElternweiteraufKriegsfußzustehen你打算和父母继续闹下去吗B:Ichglaubeschon是这么回事()​ A:WillstdudichnichtmitdeinerFrauaussöhnen你不打算和你老婆和好吗B:Ichglaubeschon是这么回事​ Duhastduvölligrecht!你说得太对了!()​ A:Chanceisteinemwichtig机遇对一个人很重要B:Duhastduvölligrecht!你说得太对了!()​ A:Mannerreichtnichts,wennmankeinSelbsvertrauenhat人不自信就一事无成B:Duhastduvölligrecht!你说得太对了!()​ A:Ichhabegehört,dassdeinMannsehrtüchtigist听说你老公特能干B:Duhastduvölligrecht!你说得太对了!​ Glaubmir!相信我!()​ A:Wiekannichdirglauben你叫我怎么相信你B:Glaubmireinfach!请相信我吧!A:Wasdusagst,giltsowiesonie你说话从来就不算数()​ A:DuhastwiederdeinenaltenFehlerbegangen你老毛病又犯了B:Glaubmir!Ichversprechedir,denFehlerniewiederzubegehen请相信我,我保证不再犯了A:Dannglaubeichdirnocheinmal好,我就再相信你一次​ Überleg,waszutunist想想办法吧()​ A:DieKostenderstationärenBehandlungfürdasKindbetragenYuan孩子的住院费需要万!B:MachdirkeineSorgen,überleglieber,waszutunist!别发愁,想想办法吧()​ A:IchmöchtezurückinmeinHeimatland,aberdasFlugticketistschwerzubesorgen我想回国,可飞机票很难买B:Dannüberleg,waszutunist!想想办法吧()​ A:IchhabemeinPortemonnaieimTaxiliegenlassen我的钱包掉在出租车上了B:Dannüberleg,waszutunist!想想办法吧​ MachkeinenQuatsch!瞎胡闹!()​ A:IchmöchteselbereineFirmagründen我想自己开个大公司B:MachkeinenQuatsch!WoherkriegstdudenndasKapital瞎胡闹!()​ A:Ichmöchtekündigen我想把工资辞掉B:MachkeinenQuatsch!Bistdukrank,oderwas瞎胡闹!你有病啊()​ A:IchmöchtemitdemAutoeineWeltreisemachen我想开车周游世界B:MachkeinenQuatsch!Wasredestduda瞎胡闹!开什么玩笑​ Dasistabsurd!真荒唐!()​ A:SiehatsichinihrenCousinverliebt她爱上她表哥了B:Dasistabsurd!真荒唐!A:Siewillihnunbeidingtheiraten她非要同他结婚()​ A:IchhabdasGefühl,dassmichallenervigfinden总觉得大家都很讨厌我B:Dasistabsurd!GehdochmalzumPsychiater真荒唐!去看看心理医生吧()A:Duliebsteinenanderen,oder你不会另有所爱吧B:WiesoDasistabsurd!我怎么会呢,真荒唐!​ Diesindabergeldgeil!真黑!()​ A:FürsoeinekleineWohnungverlangensieYuan这么小的房子他们就要元B:Diesindabergeldgeil!真黑!()​ ()​ A:Diesindabergeldgeil!EineFußmassagekostetschonYuan真黑!足疗一次就要元B:EsgibtgenügendreicheLeute有钱人多着呢()​ A:UnterYuanwirdesnichtverkauft低于元不卖B:Diesindabergeldgeil!EsisthöchstensYuanwert真黑!最多值元A:EsistaberausTaiwan这是从台湾进来的​ Ichlangweilemichsehr!Seinichtalbern!真无聊!()​ A:Wiegeht’sdirinlezterZeit你近来过得怎么样B:Ichlangweilemichsehr!IchbleibedenganzenTagzuHause真无聊!整天待在家里()​ A:Wiewär’s,wennichdireineFreundinvermittle我给你介绍个女朋友怎么样B:Seinichtalbern!IchmöchtekeineFreundinkennenlernen真无聊!我不想叫女朋友()​ A:IchmagdichsehrundmöchtedichzumEsseneinladen我特别喜欢你,想请你吃饭B:Seinichtalbern!LassmichinRuhe!真无聊!别老缠着我​ Langweilig!真没意思!()​ A:FindestdudasKabarettinteressant你觉得这个小品好看吗B:Nein,langweilig!真没意思!()​ A:WiefindestdudieseFernsehserie你觉得这个电视剧怎么样B:Langweilig!真没意思!()​ A:MachtdirdieseReiseSpaß这次旅游玩得好吗B:Nein,miristlangweilig!真没意思!​ OK!行(好吧!)()​ A:LassunsindieSaunagehenok咱们去洗桑拿好不好B:OK!行(好吧!)()​ A:KönnenwirdieReisemitdemZugmachen咱们坐火车去旅游好不好B:OK!行(好吧!)()​ A:KönnenwirheuteAbendeinbißchenfrüherinsBettgehen今晚早点休息行吗B:OK!行(好吧!)​ Ichauch我也是()​ A:IchkommeausChinaUnddu我是中国人,你呢B:Ichauch我也是()​ A:IchbinjetztJahrealt我今年岁B:Ichauch我也是()​ A:IchbindieeinzigeTochterinmeinerFamilie我是我家的独生女B:Ichauch我也是​ Machdichnichtlustigübermich!别拿我开心!()​ A:Ichhabgehört,dassdeineFreundinbesondershübschist听说你女朋友特漂亮B:Machdichnichtlustigübermich!别拿我开心!()​ A:DubistdieBesteunteruns你是咱们当中最优秀的B:Machdichnichtlustigübermich!别拿我开心!()A:Ichhabgehört,dassduzumGeneralManagerbefördertwirst听说你被提拔总经理一职了B:Machdichnichtlustigübermich!别拿我开心!​ Wiekommt’sWiekonntedasnurpassieren怎么搞的()​ A:Papa,diesmalichdiePrüfungwiedernichtbestanden爸爸,这次考试我又不及格B:Wiekommt’sDuhasteinfachkeinenEhrgeiz怎么搞的真不争气()​ A:WirsindwiederineinerStaugeratenWiekonntedasnurpassieren又堵车了怎么搞的B:Naja,esistgeradeFeirabend没办法,正是下班时间()​ A:Ichesseundtrinkeüberhauptnichts,aberichnehmeimmernochzu我整天不吃不喝还长肉B:Wiekommt’s怎么搞的A:WeißderTeufel!鬼晓得​ Duübertreibst!太夸张了吧!()​ A:IchkannaufeinmalMantouessen我一顿饭能吃个馒头B:Duübertreibst!太夸张了吧!()​ A:IchkanninnerhalbeinerMinuteWörtertippen我一分钟能打个字B:Duübertreibst!太夸张了吧!()​ A:IchkannfünfSprachensprechen我会说个国家的语言B:Duübertreibst!太夸张了吧!​ Nichtszumachen没办法()​ A:WarumkriegtihrkeineLohnerhöhung你们怎么还不加薪B:Nichtszumachen没办法()​ A:WarummachtihrjedenTagÜberstunden你们怎么天天加班B:Nichtszumachen没办法()​ A:WarumgehstdujedenTagsoSpätnachHause你怎么天天回家这么晚B:Nichtszumachen没办法​ DasistnichtzuändernDakannmannichtsmachen没辄!()​ A:DiechinesescheFußballmannaschafthatdiesmalschonwiederverloren中国足球队这次比赛又输B:Dasistnichtzuändern没辄!()​ A:IchhabemeingeradeneugekaftesFahrradschonwiederverloren我刚没的一辆自行车就丢了B:Dasistnichtzuändern!没辄!()​ A:Ichhabegeradeerstabgenommen,aberjetztschonwiderzugenommen我刚减了肥就又胖了B:Dakannmannichtsmachen没辄!​ Lassmichmalnachdenken让我想想()​ A:KennstdudiesePerson你认识这个人吗B:EskommtmirsovorLassmichmalnachdenken让我想想()​ A:SiekommtmirbekanntvorIrgendwohabeichsiewohlmalgesehen我看她很熟,好象哪儿见过B:Ja,genaoLassmichmalnachdenken没错,让我想想()​ A:Wohingehenwirheuteessen今晚咱们去什么地方吃饭好B:Lassmichmalnachdenken让我想想​ Ichladdichein我请客()​ A:MöchtestduimImbißessen你想吃大排挡吗B:Ja,gernwir,ichladdichein想吃,走,我请客()​ A:GehenwirdenFilmgucken!咱们去看大片吧B:OK,ichladdichein好啊,我请客A:Nein,nein,letztesMalhastdumichschoneingeladen,diesmalladichdichein不行,上次你刚请过,今天我请吧()​ A:IchladdicheinBestell,wasdumöchtest我请客,想吃什么点什么B:Na,dennbestellicheinfach那我就不客气啦​ IchverlassmichaufdichWirverlassenunsaufdich就指望你了()​ A:Wennwirwegsind,verlassenwirunsaufdich我们都走了,就指望你了B:MachteuchkeineSorgen,ichkümmermichumdieFamilie放心吧,家就交给我吧()​ A:IckkümmermichumdieGeschwister我会照顾好弟弟妹妹了B:Ichverlassmichaufdich就指望你了()​ A:Wiesohabtihralleverloren你们怎么都输了B:Jetztverlassenwirunsaufdich就指望你了​ Esstink!臭死了!()​ A:WoherkommtdieserGeruch这是哪儿来的味儿啊B:Dasistdochklar,natürlichausderToilette这还用说,厕所出来的味A:Igitt,esstink!哎呀,臭死了!()​ A:WielangehastdudeineFüßenichtgewaschen你多长时间不洗脚了B:EineWocheIchhabzuvielzutun一个星期了太忙了!A:DusolltestdichschämenEsstink!还有脸说呢臭死了!​ Gibnichtsoan!别神气了!()​ A:Schaumal,meineStudiumszulassung!你看我的留学录取通知书B:Gibnichtsoan!别神气了!()​ A:Schaumal,meinGürtel,dasisteinechterGoldlionGürtel你看我这条皮带,是正宗金利来B:Gibnichtsoan!别神气了!()​ A:Siehmal,meinAuto,einBenz你看我的车,是奔驰的B:Gibnichtsoan!别神气了!​ Dashabichmirauchgeradeüberlegt我也是这么想的()​ A:Wartenichtlänger,gehschonmalzurück别等了,你先回去吧B:Dashabinrmirauchgeradeüberlegt我也是这么想的()​ A:EssenwirnachdemBaden,OK洗完澡再吃饭吧B:Dashabichmirauchgeradeüberlegt我也是这么想的()​ A:EsregentGehenwirliebernicht下雨了,咱们不去了吧B:Dashabichmirauchgeradeüberlegt我也是这么想的​ Ichglaubeschon我想是吧()​ A:Hatsiesichnichtwiederscheidenlassen她是不是又离婚了B:Ichglaubeschon我想是吧()​ A:SiesollindenRuhestandtreten,oder她是不是该退休了B:Ichglaubeschon我想是吧()​ A:DerenTochteristimAusland,oder她家女儿是不是出国了B:Ichglaubeschon我想是吧​ KeinProblem哪儿的话!()​ A:EntschuldigungfürdieStörung又来打扰你了B:KeinProblem哪儿的话!()​ A:EntschuldigungfürdieStörungundvielenDank!麻烦你了,多谢!B:KeinProblem哪儿的话()​ A:Estutmirleid,verzeihmir!是我对不住你啊,多原谅B:KeinProblem哪儿的话​ LegdichinsZeug!加把劲儿!()​ A:MeinDeutschwirdeinfachnichtbesser我的德语总是上不去B:LegdichinsZeug!加把劲儿!()​ A:IneinemhalbenMonatistdiePrüfung再有半个月就要考试了B:LegdichinsZeug!加把劲儿!()​ A:MeineArbeitmachtimmernochkeinenennenswertenFortschritte我的工作总是没多大起色B:MachdirkeineSorgen,aberlegdichinsZeug!加把劲儿!​ Eswirdalleswiedergut一切都会好的()​ A:WirhabenbeideunserenArbeitsplatzverloren我们俩都失业了B:Eswirdalleswiedergut一切都会好的A:AberwiesollenwirdienächtsteZeitüberstehen可这日子怎么过呢()​ A:MeineMutteristschwerkrank我妈妈病得很厉害B:Eswirdalleswiedergut一切都会好的A:AberihreKrankheitistdochunheilbar可她得的是绝症啊​ Zögernicht!别犹豫了!()​ A:Ichweißnicht,obichvielleichtmaleineReisenachHongkongmachensollodernicht我也不知道该不该到香港去玩玩B:Zögernicht!别犹豫了!()​ A:Lohntessich,wennicheineKartefürdiesenSchönheitssalonkaufe我办这种美容卡合算吗B:Zögernicht!别犹豫了!()​ A:DieseFrisurstehtmirvielleichtbesser我理这种发型可能更适合我B:Zögernicht!别犹豫了!​ JetztbistduanderReihe该你了()​ A:Quatschnichtweiter,jetztbistduanderReihe别说话了,该你了B:Oh,habichganzvergessen哦,我忘记了()​ A:IchbinziemlichaufgeregtWasmacheich,wennichnichtgutsinge我好紧张啊,唱不好怎么办B:Beeildich,jetztbistduanderReihe快点儿,该你了()​ A:Wersolldiesmalbezahlen这次该谁买单了B:JetztbistduanderReihe该你了A:Nein,ichhabletztesMalschonbezahlt不,上次就是我付的​ Wirmüssenlos该走了()​ A:Ichmusslos我该走了B:KeineAufregungEsistnochfrüh急什么,还早着呢A:Schaudochmal,wiespatesist你看都几点了()​ A:Quatschenwirnocheinbißchen咱们再聊会吧B:IchmusslosMorgenmussichdochzurArbeit该走了明天还得上班呢()​ A:Wirmüssenlos,sonstverpassenwirdenZug该走了,不然就赶不上车了B:Gehschonmal,ichkommnach你先走,我追你去​ Quatsch!胡说!()​ A:Ichhabegehört,dasssuPrivatersparnissehast听说你有私房钱B:Quatsch!胡说!()​ A:Mansagt,dassereineBeziehungmiteineranderenFrauhat听说你又和别的女人好了B:Quatsch!胡说!()​ A:Mansagt,dassdeinVatereineStiefmutterfürdichausgesuchthat听说你爸给你找了个后妈B:Quatsch!胡说!​ Daskannmansonichtsagen话不能这么说!()​ A:DeinSohnistsoeinWiderlinggeworden,weilduihnverwöhnthast你儿子这德行都是你惯出来的B:Daskannmansonichtsagen话不能这么说!()​ A:DeineFamilieistimmerdaraufbedacht,nocheinenkleinenVorteilfürsichherauzuschlagen你们家人都爱占小便宜B:Daskannmansonichtsagen话不能这么说!()​ A:Ichbinkrankgeworden,weildumichimmerwiedergeärgerthast我的病是让你气出来的B:Daskannmansonichtsagen话不能这么说!​ Lassmichmal!让我来!()​ A:BistdumirderReparaturimmernochnichtfertig你还没修好啊!B:IchhabemichschondenganzenVormittagdamitbeschäftigt我都忙了一个早上A:Lassmichmal!让我来!()​ A:DieserComputeristzuschwer,ichkannihnnichttragen这台电脑太沉,我搬不动B:Lassmichmal!让我来!()​ A:Wasisthiereigentlichgenaudefekt这毛病到底出在什么地方了B:Regdichnichtauf,lassmichmal!别着急,让我来!​ Verschonmich!饶了我吧!()​ A:Spielunsdochwasvor!你给我们表演一个节目吧!B:Verschonmich!饶了我吧!()​ A:WennichdichnochmalbeimStehlenerwische,zeigichdichan下次看见你偷东西我就报警B:Jaja,verschonmich!是,饶了我吧!()​ A:WenndunochmaleinMädchenbelästigst,schlagichdichtot你要是再欺负女孩子,我就打死你B:Ichmach’sniewieder,verschonmich!不敢了,饶了我吧!​ Fangenwiran!开始吧!()​ A:Wiespatistesdenn,warumfangenwirnichtanzuessen都几点了,还不吃饭!B:OK,fangenwiran!好了,开始吧!()​ A:Sindalleda大家都到齐了吗B:Ja,allesinddaFangenwiran!到齐了,开始吧!()​ A:Esistschonneun,warumfangenwirnichtmitderSitzungan已经点了,还不开会B:OK,fangenwiran!好了,开始吧!​ Prost!干杯!()​ A:Komm,aufVatesGesundheit!来,为爸爸的健康干杯!B:Prost!干杯!()​ A:Komm,aufdasWohlunseresGastgebers!来,为我们主人的健康干杯!B:Prost!干杯!()​ A:Prost,aufuns!让我们干杯吧!B:Prost,aufunserZusammensein!干杯,为我们的团聚干杯!​ BittenachIhnen您先请()​ A:Siesindbestimmtmüde!TrinkenSiedochetwasWasser!累了吧,喝口水B:BittenachIhnen您先请()​ A:DieGerichtesindleckerGreifenSiedochzu!菜烧得不错,吃点吧B:BittenachIhnen您先请()​ A:DassindYunZigaretten,bitterauchenSieeine这是云烟,来一支吧B:BittenachIhnen您先请

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

评分:

/12

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利