KA 042F/00/a3/08.99
016810-0000
Software 2.2
超声波物位测量仪
prosonic T
FMU 130,131,230,231,232
快捷操作指导 校验
复位
1 仪表复位V9H5
输入 333
2 选择长度V8H2
输入 0 米
1 英尺
不带显示简易快捷操作
更多内容
见P17
零位校验E
满量程校验F
0%
10%
BD
Full F
Empty E
4mA
20mA
带嵌入式显示的多种功能操作
更多内容
见P20
3 零位校验V0H1
输入 E(米/英尺)
4 满量程校验V0H2
输入 F(米/英尺)
5 应用
输入
0 液体
1 物位变化快速
2 拱形罐顶
3 在颗粒固体
4 转送带
2 Endress+Hauser
1.660 02
+- HV
1.660 02
E
F
Blocking
distance
BD
E
F
3Endress+Hauser
概述
操作过程的概述
不带显示 不带矩阵的主要操作
矩阵操作
设置
调用测量值和测量点信息
测量点的信息
软件开发
索引
复位
校验
用嵌入式显示器的按钮操作
用Commulog VU 260 Z手探器操作
用通用型HART通讯器DXR275操作
校验
线性化
设置电流输出
其他输入设定
模拟
锁定
自治断和故障排除
错误分析
INTEWSOR矩阵
HART矩阵
技术指标
16
16
20
20
28
34
35
17
17
18
18
19
19
21
22
24
25
27
27
28
29
31
32
33
4
5
6
6
7
8
12
15
8
8
8
9
9
9
10
10
11
11
12
12
安全说明
安全
规范
编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载
和图标
功能
应用和测量范围
测量系统
安装
电气连接
死区
壳体
防护罩
FMU 130131230231的安装
用沉头螺纹
用焊接套筒
加接管的安装
用安装支架
用配接法兰连接
FMU 232的安装
用安装支架
用滑动法兰
电缆
接线圈
功能显示
安全说明
4 Endress+Hauser
Prosonic T FMU系钱是根据当前技术和安全
标准
excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载
设计
领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计
的一种安全型一体化的变送
器 必须由专业人士根据本
手册
华为质量管理手册 下载焊接手册下载团建手册下载团建手册下载ld手册下载
的指导进行安装 对于因为不正确的安全 使用和
操作引起的设备报坏 厂商不于负责 有些设备均调整和改变没有在操作手册上明
确说明这可能会用户的一些政党操作不能进行 受损的仪器会有一定危险性 不可
以使用 而且标明此产品报坏
在防爆危险区中使用时 设备必须根据本地的规定和相关证书上的测量安装技术需
要来安装
危险区域中使用
安装和调试
操作
需由专业人士经过培训的人员进行安装 电气连接 调试 操作和维护 在进行这些工
作前 这些人员必须阅读和理解机关的操作说明
本仪表必须由经过厂方专业操作人员培训的人士进行操作 必须严格遵守本手册中的操
作规则
A 标准
B EExia IIC T6(Zone
J FM,CLASS 1,Division ,Group A-D
M FM,CLASS II,Division 1 Group E-G
Q CSACLASS II Division Group A-D
R CSA,CLASS II Division 1 Group E-O
N CSA通用型
F 粉尘防爆Zone E10
1)
2)
2)
1 FRG
2 只适用于
FMU X3XA型
FMUX3X FMU130/FMU 131二线制
防爆
FMU230/FMU 231
二线和四线制
无防爆
FMU232
四线制
粉尘防爆
安全规范和图标
为了在以下手册中突出与安全有关的操
作过程 会使用以下规范 每个规范都
会在矩边有对应的标志
防爆保护
电气调标
如果Prosonic T系列产品铭牌上有这个标志
说明它可以安装在防爆危险区
设备已经认证 可用于防爆危险区
5Endress+Hauser
图标 含义
防爆危险区
指示该区防爆危险区
-在防爆危险区中的设备和接线必须符合规定的保护类型
安全型 非防爆危险区
指示该区如非防爆危险区
-如果设备在防爆危险区进行输出 设备位于安全区
仍需要证书认证
直流
该端如直充电压/电流的输出成输入
交流
该端如交流电压/电流输入或输出
接地端
接地端 只要和操作者有关 就要通过接地系统接地
保护性接地端
该端在与设备连接时 应有先考虑接地
等势连接 屏蔽接地
根据国家或公司规则 用中性显示或等势线连接工厂接地系统
6 Endress+Hauser
安装于被测对象上面的微波发射器 传感器 电激励 发射一个超声波脉冲 通
过电气直到被测物体 这个脉冲从物体表面发射回来 这个部分反射的回波由相
同的传感器 此时为一个接收器接收 并转换成一个电气信号 这个脉冲在发射
和接收中所消耗的时间-飞跃的时间-与传感器到为物体表面的距离成正比
Prosonic T系列超声波物位探测仪是用于对液体及粗大颗粒或球状固体颗粒尺
寸大于4mm/0.16in进行非接触性连接物位测量的一体化仪表 内有一个温度传感
器 对超声波脉冲的传感时间进行温度补偿 Pronic T系列有三种变送器可以装
各种电子部件 测量范围从0.25m(0.820开始有多种范围
功能
应用和测量范围
...二线制 4 20mA 四路供电
没有通讯
HART
INTENSOR
PROFIBUS-PA
FMU130
m/ft
0.25-4/0.8-13
0.25-2/0.8-6.6
1/"12
F
B
A
P
180
...
250
VAC
180
...
250
VAC
180
...
250
VAC
90
...
127
VAC
90
...
127
VAC
90
...
127
VAC
18
...
36
VAC
18
...
36
VAC
18
...
36
VAC
F
B
A
P四线制 包括电源
传感器
测量范围
液 体
固 体
/
过程连接
传感器
测量范围
液 体
固 体
/
过程连接
电
气
型
号
FMU131
m/ft
0.4-7/1.3-23
0.4-3.5/1.3-11.5
2"
FMU230
m/ft
0.25-4/0.8-13.1
0.25-2/0.8-6.6
1/"12
FMU230
m/ft
0.25-4/0.8-16 4
0.25-2/0.8-6.6
1 / "
.
1
2
FMU231
m/ft
0.4-7/1.3-23
0.4-3.5/1.3-1.5
2"
FMU231
m/ft
0.4-8/1.3-26
0.4-3.5/1.3-11.5
2"
FMU232
m/ft
0.6-15/2-49
0.6-7/2-23
4"
FMU232
m/ft
0.6-15/2-49
0.6-7/2-23
4"
-
-
-
P
A
C
B
P
A
C
B
P
FMU-X3X
电
气
型
号
FMU-X3X
电源
没有通讯
HART
PROFIBUS-PA
二线
F F FJ J JD D D
G G GK K KE E E
P P PP P PP P P
7Endress+Hauser
测量系统
二线制 回路供电
电源 通过变送器电源供电 如PLC
FMU 130131通过Ex隔离栅连接齐内
安 全栅 操作 通过手持终端
INTENSOR或HART协议
FXN 671通过Rackbus或手持终端操
作 INTENSOR协议
FMX 770通过Commutec变送器操作
INTENSOR协议
仅适用于FMU 130FMU 131与
Prifibus-PA总线连接最多10个变送
器 通过PC机操作
CommuboxSmart变送器与PC的接口
通过PC或HART协议操作
操作过程
通过电子插件上的四个按钮进入基本功能操作
通过嵌入式显示器进行矩阵操作
在过程控制系统中的矩阵操作通讯和集成
通过HART或
CommuWin II操作
通过HART或
CommuWin II操作
四线制 独立电源供电
通过HART协议操作用手持修端或
PCCommubox进行实时点操作
8 Endress+Hauser
肓区
壳体
探头声波的起振周期决定了探头下的某
一区域的回波无法被探测 这个区域就
是肓区 它决定了探头和最高物位之间
的最小间距
安装传感器时一定要注意 探头和最
高物位表面的距离一定要超过肓区
若被测物体进入肓区内 该传感器测
量会发生错误
不可在同一料罐内安装2个Prosonic
T这样会影响仪表的正常工作
不要把传感器安装在料罐顶的中间部
位
注意传感器与物面的正确角度
不要把传感器安装在加料区
电缆入口Pg16
在安装前 打通壳体上的电缆入口
电缆直径4-9mm(0.2-0.35in)
螺纹连接套筒 G / /NPT或M201 51 12 2 .
安装
60AF
(2.34in)
max.torque
15...20Nm
(11.1...14.8ftlbs)
max.BD
105 (4.1)
91 (3.5)
112 (4.3)
50
(1.95)
FMU130, 230
FMU131,231
防护罩
订货号 No:942665-0000
壳体
可旋转式壳体
在安装后还可以重新定位
最大力矩
15...20Nm
(11.1...14.8ft lbs)
BD
m(ft)
0.25
0.82
0.4
1.3
0.6
2
( )
( )
( )
肓区BD
传感器
FMU
130/230
131/231
232
9Endress+Hauser
用沉入螺纹或焊接套筒安
装FMU 130131230231
螺纹类型
Prosonic T FMU 130,230,G1/或
1/NPT
Rrosonic T FMU 131,231,G2或2NPT
1
1
2
2
FMU
传感器
倒角边
130/230
130/230
130/230
131/231
131/231
232
50(1.9)
80(3.1)
100(3.9)
80(3.1)
100(3.9)
100(3.9)
150(5.8)
240(9.4)
380(14.8)
240(9.4)
380(14.8)
300(11.7)
加接管的安装
若被测介质的高物位在肓区内 超声波
物粒变送器必须安装在加接管上 请注
意 如果介质进入肓区 该设备会出现
测量错误
加接管上不能有介质粘接
加接管的长度在限制范围内可以调
节 尽可能选择大口位的加接管 但
宽度则越小越好
加接管的内表面要尽可能光滑 无焊
接和接地线
当使用显示器进行操作时 加接管产
生的回波干扰会对回波产生抑制作用
见P25
加接管的安装
不带显示的操作
FMU130,131,230,231,232
Dmin=100mm(3.9in)
Lmax=150mm(5.9in)
带显示的操作
使用回波控制可能性
见P25
壁度 高和直径
D
mm(in)
min L
mm(in)
max
标准安装
用沉定螺纹连接 用焊接套筒连接
dedsleeve
counternut
supplied
weldedsleeve
10 Endress+Hauser
用安装支架或配接法兰连接
订货号NO942636-XXXX
12DN50PN16
14DN80PN16
15DN100PN16
3G1/ISO228
4G2ISO228
2 1.4435(ANSI 316C)
7 PPS(聚丙烯)
用配接法兰FAU 70E
只适用于平行螺纹型
过程连接
传感器连接
材质
1
2
用安装支架安装 只适用于平行螺纹型
配接法兰 密封圈
传感器 加度管壁座
G 11/2:A=55 mm(2.1in)
订货号No:942669-0000
G 2:A=66mm(2.6in)
订货号No:942669-0001
Material:1.4301
(AISI304)
(0.4)
119 (4.6)
2
(0.08)
25
25
(0.9)
(0.9)
nozzle
sensor
slip-onflange
M8
158(6.2)
11Endress+Hauser
用安装支架或滑动法兰安
装FMU 232
壳体
电缆入口Pg16
在安装前将壳体上的电缆和口通
电缆直径5-9mm(0.2-0.35in)
用安装支架安装
订货号 942666-0000
材质 1.4301(AISI354)
订货号 FAU60-X0X
DN 100 PN 16
ANSI 4"150psi
JIS 16K 100
PP
Steel painted
1.4571(AISI 316L)
用滑动法兰安装 FMU 232
过程连接
D
A
J
材质
P
S
R
4
I+
4
20mA
I-
5
L+
L1
1
L-
N
2 3
L+/L1
+
L-/N
4
+
4
+
d4d2
20 mA
5
4
I+
4
20 mA
I-
5
L+
L1
1
L-
N
2 3
L+/L1
+
L-/N
电气连接
电缆
FMU 130131230和231用两芯屏蔽仪表
电缆输出 如果抗电磁干扰 屏蔽线应
该在控制室或最近的接地点接地 接地
连接好 屏蔽效果就好 一般来说 若
采用末加屏蔽的电缆 对数字通讯信号
有所影响
接地图
FMU 130131230231二线制
四路供电
FMU 230231四线制包括主电源
FMU 232四线制包括主供电电源
3 FMU 232
四线制 包括主供电电源
FMU 130131230231
FMU 230231
四线制 包括主电源
12 Endress+Hauser
13Endress+Hauser
FMU 130131
二线制 通讯 PROFIBUS-PA
电流消耗
FMU 13013123023112mA1mA
FMU 23216mA1mA
PROFIBUS-PA的连接和操作可参考
BA16F
Commubox连接
FMU 130131230231232
L+
4
L-
5
on
adress
off
+
PROFIBUS-PA
12 3 4 5 6 7 8
每个仪表都有
唯一的一个地址
off硬件地址
on 软件地址12 3 4 56 7 8
2 + 8 = 10
可选择
的电源
电源
+
Commubox
CommuwinII
14 Endress+Hauser
用手持修端连接
手持式终端接于4...20mA电阻的任一点或直接与
一体式回波变送器连接
总电阻25
OR
R
I
15Endress+Hauser
Prosonic T系列中报警和警告功能性
区别 也可参见 测量点上的信
息 P28
Prosonic T报警
如果显示器已蔽入 棒状图闪烁
电流数据预先设置值输出 -
10%=3.8mA10%=HOLD
输出出错编码V9H0
Prosonic T警告
仪表继续工作
输出出错编码V9H0
Prosonic T报警
如果显示器已蔽入 棒状图闪烁
电流数据预先设置值输出 -
10%=2.4mA10%HOLD
输出出错编码V9H0
Prosonic T警告
红灯闪烁
仪表继续工作
输出出错编码V9H0
二线制
四线制
功能显示
功能
注意 二线制没有红灯 如果节省功耗 绿灯不是用来指示操作状态的
二线制
输入完整
出错状态
-报警
-警告
绿灯 红灯 棒状图显示
是不是出错
代码V9H0
四线制
输入完整
出错状态
-报警
-警告
灯暗 灯亮
是
是
是
是
VH
9 0E620
16 Endress+Hauser
注意二线制
仪表起动后约50秒 进行测试和初化超
期间 时间出错E641用V9H0显示9999用
V0H0显示
操作过程概述
无证超声波物位仪是安装在料罐上还是
水平指着墙面都可以进行设置
在料罐上的设置
根据墙面的设置这个物位是指
Prosonic T和墙面之间被探测到的距离
不带显示 不带矩阵的
操作过程
不带矩阵 不带显示的操作
通过四个按钮
- + V H操作
校验
见P17
用矩阵操作
通过矩的操作基本
只是相同的
见P18及以后
带嵌入式
显示用就
地按钮
操作
见P18
不带显示
用手持式
修端操作
见P19
FMX 770
FXN 671
PC等操作
见仪表
有关资料
BD
E
F
Full=20 mA
Empty=4 mA
Full=20 mA
Empty=4 mA
Endress+Hauser 17
复位
复位
校验
锁定
释放
注意
大多数仪表设置恢复到出厂时的设定复
位不会改变以下参数设置
线性化参数
目标数
m/ft的选择
为了获得稳定的测量值 在零位和满量
程校验前有一段时间要释放
二线制 约35秒
四线制 约20秒
零位校验0%
填料罐内物料到"零位"高度
同时按-和+满量程校验100%
填充料罐内的物料到"满位"点同时按
V和H
保护误操作和非法操作同时按+和V
同时按-和H
如果通过按钮锁定参数这些参数就能再
通过显示器和手操器调整
不带矩阵的操作
复位
零位校验
满位校验
参数锁定
参数释放
二线制 四线制
绿灯
绿灯动作
亮
亮
亮
亮
亮
暗
暗
暗
暗
暗
18 Endress+Hauser
Prosonic T系列可以用E+H1010用户
矩阵进行校验和操作
基本的设置可以通过3个矩阵简单形式来
实现
以下的操作和设置是相同
带显示的 本地按钮操作
通过手持式终端操作
通过Silometer FMX 770(BA 136F)或
FXN 671TI236F操作
通过过程总线操作
通过矩阵操作
选择垂直矩阵位置
选择水平矩阵位置
显示跳到V0H0
带显示的 本地按钮操作
VH位置
参数
显示组件
棒状显示
显示 由完成回波质量
报警时闪烁
按钮
按钮
选择矩阵区
功能
和
激活相应的矩阵位置
被子选中的位置闪烁
闪烁位上的值+1
闪烁位上的值-1
如果没有确定V或H
复位返回到初始值
离开矩阵区确认
锁定矩阵9999用V9H9显示
释放矩阵333用V9H9显示
参数输入
或
和
输入确认
或
锁定或释放矩阵
和
和
Endress+Hauser 19
-LCD显示
-参数
-VH位置
-棒状显示
功能选择
-自诊断
-归位
-输入
按键
选择矩阵输入参数
通过通用型HART通讯器DXR 275操作
矩阵支持HART协议使用的交反式菜单
见手持式终端器的操作手册
菜单"GroupSelect"调用剂矩阵
菜单标
题
快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题
一行行显示
使用子菜单设置参数
LCD显示
菜单
指令
功能键
选择菜单
按钮输入
用Commulog VU260Z操作
Prosonic T系列带INTENSOR协议的超声
波物位仪可以通过Commulog VU260Z手持
式终端 见17版 设置可参见BA028F的
操作指南
选择矩阵区用
调用输入模式用E
键入参数用 E
出错时用查看出错信息
20 Endress+Hauser
设置
主测量值
测量距离传感器
与介质距离
棒状因素回波质量
高度 物料表面
和零点距离
棒状图显示回波质量
电流输出值
温度
基本设置
见P21
其他设置
调用被测值和
测量点信息
21
21
22
24
优化测量点
基本设置
线性化
是
否
线性的容积测量
通过
半自动线性化
"emptying" 人工输入
线性曲线
例外 圆柱形或
卧式物罐
设置电流输出
连续
回油质量
开关
延迟时间
固定目
标抑制
第一回
油要素 模拟仿真
被测值 测量点的信息
V0H0
V0H8
V0H9
V9H8
V3H5
有效的错误代码
最新的错误代码
V9H0
V9H1
V9H2
V9H3
显示 显示矩阵区 矩阵区
传感器和电子插件号
仪表和软件号
Endress+Hauser 21
校验
复位
注意V8H2长度单位
显示
注意
大多数的仪表设定都通过复位恢复到出
厂时的设置 复位不会改变以下参数
值
所有线性化参数V2H0...V2H3
目标数VAHO
米/英尺选择V8H2
在执行复位后 长度单位保持不变
可以在复位后 直接健入长度单位
若日后改变长度单位 必须重复所有
序列输入
V0H0物位用%显示
V0H8用米/英尺表示的距离
V0H9用米/英尺表示的物位
所有输入 线性化 电流输出 固定目
标抑制 必须和校验中的单位一致
0 液体
自动消除搅动
# VH 键入
H
H
文字
1
2
3
4
5
V9H5
V8H2
V0H1
V0H2
V0H3
H
H
H
333
(0...1)
E(m/ft)
F(m/ft)
仪表复位
长度单位
0 米
1 米
零位校验
满量程校验
应用 V0H3应用
2 液体/拱形顶
包括自动搅动消除
仪表安装在拱形顶下
最大初始化回波因素
已作出标准输入
1 物位变化快速
高度变化快速
3 粗糙大颗粒固体
颗粒尺寸大于
4mm/0.16in
4 转输带
Full
100%
Empty
0%
Layer1
BD
E
F
Full
100%
Empty
0%
22 Endress+Hauser
设置电流输出
复位
V9H0中的错误和警告信息
线性化后的显示
线性化结束后 电流要以线性化单位设
置 如容积复位
不会影响V2H0V2H3区域内的数值
当进入一线性化曲线时 假设电流输出
出错 仪表上测量可能会出现以下出错
信息
E605进入线性曲线时显示 当线性
曲线被激活时 该出错信息消失
E602线性化曲线不是持续上升 最
后正确的配对值的数量在V2H1中自动显
示 在V2H2和V2H3中键入最新的值
E604线性化曲线对的数值小于2个
输入更多的数值
V0H0用用户持续单位显示
V0H8用米/英尺显示距离
V0H9用米/英尺显示长度
线性化
输入一个线性化曲线
注意
线性化曲线单位必须和校验中的单位
一致
在输入一个新的线性化曲线前 必须
用V2H04删除现存的曲线
线性化曲线应该是持续上升
输入完所有配对的数值后作V2H01激
活线性曲线
只要简单输入新的配对的数值就可以
单独改变线性曲线上的点 修正后的
曲线必须也是持续上升的
线性曲线上的第一个点 线性曲线上的
第一个相应和容积值必须登记
过程如下
4种测量方式
注意
物位与容积志线性关系的容积测量
V0H0中的测量值可以用各种容量单元
显示
输入满量程时的最大容积
在V2H5中的最大容积值自动对应
满量程校验点
1号线
选择物位
输入区
区域激活
数字闪烁
输入数值
离开区域
的登记输入
#
#
1
1
2
VH
VH
V2H0
V2H0
V2H5
输入
输入
4
5
例如
2000l
=528Usal
H
H
H
H
H
H
删除
线性
最大容积V100%
如2000l
=528Usgal
文字说明
文字说明
1
2
V2H1
V2H2
1
如0.000
V2H2
V2H2
V2H2
3
4
5
BD
Endress+Hauser 23
通过"做空"料罐输入一个成性表料
罐逐渐灌满做空
输入已知容积
可自动计算出相位
% %
手工输入线性表格
最多在一个线性中输入11对物位和容
积值
例外:圆柱形卧式料罐
假设料罐的直径为1,任何圆柱形卧式
料罐的线性曲线都可以计算出来
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
# #VH VH
V2H0
V2H0
V2H1
V2H2
V2H3
V2H1
V2H0
V2H0
V2H0
V2H1
V2H2
V2H3
V2H1
V2H0
4
3
7
如4.000m
(13.1ft)
如5000l
(B20Usgal)
6
1
4
2
1
如4.00m
(13.1ft)
如1000.0l
(B26.4Usgal)
6
1
输入 输入
H
H
H
删除
半自动
线号
物位
容积输入
线号
激活表格
删除
手工
线号
物位
容积输入
线号
激活表格
文字说明 文字说明
H H
H
H
H
H
H
H
H
H输入所有的配对的数值表
输入所有的配对的数值表
线号
U2H1 用户
单位
用户
物位
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
5.20
14.24
25.23
37.35
50.00
62.64
74.77
85.76
94.79
100
Full
Empty
e.g100l
(26.4 USgal)
0.4m
(1.31 ft)
5 0 %
4 0 %
3 0 %
2 0 %
10%
6 0 %
5 0 %
4 0 %
3 0 %
2 0 %
1 0 %
7 0 %
8 0 %
9 0 %
6 0 %
100%
0 %
BD
100V %=level
V V%all
VU2H2物位
24 Endress+Hauser
设置电流输出电流输出需注意
电流输出必须以%或线性化单位设置
测量范围的护展:电流的起始和终止值
可以在整个测量度内调整
电流输出也可以翻转,V0H5内的值大于
V0H6,随着测量值的增加电流信号减
小
输出阻碍:输出阻碍的效果是减弱
PrisonicT上的模拟量输出和测量值勤
显示,当液体的表面不稳定时通过输出
阻碍可以使信号输出稳定
Us=没有阻碍 1.255s=有阻碍
电流的出错信号V0H7
2种测量类型
电流连续输出根据测量范围电流可设
置为4-20mA
开关电流输出
可根据开关点设置为4和20mA或8和16mA
4mA阀值确保在测量过程中测量值不
能低于这个阀值
E620电流输出超过设置范围 小于
3.8mA大于20.5mA请检查量程的校
验和电流输出的设置
V9H0的出错和警告信息
4线制
1 1V8H1 V8H1如0 如2H H
H
H
H
H
电流输出
线性
线性
阀值
物位
物位
输出阻碍
0: 4-20mA
1: 4-20mA
4mA
4mA
20mA
# #VH VH输入 输入文字说明 文字说明
2
3
4
5
2
3
4
5
V0H5
V0H6
V0H4
V0H7
V0H5
V0H6
V0H4
V0H7
如
如
如
如
10%
90%
20S
1
如
如
如
如
10%
90%
10S
1
H
H
H
H 输出出错
保持最后一
个测量值
0 -10%
1 +10%
2 HOLD
电流输出
数字
数字
开关点
最小 或
开尖点
最大 或
输出阻碍
输出出错
保持最低
一个测量值
2: 4/20mA
3: 8/16mA
,4 8mA
,16 20mA
0 -10%
1 110%
2 HOLD2.4mA
22mA
2线制
-10%
+10%
4 2mA,4/20mA,8/16mA...
3.8mA
22mA
4m A 20mA
Height
V0H6 90%
V0H5 10%
Height
20mA
16mA
V0H6 90%
V0H5 10%
Endress+Hauser 25
回波质量
超声波的回波质量在V0H8和V0H9矩阵区
通过条形图显示
因为此固雾 粉尘 内部附件 泡
沫 测量距离大造成的回波质量差
固定目标的回波抑制
当料罐内部的附近产生了很强的回波干
扰 以致于无法探测到物位时 可使用
固定目标抑制功能 最多可抑制3个产生
干扰的目标应该在物位尽可能低的情况
下 进行抑制
其他输入
传感器的定位
通过条形图反映的回波质量可以决定正
确的安装位置
如果料罐内部的装配拊件进入了超声波
的探测器 并产生超声波的反射 可通
过设置变传感器位置或激活固定目标抑
制功能来消除干革命扰信号
决定测量距离8n1.2m/3.9ft)
并检查回波质量
(
液体表面平稳 回波质量好
1
2
3
V0H8
V3H0
V0H8
# VH 输入 文字说明
如3.000
9.8ft
H 已知物位
如3m/9.8ft
测量距离约9.8ft?
是 抑制成功
不 重复过程
等待 直到显示一个稳定的数值
2线制仪表 等待的4S
距离
最多3个
回波干扰
工作
回波
步骤1
步骤3
VH
1.28308
3.01008
Step1
Step3
3m
1.2m
32 2
310 2
26 Endress+Hauser
温度
温度上限
V3H5内显示传感器实际温度
超过80温度上限的值在V3H5中显示,任
何超过80的测量值都在这个区内保
存
回波出效的延迟反应时间
在V8H3区域内输入一个延迟值可防止因
波短时间的消失(如由于泡沫)而产生的
报警在一般的物位测量应用中一般延迟
时间又小于30S
实际高度
初回波系数
V0H9区域出现错误可以通过在V3H1区内
输入实际的高度来更正,输入实际高度后
可以自动更动零位的校验
模形顶密罐会产生双回波这样回波时间
过长,物位赤示就非常低
可以通过将初回波系数增加到最大来排
除双回波
#
1
#
1
VH
V8H3
输入
输入
当回波消失超过 秒后激活报警80 , E641
出厂设定:60S
可选择:0...255S
H
文字
文字说明
如80.1
最大回波
系数
VH
V3H4 H2
VH
3595
Endress+Hauser 27
锁定
键盘锁定:
当仪表通不定期键盘锁定时,键盘显示器的参
数,以及通过于探头FMX770,FXN671等的参数都
被锁定
只能用键盘解锁
模拟
V9H0区的出错和警告
模拟模式可以用来模拟和检查ProsonvicT功
能
E613:在模拟状态中显示,在模拟结束后返回
正常 模拟结束:V9H6:0
失电时,仪表自动返回正常运行
容积模拟
电流显示 条形图上也有显示
容积显示 如果没有输入
线性曲线 容积与物位相对应
一但输入所有的参数矩阵能再次被锁
输入了个代码 不能是333来设定
V9H9区内显示333被锁定的距阵解锁
,
电流显示 条形图上也有显示
显示高度物位或容积
通过键盘锁定
凡通不定期键盘锁定的注意事项
电流模拟
高度模拟
电流模拟
#
#
#
#
#
VH
VH
VH
VH
VH
输入
输入
输入
输入
输入
文字说明
文字说明
文字说明
文字说明
文字说明
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
V9H6
V9H7
V9H8
V0H0
V9H6
V9H6
V9H7
V9H6
V9H7
1
3
H
H
H
H
高度模拟
模拟传来
模拟传来
模拟传来
模拟的高度
如2m/6.6ft
0
0
如2.000
6.6ft
如14
3
3
3
4
4
4
H
H
H
H
H
H
H
V9H8
V9H6
显示电流(条形图上也有显示)
模拟电流
如14mA
容积的模拟
V9H8
V0H0
V9H6
2
如10000
26.4
Usgal
.
0
模拟的容积
如100l/
26.4Usgal
如332
333
锁定
V9H9 332 V9H9区内显示 除了 外
所有矩阵区锁定
V9H9
V9H9 解锁
锁定
显示
约2S
P=保护
在
显示
V9H9P
9999
V H+
P---
F=释放
释放
显示
约2S
V9H9
显示333
V H+
F---
28 Endress+Hauser
诊断和故障排除
ProsonicT中Warm(警告)和alarm(报警)错
误仪息的区别
如果有嵌入式显示器,条状图闪烁
电流采用预设值输出
-10%=3.8mA,+10%HOLD)
V9H0输出错误代码,
ProsonecT出现警告
仪表继续测量
V9H0输出错误代码
红色LED灯亮
如果有显示器,条形图闪烁
电流采用预设值输出,
-10%=2.4mA,+110%HOLD
V9H0输出错误代码
红色LED灯烁
仪表继续测量
V9H0输出错误代码
两线制
四线制
ProsonicT出现报警
ProsonecT出现报警
ProsonecT出现警告
原办和解决方式
核对EEPROM/FRAM校验和与E+H服务部联系
核对EEPROM/FRAM校验和与E+H服务部联系
初始化起动,
如果仍有出错代码,则不能启动初始化
正在下载---请等待,直到下载完毕
仪表复位,
如果长时间保持错信息与E+H服务部联系
下载虹出错,重新启动下载程序或仪器复位
传感器问题,请检查传感器的接线,
如果故障依然存在,请与E+H服务部联系
温度传感器故障,与E+H服务部联系
没有识别出传感器上的电子部件,与E+H服务部联系
线性曲线持续上升,请检查人工设置的线性曲线,
容积是各随高及增加增大
线性曲线设置点小于2个,
请检查人工设置的线性曲线,并输入更多的点
没有线性表---当输入线性曲线时出现
在输入完所有的点后激活线性曲
模拟模式激活---当模拟
完成后返回正常运行模式模拟结束V9H6:0
电流输出超过范围---校验检查,并设置电流输出
没有可用的回波
---回波失(如泡沫)或正在启动测量
---校验检查和运行电压
如果仍有问题,请与E+H服务部联系
高温(超过80/176F)检查测量条件
测量的信息 代码
E101
E102
E103
E106
E110
E121
E116
E125
E261
E501
E602
E604
E605
类型
报警
警告
警告
报警
报警
报警
报警
报警
报警
E613
E620
E641
E661
警告
警告
报警
警告
警告
报警
警告
Endress+Hauser 29
错误分析
V9H8中的距离D
不是太大
线性化设置不正确
电流输出不正确
条形图显示闪烁
V0H0中的测量值太小
V0H0中的测量值太大
模拟输出
电流根据V0H7的设置的输出
响应V0H7
V0H7=0 -10% 2.4mA或
3.8mA
V0H7=1 110% 220mA
V0H7=2 HOLD 保持最后一个测量值
可能产生的原因
希望测得值
希望测得值
实际测得值
实际测得值
V9H0中出错代码
V9H0中出现E641
回波太弱或物位
表间是否有泡沫
是
是
是
是
是
是
不是
不是
不是
--出错代码是什么?
见P28
--根据出错代码进行具体操作
--检查传感器的位置
见P8...11,25
V9H8中的距离D大小
见P30
解决方式
--多重回波见
--气体分层与E+H服务部联系
检查传感器的位置见P8 11,25
重新输入线性曲线 见P22,23
检查V0H5和V0H6中的值
如果需要,重新输入
见P24
...
在测量范围中,是不是有内部干扰,
仪表是安装在壁座内吗?
--检查壁直径 见P9
--检查传感器位置 见P8,11,25
--选择应用参数在V0H3中0或2 见21
--使用回波干扰抑制 见P25
20mA
4mA t
Dm/ft(V0H8)
20mA
4mA t
Dm/ft(V0H8)
30 Endress+Hauser
测量值持续过大
在物位不变时,
测量值出现间数
性跳跃和扰动
在物位不变时,
测量值出现低
值或持续保持
很低的物位值
线性化设置不正确
电流输出不正确
信号是否有搅拌时
或湍滤的影响
多重回波
再输入线性化曲线
见P22,23
核查V0H5和V0H6中的数值
如果需要重新输入见P24
是
否
是
是
是
增加积分时间 见P24
若测量范围内有搅拌叶
清检查传感器的位置
见P8,11,25
在V0H3内选择,应用参数0或2
见P21
-在V0H3中选择应用参数2
见P21
-在V3H4中选择较大的初回波固数1或2
见P26
20mA
希望测得值
实际测得值
4mA t
20mA
希望测得值
实际测得值
4mA
t
Endress+Hauser 31
INTENSOR矩阵
安全防护
锁定<>333
锁定=333
解锁
H0 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9
校验
V0
测量值
单位
零位交验
m/ft
高度条形图
=回波质量
m/ft
V1
4mA对应值
默认0%
开关点4
mA8mA
单位
满重程校验
m/ft
应用参数
液体:0
物位快速变化:1
拱形顶:2
粗糙表面
采面粒固体:3
传输带:4
输出阻碍
0 255秒
默认:3S
秒
20mA对应值
默认110%
开关点
20mA16mA
单位
输出报警-10%
2线 3.8mA
4线 2.4mA
110%1
HOLD2
测量距离
条形图=
回波质量
m/ft
线性化
V2
扩展的
参数V3
线性
高度 0
线性表激活:1
手工 2
自动 3
取消 4
线性 5
自动抑制的
范围默认
1000
线性表
线性号
实际物位
默认20000
线性表
输入物位
m/ft
回波
质量0.10
线性表
输入容积
单位
V4-V7
初回波系数
无 0
中间 1
放大 2
容积最大
默认 100.0
单位
温度
运行
参数
V8
服务/
模拟
V9
通讯VA
自诊断
编码
目标数
显示区 输入区
Unit aftr
lin.
电流输出
线性4-20mA:0
线性4-20mA:1
有阀值
数字,4/20mA:2
数字8/16mA:3
最新的自诊断
编码
单位选择
M:0
ft:1
传感器
电子插件
类型
回波丢失
延迟时间
U:255秒
默认:60S
秒
仪表示
软件号
设备复位333Rackbus地址
(只适用于带
RS-485总线
的设置)
模拟,
关:0
高度:1
容积:2
电源:3
模拟值 电流输出
粗体
如默认3S出厂时的设置
32 Endress+Hauser
1 V0
2 V1
3 V3
4 V8
5 V9
6 VA
8
HART矩阵
选择矩阵组
1 H0 2 H1 3 H2 4 H3 5 H4 6 H5 7 H6 8 H7 9 H8 10H9
测量值
线号
自动抑制
范围
输出分配
自诊断
编码
目标数
显示区 只适用于HART 高定H位置
校验
线性化 线性化
扩展的
参数
运行参数
服务和
模拟
通讯
HART特殊
参数
线性化后
的单位
最新的自
诊断编码
传感器/电
子插件类型
仪表和
软件编号
复位333Raikbustpli
RS-485
模拟 模拟值 电流输出 安全防护
锁定
单位选择 延迟时间
初回波
系数
实际物位 回波质量 测得的
温度
物位输入 容积输入 容积最大
零位校验 满量程
校验
应用 输出阻碍 4mA
对应值
20mA
对应值
安全报警 测得的
距离
测得的
物位
数据 信息 具体描述 通讯地址 模式 选项 通用数 设备版本 软件版本 硬件版本 设有ID号
Endress+Hauser 33
技术数据
输入变量
输出变量
测量精度
机械结构
显示与操作
电源
适用工况
1 在高温高压下
使用传感器 请先
与E+H联系如果
传感器用于高温高
压工况中使用 有
一定的限制 应旋
紧过程连接件
频率
脉冲频率
开关延迟时间
负载
测量误差
分辩率
介质温度范围
工作温度范围
储存温度范围
工作压力Pabs
气候等级
防护等级
抗振性
1
1
FMV130230约70KHgFMVB1231约35KHgFMV232约37KHz
0.53 Hg 根据传感器和电了插件的型号
0 255秒
最大600
最大测量跨度的0.25%(在20/68F下,平移液面的标准反射)
FMV130,131,230,,231(2线):3mm(0.12in) FMV230,231,232(4线):2mm(0.078in)
-40......-180(-40F.....176F)(内置温度传感器)
-2060(-4F140F)
-20+80(-4F....176F)
G1 1/2和G2螺纹连接数:3bar(43.5Psi) DM100或4"连接的:2.5bar(36.25Psi)
DIN/IEC68 T2-30Db
IP67NEMA6数量等级1P20
DINIEC68T2-6 Tab2C10.55Hg
抗干扰EN50082-2和工业标准NAMVR面强100/m
放射干扰 EN50081-1
FMVBO/1312线Ex:EExiallCT6(Eont):只适用于FRG型
FMV230/2312线非Ex4线 无
FMV2324线 表面尘防爆区 BVS只适用于FRG型壳盖不能打开
壳体 PBT2
螺纹和传感器 PVDF,FMU232如UP不饱和象酯 或1.4571(不锈钢SS316Ti)
不锈钢传感器膜
螺纹件与探头之间内密封 EPDM
探头螺纹外密封 EPDM
4字符电流分段显示
红 指示报警或警告
绿 指示电源 只适用于4线制 和指入确认
4线 180250Vac, 线90127V AC 功耗4VA
4线 18 36PC二线12 36DC 功耗2.5W
NNTENSOR 最大波动在500时测 0..100KHgVPP=30mV
HART 最大波动在500时测 47HgVP=200mA
最大噪声 在500时测 500Hg...10KHgVeft=2.2mV
电子模块与电源端电所隔离 适用于所有的4线制型
电磁兼容性
防爆等级
材质
密封
LCD显示
LEDs
交流电源
直流电源
波动
仅对Smant
型设备有要求
电气隔离
34 Endress+Hauser
软件开发 软件和BA版本
Prosonic T
系列软件/BD
1.0/从03.96起
1.2/从03.96起
1.3/从03.96起
1.4/从03.96起
2.0/从04.97起
2.2/从08.99起
Prosonic T
软件/BA
1.0/从03.96起
1.2/从03.96起
1.3/从03.96起
1.4/从03.96起
仪表和
软件号V9H3
7510
7512
7513
7514
7520
7522
仪表和
软件号V9H3
7410
7412
7413
7414
VU260Z
1.7
1.7
1.7
1.7
从1.7开始
从1.7开始
DXR275
设备版本
1
DD版本
2
设备版本
1
DD版本
2
修改
修改
资料无改变
资料无改变
资料无改变
操作简化 资料更新
资料无改变
备注
备注
1.x版和
2.x版软
件之间
不能上载
和下载
1.x版和
2.x版软
件之间
不能上载
和下载
2.0/从04.97起
2.1/从01.98起
2.2//从08.99起
7420
7421
7422
Home:
Contents:
Print:
Exit: