2015“雨果奖”公布：《三体》获最佳小说奖

2015“雨果奖”公布：《三体》获最佳小说奖 2015 “雨果奖”公布：《三体》获最佳小说奖 [摘要 ]刘慈欣创作，刘宇坤翻译的科幻小说《三体》获得 2015 雨果奖最佳小说奖。这也是该奖项历史上第一次颁发给翻译作品。《三体》小说英文版译者刘宇昆在颁奖现场北京时间 8 月 23 日，当地时间 22 日，2015 年度世界科幻大奖“雨果奖” 在美国华盛顿州斯波坎市公布结果，由中国科幻作家刘慈欣创作，美籍华裔科幻作家刘宇坤翻译的科幻小说《三体》获得最佳小说奖。这也是该奖项历史上第一次颁发给翻译作品。雨果奖（Hugo Award...

2015 “雨果奖”公布：《三体》获最佳小说奖 [摘要 ]刘慈欣创作，刘宇坤翻译的科幻小说《三体》获得 2015 雨果奖最佳小说奖。这也是该奖项历史上第一次颁发给翻译作品。《三体》小说英文版译者刘宇昆在颁奖现场北京时间 8 月 23 日，当地时间 22 日，2015 年度世界科幻大奖“雨果奖” 在美国华盛顿州斯波坎市公布结果，由中国科幻作家刘慈欣创作，美籍华裔科幻作家刘宇坤翻译的科幻小说《三体》获得最佳小说奖。这也是该奖项历史上第一次颁发给翻译作品。雨果奖（Hugo Award ）是一个颁发给科幻或奇幻小说的文学奖。得名于《惊奇故事杂志》（Amazing Stories ）的创办人雨果·根斯巴克。每年由世界科幻年会的参加者投票，从上年度内的作品中选出获奖者，与星云奖同为科幻界最受瞩目的年度奖项。中国读者所熟悉的《安德的游戏》、《基地》系列曾获得过该奖项。刘宇昆代表未能来到现场的刘慈欣领奖，他在现场表达了获奖的兴奋和期待：“翻译科幻作品很少进入美国作品，更不用说获得雨果奖了。与很多书一样，很多人和机构对这本书做出了重大贡献。我很期待后续部分能够继续出版”。刘宇昆还现场朗读了刘慈欣的致辞：晚安，女士们先生们。我很荣幸。我很高兴你们喜欢它。我读过许多雨果奖得主的作品，有些有中文版，有的则不得不去阅读原著。雨果奖是科幻界的一座灯塔，但我从没想到自己会得到这个奖。翻译作品总是在跨越两个不同的文化和时空，而就本书而言，这座桥梁就是刘宇昆。他的译文非常好，几近完美。由张番番执导，刘慈欣担任监制，根据小说《三体》改编的同名电影也已经杀青，计划定档于 2016 年 7 月在中国内地上映。

                    本文档为【2015“雨果奖”公布：《三体》获最佳小说奖】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

is_769014

暂无简介~

格式：pdf

大小：272KB

软件：PDF阅读器

页数：2

分类：英语六级

上传时间：2017-05-12

浏览量：189

热点搜索

原材料入厂检验作业指导书人教版数学五年级下册同步练习输入法表情浙江理工大学翻译硕士英语211考研真题2015年学校安全工作经验交流汇报材料库存物料盘点表格式【完整版】2019-2025年中国美容行业发展趋势预测与发展战略咨询报告凸极同步发电机电磁计算程序色彩代码图谱积分申请介绍信 (实绘)欧普9瓦节能灯电路图北京现代汽车公司物流运作模式研究余姚市教师招聘考试真题历年教师招聘考试教育学真题试卷及答案解析高三作文（说明文）《飘》读后感原材料入厂检验作业指导书人教版数学五年级下册同步练习输入法表情浙江理工大学翻译硕士英语211考研真题2015年学校安全工作经验交流汇报材料库存物料盘点表格式【完整版】2019-2025年中国美容行业发展趋势预测与发展战略咨询报告凸极同步发电机电磁计算程序色彩代码图谱积分申请介绍信 (实绘)欧普9瓦节能灯电路图北京现代汽车公司物流运作模式研究余姚市教师招聘考试真题历年教师招聘考试教育学真题试卷及答案解析高三作文（说明文）《飘》读后感