下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 和制外来语形态的认知图式理据

和制外来语形态的认知图式理据.pdf

和制外来语形态的认知图式理据

hardned
2011-02-17 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

简介:本文档为《和制外来语形态的认知图式理据pdf》,可适用于外语资料领域

年月黑龙江教育学院学报Nov第卷第期JournalofHeilongjiangCollegeofEducationVolNo和制外来语形态的认知图式理据吴未未(上海外国语大学日本文化经济学院,上海)摘 要:认知心理学术语“认知图式”是指关于某个对象的模型化概念知识结构。认知语言学吸收了认知心理学的图式理论,认为语言的获得和创造是一个“旧具体实例→抽象认知图式→新具体实例“的过程。从认知语言学的角度来看,日语中的和制外来语简缩词、和制外来语复合词与和制外来语派生词的形态理据就是造词者脑中的一个个认知图式,这些认知图式均提取自日语和英语中本已存在的具体语言实例。  关键词:和制外来语形态认知图式理据  中图分类号:H   文献标志码:A   文章编号:()  收稿日期:作者简介:吴未未(),男,江苏南京人,日语语言文学专业博士研究生,从事日语语言学研究。TheCognitiveSchemataMotivatingtheMorphologyofJapaneseCoinagesfromEnglishWUWeiwei(CollegeofJapaneseCultureEconomy,ShanghaiInternationalStudiesUniversity,Shanghai,China)Abstract:InCognitivePsychology,cognitiveschemameanstheconceptualknowledgestructuremodelaboutsomethingCognitiveLinguisticsadoptstheschematheoryofCognitivePsychologyandconceiveslanguageacquirementandcreationasaprocessof“oldspecificexpressions→abstractschemata→newspecificexpressions”SeeninlightofCognitiveLinguistics,JapanesecoinagesfromEnglish,includingabbreviations,compoundsandderivatives,aremorphologicallymotivatedbythecognitiveschemataintheircreators’mind,whicharedrawnfromspecificlanguageexpressionsinJapaneseandEnglish  Keywords:JapanesecoinagefromEnglishmorphologycognitiveschemamotivation(责任编辑:郑龙云)

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

评分:

/4

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利