《语文研究》 1 9 8 3年第 1 期 (总第 6 期 )
重 印 《马 氏 文 通》序 关
吕 叔 湘
《马氏文通 、》出版已经有八十多年了 , 可还是值得一读 。 它是我国第一部讲语法的书 ,
研究中国语法学史的人当然非读不可 。 可是我说值得一读不是这个意思 , 我不是把它当作考
古学标本向读者推荐的 。 我推荐它是 因为我们还可 以从它学到些东西 。
首先 , 《文通 》收集了大量的古汉语例句 , 大约有七千到八千句 , 比它后出来 的讲古汉语
语法的书好象还没有一本里边的例句有它的多 。 这些例句里边有不少 , 作者没有作出令人满
意的
分析
定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析
, 就是现在也仍然缺乏令人满意的分析 。 但是 《文通 》把它们摆了出未 , 而后出的
书 , 包括我自己的 , 却把它们藏起来 了 。 也许 , 为了教学的方便 , 不能不这样做 , 但是对于
这门科学的进步 , 这种做法显然是不足取的。
其次 , 《文通 》的作者不以分类和举例为满足 , 他要尝试指出其中的规律 。 例如 , 疑问
代词作宾语 , 位置在动词之前 ; 否定句里代词作宾语 , 位置在动词之前 : 都是 《文通 办第一
次系统地论述 的。 又如吾 、 我 、 予 、 余用法的异 同, 尔 、 汝 、 若 、 而 用法的异同 , 作者都尽
可能加以分辨 。 有时连很容易被人忽略的细节也不放过 , 例 如 他 说 : “吾 、 我 、 予之为偏
次也 , 概无之字为间 , 而余字有之 , 故特表之。 ” 尽管这些规律不 见得概括得很周 到 , 这种
精神是令人钦佩的。
又其次 , 作者不愿意把自己局限在严格意义的语法范围之内 , 常常要涉及修辞 。 例如他
说 : “偏正两次之间 , 之字参否无常 。 惟语欲其偶 , 便于 口诵 , 故偏正两奇 , 合之为偶者 ,
则不参之字 。 凡正次欲求醒 目者 , 概参之字。 ” 又如 : “樊啥传 , 《史记 》云 : ‘东攻 秦 军
于尸 , 南攻秦军于单 , , 《汉书 》云 : ‘东攻秦军尸乡 , 南败秦军于擎 , 日 ‘尸 ’ 日 ‘单 , , 两地
各皆单字 , 皆加放字以足之 , 至 ‘尸乡 ’ , 则双字矣 , 不加放字者 , 殆为此耶? ” 又如 : “凡
外动字之转词记其行之所赖用者 ,
发 , 故先之。 《孟子 · 尽心上 》 :
则介以以字。 置先动字者常也 ,
‘柳下惠不 以三公易其介 ’
盖必有所赖用而后其行乃
诸句 , 其转词皆介以字。
又若 《尽心上 》 : ‘附之以韩魏之家 ’… …诸句 , 转词介以以字置于止词之后者 ,
代字 , 而转词又皆长于止词 , 句 意 未 绝 耳 。 ” 又如 : “ 《孟子 · 滕文公 下 》 :
盖止词概为
‘梓 匠 轮
舆 , 其志将以求食也 ’……于义尚云 ‘梓匠轮舆之志… … ’ , 用其字 , 所以缓 其 气 也 。 ” 这 样
的话 , 全书很多 。 语法和修辞是邻近的学科 。 把语法和修辞分开 , 有利于科学的发展 ; 把语
法和修辞打通 , 有利于作文的教学 。 后者是中国的古老传统 , 也是晚近许多学者所倡道 , 在
这件事情上 , 《文通 》可算是有承先启后之功 。
《马氏文通 》也有它的缺点 。 比如 , 它用 “字” 表示汉字和语词两个意 义 , 它 把 皆 、
争 易 参 够 冬 感都归入代词 , 等等 。 这些都容易看出来 , 也可以不算大毛病 。 对读
· 《马氏文通 》将由商务印书馆重印出版。 —编者
者说来 , 主要缺点有两个 。 第一 , 《文通 》分析句子成分 , 既 有 “起 词 、 止 词 、 表 词 、 转
词” 这一套 , 又有 “主次 、 宾次 、 偏次 、 同次” 这一套 , 体系殊欠分明 , 论述自难清晰。 第
二 , “句” 和 “读” 辍辐不清 , 虽经何容 ( 《中国文法论 》作者) 爬梳 , 其间仍多疑义 , 只
要细读卷一和卷十所列整段文字所加句 、 读 , 就知道这个问题还远远没有闹清楚 。
至于书中取例不分时代 , 论述自然笼统 , 那当然是不够科学 。 可要是想到在 《文通 》问
世八十多年之后的今天 , 我们在这方面也还没有比它前进多少 , 那末 , 我们就更应该多
要求
对教师党员的评价套管和固井爆破片与爆破装置仓库管理基本要求三甲医院都需要复审吗
自己而少责备 《文通 》的作者了 。
一九八O 年五月十日
冲~ 树材杯坷树丫树树树
令略知‘杯勺略, ‘ , ‘, 略勺略, 略, 畔树杯材材材勺‘勺‘杯树, 峪勺‘材勺‘ , ‘令‘勺心勺略飞
山西省语言学会召开一九八二年年会
山西省语言学会于一九八二年十月八 日至十一 日在太原召开了年会 。
会长孟维智同志致开幕词 。 秘书长温端政同志受理事会委托作了工作报告 。 山西省社会科学研 究
所副所长高仲雨同志到会讲话 , 对这次年会的召开表示祝贺 , 要求到会同志以十二大精神为指导 , 开
好这次会议。
孟维智同志在会上就当前语法研究的动态作了发言 。 他介绍了中国社会科学院语言研究所汉语 研
究室和《中国语文》杂志社在北京香山联合主办的语法学术报告会的情况 , 传达了吕叔湘先生和朱德 熙
先生在这次会议上的讲话 , 并谈了他本人参加这次会议的一些体会。 名誉会长于靖嘉同志也应邀作 了
学术报告 , 她除了介绍中国训沽学研究会的学术活动情况外 , 着重讲了有关文言虚词的用法间题。
会议期间共收到论文五十六篇 , 其中现代汉语方面的十三篇 , 古代汉语方面的九篇 , 山西方言 方
面的二十四篇 , 语文教学方面的四篇 , 其他六篇。 会上宣读了论文五十一篇。 ( 论文目录见封三 )
会议以十二大精神为指针 , 围绕如何开创 山西省语言研究和语文教学研究新局面的间题 , 进行了热
烈讨论 。 大家认为 : 和兄弟省市相比 , 我省语言学的基础 还是相当薄弱的 。 我们决不能因为近几年取
得了一点成绩而沾沾自喜 , 同时 也不要妄 自菲薄 。 今后应该发挥我们自己的优势 , 埋头苦干 。 只有脚
踏实地地工 作歹才能开创新局面 。
大家还认为 , 山西方言象山西的煤矿一样 , 是一个有待深入发掘的宝藏。 我省语言学队伍中 , 从
事山西方言调查研究的同志相对地说 , 也比较多一些 , 通过过去几年的工作 , 调查研究能力得到了不
同程度的提高 , 今后应当发挥这一优势 , 把点上的调查研究深入下去 , 并把面上的调查 研 究 逐 步 铺
开 , 有
计划
项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载
有步骤地组织力量 , 编写好山西省方言通志和市县的方言简志。 还应该看到 , 我省不仅有
擅长于方言调查研究的同志 , 也有擅长于文字学、 词汇学、 语法学 、 修辞学以及音韵学、 训沽学的同
志 , 这些同志也要注意发挥白己的优势 , 尽快搞出成果来 。
由于上届理事会任期 已满 , 会议按照会章规定改选了理事会 。 一致推选田希诚同志为下届理事 会
会长 , 张理明同志为秘书长 , 继续聘请于靖嘉同志为名誉会长。
夕电加心夕心李心 ) 心加心 二钾心夕心加心夕心 二少心 ) 心夕今夕令夕心夕令户心李心夕心夕心夕心夕心夕心二) 心夕心夕心李心夕心夕心夕心夕心夕心 ;少心夕心夕心户心夕心
宋抖尹
哈办苏苏苏公办甘办苏办愉丫护奋办兮办兮办办奋认x“甘办兮办苏苏苏兮办甘办兮办办今奋办沦办兮办兮户份办公办兮办甘办办甘苏奋办奋办兮办龟