下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 Bershka IFI

Bershka IFI.doc

Bershka IFI

Jason789456
2010-12-01 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《Bershka IFIdoc》,可适用于贸易领域

INTRODUCTIONINTRODUCTIONTheinstructionsofthisManualarepartofthelegalcontractbetweenyourCompanyandBershkaBSKEspaña,SASupplierswillbeinformedandthisManualwillbeupdatedifanymodificationswillbedoneonitAllpreviousinstructionswhichdonotcorrespondtothisManualareherebycancelledThemanualaimstoclarifyhowourgoodsshouldbepacked,labeledanddeliveredtousThismanualisdesignedforallthesuppliersoftheBershkaBSKEspaña,SAHolding,whatevertheproduct,rawmaterials,accessoriesororiginThemanualisstructuredinparts:LABELLINGINSTRUCTIONSALARMGUIDEAPPENDIXRECEPTIONOFMERCHANDISEDISPATCHDOCUMENTATIONAnymisprintwillbeconsideredasalabelmistake,becauseitcausesautomaticallythenonsellingofourgarmentsTheManualisthereferenceforthegeneralpurchasingconditionsdocument(order),mentionedintheindexnº,bindingalltheCommercialoperationsofBershkaBSKEspaña,SABershkaBSKEspaña,SAreservestherighttocancelthecontract,returnthegoodsorchargethesupplieranyadditionalcostincurredbyfailuretocarryouttheseregulationsCOMERCIALMANAGEMENTBershkaBSKEspañaSATRADEMARKOnelabelwithourREGISTEREDTRADEMARKmustbeincludedinsidethegarmentLookatthelabelpositionbookmarkforinstructionsaboutthewaytoputthislabelSIZEOnelabelbearing:SizeinEUROPEandMEXICOSIZEEQUIVALENCESWOMANTOPPARTS:TSHIRT,SWEATER,FLEECE,JACKETS,COATS…CODEEUROPEMEXICOUKITCHINAXSXSXSASSSAMMMALLLABOTTOMPARTS:PANTS,SHORTS,SKIRTS…CODEEUROPEMEXICOUKITACHINA A A A A A A ASSSAMMMALLLAXLXLXLABELTSEUROPEMEXICOUKITCHINAACCESORIES:SCARFSHATS…CODEEUROPECHINAXSXSSSMMLLXLXLXXLXXLMANBOTTOMPARTS:PANTS,BERMUDAS,SHORTS…CODEEUROPEMEXICOUKITCHINA A A A A A A ASSSAMMMALLLAXLXLXLATOPSPARTS:SWEATERS,TSHIRTS,FLEECEetc…CODEEUROPEMEXICOUKITCHINAXSXSXSASSSAMMMALLLAXLXLXLAXXLXXLXXLATOPSPARTSTAILORING:BLAZIER,SLEEVELESS,RAINCOATS,etc…CODEEUROPEMEXICOUKITCHINAAAAAAABOXERS,SWIMTRUNKS…CODEEUROPEMEXICOUKITCHINASSSAMMMALLLAXLXLXLASOCKSEUROPEMEXICOUKITCHINABELTSEUROPEMEXICOUKITCHINAREMARKS*SAFETYPINFORBIDDEN*THECOMMERCIALDPTDEMANDSTHATITEMSALWAYSHAVEHANGTAGSINFORMATIVEOneLabelBearing:InformativelabelFRONT:InformativedataBarcodeBACK:CompositionCountryoforiginBARCODETheinsidebarcodelabelhastwoparts:)Indownthedatanumbers,toomiterrorsinyourfactoriesattimeofsewing)Thebarcode(INTERLEAVEDOF)iscomposedbydigits*Usethisnumberstoindicatethearticle,colourandsizetoavoidanymistakeduringtheproductionprocess*AdaptthesizeofBARCODEtothegraphicexample(,mmwidthby,mmhigh)*twoinformativelabelscannotbeincludedinonegarmentBarcodeApplication:codbarzipCOMPOSITIONTheFIBERCONTENToftheproduct:Settingforthseparatelythefibercontentoftheoutshell,linings,fillings,paddings,etcItisnotnecessarytoincludethecompositionofthepartsofdifferentmaterialsifitsweightislessthantheofthetotalweightEXCEPTTHELININGTHECOMPOSITIONOFTHELININGMUSTBEALWAYSINCLUDEDItmustbeshowninsixteenlanguages:Spanish,French,English,Portuguese,Flemish,Italian,Greek,Japanese,hungarian,German,Czech,Polish,Danish,Slovenian,ChineseandBulgarianOnlycantousetheauthorizeddenominationsincludedintothetextilfibresdepartmentoftheappendixanditmustappearfrombiggertosmallerpercentagePercentageswithadecimalarenotallowedThosegarmentcomponents(ieaccesories)whosecompositionisnotspecifiedinthelabelmustnotmixlinenandwoolATTENTION:FORLININGSANDMORETHANTWOCOMPOSITIONWhenagarmentcontainsmorethancompositions,andweareunabletoincludethecompositioninformationinitsentirity,thenweshouldaddaseperatelabeltoincludethisinformationATENTIONLEATHERGARMENTSIncaseofleatheraccesories,whereRN(USA)(D)isnotnecessarythetypeofleatherwillbeincludedfollowingthefibercontentCOUNTRYOFORIGINTheCOUNTRYOFORIGIN,itmustbeshowninthirteenlanguages:Spanish,Portuguese,English,French,Flemish,Italian,German,Greek,Turkish,Czech,Polish,DanishandBulgarianSeeCountriesTableATTENTION:GARMENTSWITHSEQUINSACCESORIESWhentrims(sequins,gems)makeupmorethanofthetotalweightofthegarmentormorethanofthesurfaceofthegarment,compositionlabelmustincludethetextilefibresuntil(frommajortominor)withoutmentioningtrimsandthetext“CONINCRUSTACIONES”willbeaddedaspertheimageIntheothercases,nomentionmustbemadeabouttrimsandtheywillneverbemadeupwiththetextilefibresINTHESECASESPLSSENDITALWAYSFORAPPROVALTOTHECOMMERCIALDPTTHISMUSTBEALWAYSAPPROVEDBYTHECOMMERCIALDPT BACKCONSERVATIONOnelabelwiththeCAREINSTRUCTIONSofthegarmentWordsinsixlanguages:Spanish,English,French,Portuguese,PolishandRomanianSimbols:OntheleftinfirstplaceInternationalsymbolsInsecondplaceJapanesesymbols,andinthirdplaceChinesesymbols*ORDEROFACOMBINATIONOFINTERNATIONALANDCHINESESYMBOLS:THEINTERNATIONALANDCHINESEPICTORICALSYMBOLSFORCARELABELINGAREPLACEDTOGETHERONALABELINTHEFOLLOWINGORDER,FROMLEFTTORIGHT:"WASHING(INWATER)","PROPRIETYOFCHLORINEBLEACHING","TUMBLEDRY","IRONING"and"DRYCLEANING" *Intoagarmentyoucan'ttoincludetwocompositionlabels*ORDEROFACOMBINATIONOFJAPANESESYMBOLS:THEJAPANESEPICTORICALSYMBOLSFORCARELABELINGAREPLACEDTOGETHERONALABELINTHEFOLLOWINGORDER,FROMLEFTTORIGHT:"WASHING(INWATER)","PROPRIETYOFCHLORINEBLEACHING","IRONING","DRYCLEANING"and"TUMBLEDRY" *Intoagarmentyoucan'ttoincludetwocompositionlabelsHANGTAGHANGTAG!LastupdateBeinformedthattherewillbeorhangtags,dependingonthecomercialDepPleasecontactthemEXAMPLEHANGTAGS:DELANTEROFRONTTRASEROBACKEXAMPLEHANGTAG:ItisimportantthatduringthemanipulationofthegarmentthehangtagdoesnotfallThereforeitmustbeproperlyattachedCommercialDepartmentwillindicatetheplacewherethehangtagmustbeattachedSo,followinstructionsfromthecommercialdepartmentFormoreinformation,lookatthelabelandhangtagpositionINFORMATIONHANGTAG:Youcandownloadnewinformationhangtagindifferentformats(CorelDrawcdr)here(PDF)here(JPG)hereTheinformationhangtagmustincludeinformationaboutalldifferentsizesavailableforthisarticle,withthecurrentsizemarkedininversecolorEXAMPLE:Currentsize"M"Italsoindicatesthereareavailablesize"S"andsize"L"inthisarticleTheinformationhangtaghastwodifferentstyles,dependingonthe"SIZE"formatIfthesizeisinletters(iesizeL,orsizeM,etc)thentherehastobeabig"M"(size"M")forallcountries,exceptforMexico(it'sasize)withasmallMEXIfthesizeisinnumbers(iesize,size,etc)thentherehastobedifferentsizesforallcountriessizesystemYoucangofindallsizesequivalencesinTRADEMARKANDSIZEEXAMPLES:TheadditionalinformationrequiredisARTICLECODE(digitsMODELdigitsCALIDADdigitsCOLOR),BARCODE,andPRICEYoucansimulateinformativehangtagsinLABELSONLINEEXAMPLE:(recylelogo=mm)We'llnotadmitanygarmentwithouttheINFORMATIONHANGTAG BARCODESYSTEMTheremustbeaBARCODE(INTERLEAVEDof)intheHANGTAGTherefore,weshallnotallowintoourwarehouseanygarmentthatdoesnotfullfillperfectlythisnewnormativeWeinclude,belowanexplanatoryexampleoftheBARCODEEXAMPLE:      TYPEOFPRODUCT(""CLOTHESor""SHOES)MODELCALIDADCOLORSIZEDIGITOFCONTROL(Note:VariablenumberthattheProgrammcalculatesautomatically)Sizeequivalencesasfollows:XS=L=S=XL=M=XXL=Ifthesizeisonlyonenumberas,,,etc,then,youwouldadda""beforethesize´snumberRememberthatitmustbe,always,twodigitsforthesize  EXTRABUTTONLABELFThistagmustcontainextrabuttonsforreplacementThiscomplementarytagwillonlybeputunderrequirementofthecommercialdepartmenttocertainstylesTheEXTRABUTTONTAGwillbeplacedclosetothepricehangtagEXAMPLES:CaseA:TheextrabuttonmustbeplacedinthelabelDofcompositionCaseB:TheextrabuttonmustbeplacednexttheotherbuttonsCaseC:TheextrabuttonmustbeplacedinaplasticbagattachedthepricetagAlarmguildINTRODUCTIONATTENTION!!THEINFORMATIONDETAILEDBELOWISONLYBINDINGIF,ONTHEORDERRECEIVEDIT’SSPECIFIEDTHATARTICLESSHOULDARRIVEALARMTAGGEDAlltheinformationdetailledbelowmakesuppartoftheexistingcontractbetweenyourcompanyandInditexGroupInthissectionwewillspecifyalarmcharacteristics,proceduresforwhereandhowtoplacetheseandtheproceduretobefollowedtoplaceanorderforalarmsAnychangewithrespectstoplacement,receptionoranyotheraspectthatcanaffectthealarmprocesswillbedulyupdatesinthisManualFromnowon,orderssentoutwillincludeafootnotespecifyingifitiscompulsorytoalarmthegarmentsinthatorderSupplierswillthereforebeobliged,asandwhenspecifiedintheorder,todeliverthecontractedordersdulyalarmedGiventheimportancethattheseprocesseshaveforourcorrectfunctioning,weaskthat,asaproducer,followtheseruleswiththeutmostcareALARMCHARACTERISTICSTechnicalSpecifications:ThealarmtobeusedforthisprojectisthesingleuseVisibleSourceTaglabelThealarmismadeupofthefollowingparts:Head(hardplastic)Pin(metal)Dimensions:mm(width)mm(height)mm(deep)Weight:grPRECAUTIONSTOBEFOLLOWEDDONOTPLACETHELABELSNEARMETALS(Inthecaseoftheproductcontainingsomemetal)DONOTPLACETHELABELNEARDAMPNESSDONOTSUBMITTHELABELTOTEMPSOFOVERºCDONOTPLACETHELABELNEARMAGETSNORMETALSTHATCOULDBEMAGNETISEDPLACEMENTOFTHEALARMToseethevideosyouwillneedtheMacromediaFlashPlayerpluginATTENTION!Inthecaseofnoncompliancewithanyofthealarmplacementrulesthatfollow,thegarmentcanbedamagedand,assuch,willnotthenbesaleableInditexreservestherighttoforwardthecosttothesupplierwhocausedthedamageRECOMENDATIONS:WHENPLACINGTHEALARMYOUSHOULDPUSHINTHESPIKEUNTILTHEENDYOUSHOULDHEARACLACKSOUNDTHATINDICATESIT´SCORRECTPLACEMENT!!GIVENTHATTHEALARMSARESINGLEUSE,INCASEOFANYALARMPLACEMENTERROR,SAIDALARMWILLBEUSELESSANDCANNOTBEUSEDFORANYFURTHERGARMENTThesepositioningsareguidelinesandwillbeconfirmedattimeofsalebytherelevantsalesrepresentativePLACEMENTOFTHEALARMGARMENTSWITHBELTArticleswherethebeltcannotbeattachedwiththegarmentInthesecasesbothgarmentswillbeattachedseparately:thegarmentwillbeattachedfollowingtheplacementofthealarminstructionsdependingonthetypeofgarmentandthebeltwillbeattachedinthelasthole ArticleswherethebeltcanbeattachedwiththegarmentalltogetherInthesecasesthegarmentandthebeltwillbeattachedtogetherfollowingtheplacementofthealarminstructionsdependingonthetypeofgarmentArticleswhereitisimpossibletoalarmthebeltInthesecasesyouwillonlyalarmthegarmentfollowingtheplacementofthealarminstructionsdependingonthetypeofgarmentPLACEMENTOFTHEALARMCOAT,TRENCHCOAT,ANORAK,BLAZER,JACKET(WOMAN,MAN)Thealarmistobeplacedontherighthand,sideseambackPLACEMENTOFTHEALARMDRESS(WOMAN)ThealarmistobeplacedontherighthandsideseambackPLACEMENTOFTHEALARMJERSEY,CARDIGAN,KNITVEST(WOMAN,MAN)Thealarmistobeplacedonthecollar,takingthebrandlabel,withoutobscuringtheRegNo,size,“madein”orcomposition(obscuringonlythebrand)backPLACEMENTOFTHEALARMSKIRT(WOMAN)Thealarmistobeplacedonthefrontseam,righthandsidebackPLACEMENTOFTHEALARMSHIRT,VEST,BLOUSE(WOMAN,MAN)ThealarmistobeplacedontherighthandsideseambackPLACEMENTOFTHEALARMTSHIRT,POLONECK(WOMAN,MAN)Thealarmistobeplacedonthecollar,takingthegarmentandthebrandlabel,withoutobscuringtheRegNo,size,“madein”orcomposition(obscuringonlythebrand)backPLACEMENTOFTHEALARMTROUSERS,BERMUDASHORTS,CROPTROUSERS,SWIMMINGSUITTRUNKS(WOMAN,MAN)Thealarmistobeplacedonthefrontupperrighthandseam(abovetherightpocket)FREQUENTLYASKEDQUESTIONSShouldthealarmsbefittedonALLitemsatoriginWhatdoestheVSTalarmlooklikeWhereandhowshoulditbefittedCananalarmthathasbeenincorrectlyfittedberemovedHowcanasupplierobtainthealarmsHowcansuppliersorderalarmsHowlongwillittakeforthealarmstobedeliveredWhowillberesponsiblefortransportingthealarmsArethepurchaseimportofalarmssubjecttodutiesWhathappensifitemsaresentoutwiththealarmsorifthealarmshavebeenincorrectlyfittedWhoshouldIcontactifIhaveaqueryShouldthealarmsbefittedonALLitemsatoriginNoTheBershkabuyerwillindicatewhicharticlesshouldbefittedwithalarmswhentheordersareplacedWhatdoestheVSTalarmlooklikeThisalarmismadeupoftwoparts:thetag(inrigidplastic)andthepin(inmetal)ThisalarmcanbeusedonlyonceOnceithasbeenremovedfromtheitemitcannotbereplacedWhereandhowshoulditbefittedThepositiondependsonthetypeofitemAlarmfittinginstructionsareavailableonthealarmguidesectionCananalarmthathasbeenincorrectlyfittedberemovedTogetherwiththefirstdeliveryofalarms,supplierswillbereceivingfreeofchargeaportablealarmremoverthatwillenablethemtoremovealarmsfromtheitemsRememberthatonceremoved,thealarmcannotbeusedagainHowcanasupplierobtainthealarmsSuppliersmustpurchasethealarmsfromtheauthoriseddistributor–ADTItmustordersufficientsuppliesinordertocovertheordersforitemsplacedbyBershkaHowcansuppliersorderalarmsTheorderformisavailableatwwwznormativacomwebsiteSupplierssimplyhavetofillintheformandsendittoADTthroughthewebsiteSupplierswillreceiveconfirmationofreceiptofthisorderanddeliveryinstructionsfromADTSee:VSTalarmorderformHowlongwillittakeforthealarmstobedeliveredAftertheorderiscarriedout,itwilltakeamaximumofdaystoreceivethemerchandiseinthecustomsattheairportportofthecountyofdestinationFromthenon,thedeliverydatewilldependexclusivelyonthesystemandmeansoftransportselectedbythepurchaserofthealarmsWhowillberesponsiblefortransportingthealarmsThetransporttotheairportportofthecountryofdestinationwillbeissuedcarriagepaidEachsupplierhastopaythelocaltransportationandmayusethecarrierandtransportsystemoftheirchoiceArethepurchaseimportofalarmssubjecttodutiesEachsupplierisliableforthepaymentofanydutiesleviedonthepurchaseoftheseitemsWesuggesttocontactADTforgettingadditionalinformationaboutWhathappensifitemsaresentoutwiththealarmsorifthealarmshavebeenincorrectlyfittedFollowingananalysisofallthecircumstancessurroundingthedeliveryofthegoods,BershkareservestherighttochargethesupplierforallcostsitconsidersappropriatearisingfromthefittingofnewalarmsWhoshouldIcontactifIhaveaqueryADThourhelpline:()AppendixSYMBOLSCHINESEJAPANESEGINETEXDESCRIPTIONLAVARAMANOMAXºCHANDWASHUPTOºCºFLAVABLEALAMAINMAXºCLAVARÀMÃOMÁXIMOºCPRAĆRĘCZNIEWTEMPDO°CSPĂLAREMANUALĂMAX°CLAVARAMAQUINAMAXºCMACHINEWASHUPTOºCºFLAVABLEENMACHINEMAXºCLAVARÀMÁQUINAMÁXIMOºCMAKSYMALNATEMPPRANIA°CPROCESNORMALNYSPĂLARELAMAŞINĂMAXºCLAVARAMAQUINAMAXºCCENTRIFUGADOCORTOMACHINEWASHUPTOºCºFGENTLECYCLELAVABLEENMACHINEMAXºCFRAGILELAVARÀMÁQUINAMÁXIMOºCCENTRIFUGAÇÃOCURTAMAKSYMALNATEMPPRANIA°CPROCESOCHRONNYSPĂLARELAMAŞINĂMAXºCDELICATELAVARAMAQUINAMAXºCCENTRIFUGADOCORTOMACHINEWASHUPTOºCºFGENTLECYCLELAVABLEENMACHINEMAXºCFRAGILELAVARÀMÁQUINAMÁXIMOºCCENTRIFUGAÇÃOCURTAMAKSYMALNATEMPPRANIA°CPROCESOCHRONNYSPĂLARELAMAŞINĂMAX°CDELICATELAVARAMAQUINAMAXºCCENTRIFUGADOCORTOMACHINEWASHUPTOºCºFGENTLECYCLELAVABLEENMACHINEMAXºCFRAGILELAVARÀMÁQUINAMÁXIMOºCCENTRIFUGAÇÃOCURTAMAKSYMALNATEMPPRANIA°CPROCESOCHRONNYSPĂLARELAMAŞINĂMAX°CDELICATELAVARAMAQUINAMAXºCCENTRIFUGADOCORTOMACHINEWASHUPTOºCºFGENTLECYCLELAVABLEENMACHINEMAXºCFRAGILELAVARÀMÁQUINAMÁXIMOºCCENTRIFUGAÇÃOCURTAMAKSYMALNATEMPERATURAPRANIAºCPROCESOCHRONNYSPĂLARELAMAŞINĂMAX°CDELICATENOLAVARDONOTWASHNEPASLAVERNÃOLAVARNIEPRAĆNUSPĂLAŢIPUEDEUSARLEJIABLEACHWHENNEEDEDEAUDEJAVELAUTORISSEPODESEUTILIZARLIXÍVIAMOŻNASTOSOWAĆDOBIELENIAZWIĄZKIWYDZIELAJĄCECHLORUTILIZAŢIÎNĂLBITORLANEVOIENOUSARLEJIADONOTBLEACHEAUDEJAVELINTERDITENÃOUTILIZARLIXÍVIANIEWYBIELAĆNUUTILIZAŢIÎNĂLBITORSEPUEDEUSARSECADORATEMPERATURAREDUCIDATUMBLEDRYLOWSECHERENMACHINEBASSETEMPERATUREPODESEUTILIZARAMÁQUINADESECARTEMPERATURAREDUZIDAWYRÓBMOŻNAWIROWAĆLUBWYCISKAĆUSCAŢIÎNMAŞINĂLATEMPERATURĂSCĂZUTĂNOUSARSECADORANOTUMBLEDRYNEPASSECHERENMACHINENÃOUTILIZARMÁQUINADESECARNIEWIROWAĆ,NIEWYCISKAĆNUUSCAŢIÎNMAŞINĂPLANCHARMAXIMOºCIRONUPTOºCºFREPASSERMAXºCPASSARAFERROMÁXIMOºCTEMPERATURAPRASOWANIANIEPOWINNAPRZEKRACZAC°CCĂLCARELAMAXIM°CPLANCHARMAXIMOºCIRONUPTOºCºFREPASSERMAXºCPASSARAFERROMÁXIMOºCMAKSYMALNATEMPPRASOWANIA°CCĂLCARELAMAXIM°CPLANCHARMAXIMOºCIRONUPTOºCºFREPASSERMAXºCPASSARAFERROMÁXIMOºCMAKSYMALNATEMPPRASOWANIA°CCĂLCARELAMAXIM°CNOPLANCHARDONOTIRONNEPASREPASSERNÃOPASSARAFERRONIEPRASOWAĆNUCĂLCAŢILIMPIEZAENSECODRYCLEANNETTOYAGEASECLIMPEZAASECOMOŻNACZYŚCIĆWEWSZYSTKICHPOWSZECHNIESTOSOWANYCHROZPUSZCZALNIKACHCURĂŢAREUSCATĂLIMPIEZAENSECOPERCLOROETILENO

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/85

Bershka IFI

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利