2017年7月意大利重庆总领事馆驾照认证翻译模板及填写说明

2017年7月意大利重庆总领事馆驾照认证翻译模板及填写说明(Traduzione请用意大利文填写)PATENTEDIGUIDADEGLIAUTOVEICOLIDELLAREPUBBLICAPOPOLARECINESEPatenten.（驾驶证号）…………………………..Cognomeenome（姓名）:……………..Sesso（性别）：…&hellip...

(Traduzione请用意大利文填写)PATENTEDIGUIDADEGLIAUTOVEICOLIDELLAREPUBBLICAPOPOLARECINESEPatenten.（驾驶证号）…………………………..Cognomeenome（姓名）:……………..Sesso（性别）：………Cittadinanza:（国籍）………………..Indirizzo（住址）:…………………………………………………………………………………….(Timbrodell’Ufficioperl’AmministrazionediTrasportodellaQuesturadi……….)(..公安局公安交通管理局章)Datadinascita（生日）:…………………(Fotografia)Datadelprimorilascio（初次领证日期—日/月/年）:………………..Categoria（准驾车型）:……………….Entrainvigoredal（有效期限—日/月/年）………..al（至）…………validita’per（有效期）:….anni（年） A1 AutoveicolidigrandedimensionepertrasportodipersoneeA3,B1,B2 C4 Motocarri A2 MotricieB1,B2 C5 Autovetturedipiccoladimensioneconilcambioautomaticoperidisabili A3 AutobusurbanieC1 D MototriciclinormalieE B1 AutoveicolidimediadimensionepertrasportodipersoneeC1,M E MotociclinormalieF B2 AutocarridigrandedimensioneeC1,M F Ciclomotorileggeri C1 AutoveicolidipiccoladimensioneeC2,C3 M Carromeccanicoautomaticoconruote C2 Autoveicolidipiccoladimensioneconilcambioautomatico N Filobus C3 AutoveicoliabassavelocitàpertrasportodimercieC4 P TramRetro（背面）:Codicedicategoriadeiveicolicheiltitolarepuòcondurre（准驾车型代号规定）Nessunaltroentee/opersonafisicahaildirittoditrattenerelapatentediguida,salvoleautoritàperl’amministrazioneditrasportoesicurezzapubblicaSecondaPagina（副页）:PatentediguidadegliautoveicolidellaRepubblicaPopolareCinesePatenten.（证号）…………………………Nome（姓名）:………………………Numerodiregistarzione（档案编号）:…………………………..Annotazione（记录）（请删去与您记录无关的选项，如以下未涵盖您的记录内容请自行翻译）:1)apartiredal（请于..年开始）………..,sipregadipresentareuncertificatomediconelmesedi（于..月）..………..diogni（每..年）…..anni（提交身体条件证明）.2)Sipregadirichiedereilrinnovodellapatenteentro90giorniprimadel（请于..日/月/年前九十日内申请换领新驾驶证）………………………………3)E’validodal…………..finoalladatadivalidita’（自…日/月/年至有效期起始日期有效）.4)Ilperiododipraticae’finoal……………………….（实习期至..日/月/年）5)Sipregadirichiedereilcambiamentodellacategoriadeiveicolicheiltitolarepuòcondurreeilcambiamentodellapatenteprimadel……………….（请于..日/月/年前办理准驾车型降级）说明1.男（maschile）女（femminile）2.中国（CINA）3.地址一栏是难点，直接把路翻译成Via，其他拼音，再不行的用百度翻译吧。4.注意模板里面有一行____公安局公安交通管理局章，也是要填的（Cittàdi××,Provinciadello××）。5.有效期有几种情况填写：validita’per（有效期）:10anni（年）Entrainvigoredal（有效期限—日/月/年）××-××-××××al（至）××-××-××××

                    本文档为【2017年7月意大利重庆总领事馆驾照认证翻译模板及填写说明】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

2017年7月意大利重庆总领事馆驾照认证翻译模板及填写说明

你可能还喜欢