元代蒙古诸汗国间的约和及窝阔台汗国的灭亡

元 代 蒙 古 诸 汗 国 间 的 约 和 及 窝 阔 台 汗 国 的 灭 亡 刘 迎 胜 小 小 小 小 小 小 小 小 小 小 小 小 小 小 小 卜小 小 中 小 小 小 小 小 小 小 幸 小 小 小 小 小 小 小 卜 十四世纪最初四十年的察合台汗国的情况 , 是蒙古史和中亚史上最模糊的部分之一 。 这是因为有关察合台汗国初期的历史 , 除汉文史料外 , 穆斯林史料尚有志费尼 《世界征服 者史 》 、 拉施都丁 《史集 》等研究元末的察合台汗国史 , 有海答儿的 《拉希德史 》 , 宏达 迷儿的 《旅行者之友 》和阿布勒 · 加齐的 《突厥世系 》等史料 。 这些书很早就有各种欧洲 文字的译本 , 易于为人们所用 。 而元成宗大德年间至元顺帝至元年之间 , 记载察合台汗国 历史的穆斯林史料则基本上没有任何其他文字的译本 , 不通波斯文就无法利用 , 这样就形 成了研究中的一个空白领域 。 现在作者所收集到的 , 主要有哈沙尼的 《完者都史 》 沁甲 , 台 , 吟 , 扎马刺 · 哈儿 昔的 《素刺赫 字典 补遗 》 日尸 、‘ 运小 。 记载这一时期察合台汗国历史的一些最重 要的波斯史籍如 《瓦撒夫史 》第二卷以下诸卷以及 《也里州志 》等因国内缺藏无法利用 , 不得不转引国外学者的研究成果 。 本文主要依据上述波斯史籍和外国学者 , 特别是 日本的 加藤和秀的研究 , 加之以汉文史料 , 对元中期的察合台汗国史进行研究 , 特别着重考察察 合 台汗国促成蒙古诸汗国的约和 , 吞并窝阔台汗国和都哇家族的统治权确立的过程 。 一 、 察 八 儿 之 立 海都有许多儿子 , 其中最著名的有察 又儿 五 、 斡罗 思 、 仰 吉 察 儿 、 撒班 和 沙 〕。 他们既是宗亲诸王 , 又是拥有重兵的 异密 , 被分遣到四方与元军 、 伊利汗和钦察汗之军作战 。 其中察 又儿为长子 , 斡罗思为长 妻所生 。 帖坚古之战后 , 海都病势日重 。 他 自知临近死亡 , 遂把 自己的兀鲁思诸事托付给都 哇 。 自中统初年 , 海都兴兵助阿里不哥反对忽必烈继位以来 , 他与元为敌凡五十余年 。 都 哇即位后 , 察合台汗国与窝阔台汗国结成了密切的同盟 。 海都临终前把诸子托付给都哇 , 正反映了这两个兀鲁思之间的特殊密切联系 。 瓦撒夫记载了海都临终对其子斡 罗 思 的 遗 言 命运之手已向我发出了启程的信号 , 逝去的时刻就要临近了 。 在与我志向相同的诸王 内 , 都哇为最年长者 , 他诚实且贤明 。 他在目前比谁都忍受 了更多的苦难 , 能处理危机 。 我 在 自己一生的统治中 , 曾给之以许多帮助 。 他一定不会拒绝报答我的家族〔 〕。 海都究竟有没有指定继位人 , 这一点尚不清楚 , 不过有些史料的记载 , 反映出海都 曾 有意于其嫡长子斡罗思 , 除了上述瓦撒夫提到的海都临终前召见斡罗思之外 , 拉施都丁提 到 “合失之子海都曾指派斡罗思 , 委付以为数可观的军队” 〔 〕。 哈沙尼更明确地记道 “ 〔海 都 〕把 贤明而有才能 , 又是勇敢的战士 , 自己的儿子斡罗思作为后继人 ”〔 〕。 海都的一生可谓历尽艰辛 , 拉施都丁 曾形象地描述道 “一开始 , 他并没有很多的军 队和追随者 , 因为窝阔台合罕的后裔曾阴谋反对蒙哥合罕 , 因此 , 除了阔端的军队之外 , 他们的军队都被剥夺并瓜分掉了 。但是 , 他是一个极端有智慧 、 有能力和聪明能干的人 , 他 以计谋和诡计成就了自己的事业 。 他设法从每个角落征集来二 、 三千人 ” 〔 〕这才使自己 成为能与元廷相抗衡的势力 。 但是 , 他毕竟没有考虑到 , 自己当初在八刺穷途末路之际 , 对他落井下石 , 乘机控制察合台汗国的弱肉强食的政策 , 在察合台后裔诸王心中深深播下 了仇恨的种子 。 这种仇恨 , 过去 , 因为海都势力强大而不得报应 , 察合台系诸王除术伯等 人投奔忽必烈之外 , 其余的不得不听命于海都 。 但是 , 海都死去使窝阔台汗国失去了最强 有力的人物 , 他的地位现在为都哇所取代 。 都哇是个极有心计的人 , 他曾在海都的扶持下得以称察合台汗国之汗 , 他迫于元朝和 伊利汗国的军事压力 , 与海都结盟 , , 得到其信任 , 把仇恨埋在心底 , 现在他打算报复了 。 都哇不会不知道 , 海都曾有意让斡罗思继其位 , 但他却不愿望给自己树立一个新的强硬的 对手 。 他选择察 又儿为继位人 。 据拉施都丁记载 “ 那些见过他 察 又 的人都说 , 他 极其瘦弱 , 常生病 ” 。 〔 〕诸史记都哇有意让察 、 继海都汗位的原因不一 。 瓦撒夫说 , 他们两人之间自昔以来 , 就有着友好的情谊 , 都哇本人继为察合台汗国之汗 , 就是 因为察 又 的推荐 。 〔 〕哈沙尼所记与瓦撒夫不同 , 他虽然承认都哇与察 又 之间有着 良好的关 系 , 但是又说 , “都哇为自己的利益 一 一 一 ” 行事 , 除此而外 , 都哇长久以来 , 心中埋藏着为其父八刺复仇的想法 , 认为贤明的斡罗思与短见的察八 相 比较 , 〔对他来说 , 前者 〕的情况是不合适的 。 〔 」也就是说 , 瓦撒夫说都哇立察 、 是为 了报答当日察 、儿提名他继为察合台汗国之汗的恩情 , 而哈沙尼说都哇立察 又 是为了替 父报仇 。 因为瓦撒夫与哈沙尼都是都哇同时代的人物 , 故 “ 报恩说 ”与 “ 复仇说 ”孰是孰 非 , 目前尚难断言 , 但是有一点 , 即哈沙尼所述 , 都哇为自己的利益行李这一点 , 是很清 楚的 。 海都对其子斡罗思的遗言 , 表达了他对都哇的信任 。海都的葬仪完全由都哇一手安排 , 〔 〕有如当年八刺死去时一样 。在海都的葬仪上 , 都哇提出 , 让当时居于塔刺思的海都长子 察 又 为海都的继位人〔 〕。 按 札马勒 · 哈儿昔的说法 , 察 又 的即位仪式 , 于回历七 二年 一三 三年 五一六月间 , 在窝阔台家族的领地叶密立举行 〔 〕。 都哇这种行为遭到了以斡罗思为首的窝阔台系诸王的不满和反对 。 拉施都 丁 对 此 记 道 “ 斡罗思 , 为海都正妃朵儿伯真 所 生 。 自其父死后 , 他一直在争夺着〔汗 」 国〔之控制权 〕。 在这一场争夺中 , 窝阔台之子禾忽之子秃苦灭之子秃苦灭 “ 站在他 一边 , 并与之结盟 , 其姐妹亦然 。 因为都哇偏爱察 又 , 他 自行其是 , 立之为汗 。 ”海都 曾授斡罗思 以为数可观的军队 , “ 直至现在 按至拉施都丁写作 《史集 》即将完成时 , 这些军队仍在他的统辖下 , 不肯俯首听命 , 因为他们间发生了争吵 , 而且引起了战争 ” 。 〔 〕文中提到的斡罗思的姐妹 , 即忽秃仑察罕 , 为海都宠爱之女 。 拉施 都丁说 , 当海都死时 , 她曾有组织军队 、 管理国家的愿望 , 并希望其兄弟斡罗 恩 承 继 · 父 位 。 都哇闻知其意后 , 拉施都丁写道 “都哇和察 又少对她吼邀 “ 你只配和针线剪子打 。 交道 国家和兀鲁恩与你有何相千 ” 她为此所恼 离开了他们乡于是 〔她 〕偏爱斡罗思, 并挑起不和 ”〔 〕。 实际上 , 窝阔台家族内的这些争纷和不和 , 正是都哇所希望的 。 这使得整个窝阔台汗 国 , 变成一盘散沙 , 便利于他各个击破 , 也使察 不得不 更加依赖于他 。现在 , 称雄一时 的窝阔台汗国已到 了崩溃的边缘 。 · 二 、 都 哇 请 罢 兵 海都死时 , 形势对都哇等人来说 , 仍是不容乐观的 。 察合台 、 窝阔台两汗国实际上处 于敌对力量的 包围之中 。 伊利汗国对河中蒙市诸王一直十分警惕 , 在呼罗珊保持着大军 , 钦察汗国 , 因为海都和都哇支持叛王古亦鲁克 说 拍 , 亦不 断对海都 、 , 都哇用兵 。 至于 大汗之兀鲁思元朝 , 更是与之进行 了长达数十年的 战争、 这些战争不但导致商业往来的 中 断 , 更直接造成了突厥斯坦和河中之地人民生命财产的 巨大损失 , 危及窝阔台 、 察合台后裔 诸王赖以立国的基础 , 乌马里曾这样描述过中亚当时的萧条景象 “ 有一位 曾在突厥斯坦 诸州中作过周游 , 穿过其村庄而来的人告诉我说 “ 村落所留下的 , 仅是被掩埋掉的残迹 和倒塌的废墟 。 〔当 〕人们在远处看见一所建筑完好的 , 座落在绿丛中的村庄 〔时 〕会高兴〔地 认为 〕, 在 那 里 可 能会碰到人 。然而到跟前却是这样一 番景象 房子依然屹立着 , 但却无人 烟 , 无人居住 ”〔 〕。 元朝方面的情况也是尸样 , 数十年来 , 动员了巨大的人力物力对西北诸王用兵而未能 平息之 。 张养浩曾有诗描述人民这种对战争厌倦的 心、理 “ 有客远征戍 , 乃在朔漠阴 。 估 时既云失 , 友于亦俱沈 。 独存寡弱女 , 永萦持存心 , 极知形影孤 , 不 忍忘遗替 ” 〔 〕。 尽 管帖坚古山之战证明 , 元朝与海都 、 都哇任何一方在军事上实际上都不具有压倒的优势 , 都无法单凭武力来消灭对方 。 并且 , 经过忽必烈一朝长达三十多年的统治 , 至元成宗铁穆 耳在位 时 , 元朝皇帝作为成吉思汗大位的合法承继者的地位 , 除了窝阔台 、 察合台两汗国 以外 , 已几乎为全体成吉思汗的后裔所 , 承认 。 同时 , 在中亚蒙古诸王的西方和北方 , 向元 朝称藩的伊利汗国和钦察汗国也已立国数十年 。 ’ 察合台 、 窝阔台两系诸王的最好前景 , 也 只能是拥兵割据一方 。 人民所遭受的深重灾难 , 巳成为一种促使战争结束的力量 。 对西北 诸王来说 , 以承认元成宗的大汗地位为条件 , 换珍听已朝不再对西北用兵 , 谋求 同 钦 察 汗 国 、 伊利汗国的和平 , 以摆脱征战不已的 困难局面 , 乃是一件迫在眉睫的事 。 海都死后 , 都哇成了中亚蒙古诸王中最有势力的人物 , 他清楚地看到了 自己 目前所处 的地位 , 于是他扮演了和谈的发起人和推动者的角色 。 元成宗既为蒙古大汗 , 遂都哇首先向元廷请求罢兵 。 按哈沙尼的说法 , 都哇暗中向驻 守在哈刺和林边境的忽必烈合罕之孙 、 诸王阿难答 比 “ 派出使巨 , 通过 他 , 向元成宗铁穆耳表示臣服之意 , 说明海都死后的今天 , 他已无反抗大汗的意图 。 他的 这一 申明受到大汗铁穆耳的欢迎 , 他给都哇发出了如下敦令 “ 突脉斯坦之地 , 按昔 当 指成吉思汗 之圣 旨 , 为察合台 及其六族之属地万 ‘ 至梅都之时 , 〔这 些 土地 〕由于 〔他的 〕侵 占、 压迫和征服 , 被夺走了 。 今都哇所收 回之地 , 全部增定为其领地 ”〔 〕。 哈 沙尼提到 了安西王阿难答 , 很值得 留心》。 阿难答为 元成宗赏况弟 , 封地 在 河 西 。 大德 二 年 , 元军在漠北被都哇击败 , 汪古部验马阔里吉思被俘 , 这时河西一带边界无事 , 阿难答 遂受命至漠北 。 据同恕 《果庵集》所载《郭君墓志铭 》记安西王事 “ 大德戊戍 二年 , 开成路同知方君荐为安西王府说书 。 会王受命北征 ”〔 」。 《成宗纪 》大 德 六 年 条日 〔十一月 〕庚戌 , 禁和林军酿酒 , 惟安西王阿难答 、 诸王忽刺出 、 脱脱 〔、〕不沙 、 骑马蛮子 台 、 弘吉列带 、 燕里干许酿飞 。 大德七年条日 “ 〔五月 〕以大德五年战功 、 赏北师银二十 万两 、 钞二十万锭 、 币帛各五万九千匹 。 赐皇侄海山及安西王阿难 答 、 诸 王 脱 脱 、 八不 沙 、 验马蛮子台等各金五十两 、 银珠锦币等物有差 ” 〔 〕。 足见安西王确在漠北 都哇与阿难答接触约和之事 , 亦有旁证 “ 〔大德七年秋七月 〕都哇 、 察八而 、 灭里铁 木儿等遣使请息兵 , 帝命安西王慎伤军士 , 安置释传 , 以侯其来 ” 〔 〕。 但这段记载的当 不是都哇初次请和之事 。 《月赤察儿勋德碑》提到 “ 笃娃先众请和 ” 们 , 与哈沙尼所言 相同 , 时间 · 当在此之前不久 。 按哈沙尼未言明都哇请和之时间 , 据札马勒 · 哈儿昔 , 察八 即位在一三 三年五 、 六月间 , 《成宗纪 》提到令安西王置骤在一三 三年阴历七月 , 可 见察 、 即位仪式举行后不 久 , 都哇即向阿难答遣使 。 加藤和秀认为哈沙尼所记都哇遣使阿难答 , 与 《月赤察儿勋德碑 》所记可能是同一件 事 “ 厥后 笃娃来请臣附 , 时武宗亦在军 , 王遣使与武宗及诸王 、将帅议日 ‘ 笃娃请降 , 为 我大利 , 固当待命于上 。 然往返再阅月 , 必失事机 。 事机一失 , 为国大患 。 人 民 困 于 转 输 , 将士罢〔疲 〕于讨伐 , 无有已时矣 。 笃娃之妻 , 我弟马兀合刺之妹也 , 宜遗报使 , 许其 臣附 。 ’ 众议为允 , 既遣 , 始以事闻 。 上日 ‘公深识机宜 ’。 既而马兀合刺复命 , 由是 叛人稍稍来归 ” 〔 〕。 这里虽未提及阿难答 , 但在 “ 武宗及诸王 、 将帅 ” 一语中 , 可能包 括阿难答 。 由此可知 , 双方联系的过程是 都哇背着察 等 , 向元军 或为 阿 难 答 所 部 , 或为月赤察儿所部 遣使 , 元军亦厌战已久 , 遂在向元成宗呈报之前 , 巳允其归降 。 元廷派出的报使是月赤察儿之弟马兀合刺 。 元成宗之圣 旨 , 实际上可以看作元朝为拉拢都哇 , 所许诺的条件 。 当年察合台从成吉 思汗手里所获取的份地 , 仅是从畏兀儿之边延伸到河中的草原之地 , 并不包括突厥斯坦与 河中的城廓农耕地区 。 阿里不哥之乱后 , 阿鲁忽利用中亚诸将帅傍徨不知所从之际 , 夺取了 这块辽阔的地域 。 海都兴起后 , 整个河中和突厥斯坦为察合台和窝阔台两家所占。 忽必烈 即位后 , 满足于汉地 、 漠北的领土 , 遂放弃攻灭海都等叛王的雄心 , 故突厥斯坦和河中之 地不再为大汗所有 。 元成宗很清楚海都死后察合台 、 窝阔台两系之间的实力对比的变化 。 他很聪明地利用都哇请和之际 , 重提海都侵夺察合台汗国控制下的土地的历史 , 并许诺让都 哇占有从窝阔台汗国夺回的土地 。 也就是说 , 元朝和都哇的约和 , 是基于共同削弱窝阔台 汗国的势力这一 目标的 。 元成宗的这一策略并非独出心裁 , 这不过是沿用历代中原王朝统 治边远地区的 旧策而已 。 三 、 诸 蒙 古 兀 思 的 约 和 都哇向元廷遣使后 , 元与察合台汗国已达成 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 , 察合台汗国奉元朝皇帝为正宗 , 元廷 支持察合台汗国削弱窝阔台汗国 。这就更加增弥了都哇的地位 。都哇获得元成宗的圣 旨后 , 便公开向窝阔台系提出领土要求 , 使他们之间过去曾长期存在的联盟开始破裂 。 哈沙尼记 载道 , 当铁穆耳合卒的致令到达时 , 都哇向寮八儿发出丫如军通告 “呼罗珊和突厥斯坦 之地 , 为察合台及其家族之收地 。 因此 , , 这些地方应由我来继承 。 然而汝父海都依靠压迫 和征服的手段 , 把这些地方夺去了 。 为了盟约 、 友情与和睦 , 〔向你 〕提出如下要求 把这些 地方交还给我 , 权力归其所 。 如果你有力量和能力的话 , 去夺回汝曾祖父窝阔台合罕曾经 拥有过的 , 作为其夏营地和冬营地的哈刺和林 ” 〔 」。 都哇对察 、 提出的这些要求 , 是察 、 无法接受的 。 如是 , 则窝阔台后裔诸王只能 局限于叶密立 、 霍博等地 。 哈刺和林并不是窝阔台的份地 , 而是蒙古国的政治中心 , 窝阔 台只是因为戴有蒙古大汗的头衔 , 才得以为营地 。 况且 , 没有察合台系的支持 , 察 、 是 没有力量夺取和林的 。 察 、 作为窝阔台汗国之汗 , 本应集中本国力量与都哇对抗 。 但是 他的即位使窝阔台家族内部矛盾加深 。 按哈沙尼的说法 察 、 厌弃自己的亲族和过去在 海都部下占据高位的诸异密 , 对他们什么也不谈 , 全部保密 , 招致了全族兄弟和诸异密的 反感和仇恨 。 结果 , 他们追随都哇一方 , 策划起反对察 、 的阴谋〔 〕。 察 、 既无力反抗都哇的要求 , 遂与都哇相会 。 察 , 、 究竟如何回复都哇的要求 , 目 前尚不清楚 。 参加聚会的 , 除了都哇 、 察 、 之外 , 还有 一直反对忽必应的阿里不哥之子 明里铁木儿 讹 。 汉籍中保存了都哇等相谋与元廷约 和 的 情 况 “ 〔大德 〕九 年 , 都哇 、 察 、 、 明里铁木儿等诸王相聚而谋日 ‘昔太祖艰难以成帝业 , 奄有天下 , 我子孙乃弗克靖〔恭 〕 据 《土土哈传 》补 , ‘ 以安享其成 , 连年动兵以相残杀 , 是自伤祖 宗之业也 。 , 今抚军镇边者 , 〔皆〕 据 《土土哈传 》补 吾世祖之嫡孙也 , 吾与谁家争哉 且前与土土哈战 , 既累不胜 , 今与其子创兀儿战 , 又无一功 , 惟天惟祖宗意可见矣 。 不若 遗使请命罢兵 , 通一家之好 , 使吾士民老者得其养 , 少者得其长 , 伤残疲惫 者 得 其 休息 焉 , 则亦无负太祖之所望于子孙者失 ’。 使至 , 上深然之 , 于是明里铁木儿等罢兵入朝 , 特为置 泽 , 以 通 往 来 ” 〔 〕。 文中所谓大德九年 , 据 《成宗纪 》应为大德七年之误 , 都 哇等人所提到的 “ 今抚军镇边者 , 〔皆〕吾世祖之嫡孙也 ” , 无疑指出镇漠北的晋王甘麻 刺 、 阿难答 、 海山等 。 惟海山为元世祖忽必烈曾孙 。 次年 , 即大德八年三月 , 都哇 、 察 , 、 等再向元廷遗使 , “ 诸王察 , 、 、 朵瓦等遣使 来附 , 以币帛六百匹给之 ” 〔 〕。 综上所述 , 一三 三年五六月间 , 察 、 即位后 , 都哇 即遗使请罢兵 , 获元成宗应允 , 并赐圣 旨。 都哇以元廷的支持为后盾 , 向察 又 提出领土 要求 , 并胁迫他与元廷约和 。 察 、 应允 。 于是同年秋 , 都哇 、 察八儿 、 明里铁木儿等再 向元廷遗使 。 可以说 , 都哇 、 察 、 等与元朝之间的和议 , 是在一三 三年达成的 。 应该 说 , 察合台 、 窝阔台两系宗王终于认识到 , 与元进行的长达数十年的战争是无益的 , 盆是 自 伤祖宗之业也 ” , 应遣使 “ 请命罢兵 , 通一家之好 ” , “无负于太祖之所望于子孙者 ” 。 这 对双方都是大好事 。 故 《元史 , 显宗传 》记 “ 至元中 , 〔甘麻刺 〕奉旨镇北边 , 叛王岳木 忽儿等闻其至 , 望风请降 。 既而都阿 、 察 、 诸王遣使求和 , 边境以宁 ” 〔 〕。 都哇等与元廷约和后 , 三方商定 , 遣使伊利汗 、 钦察汗 , 使诸西北落之间 也 约 和 罢 兵 。 据哈沙尼记载 , 回历七 四年撒法鲁月十九 日 一三 四年九月十九 日 、 元成宗之 使偕同察 、 、 都哇等人之使 , 抵达波斯之蔑刺合 , 向他诏告了约和之事 。 〔 〕乌马里曾 经描述过元朝皇帝致诸落王信件 “ 正如 一地 兀 一 豆 ‘ ‘ 之子 一 叫 多 一 所指出的 , 合罕在给三个落王的信中总是一再告诫他们要和睦 、 和平 。 如果他 合 罕 男娜合他们写信的话 , 他把他的 名字放在其他一切人之前 , 而他们 诸落王 在给他 合 罕写信时 , · 也把他的冬字放在自己的乡宗之前, , 以他的鱼字开未竺, 妇 可以想见。 元 成宗的信件 , 除了诏告元与都哇 、 察八沁之间约和之外 , 同时还要求西北诸藩之间也依例 约和 。 次月 , 完者都在木干草原会见了钦察汗脱脱的使臣 。 蒙古诸兀鲁思之间的约和当是 在这时最后达成的 。 完者都为表示对元成宗 、 都哇 、 察 、儿的使臣的敬意 , 设盛宴以待之 〕。 大德八年 , 诸蒙古兀鲁思之间的约和 , 对当时的 国际形势有很大的影响 。 伊利汗合儿 班答 即完者都 以此作为自己要求与欧洲奉墓督教诸王国联合共同打击埃及的马木路克 王朝的资本 。 他在致法国国王美菲力帛 的信中提到了这次约和 。 雷慕沙 最早从法国巴黎国家档案馆中发现了一二从九年伊 汗阿儿浑和一三 五年伊汗完者都致法国国王美菲力帛的两封信 , ’ 并于一八二三年和一八二四年 分 别 公 布 之 〔 〕。 完者都的信以蒙古文写成 , 信中说 丫 一 气 “ · “ 我辈兄弟因信恶臣之谗言 , 以致失和 。 乃今珠穆耳合罕 、 脱脱 、 察 、卜 都哇 与吾等其他成吉思汗诸后裔 , 皆赖上天之灵与福荫 , 结束迄今已有四十年之久 的争纷 , 复和好如初 。 、 由是东起日出地南家之国 , 西抵 之海 , 巳使骚路交会 为一 , 我辈之国皆相沟通 。 吾人相与而约日 苟有离心 , 则为叛者 , 必共击之 ” 【 〕。 二 在完者都看来 , 诸汗国之间的约和 , 象征着蒙古国复归统一 , 他亦受到很大的鼓舞 。 完者都信中的这些话 , 显然应与诸蒙古汗国约和达成的协议有关。 袁确的 《拜住元帅出使 事实 》 中提到 “ 拜住尝闻成宗时 , 先王 即都哇 查盟 , 兴灭 国 开关塞 以安百姓 ” 等 语 , 也应是和约 、 的内容 幻 。 从这些事寒中 , 人们尚可 以窥见诸蒙古汗国约和协议的大致 内容 。 ⋯ 卜 ‘ 一认 一 名义上 , 成吉思汗后裔诸兀鲁思均参加 了这次和议 。 但实际 上, 真正起决定作用的是 以都哇为汗的察合台汗国和元朝 , 而且这一和约在元朝与察合台汗国之间确实是生效 了 。 大德七年都哇请和以后 , 元朝与察合台汗国之间的关系有了很大的改善 , 都哇不断向元成 宗遣侠表示忠顺 , 元廷也经常赐赏么 , 以示优握 。 大德九年 丫三 五 二月 , 先政府 “ 赐 朵瓦 都哇 使者币帛五百匹 ” 。 四月 , 复 “ 赐察 性儿 、 朵瓦所遣使者银于四百两 , 钞七千 八百余锭 。 ” 十月 , 又有 “ 马付马扶替不花来 自朵瓦 ” , 元政府 宁赐银五十两 , 钞二百锭 。 ” 次年 一三 六 三月 , 都哇卿农遣使来朝 , “赐衣币遣之 ” 印 〕。 。 由于元朝与都哇往来 日益密切 , 故元廷在讨论整顿边境的骚站 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 时 , 也考虑到荀勺烤 时有使者入朝 , 倘若骚站制 ‘ 度弊端丛生 , 为察台台汗国使者所见 , , 必影响朝廷威望 。 《经 世大典 》 “ 站赤 ” 条保留了这样一段记载 ⋯ · 、 ’ “ 〔大德九年 一三 五 八月三 日 ·少诸王验马 , · 多系边藩镇戍 , 其所遗使 , 及为 军告营造 、 期会钱粮之务 , 间有卒急爪能成就者 几亨司无 ’事完气否、 才过期即依新 ’ 例 , 不 给铺马抵应 , ’ 使共人市食步趋办事 。 且如朝廷出傅与州郡所差 人 员 , 无 分 仪 外 , · ’ 休应付 , 阿独宗室之使 , 计其程期 , , 非所宣也。 况今逛北土哇 即都味 等 , , 二 遣使入翔 , 异骑往来 , 倘若扬闻于外 , · 诚雏国家柔远人人 怀万邓之良粗也赞上料儿 诸纵片兀价思之间的约和 , 有另迁洲般的困际何种王多绝互它是源串一祖先的冀古民族 所建立的几个汗国之间协商 的结二采。 ’ 、 选 , 公 ·行动表明 , 、直至阿里不哥名乱后四十余年 , 各蒙 · · 古兀鲁思已各自立国的十四世纪初年 , 各蒙古汗国仍然认为他们之间的争纷是成吉思汗后 裔间的内部事务 , 可以通过协商来解决 。 诸成吉思汗后裔协议结束内部争纷 、 设释路 、 开 关塞 , 也是“ 件当时举世瞩目的大事石 · 四 、 窝 · 阔 台 国 · 的 、 削 · 弱 前面已经提到 , 一 海都死后 · , 察合台 、 窝阔台两汗国之间长达数十年的联盟出现裂隙 。 都哇援立察 又 为汗后 , 又遣使元廷请和 , 并以元成宗颁赐的圣 旨为依据 , 要求察 、 归 还其父海都从察合台汗国夺去的土地 , 使两汗国之间的关系更为紧张 。 两汗国间虽然共同 参加了大德七年到大德八年之间的约和活动 , 但他们之间的关系并没有缓和下来 。 都哇仍 努力把元成宗许诺给他的土地夺到手 , 使得察合台 、 窝阔台两系宗王间酿成武装冲突 。 武 装冲突的导火线是都哇派其子也先不花去哥疾宁之地 , 而未经海都之子撒班批准 。 据瓦撒 夫记载 , 海都生前 , 命其子撒班斡兀立 而二 驻阿姆河上游之 禹 儿 惕 , 授 以 五万军队 海都从自己的直属军队 一 。一 那冬 「 , , 授予诸王撒班 · 叫 欲 的 、 ‘ 窝阔台合罕之子合丹之孙怯刺思伯 斡兀立以及拙赤 哈撒儿之 曾孙帖木儿斡兀立之子每人一万骑兵充任前锋 ’ 。 此外 , 海都还从都 哇的军队中拨出 二 万 人 , 授 予都 哇之子葱都鲁火者 斡兀立以及 异密呐迷刺亦 。 仁“ ”很 明显 , 海 都 的意图是防止伊利汗国的进攻 , 控制哥疾 宁一带 。 这一支大军直至海都死去 一直驻于阿姆河上游 以南 。 〔““ ’ 二 都哇命令也先不花为忽都鲁火者之 禹儿惕及军队的长官 抽 , 〔“ ’并预计到 , 这一行动可能会引起撒班的不满 , ’ 遂先发制人 , 在也先不花向哥疾宁出动时 , 先派忽都鲁 火者之异密塔刺海 昭 盯 , 后又派 自己的异密倒的 , 命令他们进攻撒 班 , 但都被击败 。 “ ’结果 , 也先不花亲自渡阿姆河 , 进攻撒班 , 终于成功地把撒班驱 走 。 撒 班败退后 , 走投无路犷 只得向自己的宿敌伊利汗国投降 。 回历七 六年初 一 三 六 年 夏 , 撒班同帖木儿 拙赤哈撒儿之后裔 为首的诸王及其一族一起 , 到波斯完者都处 避难 仁 。 ’。 就在也先不花赴哥疾宁之时 , 察合台汗国与窝阔台汗国在河中东北部也发生了冲突 。 回历七 五年 一三 五一一一三 六 、 , 窝阔台系诸王 , 海都之子沙 比 斡 兀 立 以及拙赤哈撒儿系诸王八八 。 。 斡兀立与察合台系诸王牙撒兀 七和长史 在 撒麻耳干到忽毡之间的地区发生了几次战斗 〔‘ 。 ’。 据哈沙尼说 , 冲突的原因是合丹之孙怯 刺思伯提出劫掠撒麻耳干和不花刺 以后越阿姆河出逃的 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 , 结果遭到拙赤哈撒儿之后八 叭的反对 。 怯刺思伯答称 ”我本人是都哇派来的 , 没有必要服从察 。 ” 、 、下令把 怯刺思伯抓获并监禁起来 。 他不理会牙撒兀儿的 抗议 , 把怯刺思伯送至察 又 处 。 牙撒兀 儿大怒 , 派军对 又 又作战 。 〔心 ’ 。 这 一冲突使察合台 、 窝阔台两汗国的矛盾更为尖锐 。 事情发展到这个地步 , 都哇亲自出面调停了 。 他 向察 又儿遣使 , 把冲突的原 ’ 因 归 结 为 “ 年轻人的轻率” 。 并建议停战 , 呼吁察 又 和他在察赤聚会。 以解决双方的矛盾 ‘ “ ’。 在 等待开会期 间 , 察 又 一方的诸王都十分相信对方的诚意 , 诸王沙和八八都不设戒备 , 但 都哇一方的诸王牙撒兀 和长史却 以为这是打击对手的最好时机 , 率领大军前来奔袭 , 出 共不意地在 一 攻击察八儿之弟沙的军队 沙觅势不能敌 , 遂打算 抄道 绕 过 敌 荤, 攻击其后方 。 这时 , 沙的军队义在另一方向遭到驻于吹河南部的 河 谷 冬营 地 的都哇军的攻击 。 结果沙河 、 被迫逃走 。 沙率残兵七千人投奔其兄弟仰吉察儿 。 他在 塔刺 思 的 “ 金 帐 ” 和附近的镇子遭到都哇一方军队的抢劫“ ’。 这件破坏双方协议的事 , 虽然都哇没有 亲自出场 , 但牙撤兀儿 、 长史等受到他的支持 , 当无疑问 。 在此期间 , 都哇还把追随撤班一起出逃波斯的诸王帖木 的禺儿惕 , 授给了察合台系 诸王成忽哈儿纳因 一 。 为了削弱怯刺思伯 , 都哇命令从他的军队中拨出 三千骑交给找忽哈儿纳因指挥 。 怯刺思伯拒不从命 。 结果成忽哈儿纳因在牙撒兀儿租长史 的援助下 , 与之作战 , 把他击败并捕获“ ‘ ’。 怯刺思伯的部下也被大量捕杀 。 在都哇这些 吞并窝阔台汗国土地 , 消灭其军队的行动中 , 察 、 一直处于软弱无力的地位 , 使得窝阔台 汗国诸王的势力被都哇各个击破 。 这样 , 从河中至哥疾宁之地 , 在两年中陆续 被 都 哇 控 制 , 察 、儿的势力已成孤军 。 式忽哈儿纳因得充任帖木儿的领地之主为时约两年 。 至回历 七 八年初 一三 八年六月 , 他亦逃向伊利汗国‘毛“ ’。 都哇现在又在盘算着消灭窝阔 台汗国的计划了 。 五 、 都 哇 灭 窝 阔 台 国 在都哇动手消灭窝阔台系诸王的势力的同时 , 元朝驻于漠北的大军也从按台山方向威 胁窝阔台汗国的侧背 , 察 、 预计他与元之间的兵端有可能再兴 , 遂率十万大军从也儿的石 之地出动 , 至按台山为备 , 时为大德十年 一三 六 七月 。据哈沙尼记载 , 察 、儿命其弟 斡罗思率兵一万为先锋 , 与元成宗铁穆耳合罕之侄 , “ 之 军 对 峙 。 但是 两军之间却没有紧张气氛 。 哈沙尼称 , 这是因为 “ 同斡罗思之间 萌 生了 友 好 的感 情 ‘ 。 ’。 尽管如此 , 叨 的军队却突启战端 , 斡罗思之军被迫败退 , 这是由于 都 哇 煽 动的结果 。 察 、儿迅速率领诸王秃苦灭 , 灭里铁木儿 一 和斡耳刺 开进与元朝军队作战 。 此时灭里铁木儿却玩弄花言巧语 , 背叛察八儿 , 袭击其斡耳朵 。 察 又 之后妃在全体士兵之随同下 , 至合罕处投降 。 灭里铁木儿的举动引起了部下士兵的不 满 , 察 又儿的士兵渐次逃亡 , 最后他只剩数百骑 。 元朝军队与都哇之军互相配合 , 夹击察 八儿 。 为他们穷追不舍的察 、儿只得向都哇请降 。 ‘ , ’。 这里提到的 助 , 无疑是海山 。 唯其头衔 邓 意义不明 。 加藤和秀把 他 的 身份译为 “ 铁穆耳合罕之甥 “ , 这里的 “ 甥 ” 当为侄之意 , 海山在成宗朝被称为皇侄 。 大 德十年的这次金山之战 , 亦见于汉籍记载 。 《元史 · 武宗纪 》记 载 , 大 德 十 年 一三 六 七月 , 海山 “ 自脱忽思圈之地逾按台山 , 追叛王斡罗思 , 获其妻攀辐重 , 执叛王也孙 秃阿等及验马伯颜 ” 仁毛吕 ’。 这里记的就是瓦撒夫所说 , 在都哇的煽动下 , 突 启 战 端 , 击败察 、儿的先锋斡罗思 , 不过 《武宗纪 》比 《瓦撒夫史 》详细的是明确提到战事发 生的时间 , 及斡罗思战败后海山的俘获情况 。 《武宗纪 》接着写道 “八月 , 至也里的石 之地 , 受诸降王秃满 、 明里铁木儿 、 阿鲁灰等降 。 海都之子察 、 逃于都瓦部 , 尽俘其家 属营帐 ” ‘月 。 ’。 哈沙尼和瓦撒夫仅言 斡罗思败退后 , 察 、儿督率诸军迎战元军 。 据 《武 宗纪 》 , 元军在按台山之西击败斡罗思后 , 迅速进至也儿的石河流域 。 与明里铁木儿一起 投降的诸王秃满 , 可能是 《史集 》所说窝阔台之子灭里之子 〔“ ” , 而同时提 ‘ 到 的 阿鲁灰 , 可能是窝阔台之子合丹之第七子阿只吉 之月鲁帖木儿 一 之子 。 月鲁帖 木儿 曾被海都派往呼罗珊边境作战‘“ ‘ ’。 上面提到海山在击败 斡 罗 思之后 , 所获之 “ 叛王也孙秃阿 ” , 或为陶宗仪表中合丹王之子也孙 脱 王 〔‘ “ ’。 《武 宗 纪 》提到的 “尽俘其家属营帐 ” , 无疑指察 、 之妃偕军士归降之事 。 《月赤 察 儿 勋 德 碑 》亦记这次大战 “ 十年冬 , 叛王灭里铁木儿等屯于金山 , 武宗帅师出其不 意 先 逾 金 山 ” 。 文中日 “ 冬 ” , 不确 , 应为秋 。 这里不见斡罗思之名 , 可能月赤察儿未参加对斡罗 思的战斗 。 此段未云武宗逾金山所经之地名弘无疑应为 “ 脱忽思圈之地 ” 。 “ 出其不意 ” 的说法与瓦撒夫合 。 《勋德碑 》继日 “ 王 月赤察儿 以诸军继往 , 压之 以威 , 唉之以利 , 灭里铁木儿乃降 , 其部人惊溃 ” 。 据上述瓦撒夫 、 哈沙尼的记载可知 , 灭里铁木儿曾袭击 察八儿的斡耳朵 , 这显然是月赤察儿 “压之以威 、 峡之 以利 ” 的结果 。 这应指也儿的石河 之战歹 时为八月 。 “ 王 月赤察儿 遣秃满铁木儿 、 察忽将万众深入 , 其部人亦降。 察八 儿者 , 海都长子也 。 海都死 , 嗣领其众 。 至是 , 我军掩取其妻子及其部人 。 两部凡十余万 口 ‘。“ ’。 这里也提到元军获取察 又 “妻子及其部人 ” 事 , 足证其波斯史籍所述不伪 。 两 部 , 当指灭里铁木儿与察八儿两部 。 十余万口 之数 , 与瓦撒夫所云 , 察 、 率十万大军从 也儿的石出动亦合 。 元军获胜后 , 从也儿的石回军 , “驻冬于按台山 ” , 按 “ 驻冬 ” 云 , 则当 在 按 台 山 南 , 即东南 。 除上述降附的诸王外 , 贵由之曾孙秃苦灭亦曾降附 。 这年冬 , “ 降王秃曲灭 复叛 , 与战败之 , 北边悉平块 ‘ ‘ ’。 对照穆斯林史料可知 , 秃苦灭叛逃后 , 与察 又 残部 汇合 。 当以海山为首的元朝漠北驻军在按台山之西和也儿的石河作战时 , 都哇不但引诱海山 突袭斡罗思 , 而且遣其子入元通好 。 大德十年九月 , “ 王 申 , 以圣诞节 , 朵瓦遣款彻等来 贺 ” , 已 ’。 这个款彻 , 应当就是后来继都哇而立的察合台汗国之汗宽阁 。 过去察 又 曾占有过阿力麻里附近的禹儿惕 〔“ “ ’, 察 、儿归降都哇 后 , 这一 领 地 被 没收 , 都哇把它授给海都诸子中的仰吉察儿 丫 一 斡兀立 , 都哇还把元定宗贵由 原先曾领有的禹儿惕 , 委之于降元后复叛逃的贵由之曾孙秃苦灭 。 于是 , 海都 原 来 的 军 队 , 除了降元者和灭里铁木儿所部以外 , 都被置于仰吉察儿 、 秃苦灭和在塔刺思维持其禹 儿惕的沙等人的指挥之下 〔“ ’。 秃苦灭所受贵由之禹儿惕 , 当在叶密立一带 。 可 以看 出 , 窝阔台家族诸王 , 这时已被限定于也儿的石河以西之叶密立 、 阿力麻里附近和塔刺思河流 书 , 域 , 河中和突厥斯坦最富饶的农耕城廓之地已完全控制在都哇手中。 窝阔台汗国灭亡的时 刻到来了 。 于是 , 都哇在阿力麻里附近的虎牙思草原召集大忽里台会 , 都哇当粉到会中亚蒙古诸 王三百六十余人之面 , 列举察 、儿之 “罪状 ” , 宣布废黝他 〔 “ ’。 至此 , 窝阔 台 汗 国 灭 亡 。 按 《武宗纪 》所记金山 、 也儿的石之战的时间推算 , 其时应 为 大 德 十一年 一三 七 。 据哈沙尼记载 , 都哇的死讯在回历七 六年 第二月之十八 日 一 三 六 年 ’ 十二月二十五 日 到达伊利汗廷 , 恐不确 。 瓦撒夫记 , 都哇之死与宽阁之即位都在回历七 六年终 , 当以瓦撒夫所云为是 〔“ 。 ’。 其葬地在乌兹根的平原上 〔。 。 ’。 从海都死后到废黝察 、 , 都哇以五年的时间 , 在元成宗的支持下 , 终于灭亡了窝阔 台汗国 , 使河中和突城斯坦统一在察合台 , 汗国之下 。 他的这一系列行动对以后数百年中亚 历史的发展产生了深远的影响 。 〔 据拉施都丁说 · “ 海都的儿子的数量不详石 有人说 , 他有四十个 子 , 这无疑是 夸大的 。 纳兀罗思 一 够 曾在那里待过二段 , 说他有二十 四 个 儿 子 。 然 而 , 诸 子 中 , 著名的有九个 ” 《史集 》第二卷英译本 , ‘ 页二四 。 纳兀罗思 , 异密 阿儿 浑 阿 合 一 之子 , ’ 曾因反叛伊利汗阿儿浑 一二八 四一一二九一 及其 后 继 人 , 亡 命于中亚 , 见同上书同页 。 俄译本 《史集 》第二卷 , 叱 名前有 异 密 之 号 , 见 页 一 四 。 〕 见《瓦撒夫史 》一九五九年德黑兰版 冬。 ‘ 一 司 , , 一 冬冬 , , 页 吐 此据加藤和秀 察合台汗国之成 立 》 , 载 《足利悴 氏博士喜寿记念东方学印度学论集 》 , 日本东方学会编 , 国书刊行会 , 一九七八年 , 页 一 四六 《于 卞 万 夕 才一 八 夕 国。成立 》 , 《足利撑 氏博士喜寿记念才 口二 夕 卜学 、 了 夕 厂” 学论集 》 日本 才 少“ 夕 卜学会编 , 此年承作者赠送 , 谨志谢意 , 以下简 称 《察合台汗国之成立 》 。 〔 〕 · 《史集 》第二卷俄译本 , 页一 四 , 英译本 , 页二五 。 〔 〕 哈沙尼 《完者都史 》 , 一九六九年德黑兰版 , 页三二 尽 一 ‘ 成 一 , 比 一 亏 皿 , 编 , 〔 」 《史集 》第二卷俄译本 , 页一三 英译本 , 页二三 。 〔 〕 《史集 》 第二卷俄译本 , 页一 四 , 英译本 , 页二四 。 俄译本日 , 察 又 “有 七 子 , 、 顺序如下 不里 帖木 。一 、完者帖木儿 二 、 盈一 、 忽都鲁 帖 木 儿 二 ”一 二 、 察察黑秃 、 、 秃帖木儿 一 “ , 扯里克秃 , 兀刺歹 服朋旬 ” , 英译本无此句 。 〔 〕 《瓦撒夫史 》 、 一九五九年德黑兰版 , 页四五一 此据加藤和秀 《察 合台 汗国 之成立 》 , 页一 四七 。 〔 〕 《完者都史 》一九六九年德黑兰版 , 页三二 。 〔幻 《瓦撒夫史 》 , 页四五一 《察合台汗国之成立 》 , ’ 页一 四六 。 〔 」 《完者都史 》 , 页三二 瓦撒夫亦有相应记载 , 见 《瓦撒夫史 》 , 页 四五 一 , 见 《察合台汗国之成立 》 , 页一 四六 。 〔 〕札马勒 · 哈儿昔 《索刺 赫字典补遗 》 一 , 卜 “ 一 冬 “ , 刊于巴托尔德 《蒙古入侵时 · 代的突顾斯坦卜 毛冲 邸 乃 · , 心 二 、 , , 班 。五 , 第一部分 · , 《史料 》 现 圣彼得堡 毛 , 一八 九八年 , 见页 , 一三八 。 〔 〕《史集 》第二卷俄译木 ‘ 页一 四 英译本页二五 。 禾忽 , 这里说是窝阔台之子 , 误 。禾忽为贵由之子 , 窝阔台之孙 , , 见 《元史 》卷一 七 《宗室世系表 》 , 危素 , 《耶律希亮 神道碑 》以及 《史集 》第二卷 , , 俄译本一二 四 英译木 , 页一七五 。 后来的穆斯林史籍常 称秃苦灭为贵由合罕之曾孙 , 当指此秃苦灭 、 子秃若火 。 斡罗思之母朵儿伯真 , · 波欺义写作 耳 详 , ’ 共中 后的 当为 音点误置所致。 约 蒙古语 , 译言四 , 朵儿伯真当出自朵儿边部。 〔 〕《史集 》第二卷英译本 , 页二七 俄译本无此节 。 〔 〕乌马里 《眼历诸国纪行 》 , 克劳思 · 来西德文译本 《蒙古世界帝国 》威斯巴登 , 一九六八年 , 页一二三 , 一 ‘ , 咤 “ 一 冬“ 一 平母“ , ‘, , , 。 〔 〕张养浩 《古意十首 》之三 , 《归田类稿 》卷 三 , 乾隆五十五年刻本 。 仁 〕 《完者都史 》 , 页三三 。 【 〕 《集庵集 》卷八 。 〔 〕 《元史 》卷二 , 页四四三 卷二 一 , 页四五一 。 参见松田孝一 《海山之 西 北 蒙 古 出 镇 》 , 《东 方 学 》第六四辑 力 才 夕 于 夕 西北 干 夕 了 夕 出镇 , 页九 , 页一 〔 〕 《元史 》卷二一 《成宗纪 》 , 页四五四 。 〔。〕元 明善 《太师淇阳忠武王碑 》 , 《国朝文类 》 , 卷二三 , 四部丛刊本 , 苏 天 爵 《国朝名臣事略 》 , 中华书局影印本 , 卷三之二 , 《元史 》卷一一九 《博儿忽传 》 。 〔 〕 《国朝名臣事略 》 , 卷三之二 。 〔 」 《完者都史 》 , 页三二一一三四 , 加藤 秀说 “ 都哇以合罕的勒令为 后 盾 , 向察 、 提出了归还察合台家族本来应该领有的地域的要 求 ” 。 见 《 察 合 台 汗 国 之 成 立 》 , · 页一四九 。 实际上 “ 本来应该领有的地域 ” 并非指察合台的始封地 , 而是指阿鲁忽 曾经 占有的地方 , 呼罗珊之地 , 从未成为察合台的份地 。 【 〕 《完者都史 》 , 页三四 。 〔 〕虞集 《句容郡王世绩碑 》 , 《道园学古 录 》 , 卷二 三 , 四 部 丛 刊 本 , 页二一 一 , 《国朝文类 》 , 卷二六 , 四部丛刊本 , 页二六五 , 《元史 》卷一二八 《土土哈传 》 , 页三一三六一七 。 〔 〕 《元史 》卷二一 《成宗纪 》 , 页四六 。 〔 〕同上 , 卷一一五 , 页二八九三 。 【 〕 《完者都史 》 , 页三一一二 。 〔 〕乌马里 《眼历诸国纪行 》 , 克劳思 · 来西德文译 《蒙古世界帝国 》页一 九 。 种 娜。 一 为伊利汗阿布 · 赛义德 ‘ 时代之必阁赤 。 〔 〕 《瓦撒夫史 》 , 孟买本 , 页四七四 《完者都史 》 , 此据施普勒 《蒙古人在 伊 朗 》 , , 柏林 , 一九五五年 , 页一 七 。 〔 〕见黑尼士 《关于蒙古伊利汗阿儿浑和完者都一二八九和一三 五午致法国国王美菲力帛的信件 》 〔 ,‘“ ” ” 一 ‘ 卜 〕, 载 朋 , 卷二 , 一九四九年 , 页二一八 。 〔 〕此信的影印件和德文译文 、 法文译文参见黑尼士上述论文以及田清波 、 柯 立 甫 · 《伊利汗阿儿浑 、 完者都一二八九 年 和 一 ‘ 三 五 致美菲力帛的信件 》 卜 即“ , , 麻省剑桥 , 一九六二年 ‘。 兹据上述两译文重译而出 。 南家之国 , 原之为 , 南家思 , 指中国南部 。 之 海 , 许多学者曾作过研究 , 西 诺尔 在以前人的基础上提出新看法 。 来自突厥语 , 即 海 洋 之 意 , 阔特勤碑中已见之 。 信中的 叭 之悔 , 指极西之地 , 见 《完者都致法兰西国王美 菲 力帛信中之神秘的 “ 一 之海 ” 》 仆 ‘ ’ 。’ 五 应 , 载作者论文集 《内亚及其 与中世纪欧洲的接 触 》 。 阿儿浑的信中 , 盖有元廷颁赐给伊利汗的汉文印玺 , 印文为 辅国安民之宝 , 完者都 的信中 , 有汉文印玺 真命皇帝和顺万夷之宝 , 见黑尼士文 , 页二二 , 版图 工, 页二三 , 版图 五 。 臼幻 袁楠 《清容居士集》 , 卷三四 , 四部丛刊本 , 页五一三 。 〔 〕 《元史》卷二一 《成宗纪 》 , 页四六二 , 四六三 , 四六六 , 四六八 。 〔 〕见 《永乐大典》卷一九四二 《站赤五 》 , 页四 。 〔 〕 《瓦撒夫史 》 , 页五 九一一五一 , 据 《察合台汗国之成立 》 。 《史集 》 曾 多提到撤班等人入侵呼罗珊之事 , 例如 , 拉施都丁在谈及撒班时说 , “ 这个撒班来到阿姆 河 , 率军驻于八达哈伤和旁遮普边境 , 经常进攻呼罗珊 。 伊斯兰之主 指伊利汗合赞 的 军队曾不止一次地击败过他 。 回历七 二年秋 , 合儿班答大王 即 完 者 都 率 军 前 往 之地 , 得知撤班之军在马鲁察黑 叭 。 他向他们进攻 , 许多人被 消 灭 或 俘虏 。 撒班有这样的打算 , 是冬率大军进入呼罗珊 。 阔里吉思 之子忽都 鲁 不 花 一 之子畏兀儿台 如 幻 以及火兀鲁思 之兄弟斡亦刺台 也来到他们那里 , 他们咬使他 撒班 前往途思 之界 。 合儿班答大王从 出 动 , 经八兀儿武 似 之经 。 燕只吉台率军参战 , 突然开在途思边境撒班之军 。 当 人 们列好阵势时 , 夭色已晚 , 遂未能交手 。 在夜间 , 他们挑走 , 而我们 指合儿班答 的军 队则追踪彼等 , 直到 巴 之地 。 他们希望停下来作战 , 但不行 , 于是转变为溃退 。 暴风雪对他们有很大影响 , 许多人员 、 牲畜死亡 , 以至到这样程度 , 撒班的怯薛长手足冻麻 木了 。 为了活命 , 他把自己的一个那可儿抱在怀里 , 但仍然没有用 , 终于因为严寒而一起被 冻死 。【只有 〕一些散兵设法回到他们的营盘 。他们曾向八刺之子都哇之子忽都鲁火者协商 , 在也里 附近汇合力最 , 但因忽儿 , 哈儿赤 。 和哥疾宁 , 俄译本无此 , 据英译本补 遍地是雪 , 他们不得动弹 , 伊斯兰之主 愿安拉护砧 其 国 柞 绵 长 ￡ 十分幸运 , 他们已被分散并消灭 。 ” 见 《史集》第二卷俄译本 , 页一四一一一五 英译本 , 页二六 。 〔 〕拉施都丁曾提到忽都鲁火者的驻地 “都哇有一个儿子叫忽都鲁火者 , 他们把哥疾宁州 以及与他们久有联系的纳刺兀纳 阿鲁浑之子 的军 队 委 付 于 他 。 夏季 , 他们居于忽儿和哈儿赤思丹 , 冬季 , 他们居于哥疾宁一带 。 他们常与德里算端 作战 , 德里之军常将他们击败 。 每当他们进入这个国家的边境 , 他们都 大 肆 抢 掠 。 ” 见 《史集 》第二卷俄译本 , 页九二一一九三 英译木页一 四二 。 俄译本称撒班为 斡 罗 思 之 子 。 〔 〕 《瓦撒夫史 》 , 页五一 , 见 《察合台汗国之成立 》 , 页一五一 。 〔 〕 《瓦撒夫史 》 , 页五一 , 见 《察合台汗国之 成 立 》 , 页一五一 。 加 藤 和 秀 说 任命也先不花掌管忽都鲁火者的禹儿惕和军队 , 是完全无视受海都之命在这方面负责 的撒班的行为 , 是对他的挑战 。 考虑到会受到撤班的抵抗 , 为了实行这一任命 , 把他排除 掉就是不可避免的 , 见上文同页 。 〔 〕 《瓦撒夫史 》 , 页五一一 · 一一五一三 , 见 《察合台汗国之成立 》 , 页 一五一 。 〔们 《莞者都史 》 , 页三五一三六 , 成撒夫史 》 , 页五 , 五 , 见 《察合台汗 国 之 成立 》 , 页一五一一一五二 。 〔 〕 《完者都史 》 , 页三五一一三六 。 〔 〕巴托尔德 《中亚突厥史 二讲 》德文本 油 亡 , , 一九三五年柏林版 , 页二 一 。 〔 〕 《完者都史 》 , 页三六一一三七多 《瓦撒夫史 》 , 页 五一五 一一 五一 七 , 见 《察合台汗国之成立 》, 页一五二 。巴托尔德《七河史 》, 米诺尔斯基英译本 , 载《中亚史研究四 种 》 , , , 页一三 。 〔 」 《瓦撒夫史 》页五一三 , 见 《察合台汗国之成立》 , 页一五二 。 〔 〕 《瓦撒夫史 》 , 页五一三 一一 五一五 , 见 《察合台汗国之成立 》 , 页一五二 。 」 《完者都史 》 , 页三七 。 〔 〕 《完者都史 》 , 页三七一一三九 , 《瓦撒夫史 》 , 页五一七 , 见 《察合台 汗 国 之成立 》 , 页一五三 。 〔 〕 《元史》卷二二 , 页四七七一一四七八 。 〔 〕 《元史》卷二二 , 页四七八 。 〔 〕 《史集 》第二卷俄译本 , 页一八 。 帖坚古山战役之前 , 大德 “ 四年秋 , 叛王秃麦 · 斡鲁思等犯边 ” , 其中秃麦 , 当即此秃满 。 见虞集《句容郡王世绩碑 》, 《道园学古录 》卷二三 。 〔 〕 《史集 》第二卷俄译本 , 页一七 。 如是 , 则此名不应读作 , 而 应 读 作 “ , 、 【 〕 其中 或为波斯文 。 的音点误置所致 。 《南村辍耕录 》卷一 《大元宗室世系 》 , 第十二条 , 中华书局 , 一九八 年 页五 , 《元史 》卷一 七 《宗室世系表 》 , 页二七一八 。 〔 」 《元朝名臣事略 》 , 卷三之二 , 《太师淇阳忠武王 》 , 中华书局影印本 。 〔 〕 《元史 》卷二二 《武宗纪 》 , 页四七八 。 《元史 》卷一三五 《忽林失传 》中 所 记 , 忽林失与叛王 ‘斡罗思 、 察 又 等战 , 以功授荣禄大夫 ” , 指的也是战斗